L'excuse du chien gourmand n'est pas réservée qu'aux élèves peu consciencieux : le 27 mai 1936, dans une lettre à son éditrice Elizabeth Otis, John Steinbeck, auteur des Raisins de la colère et À l'est d'Éden, confesse qu'une partie de son manuscrit a disparu. La moitié de ce qui deviendra Des souris et des hommes a fini en charpie, déchiquetée par son chien Toby...