Yang Hengjun

Interpelé en 2019 à l'occasion d'un voyage en Chine, l'écrivain sino-australien Yang Hengjun a été inculpé pour « espionnage » quelques mois plus tard. Auparavant fonctionnaire au sein du ministère chinois des Affaires étrangères, il s'était fait connaitre — défavorablement — des autorités par des écrits critiquant le régime de Xi Jinping. Sa condamnation à mort, avec sursis, a choqué ses proches et l'Australie.

La liberté d'expression ne connaît pas de frontières, mais, aujourd'hui, elle est en grand danger. En Suisse ou en France, écrire est un acte si simple. Mais, dans de nombreux pays, les auteurs risquent d'être accusés d'espionnage ou considérés comme des ennemis publics. À cause de leurs écrits, leurs paroles, leurs dessins, leurs récits, leurs témoignages, leurs chansons, la liste des écrivains, des journalistes, des blogueurs, des traducteurs, des artistes harcelés, arrêtés, torturés, tués ou contraints à l'exil ne cesse de s’allonger tristement. 

Attention spoiler (ou presque). Chuck Palahniuk, l'auteur du roman devenu film culte pour toute une génération Fight Club (Trad. Freddy Michalski), préfère en rire : la version chinoise du film réalisé par David Fincher (1999), diffusée en streaming, propose une toute nouvelle fin à son œuvre subversive. Nulle explosion finale des sociétés de crédit et banques, but du « projet chaos », mais un Tyler et sa bande arrêtés, et ce schizo d'Edward Norton envoyé directement, pour un aller simple sans aucun doute, en asile de fou.

Le sort de l'écrivain sino-australien Yang Hengjun, inculpé en Chine pour espionnage depuis mars 2020 et incarcéré depuis 2019, continue de mobiliser les institutions internationales de protection des écrivains. Une coalition de 16 centres PEN a rédigé un communiqué : ils demandent officiellement la libération de l'écrivain, après un énième report de son procès. De son côté, l'écrivain continue de clamer son innocence.

Incarcéré depuis juillet 2019 dans un centre de détention en Chine, l'écrivain sino-australien Yang Hengjun a comparu lors de son procès pour « espionnage », le jeudi 27 mai dernier, à Pékin. Il assure être « 100 % innocent » et dénonce des actes de torture. La Chine dément, quand le gouvernement australien qualifie l'emprisonnement de Yang Hengjun d'« arbitraire ».

Retenu depuis juillet 2019 dans un centre de détention en Chine, Yang Hengjun a officiellement été inculpé pour espionnage et encourt la peine de mort. L’Australie, qui a toujours démenti les accusations chinoises contre l’écrivain sino-australien de 54 ans, s’y oppose sans surprise. Le pays demande sa libération immédiate, dénonçant les conditions « inacceptables » dans lesquelles il est détenu.

L'écrivain sino-australien Yang Hengjun, retenu depuis plus d'un mois dans un centre de détention en Chine après six mois d'assignation à résidence, a été officiellement accusé d'espionnage par Pékin. Selon son avocat, aucun détail n'a été fourni à l'auteur quant aux faits qui lui étaient reprochés, mais il encourt la peine de mort. Ancien employé du ministère chinois des Affaires étrangères, Yang Hengjun critique régulièrement la politique de Xi Jinping.

Après 6 mois d'assignation à résidence, l'écrivain chinois naturalisé australien, Yang Hengjun vient d'être transféré dans un centre de détention criminelle à Beijing. Son avocat a déclaré qu'il devrait officiellement faire l'objet d'une inculpation, car les autorités chinoises le soupçonnent d'espionnage, ayant mis en danger la sécurité nationale.

Yang Hengjun l’écrivain et blogueur chinois et australien porté disparu sur la toile (notre actualitté) a donné de ses nouvelles.La disparition de Yang était particulièrement alarmante dans le contexte de répression qui sévit en Chine depuis que les dissidents au régime tentent de mettre en place des rassemblements sur le modèle de la révolution du jasmin en Tunisie.

Il est chinois et australien, alimentait un blog depuis un bon moment maintenant, était présenté comme le « colporteur de la démocratie »... Pourtant, Yang Hengjun a disparu de la toile, avant même d'avoir pu achever sa trilogie romanesque.