The Books Bus

Byron Barton, auteur-illustrateur, est décédé le samedi 3 juin 2023. Il avait 92 ans. Il vécut, enfant, à Pawtucket (Rhode Island), dans une grande maison qu’il s’appropria dans ses moindres recoins, son père, fournisseur en produits saisonniers, l’autorisant à jouer avec les empilements de bois entreposés pour être vendus lorsque le froid serait venu. Par le Centre de recherche et d'information sur la littérature pour la jeunesse (CRILJ).

Qui aurait cru qu’un livre de cuisine pourrait être source de plagiat ? Et pourtant... Pusieurs recettes de Makan, une compilation de plats singapouriens réalisée par Elizabeth Haigh, ancienne candidate de MasterChef, ont conduit l'autrice à être accusée d’avoir « copié ou paraphrasé » l'autrice Sharon Wee...

Depuis quelques années, l'ebook accuse une baisse des ventes au Royaume-Uni : comment expliquer ce déclin dans un pays pourtant porté vers la numérisation ? Et ce, alors que le développement du livre numérique sur le marché anglais semblait avoir un train d’avance sur le reste du monde. Aujourd’hui, les ventes de livres numériques continuent de diminuer d’une année sur l’autre. Entre livre audio et autoédition, quelle évolution pour les acteurs sur le territoire ?

En 1981, le gouvernement français dispose pour la première fois d’un ministère du temps libre, chargé de réfléchir aux loisirs comme « lien social et créateur de liberté ». Peut-être trop en avance sur son temps, l’initiative prendra fin seulement trois ans après sa création. Sans politique publique d’envergure, il ne nous reste depuis plus qu’à nous inspirer de nos contemporains pour occuper intelligemment nos heures oisives. 

De courts récits, vendus peu chers, voici la thématique de la nouvelle maison qu’Amazon Original Stories proposera. On y retrouvera de la fiction et non fiction – bien évidemment gratuites pour les membres de Prime et Kindle Unlimited. La filiale axe surtout sa communication sur des textes à lire en un très court moment.

L’illustratrice et auteure jeunesse britannique Pat Hutchins est décédée mercredi 8 novembre dernier à l’âge de 75 ans. Elle avait publié plus de quarante livres ou nouvelles illustrés. Pour son oeuvre chaleureuse, colorée et enveloppée d’un humour fin, typiquement anglais, elle avait notamment été récompensée de la médaille Kate Greenaway. 

L’écrivain Sylvain Prudhomme a porté sa « valise africaine » jusqu’aux Assises de la traduction littéraire à Arles qui consacraient leur 33e édition aux « contre-écritures » : celles postcoloniales poussées sur les cendres des empires, mais aussi toutes celles qui croissent librement aux marges des langues dominantes (ou de domination). Nous partageons à notre tour sa bibliothèque africaine, une quinzaine de livres sélectionnés « subjectivement » par cet écrivain voyageur, également traducteur de l’essai « Décoloniser l’esprit » du kényan Ngugi wa Thiong’o.

La ville de Melbourne jubile : elle dispose désormais d’un club de lecture implanté dans son réseau ferroviaire. Books On The Rail est projet structuré autour des réseaux sociaux et des lignes de train, lancé en avril dernier. Et le succès est au rendez-vous.

L'organisation The Book Bus fête en 2016 sa décennie d'existence et d'actions : à la Foire du Livre de Londres, elle a fait rentrer un de ses « book buses » au milieu des stands pour inciter les professionnels et les autres aux dons de liquidités ou de livres. Car ces véhicules aménagés parcourent chaque année des kilomètres pour apporter un peu de lecture et de joie aux populations de Zambie, de l'Équateur et du Malawi.

Le concept de la bibliothèque mobile est de plus en plus ancré dans le monde du livre. On connaît déjà, le bus pour bibliothèque, le bibliobus, pratique pour faire venir les livres aux lecteurs. Mais quand est-il du vélo ? De plus en plus populaire aux États-Unis, on les a baptisés bookbikes, books on bike ou encore biblio-bike. Pas question de se "braquet", bibliothèque mobiles et deux roues se marient très bien. Voici cinq initiatives, des plus ro(ue)cambolesques. 

L'auteur et mécène James Patterson, connu par sa saga Alex Cross a décidé d'augmenter le montant de ses dons aux librairies indépendantes britanniques de 250.000 £. Au total, ce sont plus de 500.000 £ qui seront distribués aux librairies éligibles, à savoir celles composées d'une section jeunesse. Et accessoirement, sympathiques et accueillantes.

L'édition numérique, fin 2014, représenterait 42 milliards € pour la Chine, selon les dernières analyses du cabinet RnR Market Research. Avec une croissance de 61,6 % entre 2002 et 2012, le chiffre d'affaires grimpait à 31 milliards € (260 milliards de yuans) pour l'année passée. De quoi laisser envisager de beaux jours pour le secteur, qui a entrepris une phase de concentration, avec l'émergence de conglomérats puissants. Quelle place l'Empire du Milieu, sa langue et ses idéogrammes, font-ils aux livres numériques ?

En 1939, Picasso peint son tableau Femme couchée lisant (Marie-Thérèse), dans lequel on peut voir que l'histoire lue par un peu dans tous les sens, si l'on se fie aux yeux de ladite lectrice. Sacrilège envers le maître mis à part, c'est plutôt un hommage qu'a souhaité rendre la Billy Pilgrim Travelling Library...

Il y a d'un côté le monde connu, de l'autre tout un univers inconnu, et quelque part entre les deux sont restés à jamais perchés les mythes de la Beat Generation. Cette semaine, le claviériste Ray Manzarek, cofondateur du groupe The Doors, s'en est allé rejoindre feu sa majesté le lézard dans le fin fond du cosmos. A titre d'hommage, notre book émissaire hebdomadaire se mue quant à lui en beatnik, personnifié par un poète trop libertaire au goût du FBI, le pape Allen Ginsberg. Que l'on soit monté dans le bus de la révolution psychédélique, ou pas, le prochain décollage est imminent. Destination les 50's américaines, décennie de la parution du recueil Howl et autres poèmes, monument controversé de la mythologie Beatnik.

On croirait à un hasard, mais impossible de ne pas trouver que les relations entre les ventes outre-Atlantique et celles constatées en France ne sont pas significatives. Le dernier roman de JK Rowling, porteur de multiples promesses, devait être l'ultime carton dans les ventes, et une véritable manne pour le groupe Hachette, qui le commercialise sur l'ensemble de la planète, à travers ses filiales. 

Paris connaît déjà la lecture « intimiste » dans le métro pour rendre le temps de voyage plus agréable. Seattle, réputé pour être l'une des villes « les plus alphabétisées aux États-Unis », dispose désormais d'un club de lecture en bus.

Sous le billet “Artistes contre le droit d'auteur” que j'ai publié en mars sur OWNI, une personne me pose une intéressante question concernant le type de licence qu'il conviendrait d'utiliser pour mettre en oeuvre un projet collaboratif de réalisation de “livres abandonnés”.

Il n'est plus si rare de croiser dans les rames du métro ou du bus, en tout cas dans les transports en commun parisiens, des possesseurs de lecteur ebook. Appareils encore marginaux, ils fleurissent doucement dans les paumes des usagers. C'est que la lecture n'est pas morte, en tout cas, pas pour ceux qui s'apprêtent à faire leurs trajets matinaux. 

ActuaLitté : GoSpoken specialises in selling eBooks on mobile phones. What do you say to people who think mobile screens are too small to read on ?

Bibliothèques : l'explosion des ebooks et audiobooks en 2009