ROMAN FRANCOPHONE - Nirliit, ce sont les oies qui chaque année migrent dans le grand nord canadien. Nirliit, c’est ce village de Salluit au Nunavik, qui perd ses repères au fur et à mesure que passe le temps à s’imprégner de l’Occident délétère. Nirliit, c’est cet amour fabuleux pour la terre et les hommes, dont le point commun serait une nature à la fois faible et violente malgré eux.