Tombouctou

Paris. Mardi, 2 avril 2024. À peine rentré d’un long périple en Provence avec Elisabeth, un pèlerinage en dix étapes, sur les traces, entre autres, de Jean Lacouture à Roussillon, j’apprends la disparition, à l’âge de quatre-vingt-dix ans, de Maryse Condé, de son nom de naissance Maryse Liliane Appoline Boucolon. Une amie fidèle. Par Mustapha Saha.

Les élèves participant au Prix ont décerné la distinction à Gaël Bordet pour son roman Djoliba, la vengeance aux masques d’ivoire, publié aux éditions Hélium. Le Département des Hauts-de-Seine dote cette récompense de 1000 € et d'un buste de Chateaubriand. Elle est décernée à un ouvrage à destination du jeune public, en rapport avec la période durant laquelle l'auteur a vécu ou avec les thèmes qu’il a abordés.

Comment l’Afrique est racontée ? C’est l’une des idées initiales qui ont motivé Ibrahima Aya et un groupe d’auteurs maliens à lancer la Rentrée littéraire du Mali. C’était en 2008. Cette manifestation venait de naître, elle est désormais incontournable et très attendue. Propos recueillis par Agnès Debiage, créatrice de ADCF Consulting.

Avec la collection Mali Magic, lancée par Google Arts & Culture, des dizaines de milliers de documents anciens et manuscrits de Tombouctou ont été sauvegardés grâce à la numérisation. À travers une galerie virtuelle, Mali Magic présente l’histoire culturelle du pays, une initiative de préservation permettant également une plus grande accessibilité. 

Président de l’Association des éditeurs de Côte d’Ivoire (Assedi) et Commissaire général du Salon international du livre d’Abidjan, Anges Félix N’Dakpri a été enlevé le 25 octobre dernier à Abidjan. Depuis plusieurs semaines, la Côte d’Ivoire est en proie à de fortes tensions politiques dans le contexte des élections présidentielles. Sa famille et ses proches restant sans nouvelles depuis.

Créées en 2012, les Rencontres d’archéologie de la Narbonnaise (RAN) ont eu lieu à Narbonne du 5 au 9 novembre 2019. Le festival, qui valorise l’archéologie sous toutes ses formes, a programmé des expositions, des conférences, des rencontres, des rendez-vous professionnels, des animations scolaires, des projections dans sept lieux culturels et patrimoniaux de la ville de Narbonne. Il a accueilli près de 5000 personnes en une semaine.

Au Mali, la nécessité de préserver les manuscrits de Tombouctou et de Djenné est d’autant plus grande que la situation politique est instable et le risque de détérioration physique important. La British Library, bibliothèque nationale du Royaume-Uni, a lancé dans les deux villes l’Endangered Archives Programme (programme des archives en péril) pour sauvegarder ce patrimoine menacé. 

Henry-René-Albert-Guy de Maupassant, mieux connu sous le nom de Guy de Maupassant (1850-1893), a marqué la littérature française avec seulement 6 romans et une quinzaine de nouvelles. Si vous ne connaissez pas l'œuvre de ce pilier de la littérature du XIXe, qui a marqué l'époque avec son sens du fantastique et ses récits sombres, voici tout ce qu'il faut pour télécharger son œuvre, gratuitement, en numérique.

Demain s'ouvrira la conférence d'Abu Dhabi sur le patrimoine en péril, une initiative placée sous le patronage de l'Unesco et destinée à organiser la protection du patrimoine mondial menacé par les conflits, dans le monde entier. 5 Prix Nobel, dont Orhan Pamuk et Mario Vargas Llosa, appuient cette initiative avec un appel général à l'action.

En déplacement à Abu Dhabi ces 2 et 3 décembre, le président de la République reviendra sur un projet déjà évoqué lors de son passage à New York en septembre dernier : la protection des biens du patrimoine mondial. François Hollande évoquait la constitution d’un fonds de 100 millions $ pour sauver les œuvres.

300 œuvres et travaux littéraires écrits par des auteurs célèbres ont été numérisés grâce au projet Discovery Literature : 20 th Century, et viennent gonfler le catalogue des documents conservés par la British Library, la bibliothèque nationale du Royaume-Uni. Avec plus de 150 millions de références, dont environ 14 millions de livres, il s’agit d’une des plus importantes bibliothèques de référence du monde. 

Abdel Kader Haidara est un collectionneur de livres anciens au Mali. Il a joué un rôle primordial dans la préservation du patrimoine culturel de son pays lorsque la ville était sillonnée par les djihadistes qui cherchaient à prendre le contrôle ou à détruire les richesses du pays. Pendant près de huit mois, l’homme a grandement contribué à sauver le contenu des bibliothèques de Tombouctou en les mettant à l’abri des miliciens d’Al-Qaïda.

Venue en visite à Tombouctou, la directrice de l’UNESCO, Irina Bokova a salué le travail réalisé pour la restauration des mausolées. « Votre courage est leçon de tolérance, de dialogue et de paix, et une réponse à tous les extrémismes – il résonne bien au-delà des frontières du Mali [...] Votre action pour sauvegarder les éléments essentiels de votre histoire est la preuve que le Mali se relève, se rassemble et reprend confiance. » 

Autour de la gare de Kita, c’est une effervescence extrême qui anime la foule en attente du train. Celui-ci ramène, en effet, l’équipe de football du pays Malinké qui, pour la première fois depuis de nombreuses années d’opposition infructueuse, vient enfin de remporter la victoire sur l’équipe de Kayes en pays Khassonké.

L'association T160K se destine à contribuer au progrès social en Afrique, défendant diverses initiatives culturelles et artistiques. Récemment, elle a lancé une nouvelle campagne qui doit permettre la numérisation et le catalogage des plus de 400.000 fragiles manuscrits anciens de la Bibliothèque commémorative Mamma Haidara, à Tombouctou au Mali, un patrimoine menacé par les fanatiques religieux, mais aussi par l'usure du temps.

Du 19 décembre au 22 février prochains, au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (Bozar) sont exposés 16 manuscrits anciens, rescapés de Tombouctou et figurant au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Alors que les djihadistes menaçaient de s'en prendre au patrimoine culturel hébergé au Mali, une opération de sauvetage culturel, menée en 2012 par Abdel Kader Haidara, expert, les avait mis en sécurité à Bamako, hors de portée des djihadistes.

L'assemblée générale pour l'année 2014 de l'IFLA, fédération internationale des associations de bibliothécaires, s'est déroulée ce soir, en marge du congrès mondial de l'organisation, à Lyon. L'occasion de présenter les résultats financiers de l'année passée, mais aussi les grandes opérations à venir de l'année prochaine.

L'occupation du nord du Mali par les jihadistes n'a pas épargné le patrimoine historique, ces derniers détruisant systématiquement les mausolées. Endommageant d'autres monuments au rang desquels figureraient même des mosquées. L'Institut des hautes études et de recherches islamiques, Ahmed Baba (IHERI) où sont conservés de précieux manuscrits anciens est également touché et nécessite une réhabilitation. L'association des Relayeurs franco-africains (REFRAF) contribue à hauteur de 1300 euros.

Protéger, pérenniser, valoriser. Derrière la question de la numérisation d'archives et de patrimoine culturel, les questions à poser sont nombreuses entre la nomenclature de l'archivage, la création de notices et l'enrichissement de contenus. Lors d'une conférence à Paris, la société bordelaise Arkhênum relate 14 ans de numérisation de savoirs.

D'après une mission de l'UNESCO, les dommages causés au patrimoine culturel de Tombouctou sont plus importants que prévu. Une équipe d'experts est allée sur place pour évaluer les dégâts suite au passage des forces rebelles qui ont occupé la région jusqu'au début de l'année. Cette mission n'est que le début d'un long travail pour reconstruire et garantir la sauvegarde de ces sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Une nouvelle plume ferait l'objet d'insultes et de diffamations. Les éditions Bruno Doucey alertées par le principal intéressé, font état de multiples atteintes visant actuellement leur auteur et poète tunisien, Moncef Ouhaibi. Une manière, pour l'éditeur, via communiqué de presse, de soutenir une « grande voix progressiste de la Tunisie », et qui fait désormais grincer les dents du côté des fondamentalistes. Et ce, au point que son intégrité physique s'en trouve menacée.

Les rues de La Havane sont parcourues de touristes à la recherche de la Bodeguita del Medio, coin favori de Papa Hemingway pour siroter un mojito dans la plus pure tradition cubaine. Désormais, c'est un peu plus de la vie de l'auteur qui sera accessible aux Américains sur leur propre sol.  Un institut privé américain a entrepris de numériser quelque 2.000 documents rédigés par l'écrivain durant sa vie sur l'île caribéenne.

La collection Publie.noir vient de goûter aux joies du lifting, pour mieux coller aux maquettes proposées dans le cadre de l'impression à la demande. La collection est en effet proposée dans le cadre de Publie.papier, et pour l'occasion, les couvertures ont été revisitées, avec une note plus noire.

Protéger les manuscrits de Tombouctou. La presse occidentale s'est largement fait l'écho de l'inquiétude devant les autodafés démarrés par l'invasion des fondamentalistes. Mais la chose avait été contrariée par l'arrivée de contingents internationaux et une mise à l'abri efficace. Hélas, un autre trésor patrimonial risque de se perdre dans le désintérêt de la communauté internationale.

Il y a quelques mois, avec les premiers coups de feu de la guerre au Mali, l'attention internationale était attirée par le sort des manuscrits de Tombouctou, menacés par la violence des djihadistes. UNESCO, Ministère de la Culture français ou encore la BnF se manifestaient pour numériser et sauvegarder les manuscrits, un travail que la société Arkhênum et l'INSA de Lyon ont entamé dès 2009, avec des moyens parfois insuffisants.

Pour éviter que de grands opé­ra­teurs pri­vés du web (Google, Facebook etc.) puis­sent conser­ver et uti­li­ser des don­nées per­son­nel­les, la Commission euro­péenne et le Parlement euro­péen se pré­pa­rent à adop­ter, pour le prin­temps 2013, une solu­tion radi­cale : un règle­ment qui obli­gera tous les orga­nis­mes publics et pri­vés à détruire ou à ano­ny­mi­ser ces don­nées une fois que le trai­te­ment pour lequel elles auront été col­lec­tées sera achevé, ou passé un court délai. La com­mis­sion veut ainsi assu­rer aux Européens un droit à l'oubli qui garan­ti­rait le res­pect de leur vie pri­vée.

Présente au siège de l'UNESCO, pour ouvrir « la cérémonie de solidarité en faveur de la reconstruction du patrimoine du Mali », la ministre de la Culture a assuré de l'aide prochaine de la France. Et s'il s'agit bien de défendre le pays, il n'est pas question d'intervention militaire. Ici, c'est la culture qu'il faut défendre. 

La situation de guerre que vit le Mali invite à tous les élans de solidarité. Et dans le domaine de la culture, c'est la Bibliothèque nationale de France qui est intervenue, en proposant son aide. Si aujourd'hui, la quasi-totalité des manuscrits de Tombouctou semble mise à l'abri, avec une grande majorité sauvée des pillages ou du vandalisme, l'entreprise de numérisation est encore à achever.