Mahatma Gandhi livres

Avec plus de 100 millions d’habitants, la province du Pendjab abrite la moitié de la population du Pakistan. Mais tous les éditeurs qui y publient des livres connaîtront la censure et la prison s’ils n’obéissent pas aux règles. Avant l’impression ou l’importation de livres, il sera obligatoire d’obtenir l’approbation des bureaucrates. Or…

Une grande vente aux enchères se déroulera en ligne ce mercredi 26 février, organisée par la maison University Archives. Avec des pièces exceptionnelles, notamment les machines à écrire d'Ernest Hemingway et de Jack Kerouac, mises en vente aux côtés de 286 autres lots. Il faudra avoir mis de côté entre 20.000 et 100.000 $, au moins, pour s'offrir l'une des deux...

L’atteinte aux droits de l’homme dans le monde s’est aggravée, en témoigne notamment la situation dégradante de la liberté d’expression et d’opinion dans de nombreux États membres des Nations-Unies. 

L’American Foundation for the Blind a composé et numérisé les archives d’Helen Keller. Photos, lettres, discours, écrits politiques, ce sont des milliers de documents qui permettent de découvrir toutes les nuances de cette auteure aveugle et sourde qui restait une activiste engagée à l’histoire fascinante. Elle s’est intéressée à tous types de sujets et n’hésitait pas à aller à l’encontre de l’opinion publique.

En Inde, un livre jeunesse caractérise Adolf Hitler comme un grand dirigeant de la même manière que Nelson Mandela, Mahatma Gandhi ou encore Narendra Modi, Premier ministre du pays. Scandale provoqué par l’ignorance ? Ou conséquence de la montée des nationalistes hindous ? 

Afin de populariser auprès des lecteurs d’Inde l’ensemble des ouvrages signés par le Mahatma Gandhi, la maison d’édition Navajivan Trust entend numériser les documents et proposer une tablette dédiée. Le Père de la Nation, qui avait fondé cette structure éditoriale en 1909, sera disponible en format numérique, à travers 170 ouvrages en langue gujarati et hindi. 

Le Salon l’Inde des livres est depuis 2011 l’unique grand rendez-vous annuel parisien dédié à l’Inde, mettant à l’honneur sa culture grâce à la présence d’auteurs, à un programme de rencontres et de débats, à une grande librairie avec des séances de dédicaces, à des expositions, des ateliers et de nombreuses animations.

La semaine passée, l'autocensure du livre The Hindus : An Alternative History, écrit par la professeure Wendy Doniger, par son éditeur Penguin India suite aux pressions de différents lobbys nationalistes ou hindouistes, a choqué la communauté internationale. Alors que l'on « fêtait » les 25 ans de la fatwa de Salman Rushdie, la liberté d'expression reste problématique dans le pays.

Publié en 2011 par Penguin Books India, The Hindus : An Alternative History n'avait pas vraiment convaincu les hindouistes eux-mêmes, qui ont rapidement crié au scandale. Une plainte a été déposée fin 2011 par sept individus mécontents, tandis que des groupes de pression s'organisaient sur le Web ou dans la rue. Finalement, le tribunal de Delhi leur a donné raison, et Penguin se voit contraint de rappeler le livre.

Si la censure entend couper les ponts entre les esprits trop libres, elle semble en revanche faire le trait d'union entre les autorités. Tandis qu'en France les Flaubert et Baudelaire se voyaient contraints de plaider la défense de leurs œuvres face aux réquisitoires du procureur de Napoléon III, bien plus à l'est, c'est dans le vaste empire antagoniste de Russie que notre censuré hebdomadaire chevrotait ses premières oeuvres littéraires. Ce Book émissaire auquel on allait longtemps chercher des poux, Tolstoï, bien malgré son ascendance de mâle dominant, allait finalement aspirer à la fin de sa vie au seul développement de sa spiritualité. Parcours à rebondissements que celui d'un vétéran cosaque, aventureux ayant eu du mal à imaginer que son destin était celui d'un homme de lettres, et passé à la postérité comme prêcheur non-violent. Penseur en rupture avec sa patrie ainsi qu'avec l'Église orthodoxe, en philosophe, il est certainement celui de nos sujets qui porta la barbichette la plus longue.

L'Inde, c'est horrible, d'ailleurs seuls les Indiens y vivent. Ces propos de Yann Martel tombent mal, alors que l'auteur est en pleine promotion de son film, Life of Pi, film particulièrement attendu. Et pour lequel il a passé une année, justement en Inde, pour écrire le livre dont il est adapté.Irrfan et Tabu en sont les personnages principaux.

La sortie du livre autobiographique de Salman Rushdie, Joseph Anton, a été l'occasion pour lui de revenir sur ses années de vie clandestine sous la menace de la fatwa. La parution de ces mémoires du romancier d'origine indienne, coïncide avec une recrudescence des manifestations de violence au sein du monde musulman. Selon The Hindu : si l'auteur continue de dépeindre les travers de l'islamisme avec sévérité, il a également confié combien son exil de douze années, privé de sa terre natale, a été vécu comme une « profonde blessure ».

L'homosexualité proclamée de Gandhi, dans la dernière biographie en date du Mahtma pourrait entraîner la création d'une législation sévère en Inde. En effet, le gouvernement réfléchit à une sanction punissant de prison toute personne qui insulterait le guide.

En fait, il se passe vraiment quelque chose en Inde, concernant la nouvelle biographie de Gandhi, publiée par Joseph Lelyveld, sur lm'homosexualité ou la bisexualité de Gandhi. Une oeuvre insultante à l'égard de la mémoire de l'homme, estime le gouvernement.

Ne souriez pas, le sujet est très sérieux. En tout cas, cela a mérité un livre entier. Et en anglais. Les rapports sexuels que le Mahatma Gandhi, prêtre de la non-violence en Inde, aurait entretenus avec un architecte allemand posent de sérieuses interrogations.

Quand Barack Obama vient en visite dans un pays étranger, désormais, les dirigeants ne se posent plus la question : en guise de cadeau, on lui offre un livre...

Gandhi, une biograhie romancée qui fait désordre

La vie sexuelle de Gandhi, méconnue et dissimulée

Devinette : je suis « un livre unidimensionnel », avec « peu de valeur littéraire », dont le message, en regard de la Bible semble « stérile » et qui n'a « aucune dimension éthique ». En outre, je suis qualifié par Sebastian Faulks de « harangue de schizophrène »... Oui, c'est le Coran.

Salon du livre de New Delhi : la 18e édition en route