The Paris Review revue littéraire

L'écrivain américain John Barth, considéré comme un « maître du post-modernisme américain », est mort à l'âge de 93 ans, ce mardi 2 avril 2024. L'université Johns Hopkins de Baltimore a fait part de son décès, saluant la mémoire de ce professeur émérite qui avait quitté l'enseignement en 1995.

Les traductrices du passé sont sous tous les fronts. Elles luttent d’abord pour que leurs noms apparaissent sur leurs traductions (plus d’anonymat ou de pseudonyme masculin). Puis elles s’emparent des problèmes de leur temps : éducation des femmes, égalité entre les femmes et les hommes, instruction publique pour tous, lutte anti-esclavagiste et lutte politique. Qui sont ces femmes aussi passionnantes que méconnues ?

L'auteur de L'Attrape-Coeurs, J.D Salinger, est un écrivain mythique et secret. Connu pour son silence et son retrait anticipé de la vie publique, il n'accordait que très peu d'entretiens aux journalistes. Après son décès en 2010, il semble bien qu'il n'existe qu'un enregistrement de sa voix, obtenu par une ancienne journaliste sous couverture. Rongée par la culpabilité, cette dernière a bien l'intention de ne jamais laisser filtrer cet enregistrement, qui permettrait pourtant de lever (un peu) le voile sur la personnalité d'un des écrivains les plus énigmatiques du XXe siècle. 

#Ulysse100 - Le centenaire de la publication d'Ulysse, roman de l'écrivain irlandais James Joyce et pierre angulaire de la littérature du XXe siècle, est aussi l'occasion de rétablir certaines vérités. Le Harry Ransom Center de l'université du Texas révèle ainsi les coulisses d'Ulysse, et tord quelque peu l'image du créateur solitaire, incompris, cultivée par Joyce. Une exposition met notamment en avant plusieurs femmes qui l'ont accompagné, dont Margaret Anderson, Sylvia Beach et Jane Heap.

Le rédacteur en chef de la revue littéraire The Paris Review, Lorin Stein, nommé en 2010, a remis sa lettre de démission. Dans cette dernière, Stein s'excuse pour son comportement qui  a « pu brouiller la frontière entre le privé et le professionnel » par le passé. Une enquête avait été ouverte en octobre dernier après plusieurs plaintes contre Stein, et au moins deux femmes avaient témoigné contre le rédacteur en chef, citant des situations où Stein aurait abusé de sa position.

Bob Silvers avait cofondé la revue The New York Review of Books en 1963, avec d'autres journalistes, hommes et femmes de lettres, Barbara Epstein, A. Whitney Ellsworth, Elizabeth Hardwick, Robert Lowell et Jason Epstein. Robert B. Silvers est mort le 20 mars 2017, à l'âge de 87 ans.

Créée en 1953, The Paris Review est l'une des revues littéraires les plus célèbres au monde. Cette publication trimestrielle accompagne la littérature américaine depuis des décennies, des auteurs de la Beat Generation aux écrivains contemporains. Le site web de la revue a été entièrement reprensé, et les archives sont désormais accessibles en intégralité.

Depuis 2009, l’organisation VIDA s’est donnée pour mission de relever et d’évaluer la présence des femmes dans les médias littéraires, en observant à la fois les auteures considérées par ces médias et les auteures qui travaillent dans ces médias. Une façon de montrer combien la culture peut être façonnée et biaisée par une absence de parité, voire une phallocratie avérée. 

The Paris Review ne se présente plus : cette revue littéraire américaine, créée au printemps 1953, reste l'une des plus célèbres au monde. Le magazine trimestriel se fit remarquer dès sa parution en publiant les textes de Jack Kerouac, Philip Roth, Italo Calvino, Samuel Beckett, ou encore Nadine Gordimer. Aujourd'hui, c'est avec ses 6 décennies d'entretiens que la revue se distingue.

Ulysse de James Joyce est des plus célèbres romans de la littérature. Alors quand une lettre évoque le livre, le tout écrit par la main de l’auteur de l’ouvrage lui-même, la correspondance devient convoitée. Deux lettres manuscrites de James Joyce ont ainsi été vendues plus de 20.000 € aux enchères. 

Le 20 novembre dernier, la société Oyster a procédé au lancement de deux nouveaux services. Le premier, baptisé The Oyster Review, est une revue littéraire, tandis que l'Author Advisory Board doit permettre aux auteurs d'obtenir des retours de la plateforme, concernant ses décisions touchant à leurs contenus et produits.