coimbra

António de Oliveira Salazar est le plus méconnu des dictateurs de la première moitié du XXe siècle occidental. Le plus mystérieux aussi. À l'occasion des 50 ans de la Révolution des Oeillets qui mis à bas le régime qu'il a bâti sur les décennies, retour sur le « moine-dictateur »...

Installée depuis 2020 à la Cité internationale universitaire de Paris, au sein de la Maison du Portugal, la Bibliothèque Gulbenkian a été inaugurée en 1965 dans l’ancienne résidence de Calouste Gulbenkian, 51 avenue d’Iéna. Au départ, son fonds compte près de 21.000 ouvrages. Elle est désormais riche de près de 63.000 documents, soit la plus grande bibliothèque en langue portugaise en dehors du monde lusophone. 

LECFestival22 – Avant l'été, voici un petit focus sur le Portugal, pays à l'honneur cette année des Littératures européennes de Cognac. Découvrez l'affiche 2022, colorée et gorgée de soleil, réalisée par Catarina Sobral. Et des pistes de lecture.  

L’Association des autrices et auteurs de Suisse A*dS, qui fête cette année ses vingt ans d’existence, a tenu son Assemblée générale avec en point d’orgue le thème brûlant de la liberté d’expression. L’A*dS a invité la Biélorusse Iryna Herasimovich, traductrice, essayiste et commissaire d’exposition, à donner une conférence intitulée Entre deux : Idéologies versus expériences.

Écrivain, certes, mais aussi traducteur de Fernando Pessoa en italien, Antonio Tabucchi a lié avec le Portugal une relation particulière. Enseignant tout à la fois la langue et la littérature lusophone, à Sienne, il est décédé à Lisbonne en mars 2012. Comme si quelque chose devait s’écrire ainsi. Clelia Bettini, de l’université de Coimbra, faculté de Lettres, nous en offre un portrait inédit.

La chauve-souris élit généralement domicile dans des endroits paisibles : grottes, dans le cas de Batman, certes, mais également toitures ou charpentes pour d’autres. Au Portugal, plusieurs bibliothèques se retrouvent à cohabiter avec des chiroptères, devenus de véritables centres d’attraction. 

Tandis que se multiplient les enquêtes pointant les effets de la lecture sur la psychologie des lecteurs, la semaine passée l'Union des Ecrivains Angolais (UEA) en partenariat avec un centre culturel portugais organisait une table ronde au sujet de la nécessité de transformer la littérature en force modeleuse. Un rendez-vous fixé à l'institut Camões de Luanda, dans l'optique de promouvoir l'idée d'une formation personnelle, morale et civique, par le biais du livre.

Les deux plus anciennes bibliothèques portugaises, celle de l'université de Coimbra et celle du palais de Mafra, connaissent des habitants bien surprenants. Des centaines de chauves-souris veillent sur les livres anciens qui parsèment les lourdes étagères. Un moyen efficace et économique de lutter contre les insectes dévastateurs.