industrie édition 2016 Italie

L’industrie du livre — comprendre : ses hautes sphères, le Syndicat national de l’édition — n’aime pas l’idée que le livre soit un produit recyclable. Le recyclage de réflexions compte pourtant parmi les sports favoris : en déplaçant légèrement le curseur du mulot, les vessies se changent en lanternes. “Post tenebras lux”, certes, mais version Tomasi Di Lampedusa : que tout change, pour que rien ne change.

En Allemagne, le journaliste et auteur Hubert Seipel faisait figure de référence sur toutes les questions relatives à la Russie et à Vladimir Poutine. À l'imparfait, car une enquête internationale révèle que l'homme a reçu 600.000 €, généreusement donnés par Alexeï Mordashov, un oligarque russe proche du Kremlin...

Trois enquêtes récemment publiées offrent des perspectives intéressantes sur l’édition italienne, en ce qui concerne le public — et plus particulièrement les jeunes lecteurs —, le développement de l'impression à la demande et le rapport entre titres imprimés et exemplaires vendus. Elles donnent des indicateurs sur les principaux changements de la production éditoriale et des pratiques culturelles des lecteurs, jusqu’au constat inquiétant que 30 % des livres publiés ne se vendent qu’à un seul ou même aucun exemplaire…

L'industrie du livre dans le Bel Paese bouge. Sem fait son entrée dans le groupe éditorial Feltrinelli. La maison d'édition Utet déménage à Segrate (Milan), le prestigieux siège du groupe de Marina Berlusconi. Et accompagne cette arrivée d'une collection d'essais.

En 2018, une étude de l'ONG WWF avait jeté un pavé dans la mare de l'édition française de livres jeunesse : les impressions à l'étranger, et notamment en Asie, alourdissaient le bilan carbone de ce secteur de l'industrie. Casterman faisait partie des éditeurs qui imprimaient le plus de l'autre côté du globe, avec 693 titres venus d'Asie entre 2006 et 2016, soit un peu plus de 20 % de sa production. Depuis, une loi RSE est passée par là, ainsi qu'une certaine prise de conscience...

« L’industrie des médias, en Italie, comme partout ailleurs, doit accélérer, voir plus grand et rechercher l’agrégation, l’union des forces. » Cette phrase aurait tout du verbatim de Vincent Bolloré, Bernard Arnault et autres capitaines d’industrie qu'a auditionnés la Commission d’enquête du Sénat. Petit indice toutefois, elle vient bien du Bel Paese, et plus spécifiquement de Marina Berlusconi, patronne, entre autres, du groupe Mondadori.

Une « manigance sur plusieurs années pour usurper l'identité de personnalités du monde de l'édition et ainsi obtenir frauduleusement des centaines de manuscrits de livres à paraître ». Le FBI décrit ainsi les agissements de Filippo Bernardini, citoyen italien arrêté ce mercredi 5 janvier à l'aéroport John F. Kennedy de New York. Le mystérieux voleur de manuscrits de l'édition a finalement été démasqué.

Poursuivant son passage en revue de l'industrie du livre, l'organisation non gouvernementale WWF livre un nouveau rapport, cette fois consacré aux livres scolaires. Écoconception peu mise en avant et absence de politique de recyclage à grande échelle alourdissent le poids écologique de ce type d'ouvrages, selon le WWF, qui recommande notamment de leur appliquer la Responsabilité Élargie du Producteur (REP).

En 2016, Ki&Hi devint le premier manga des éditions Michel Lafon : 6 tomes et un agenda plus tard, le succès dépasse 1,03 million d’exemplaires (donnée Edistat) sur cinq années. 2021 amorce alors une nouvelle voie : Kazoku, le label manga de la maison. Et pour l’inaugurer, c’est le roman d’Albert Camus, La Peste, adapté par Ryota Kurumado. Une aventure éditoriale peu banale, dont les deux premiers tomes sortiront d’ici 10 jours.

Après Roberto Calasso, écrivain et directeur de la prestigieuse maison d’édition Adelphi, une autre grande figure de l'édition italienne s'est éteinte. Laura Lepetit est morte le 5 août 2021, à son domicile de Poggio Murella, dans la Maremme (Toscane), à l'âge de 89 ans.

Les liens qui rattachent la France et l’Italie se mesurent autant à la passion dévorante dont témoignait Stendhal qu’aux centaines de lecteurs venus à Turin, en 2017, assister à une rencontre avec Daniel Pennac. Dans les allées du Salon du livre, une file d’attente colossale, impatiente, témoignait d’une authentique ferveur.

Le 4 mars dernier italiana a été lancée. Il s’agit du portail de la Farnesina (le ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale en Italie) pour la promotion de la langue, de la culture et de la créativité italiennes dans le monde.

« L'italien entre mots et images : graffitis, illustrations, bandes dessinées » : voici le thème de la 20ème édition d’une des plus importantes manifestations pour promouvoir la langue et la culture italiennes dans le monde.

La foudre s’est abattue Porte de Versailles, avec l’annulation du salon du livre de Paris. L’édition 2020, victime des consignes de sécurité du gouvernement, ne se tiendra pas : rendez-vous en 2021, avec l’Italie en invité d’honneur. L’occasion pour le président du SNE, Vincent Montagne, d’un point à l’attention des membres. 

Nouvelle étape dans l’adoption d’une législation autour du prix du livre en Italie. Bloqué au Sénat depuis des lustres, le texte vient d’obtenir l’avis positif des Commissions du Budget et de la Culture. De quoi accentuer… la division dans les rangs des professionnels de l’industrie.

2019 approche de sa fin, l’Italie comme d’autres territoires fait ses comptes. Dans l’industrie du livre, les données pèsent, alors que le pays fait face à de réelles difficultés : la culture de la lecture est un combat quotidien. Sur l’année passée, 1 famille sur 10 ne disposait pas d’un seul livre chez elle.

Turin, histoire d'une renaissance malmenée. Depuis juillet 2018, les organisateurs du Salon du livre de Turin gardaient un silence forcé. Une transition administrative qui prend fin, avec la perspective de pouvoir désormais répondre aux attentes. Chahuté, le plus grand salon italien fait un point d’étape, par la voix de son directeur, Nicola Lagioia.

La librairie française de Rome est une librairie historique dont la date de création remonte à 1955. Salariée depuis 10 ans dans cette librairie, mais déjà libraire avant d’arriver en Italie, Marie-Ève Venturino a pu bénéficier d’un dispositif expérimental de prêt porté par la Centrale de l’édition et le CNL, afin de la reprendre en décembre 2016.

#SalTo18 – La création de la nouvelle association d’éditeurs italienne, réunissant des maisons indépendantes, n’avait rien d’un hasard à quelques jours du Salon du livre de Turin. Entre les indés et le Salone, c’est une grande histoire d’amour qui s’écrit — et depuis des années.

La Foire internationale du livre de Pékin, ou Beijing International Book Fair (BIBF), a annoncé la création d'une Foire similaire, dédiée à la littérature pour la jeunesse, du 22 au 26 août prochain, en même temps que la 25e Foire internationale du livre de Pékin. Pour la première édition, un peu plus de 14.000 mètres carrés de stands sont attendus, avec des exposants de Chine, du Japon, de Corée du Sud et de France.

Avec les multiples aides dont bénéficiera le secteur de la librairie en Italie, le groupe Mondadori annonce une série de réorganisations. Ayant réalisé un chiffre d’affaires de plus de 500 millions € en 2017, avec une rentabilité de 14 %, le groupe d’Ernesto Mauri prévoit de rassembler les activités sous une seule et grande bannière. 

L’Italie peut être en liesse : l’industrie du livre renoue avec la bella vita. Pour la première fois depuis sept ans, les chiffres sont positifs et tous les curseurs au vert. 2017 marque la reprise du marché du livre, et s’achève avec un + 5,8 %, soit 1,445 milliards €. Cette estimation embrasse tous les secteurs, y compris les estimations par rapport à Amazon.

STATISTIQUES – Si l’année 2017 est porteuse de grands espoirs, l’année 2016, en Italie, renoue avec une croissance globale. Pourtant, les éditeurs font face à une perte réelle et importante des lecteurs. Si les politiques publiques manquent à l’appel, estiment-ils, les données sur les habitudes de lecture en 2016 montrent bien des choses sur nos voisins du Belpaese...

« La moitié des librairies [italiennes] ne payent pas d’impôt parce qu’elles n’ont pas de revenus. Nous devons les aider, car ouvrir une librairie est non seulement un geste commercial, mais surtout social et culturel. » Le ministre de la Culture Dario Franceschini a mis du baume au cœur de la profession, alors que se dresse un vent de révolte contre les grands acteurs américains.

La grande manifestation romaine Più libri più liberi donne chaque année l’occasion d’un coup de sonde dans le marché du livre italien. 2017 semble faste : les chiffres du secteur confirment la reprise de l’activité. Et l’édition ne manque pas de savourer la moindre bonne nouvelle. 

De Montréal – Si le Salon du livre vient d’ouvrir ses portes, les organisations professionnelles qui sortent à peine de la Foire du livre de Francfort 2017 songent déjà… à l’édition 2020. Cette année-là, le Canada tout entier sera invité d’honneur. Et pour les acteurs du livre du Québec, il faut déjà travailler pour préparer les échanges avec l’industrie en Allemagne.

L’acquisition de la maison Baldini & Castoldi fait sensation : dans le monde du livre italien, La Nave di Teseo a joué un excellent coup avec ce rachat. Sa directrice, Elisabetta Sgarbi, apporte quelques précisions sur l’investissement réalisé. 

La Bibliothèque nationale de France vient de publier l’Observatoire du dépôt légal 2016, pour la sixième édition. Ce document s’appuie sur les statistiques de l’établissement, en tant que lieu d’accueil de tout ce qui est produit – mais également de préservation du web depuis 2006. Et 2016 apporte son lot d’informations intéressantes.

Le Conseil général de l’Associazione Italiana Editori vient d'approuver, ce 24 mai, la candidature à la présidence de l’AIE de Ricardo Franco Levi. Si le nom restera étranger à grand nombre de lecteurs, il suffira de souligner qu’il s’agit du député coauteur de la loi, approuvée le 12 octobre 2007, qui a réformé l’édition italienne.