John Le Carré adaptation

Ce jeudi sort sur Netflix une mini-série, Ripley, adaptée du roman Monsieur Ripley de Patricia Highsmith (trad. Jean Rosenthal). Après Plein Soleil en 1960 et Le Talentueux Mr Ripley en 1999, c'est la troisième fois que ce mystérieux personnage est porté à l'écran.

Le cocréateur de la série Sherlock, Mark Gatiss, adapte une nouvelle œuvre du créateur du détective, Arthur Conan Doyle, pour sa Ghost Story de Noël sur la BBC. Kit Harington (Game of Thrones) et Freddie Fox (Slow Horses) en seront les acteurs principaux.

Depuis le 25 juin et durant sept mois, jusqu’au 28 janvier, les amoureux de fantasy, de Tolkien ou des contes et légendes de notre Moyen-Âge insondable, peuvent profiter de la plus importante exposition autour de l’œuvre du respecté John Howe. Le Fonds Hélène & Édouard Leclerc (FHEL), installé à Landerneau dans le Finistère, accueille près de 250 dessins et peintures de l’illustrateur canadien, de la Terre du Milieu à l’Imaginaire médiéval.

France Télévisions a dévoilé ces futurs programmes pour l'année 2023-2024, parmi lesquels figurent de nombreuses adaptations de romans, qu'ils soient peu connus ou très célèbres. Quelques documentaires et émissions à la connotation littéraire complètent le tableau...

La 19e édition du festival international Quais du Polar se tiendra du 31 mars au 2 avril 2023. Plus de 120 auteurs et autrices du monde entier sont attendus, et de nombreux prix littéraires seront remis à cette occasion. Cette année, un nouveau prix, « Polar et Justice », en partenariat avec le Tribunal judiciaire de Lyon et le magazine Society, sera lancé.

Profitant du Festival de Cannes, Lynne Ramsay annonce qu’elle dirigera l’adaptation du Matelas de pierre. Ce film noir sera tiré d’une nouvelle de Margaret Atwood présente dans le recueil des Neufs contes (trad. Patrick Dusoulier) de l’auteure de la Servante écarlate. Amazon s’est déjà positionné pour s’approprier les droits. Studiocanal et Film4 sont en négociations pour se joindre à la multinationale concernant les territoires français, anglais, allemand et australien. 

BookBanUSA — Un jour, une nouvelle censure politique : tel semble être le nouveau mantra des États-Unis. Cette fois-ci, ni destruction de livres, ni criminalisation de bibliothécaires. Les législateurs républicains de plusieurs états souhaitent à présent contrôler les « contenus obscènes » dans les bases de données des bibliothèques. Une intention dont les conséquences se feraient ressentir sur les textes LGBT, antiracistes ou féministes. 

Les Hugo Awards, malgré des critiques et des polémiques, sont des récompenses prestigieuses outre-Atlantique, dans le domaine de la science-fiction, de la fantasy et des littératures dites de « l'imaginaire ». Ce 18 décembre, le palmarès a été dévoilé, dans le cadre de la 79e convention mondiale de la science-fiction, à Washington.

À l’occasion de la Journée nationale du cinéma mexicain, qui se tiendra ce dimanche 15 août, Netflix, à travers une vidéo, a clairement annoncé son intention d’« adapter au cinéma les grandes œuvres » de la littérature mexicaine. Pour démarrer sa campagne #QueMéxicoSeVea, le géant du streaming a annoncé officiellement la préparation d’une série adaptée du livre Pedro Páramo, de l’écrivain mexicain Juan Rulfo. 

Déjà adaptée en 2016, l'équipe déjantée de DC Comics, The Suicide Squad, créée par John Ostrander et Keith Giffen, reviendra en salle le 6 août pour un nouveau volet. Malgré son investissement dans la production des Gardiens de la Galaxie 3, chez Marvel, James Gunn a mis toutes les chances de son côté pour s’assurer du succès de ce deuxième volet. 

#SALTO21 – La manifestation à l’envergure internationale est de retour au Lingotto du 14 au 18 octobre 2021. L’objectif : réfléchir, à partir de Dante et des grands noms de la littérature, sur le monde qui viendra et ses défis, comme le rappelle le titre, évocateur et dantesque, Vita Supernova. Avec de nombreuses surprises, et une attention particulière aux jeunes générations…

Le film qui donne envie de repousser sa date d’examen de permis de conduire est de retour. Une nouvelle adaptation du célèbre roman de Stephen King est en préparation. Produit par Sony Pictures et Blumhouse, le futur long métrage sera réalisé par Bryan Fuller.

Ah, les caméos : ceux de Stan Lee, cocréateur de Spider-Man, étaient devenus célèbres dans les productions Marvel. Et s’il n’était pas nécessairement associé au scénario, l’auteur et éditeur de comics n’en débarquait pas moins, au beau milieu d’une scène, avec un large sourire. Il n’était cependant pas seul créateur à taper l’incruste dans les productions cinématographiques ou séries…

L'acteur et écrivain Hugh Laurie, connu pour son rôle dans la série Dr House, a signé avec le service de diffusion britannique BritBox pour la réalisation d'une mini-série tirée d'un roman d'Agatha Christie, Pourquoi pas Evans ? (1934). Et il en signera lui-même le scénario.

L'analyste, directeur adjoint de la CIA puis président des États-Unis (!) Jack Ryan, personnage créé par Tom Clancy, fait face à l'une de ses épreuves les plus délicates... au tribunal. En effet, plusieurs parties se déchirent, revendiquant les droits sur le personnage, apparu dans les livres de Clancy, mais aussi dans des séries et films...

ARTE rend hommage au maître du roman d'espionnage John le Carré disparu ce week-end, en diffusant mercredi 16 décembre à 20.55 The constant gardener, l'adaptation au cinéma de son roman éponyme par Fernando Meirelles. Le romancier américain est décédé ce 12 décembre 2020 à l’âge de 89 ans. 

Le cinéma est probablement l’art le plus populaire au monde : une industrie planétaire qui produit des milliers de films chaque année. Et assez souvent, les créations cinématographiques s’inspirent d’autres œuvres, notamment celles venant du 9e art. La bande dessinée est un des vecteurs culturels les plus importants pour partager des histoires et façonner un imaginaire commun.

EXCLUSIF – Curtis Brown est l’une des plus anciennes agences littéraires britanniques, fondée en 1899 par Albert Curtis Brown. Depuis, la structure a amplement dépassé le cadre de la représentation d’auteurs, pour déborder sur d’autres secteurs culturels. Francophones toutes deux, Roxane Edouard et Claire Nozieres, vont lancer un pont entre la perfide Albion et l’Hexagone. 

Quatre films d’horreur, pour célébrer Halloween, cela fait moins mal aux dents — et au foie — que des bonbons ingurgités. Arte proposera du 23 octobre au 3 novembre une rétrospective avec un focus tout particulier sur le Maître : Stephen King.

Les Éditions du Lombard ont la profonde tristesse de vous faire part du décès d’André-Paul Duchâteau survenu ce 26 août 2020 à l’âge de 95 ans. Romancier, journaliste, scénariste de nombreuses séries de bandes dessinées, créateur de plusieurs héros devenus emblématiques du 9e Art, il avait été l’un des animateurs majeurs du journal Tintin dont il avait par ailleurs été le rédacteur en chef et le directeur artistique.

Le président de l’Académie Goncourt succède à Delphine de Vigan et Éric Fottorino en tant que président de la Foire du livre de Brive. Il est le cinquième membre de l’Académie — et son troisième président après Hervé Bazin et Bernard Pivot — à présider la grande manifestation de l’automne littéraire. 

Depuis Carrie au bal du diable, réalisé par Brian de Parla en 1976 d’après Carrie, le premier roman publié de Stephen King, l’œuvre du maître de l’horreur ne cesse de faire l’objet d’adaptations. Un phénomène dont a voulu s’emparer Daphné Baiwir, jeune réalisatrice belge, pour son prochain documentaire, King on screen. Le projet sera porté par la société de production française Les Films de la Plage (Devant les barreaux, Lifeboat).

Après un projet d’adaptation avorté en 2018, qui aurait dû mettre en vedette Dwayne Johnson alias The Rock dans le rôle de Doc Savage, les fans du mythique superhéros n’espéraient plus. Et pourtant, Sony Pictures Television vient d’annoncer qu’une série sur les aventures de L’Homme de bronze était en préparation.

AVANT-PARUTION — Le film de 1994, The Mask, n'aura sans doute pas laissé des souvenirs impérissables chez les uns et les autres. On y découvrait un Jim Carrey en roue libre, dont les grimaces folles étaient à peine exagérées par les effets spéciaux. 15 ans après, il est temps de se souvenir que le long-métrage de Chuck Russell était une adaptation, et d'une bande dessinée sévèrement barrée...

John Crowley a réalisé l'adaptation du livre de Donna Tartt, Le Chardonneret, récompensé par un Prix Pulitzer en 2014. Réunissant Ansel Elgort, Oakes Fegley et Aneurin Barnard à l'écran, elle sera sur les écrans français à partir du 11 septembre 2019. Et une première bande-annonce a été dévoilée.

Une partie des agents des bibliothèques et médiathèques de l'intercommunalité de Plaine Commune entame aujourd'hui une nouvelle journée de grève, avec une mobilisation dans l'après-midi. Si les principales revendications portent sur les conditions d'une réforme des horaires d'ouverture des établissements, les agents témoignent aussi des difficultés liées à l'organisation du travail au sein de l'intercommunalité.

Ce mois-ci, l'adaptation du best-seller L'Aliéniste de Caleb Carr, publié en 1994, sort enfin sur petit écran et est disponible en France sur Polar+ à partir du 2 avril. Meurtres et enquête sont au rendez-vous.

L'écrivain John Le Carré, spécialiste des romans d'espionnage, est également un grand pourvoyeur de scénarios pour le cinéma : la liste des adaptations de ses oeuvres est particulièrement longue. En 2014, le photographe et réalisateur Anton Corbijn réalise Un homme très recherché, d'après un roman paru en 2008...

Park Chan-wook, le réalisateur renommé sud-coréen d’Old Boy va mettre en scène La petite fille au tambour (The Little Drummer Girl), un célèbre roman d’espionnage écrit par l’écrivain britannique John Le Carré et publié en 1983. L’adaptation prendra la forme d’une mini-série de six épisodes et commencera à être réalisée en 2018. L’héroïne du roman sera incarnée par l’actrice anglaise Florence Pugh. 

Pour la 23e édition du Festival international de la littérature (FIL), qui aura lieu du 22 septembre au 1er octobre prochains, c’est la rencontre de l’autre qui sera au cœur des festivités. En effet, bien qu’il n’existe pas, à proprement parler, de thématique annuelle au festival depuis sa fondation, les préoccupations et intérêts de la directrice générale et artistique Michelle Corbeil, conjugués aux soubresauts de l’actualité, viennent insuffler à la programmation officielle une couleur tout à fait particulière !