Turquie Erdogan politique

On pensait le conflit israélo-palestinien contenu dans une opposition larvée et de « basse intensité », jusqu’à cette attaque-surprise du Hamas. 1400 morts israéliens, selon les autorités du pays victime, d’un côté, outre des otages, et plus de 7000 du côté palestinien, d’après le Hamas. La vigueur de la riposte de Tsahal, en attendant une offensive terrestre, a crispé les nations arabes et à dominante musulmane, jusqu’à, pour certains de ses membres, le dérapage…

19 organisations tournées vers la défense des journalistes et écrivains persécutés dans le monde signent un texte commun où ils dénoncent la cinquième ordonnance d’emprisonnement émise par la justice turque contre le journaliste d’investigation et auteur Barış Pehlivan. Et d’appeler « les autorités turques à annuler la décision et à mettre fin au harcèlement judiciaire systématique contre lui et d’autres journalistes ».

Le Prix de l'essai de la Ville de Saint-Maur a été attribué à Thomas Gomart pour son livre intitulé Les ambitions inavouées : ce que préparent les grandes puissances, publié par les éditions Tallandier. Sylvain Berrios, le Maire de Saint-Maur-des-Fossés, a remis cette distinction lors de la cérémonie d'ouverture du festival littéraire Lire dans la Boucle, qui s'est déroulé le vendredi 16 juin 2023.

L’alliance des femmes pour la démocratie et les éditions des femmes-Antoinette Fouque clame haut et fort leur soutient indéfectible à Aslı Erdoğan, Pinar Selek et tous les intellectuels et démocrates persécutés par l’État turc. Leur texte est ici proposé en intégralité.

PODCAST - En 1962, Pierre Freha doit quitter son Algérie natale pour la métropole, alors que l’indépendance du pays de Mouloud Feraoun est proclamée. Il publie un premier roman, Anglo-lunaire, en 1979, suivi d’une d’une dizaine d’ouvrages et nouvelles. Son dernier titre, Istanbul Bella Ciao, paru chez Most éditions, retrouve ses thèmes : l’exil, l'anti-nationalisme ou encore la Méditerranée, côté Bosphore.

Ce 16 janvier, la justice turque a définitivement hissé Pinar Selek au rang de terroriste. Elle fait désormais l’objet d’un mandat d’arrêt international, qui réclame un emprisonnement immédiat.

L'autrice et éditrice kurde Meral Şimşek a subi, comme d'autres en Turquie, la sévérité du régime de Recep Tayyip Erdoğan à l'égard des dissidents, opposants et artistes critiques à son égard. Mais Şimşek est kurde, ce qui redouble la violence systémique à son égard. Condamnée à 20 mois de prison en septembre dernier, elle est réfugiée en Allemagne, d'où elle a accepté de répondre à nos questions.

Incarcérée en 2016, Figen Yüksekdag fut l’une des figures du Parti démocratique des peuples (HDP), en tant qu’ancienne coprésidente. Mais Ankara n’apprécie rien de moins qu’un mouvement politique entretenant des liens — même distendus — avec le PKK, ou Parti des travailleurs du Kurdistan. Accusée de terrorisme, Figen Yüksekdag, elle aura bientôt purgé six années de détention.

Dans le contexte de la guerre en Ukraine, et pour faire valoir un poids plus important face au voisin russe, la Suède et la Finlande ont engagé une procédure d'adhésion à l'OTAN, alliance militaire entre les États-Unis et l'Europe. La Turquie, déjà membre de l'OTAN, a utilisé la demande d'adhésion de la Suède pour réclamer l'extradition de plusieurs individus qu'elle considère comme des « terroristes », dont l'auteur et éditeur Ragıp Zarakolu.

La sociologue, militante antimilitariste féministe et écrivaine turque Pinar Selek, a été récemment condamnée à la prison à vie. A l'instar de plusieurs écrivains, condamnés pour des raisons politiques par le régime dictatorial turc, elle subit une peine de « perpétuité aggravée ». Considérée comme contraire aux droits de l'Homme, c'est la plus sévère des peines en droit turc. Asli Erdogan, romancière turque, apporte quelques précisions, et réagit à cette décision. 

La Turquie fait partie, depuis quelques années désormais, du palmarès des pays qui emprisonnent le plus d'écrivains. En 2021, année de restrictions dues à la pandémie du coronavirus, la liberté d'expression n'est pas passée entre les mailles du filet. Bien au contraire, les éditeurs ont vu l'entrée en vigueur de nouvelles règles, les poussant parfois à s'autocensurer.

Il est l'une des cibles récurrentes du pouvoir turc : l'éditeur et mécène Osman Kavala, notamment accusé, avec d'autres, d'avoir organisé les manifestations du Parc Gezi, en 2013, puis d'avoir participé au coup d'État manqué de 2016, a été condamné à une peine de prison à perpétuité pour « tentative de coup d'État ». La sentence a été largement critiquée à l'international, car perçue comme une peine arbitraire pour faire taire l'opposition à Recep Tayyip Erdoğan.

Sevan Nişanyan est malgré lui l'un des représentants de la dangereuse situation des auteurs et journalistes en Turquie. Ce linguiste, professeur, hôtelier et écrivain turco-arménien a été incarcéré plusieurs fois dans le pays, dont il s’enfuit en 2017 avant de s’exiler en Grèce. Auteur de La Fausse République, qui a conduit à sa condamnation, il a été contraint de quitter la Grèce en janvier 2022 après l'expiration de son permis de séjour. 

#PenuriePapier – La crise du papier a frappé partout dans le monde – et la Turquie ne fait pas exception. Avec une problématique différente : l'édition turque, très dépendante des importations de papier, est durement frappée par la crise monétaire résultant de la nouvelle politique financière du gouvernement Erdogan. Ce dernier a décidé de baisser la valeur de la livre turque afin de favoriser les exportations. Conséquence : en Turquie, les livres deviennent un luxe. Et, au-delà de l'accès à la culture, ce sont les dernières voix encore dissonantes du pays qui pourraient en pâtir.

Orhan Pamuk, premier écrivain turc lauréat du Prix Nobel de littérature, fait l'objet d'une enquête judiciaire au motif d'une possible « insulte envers Mustafa Kemal Atatürk et le drapeau turc ». L'auteur se retrouve soupçonné après la parution de son dernier livre, Veba Geceleri, en mars dernier.

Acquitté aux côtés de huit autres accusés en février 2020, l'éditeur et mécène Osman Kavala se retrouve à nouveau devant un tribunal turc, ce 21 mai, après un appel du procureur général d'Istanbul. Il est accusé, avec d'autres, d'avoir organisé les manifestations du Parc Gezi, en 2013, puis d'avoir participé au coup d'État manqué de 2016.

Arrêté en novembre 2016 dans un contexte répressif intense mené par le président de la République Recep Tayyip Erdoğan, l'opposant et écrivain Selahattin Demirtaş est maintenu en détention depuis cette date. Alors que son procès doit s'ouvrir à nouveau le 14 avril prochain, l'organisation PEN International exige sa libération et le respect par la Turquie des mesures ordonnées par la Cour européenne des droits de l'homme.

Prix Nobel de la Paix, l’écrivain et éditeur turc Ragip Zarakolu compte depuis longtemps parmi les victimes du pouvoir. Emprisonné dès juin 2008 pour insultes à la Turquie, il n’a cessé d’être harcelé par les autorités sur la base de l’article 301 du Code pénal. Mais justice semble enfin approcher…

Figen Albuga Çalıkuşu, avocate de l'écrivain Ahmet Altan, arrêté en 2016 en Turquie et depuis retenu en détention provisoire, a demandé la libération d'urgence de son client. Âgé de 70 ans, ce dernier est particulièrement exposé aux risques d'infection liés au coronavirus, assure l'avocate auprès de la 16e chambre criminelle de la Cour suprême d'appel. Elle appelle cette dernière à statuer rapidement sur la situation de l'auteur.

Incarcéré en Turquie depuis 2016, après la tentative de coup d’État contre le président Recep Tayyip Erdoğan, Selahattin Demirtas fait partie des personnalités turques ayant pris la plume comme arme de résistance. 

L'autrice Asli Erdogan et la linguiste Necmiye Alpay, toutes deux accusées de « terrorisme » pour leur participation au comité de rédaction d'un journal pro-kurde, ont été acquittées à l'issue d'un procès par un tribunal d'Istanbul. Les deux femmes de lettres faisaient partie des personnes arrêtées et accusées après le coup d'État raté de l'été 2016, visant le président turc Recep Tayyip Erdoğan.

La prochaine audition du procès d’Asli Erdogan serait avancée au 14 février, dévoile son éditeur français Actes Sud. L’auteure n’en aura été informée que très récemment. Cette fois, la peine demandée est de neuf ans de prison, avec pour chef d’accusation la publication de quatre articles (repris dans le recueil Le Silence même n’est plus à toi, Actes Sud 2017) considérés comme des textes de propagande.

La Turquie a levé, ce mercredi 15 janvier, l’interdiction d’accès à Wikipédia suite à une décision de la Cour du pays, qui a jugé ce blocage comme étant inconstitutionnel. Elle mettait ainsi fin à une situation qui durait depuis plus de deux ans.

Plus de deux années de censure pour l’encyclopédie en ligne, et finalement un début de résolution. En Turquie, Wikipedia subit les foudres du gouvernement, qui en empêche l’accès aux internautes. La Cour européenne des Droits de l’Homme avait été saisie fin mai, et voici que la Cour constitutionnelle du pays condamne la politique de censure.

Je suis éditrice, française née à Caen, habitant à Paris, mais depuis longtemps je me suis enracinée au Proche-Orient, dont j’aime les cultures, les terres, les langues… Aujourd’hui je me sens perdue, condamnée comme vous à assister, impuissante, au terrible massacre perpétré en toute impunité en ce moment même au Rojava…

Le couperet est tombé, en Turquie, où la censure s'applique désormais sur la distribution du livre Histoires du soir pour filles rebelles d'Elena Favilli et Francesca Cavallo, publié dans le pays par l'éditeur Hep Kitap sous le titre Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler. Le Conseil turc chargé de la protection des mineurs des publications obscènes a décidé de limiter la vente de l'ouvrage aux individus âgés de plus de 18 ans.

L'auteure turque Asli Erdogan, réfugiée en Allemagne à Francfort, a exprimé ses plus vives inquiétudes pour l'avenir de son pays sous la présidence de Recep Tayyip Erdogan, réélu en juin dernier à la tête de la Turquie. « La façon dont avancent les choses en Turquie ressemble à l'Allemagne nazie », a expliqué Asli Erdogan, qui assure que le régime affiche tous les symptômes du fascisme.

La Foire du Livre de Londres, ouverte depuis trois jours, est l’occasion pour les professionnels de l’édition de se retrouver, de partager et d’échanger. Certains stands, parmi les 1500 exposants présents, intriguent toutefois plus que d’autres. Car la foire professionnelle, comme celles d’autres secteurs, reste pour certains pays un levier diplomatique et un outil de realpolitik, non dénué de contradictions.

La journaliste d’investigation maltaise, Daphne Caruana Galizia, a été assassinée voilà six mois. L’organisation PEN Club Français diffuse, à ce jour, une lettre pour accompagner le courrier que le PEN Club International a adressé à la Commission européenne. Pour chacun, les conditions de l’enquête autour de cet assassinat sont douteuses.