Moby Dick Melville

Initiateur du mouvement surfiguratif, Jacques Cauda, soixante-sept ans, manie la plume comme il manie le pinceau, soit avec passion, gourmandise, frénésie. Ancien étudiant en philosophie, ancien documentariste professionnel, l’homme publie depuis 2002, à un rythme soutenu, tout en dirigeant « La Bleu-Turquin », collection des éditions Douro. Privilégiant les formes expérimentales, riche de nombreuses références, l’homme poursuit une œuvre singulière, loin des modes du moment. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

La Galerie Glénat, nouvellement installée à Boulogne-Billancourt, a décidé de rassembler une trentaine d’œuvres de l'auteur de bande dessinée Christophe Chabouté. Une sélection de dessins sur le Jazz, une quinzaine de vues d’ateliers, ainsi qu’une dizaine de planches originales extraites de son roman graphique publié en janvier 2021, Yellow Cab, seront ainsi exposées du 2 juin au 27 août. De quoi rendre compte des différentes inspirations de l’artiste.

BookBanUSA- Aux États-Unis, depuis quelques mois, un mouvement de censure a été déclenché envers des livres disponibles dans des écoles et bibliothèques publiques. Luttes LGBTQI+, féminisme, antiracisme : ces thèmes, contrevenant aux idées conservatrices d'élus ou de citoyens, sont visés et parfois retirés des collections des bibliothèques. Le groupe Penguin Random House, un des plus importants du secteur, lance aujourd'hui un centre de ressources pour lutter contre ce mouvement de censure. 

Respectant sa tradition annuelle, mise en place depuis 1997, la lecture annuelle de Moby Dick est sur le point de débuter au Whaling Muséum de New Bedford dans le Massachusetts. Trois jours durant, il sera possible de regarder (et par la même d’écouter) nombre de personnes lire l’intégralité de l'œuvre d’Herman Melville, Moby Dick.

D'ici un petit mois, le gros barbu tout de rouge et de blanc vêtu descendra, comme il se doit, même quand il n'y en a pas, par la cheminée. Mais qui vous assure que ses goûts en matière de lecture seront les vôtres ? Notre partenaire Kube, aux box de livres personnalisées, relève encore une fois le défi #CauchemarEnLibrairie. Avec Kube, les lecteurs abonnés reçoivent chaque mois une box contenant un livre choisi par un libraire indépendant en fonction de leurs goûts et envies de lectures, ainsi que des surprises.

Écrivain, certes, mais aussi traducteur de Fernando Pessoa en italien, Antonio Tabucchi a lié avec le Portugal une relation particulière. Enseignant tout à la fois la langue et la littérature lusophone, à Sienne, il est décédé à Lisbonne en mars 2012. Comme si quelque chose devait s’écrire ainsi. Clelia Bettini, de l’université de Coimbra, faculté de Lettres, nous en offre un portrait inédit.

Véritable torture pour les indécis, le classement des ouvrages préférés ne semble pas déplaire à Nick Cave qui s’est récemment prêté au jeu sur son site Internet. La liste contient 50 titres parmi lesquels, ceux d’Emily Dickinson, d’Herman Melville ou encore de Joseph Conrad.

Erreur de débutant ! Imaginer qu'arriver un quart d'heure avant l'horaire d'une telle rencontre serait suffisant pour nous assurer l'entrée de la Station Ausone (la salle de conférences de la Librairie Mollat à Bordeaux) pour écouter Luis Sepùlveda parler de son livre « Histoire d'une baleine blanche » » ! Errare (mais alors plus jamais perseverare, c'est sûr!) : une salle comble avec plus de 250 personnes présentes, les places manquant, certaines ont dû rester debout !

A l’occasion de la sortie du disque Requiem for Dany de la collection Signature Radio France, James Ellroy sera l’invité spécial de France Inter le 18 novembre prochain. Requiem for Dany est un « opéra radiophonique » de Jean-Louis Marchand inspiré du roman de l’écrivain américain, The Big Nowhere, publié en France aux éditions Rivages sous le titre Le Grand Nulle part d’après la traduction de Freddy Michalski.

La Maison de la Radio propose de l’éveil musical depuis plusieurs années aux classes de maternelles. Cette fois, une dimension littéraire s’ajoute, puisque c’est le roman d’Herman Melville qui fera l’objet d’un concert-fiction. Pas de cachalot grandeur nature, mais une adaptation signée Stéphane Michaka, sur une composition de Fabien Waksman. 

Ne pas négliger des livres moins mis en avant

ESSAI LITTERAIRE - Qui a entendu parler de la sauvage et souvent glaciale mer d’Okhotsk, dans l’océan Pacifique ? Mentionnons quelques noms plus connus : l’île de Hokkaido au sud, celle de Sakhaline à l’ouest, ainsi que la côte de Sibérie…

Publié il y a 30 ans, le roman Matilda de Roald Dahl faisait connaitre au monde son héroïne éponyme, une petite fille extrêmement intelligente et éprise de libertés. En 2018, alors que ses idéaux sont quelque peu malmenés, Matilda vient de prendre place devant la bibliothèque du comté de Buckinghamshire, au Sud-Est de l’Angleterre, sous la forme d’une statue, pour faire face à... Donald Trump.

Les Eisner Awards font partie des plus importantes récompenses du secteur de la bande dessinée : nommés d'après le légendaire Will Eisner, ils récompensent des œuvres dans plusieurs catégories. Créés en 1988, ils ont salué les plus grands, d'Alan Moore à Fiona Staples en passant par Chris Ware et Richard Corben. Les listes pour l'année 2018 ont été publiées, pour des résultats annoncés le 20 juillet prochain.

Après avoir appris en 2015 l’amour de Kobe Bryant pour Harry Potter, c’est une triste nouvelle qui tombe pour le monde de la littérature dans le milieu sportif américain. Au sein de la National Football League sévirait une sombre discrimination : serait-il possible que la lecture dans les vestiaires puisse être un motif de renvoi ?

Chanteuse, musicienne, poétesse et auteure de deux ouvrages biographiques très remarqués, Patti Smith a travaillé son écriture pendant des années. Et cela passe aussi par la lecture : une chance, elle ne rechigne pas devant l'exercice de la liste de lecture. Patti a ainsi confié les titres de ses 40 livres à lire avant tout les autres en 2008, avant de monter sur scène à Melbourne...

On pensait que cela n’arriverait qu’aux États-Unis, où la domination d’Amazon dans le secteur du livre n’est plus à rappeler. Depuis des années, de faux livres sont commercialisés par d’authentiques arnaqueurs. Les ouvrages ne contiennent qu’un charabia sans fin, et servent en réalité à des escroqueries finement orchestrées. Eh bien, le marché français n’est pas exempt ! 

RENCONTRE – Au croisement de deux imaginaires distincts, François Schuiten et Benoît Sokal se retrouvent dans un album publié chez Rue de Sèvres. Aquarica, déjà évoqué dans nos colonnes, c’est la rencontre de la matière humaine, de la féérie et de la machine. Loin d’un steampunk classique, les auteurs explorent un ailleurs, où nombre de références surgissent.

Le discours de remerciement adressé à l’Académie Nobel par Bob Dylan serait-il factice ? Voici qui va enthousiasmer le critique Pierre Assouline, parti en guerre contre l’attribution du Nobel de littérature au chanteur américain. Des soupçons de plagiat pèsent lourdement sur son texte, pourtant nourri de littérature.

La franchise de restaurants canadienne, baptisée Moby Dick’s, propose principalement des menus à base de fish and chips. On comprend alors immédiatement l’allusion au roman d’Herman Melville. Mais pour le voisinage, pas question de voir le mot « Dick » apparaître sur une enseigne. Même suivi d’une apostrophe et d’un s.

Les bienfaits des livres sont une fois de plus reconnus, cette fois-ci à Londres. Les personnes placées en garde à vue dans la ville auront désormais le droit d’avoir accès à un petit catalogue d’une trentaine d’ouvrages. Le concept a été introduit par un policier volontaire du Metropolitan Police Service (les policiers responsables du Grand Londres). Les titres sont fournis par l’association Give a Book, et peuvent être conservés par les détenus lors de leur sortie de garde à vue. 

Une enquête publique menée par la Bibliothèque du Congrès a permis de mettre en avant 65 livres rédigés par des auteurs américains, qui ont une incidence significative sur la vie américaine. Les résultats de cet examen, dont la sélection a réservé son lot de surprises, ont été déclinés sous forme de l’exposition « American Reads », à découvrir jusqu’au 31 décembre prochain. Les visiteurs pourront y découvrir quelques ouvrages faisant partie de la division des collections spéciales de livres rares, manuscrits qui sont rarement vus par le grand public.  

À l’occasion de l’ouverture du Festival de Littérature de Londres, en 2015, le projet « Moby Dick Unabridged » avait été lancé au Southbank Centre, à Londres. La lecture peut désormais être appréciée sur SoundCloud. Elle a été condensée en 24 h. Ce projet n’est pas sans rappeler celui du « Moby Dick The Big Read », aussi disponible sur SoundCloud. 

Sur le même bateau que Le vieil homme et la mer d'Hemingway, Moby Dick d'Herman Melville fait partie de ces romans que l'on associe avec l'océan et les profondeurs inexplorées. Parfois même inquiétantes... L'artiste américain Lawrence LaBianca a voulu donner à Moby Dick une place de choix en l'immergeant au milieu des poissons de l'océan Pacifique, dans le cadre de son projet What Lies Beneath.

Dans un monde plus rapide, plus connecté et beaucoup moins propice à la quiétude, la lecture ne semble pas être un loisir très porteur. Et pourtant : les smartphones sont des moyens de lire comme les autres, capables de nous faire renouer avec l'écrit. L'application Serial Reader propose ainsi d'adapter les classiques au nombre de pages élevé à nos rythmes de vie effrénés, en proposant de fines tranches de 20 minutes de lecture.

Les Britanniques aiment-ils mentir sur leurs lectures ? Une enquête menée voilà sept ans affirmait déjà qu’ils affirmaient volontiers avoir lu 1984... sans l’avoir jamais ouvert. Arrivaient ensuite Guerre et Paix, puis l’Ulysse de James Joyce... Reste que 61 % des répondants reconnaissaient avoir menti effrontément en ayant parlé d’un livre... jamais lu.

En janvier, le Traité sur la tolérance de Voltaire, en novembre, Paris est une fête d’Ernest Hemingway : après les attentats qui ont touché la capitale en 2015, chacun de ses deux livres a en effet connu un regain de popularité. Entre hommage, symbole ou refuge, se tourner vers la littérature face au drame serait alors une démarche « très française ». 

En quelques années, un objet autrefois commun a pratiquement disparu de nos existences : les téléphones publics, que les smartphones ont définitivement conduits à la déliquescence. Call Me Ishmael, expression tirée du Moby Dick de Herman Melville, est un projet de téléphone-conteur, relié à une application web, mais paré des plus atours vintage. Accroché au mur d'une librairie ou d'une bibliothèque, il permet à chacun de se faire raconter des histoires, au bout du fil.

La dix-huitième édition du Prix Wepler-Fondation La Poste vient de récompenser Pierre Senges pour Achab (Séquelles) (Verticales) et Lise Charles pour Comme Ulysse (POL). Le prix sera remis ce soir à la brasserie Wepler.

Le roman Moby Dick de Herman Melville a été adapté à plusieurs reprises au cinéma, mais Au Coeur de l'Océan s'inspire cette fois directement du naufrage du baleinier Essex, en 1820, qui a inspiré Melville pour son récit : les vingt marins survivants à ce naufrage vont dériver et tenter de survivre en plein Océan Pacifique.