Sorti en 1962, The Letter for the King de Tonke Dragt a été publié en France en 2006 sous le titre Le messager du chevalier noir d’après la traduction de Monique Nagielkopf aux éditions Calligram. Ce roman fantasy se verra très prochainement décliné sous la forme de série par Netflix et réunira à l’écran un casting plutôt prometteur.