Solaris Stanislaw Lem

Le temps passant, on en a oublié cette période du Covid-19, et surtout les premiers confinements qui avaient soit rendu philosophes, soit motivé à changer de vie... Entre le monde d’avant et le monde d’après, le Prix Pulitzer 2001 pour Les Extraordinaires Aventures de Kavalier et Clay (trad. Isabelle-D Philippe), Michael Chabon, exploita une quarantaine après avoir attrapé le Covid, pour entreprendre un projet entre nostalgie et hypermnésie : recréer, ouvrage après ouvrage, le rayon imaginaire de la librairie de son enfance…

Depuis une quinzaine d’années, Manuel Tricoteaux officie chez Actes Sud : à son actif, la collection Actes noirs et le coup de génie rencontré avec Nicolas Mathieu, Goncourt 2018, alors passé en domaine français. Depuis 2013, il a ajouté la corde Imaginaire à son arc : Exofictions. Une collection qui s’est ouverte avec Silo de Hugh Howey (trad. Yoann Gentric et Laure Manceau). 10 ans, donc…

Littérature, bande dessinée, cinéma, manga, science, jeu... La festival de l’imaginaire, Les Utopiales, se tiendra, pour sa 23e édition, du 29 octobre au 1er novembre à la Cité des Congrès de Nantes. 230 auteurs, scientifiques, cinéastes et illustrateurs seront présents à l’événement autour du thème Limite(s), parmi lesquels Pierre Bordage, Hervé Le Tellier, Serge Lehman, Céline Minard, Xavier Mauméjean, Guilhem, François Froideval, Killoffer, Xavier Dollo, Jean-Pierre Dionnet, Claire Duvivier... Et en vedette, l’un des maîtres de l’animation japonaise, Rintarō.

Avec Solaris, Andreï Tarkovski a réalisé son film le plus connu, même s'il ne cachait pas le fait qu'il n'aimait pas vraiment ce long-métrage au sein de sa filmographie. Souvent comparé à 2001 : l'odyssée de l'espace de Stanley Kubrick, Solaris est l'adaptation du roman de Stanislaw Lem paru en 1961.

Le polonais est la deuxième langue la plus parlée en Angleterre et au Pays de Galles. À l’occasion de la Foire du livre de Londres, le salon et la traductrice Antonia Lloyd-Jones ont dévoilé cinq livres de la littérature polonaise que tout le monde devrait posséder.

C'est un hommage savant, à plus d'un titre qui est rendu à l'écrivain Stanislas Lem, d'origine polonaise, né à Lviv en septembre 1921 et décédé le 27 mars 2006, à Cracovie. Auteur de Solaris, probablement son plus grand ouvrage, porté à l'écran par Tarkovski puis Soderbergh, il est l'auteur de SF le plus incontournable de son pays.

L'histoire du livre de Stanislas Lem, auteur de science-fiction polonais, en Angleterre n'est pas banale. Son ouvrage, Solaris, fut adapté une première fois au cinéma par Andreï Tarkovsky, en 1972, puis en 2002, avec Georges Clooney (en photo), par Steven Soderbergh.