Ming

Le 6 octobre dernier, Daniel Giraud s'est donné la mort à l'âge de 77 ans, laissant derrière lui une œuvre foisonnante, faite de poèmes, de romans, d'essais et de traductions. Françoise Favretto, proche de Giraud, restera son ultime éditrice, avec une nouvelle version du Sin Ming, texte chinois du VIIe siècle attribué à Fa Jung. Elle nous a fait parvenir un texte, en hommage à l'auteur.

Étant petit, tout le monde, ou presque, était fasciné par les jeux vidéo. Ce n’étaient pas seulement un objet de divertissement, mais des aventures fascinantes devant un petit écran. En grandissant, nous avons découvert petit à petit les jeux de casino, principalement les jeux de cartes. Pour revivre ces moments inoubliables, découvrez ci-dessous notre top 6 des romans basés sur les jeux vidéo et les jeux de casino.

Après ses mémoires, Stock édite le recueil de nouvelles d’un des cinéastes les plus importants de ces 50 dernières années, Woody Allen. Tous publiés dans le New Yorker entre 2008 et 2013, ces 18 textes sonnent comme la voix off et les dialogues brillants de ses films. Son humour, qui joue sur la surprise de l’incongru, le recul de l’esprit, une grande culture, une approche psychanalytique, et une longue méditation sur la mort - le meilleur humour juif ashkénaze pour résumé -, ne perd rien en passant à l’écrit, bien au contraire. 

Dans une Italie « sans gauche », Alegre Edizioni, fondée à Rome en 2003, représente le rempart culturel de la gauche radicale. Elle propose des textes pour réfléchir sur la lutte de classe, la révolution, les transformations sociales, et organise des événements concrets, comme le premier festival italien de littérature working class, en incluant directement ceux qui incarnent cette lutte de classe… 

Le Festival Extra !, qui célèbre la création littéraire sous toutes ses formes, se déroulera du 7 au 17 septembre 2023. Sous la direction artistique de Jean-Max Colard, il explora le thème du trouble : trouble dans les genres, en abordant la question du remake, de la littérature au cinéma et vice versa, trouble dans le genre, avec des figures incontournables des luttes pour la reconnaissance des droits LGBTQI+, dans le texte et en interrogeant le rôle de l’intelligence artificielle dans la création littéraire… 

L’Association des critiques et journalistes de bande dessinée (ACBD) a établi sa sélection avec cinq titres en compétition pour le Prix Asie de la Critique ACBD 2023. Il distingue une bande dessinée d'origine asiatique publiée en français entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023, au contenu particulièrement remarquable. 

Taiwan fait régulièrement l’actualité de ces derniers mois pour le risque non nul que la Chine envahisse l’île. Quand l’Empire du Milieu s’est développé dans la tyrannie, l’ancienne île Formose s’est tournée vers la démocratie. Un de ses plus célèbres auteurs de science-fiction, Chi Ta-wei, était récemment présent dans l’hexagone pour présenter son travail d’écrivain et ses combats passés et actuels en faveur de plus de tolérance et d’inclusion. ActuaLitté s’est entretenu avec lui.

La répression du gouvernement chinois ne faiblit pas. À l'aube du 34 anniversaire des « incidents du 4 juin », de nombreux ouvrages ont été retirés des bibliothèques publiques de Hong Kong. Sont notamment visés les titres consacrés aux manifestations de la place Tiananmen survenu en 1984 donc, mais aussi aux mouvements de protestation de Hong Kong, entre autres évènements jugés politiquement sensibles par le gouvernement de Pékin...

La Bibliothèque du Congrès a achevé la numérisation complète du Yongle dadian (永樂大典), ou Encyclopédie Yongle, du nom d’un empereur des XIVe-XVe siècles. Le plus important ouvrage de la Chine pré-moderne, terminé au début du XVe siècle, s'était donné pour objectif de compiler toutes les formes de connaissances humaines de son temps. Il représente 41 volumes conservés par l’institution américaine dans sa section asiatique.

PrixAutomne22 - Le Prix Renaudot 2022 roman est attribué à Simon Liberati pour son roman, Performance, paru chez Grasset, et essai à Guillaume Durand pour son ouvrage, Déjeunons sur l’herbe, édité chez Bouquins éditions. Imaginé en 1926 par des journalistes et des critiques littéraires qui s'ennuyaient en attendant les choix des jurés du Prix Goncourt, le Prix Renaudot rivalise désormais avec son illustre aîné en annonçant son livre lauréat le même jour.

Depuis le 20 juillet et jusqu’au 26, l’annuelle Foire du livre de Hong Kong bat son plein. Pour autant, parmi les exposants, plusieurs éditeurs d’ouvrages politiques sont absents des allées et ceux qui ont réussi à se faire une place ont été sommés d’être prudents dans leurs choix éditoriaux. Une nouvelle forme de censure strictement appliquée par les autorités de la ville.

L'autrice et éditrice Pham Doan Trang, accusée de « fabrication, stockage, diffusion d'informations, de propagande ou de produits qui portent atteinte à la République socialiste du Vietnam », a été condamnée à 9 années de prison par une Cour d'Hanoï, ce 14 décembre.

L’Hôtel des Autrices poursuit son programme de résidences internationales et accueille quatre nouvelles résidentes dans ses murs numériques. À la suite d’Ariane Lessard en avril, puis d’Aurélie William Levaux et Saskia Nitsche en juillet, quatre autrices entrent en résidence à compter du 30 août pour huit semaines.

Né à Ath le 16 octobre 1918, Henri Vernes, de son vrai nom Charles Dewisme, est un romancier belge d'expression française. Il est décédé ce dimanche 25 juillet 2021, au bel âge de 102 ans. Journaliste, reporter, romancier et scénariste de bandes dessinées, il est l’auteur de plus de 200 romans d’aventure.

C’est plus de 4000 documents issus de l'Université de l’archipel qui sont aujourd’hui accessibles au public sur Internet Archive. Ces milliers de pages constituent une formidable source de matériaux primaires pour se plonger dans l’histoire du Japon.

AVANT-PREMIÈRE – À douze ans, Luxi Ming quitte Pékin avec sa famille pour s’installer à Nice. Son père est absent ; sa mère, prompte à la mélancolie, aime à jouer les enfants délaissées avec sa propre fille. Mais Luxi est à part, surdouée et éprise de la langue française. Dans son collège, elle espère échapper aux lourdeurs familiales.

AVANT-PARUTION — Un recueil des 100 séries d’animation japonaises les plus marquantes qui détaille leur histoire, leurs qualités et de nombreuses anecdotes : les éditions Ynnis publieront, le 14 octobre prochain, un ouvrage de référence sur l'animation japonaise.

L'auteure américaine Roxane Gay s'était lancée dans l'écriture de comics pour la maison d'édition Marvel et le projet World of Wakanda, en 2016, avec Yona Harvey et Ta-Nehisi Coates. Elle a poursuivi dans cette voie pour The Banks, avec Ming Doyle et Jordie Bellaire, publié par les éditions TKO. Une adaptation cinématographique est en cours, scénarisée par Gay elle-même.

Lors d’une vente aux enchères organisée ce lundi 6 juillet autour de l’archéologie et de l’art asiatique, la maison Beaussant Lefèvre a présenté deux volumes d’une encyclopédie chinoise du début du XVIe siècle. Estimé au départ entre 5000 et 8000 €, le lot est parti pour 8,12 millions d'euros.

Le 25 juin dernier, Christie’s a organisé une vente aux enchères sur l’art des mondes musulman et indien. Parmi les objets d’exception présentés, un rare exemplaire d’un Coran copié sur du papier chinois coloré. Le somptueux manuscrit, qui date du 15e siècle, a été adjugé pour 7,016 millions £, soit presque 12 fois plus que son estimation initiale.

Depuis quelques années, une véritable communauté littéraire s'est installée sur Instagram, désignée sous le terme « Bookstagramers ». Cette utilisation n'avait rien d'une évidence, pour un réseau social basé sur l'image. Une étude scientifique s'intéresse à cette communauté, et révèle la manière dont les hashtags et légendes doivent être composés, pour une efficacité optimale des publications.

Le roman graphique Snow Blind qui réunit Ollie Masters au scénario et Tyler Jenkins au dessin (trad. Sophie Vievard, éditions Glénat), aura droit à son adaptation sur grand écran. Le projet sera porté par le danois Gustav Möller, connu pour avoir écrit et réalisé The Guilty (2018). 

Difficile, pour une série, de générer plus d'engouement que Watchmen, produite par HBO et inspirée par les comics cultes de Dave Gibbons, Alan Moore et du coloriste John Higgins. Attendue au tournant par les amateurs, elle sera diffusée à partir du 20 octobre prochain par la chaine américaine, à l'origine, notamment de Game of Thrones.

Les liens entre les bibliothèques et internet ne cessent de se consolider : deux espaces, une mission commune, l’accès à l’information. En tant qu’établissements publics, il importe tout particulièrement de pouvoir favoriser cet accès auprès des usagers. Pour ce faire, l’IFLA présente de nouvelles recommandations.

Les Baronnes, comme son titre ne l'indique pas, est une adaptation de la mini-série de bandes dessinées The Kitchen, créée par Ollie Masters et Ming Doyle. Réalisé par Andrea Berloff, le film réunit Melissa McCarthy, Tiffany Haddish et Elisabeth Moss à l'écran.

Récemment, à l’occasion de la Foire du livre de Shanghai, le directeur du district de Xuhui (Shanghai) Fang Shizhong a annoncé l’ouverture d’une gigantesque librairie, de 18.000 mètres carrés, dans le quartier de Xujiahui d’ici 2021. Il souhaite en faire un lieu culturel majeur de la ville en termes de lecture.  

Un combat pour le stockage numérique

Ieoh Ming Pei était surtout connu en France pour sa pyramide du Louvre. L’architecte, né à Canton en 1917, avait été choisi en 1983 par le président François Mitterand qui voulait entièrement repenser le musée. Achevée en 1988, la pyramide, malgré quelques polémiques, est rapidement devenue un emblème apprécié du paysage parisien. Ieoh Ming Pei est décédé à l’âge de 102 ans, dans la nuit du 15 au 16, à son domicile new-yorkais. 

Altaforte, l'éditeur qui dérange