livre ya adaptation

Publié aux éditions Le Quartanier en février 2022, le roman Mille secrets mille dangers d'Alain Farah sera prochainement adapté au cinéma, après l'acquisition des droits par la société de production micro_scope. Réalisateur de Congorama (2006) et Monsieur Lazhar (2011), Philippe Falardeau sera derrière la caméra.

The Mysterious Benedict Society qui a fait la célébrité de Trenton Lee Stewart depuis sa sortie en 2007, se verra bientôt adapté sur le petit écran, apprend-on. La série, qui devrait voir le jour sur la plateforme Hulu, mettra en vedette Tony Hale dans le rôle du bienfaiteur quelque peu excentrique Nicholas Benedict, et de son frère jumeau diabolique, Ledroptha Curtain.

Depuis peu, James Dashner a rejoint Jay Asher au cœur des débats et pas pour le succès de l’adaptation du troisième volet de L'Épreuve sur grand écran. Les deux auteurs jeunesse sont accusés de harcèlement sexuel et leurs agents n’ont pas tardé à réagir à la nouvelle, mais qu’en est-il de la réaction dans les librairies américaines ?

Sword Art Online, Spice and Wolf, Durarara!!…  Ces noms d’œuvres japonaises sont familiers aux fans de manga ou à tous ceux qui se sont intéressés au moins une fois à cet univers. Aujourd’hui déclinés en anime, publiés par divers éditeurs sur le marché français, ces mangas sont pourtant (et le plus souvent) à l’origine des romans japonais appartenant à un genre littéraire bien précis : le light novel. Focus sur un phénomène éditorial dont le succès nippon n’épargnera très certainement pas la France.

La littérature young adult séduit un public d'adolescents, mais également leurs aînés. Les auteures Georgia Caldera (Les Larmes Rouges), Cat Clarke (A kiss in the dark, Revanche) et Charlotte Bousquet (Ce feu qui me consume) étaient réunies à une table ronde au Salon du livre de Paris pour s'exprimer sur leur vision du genre, et tenter d'expliquer son succès.

Outre le froid qui a visiblement laissé des séquelles aux journalistes de Publisher's Weekly, la Foire de Bologne a été marquée par l'indécision des publics à trancher entre livres pour enfants et littérature jeunes adultes. Tant mieux pour les éditeurs, qui en ont profité pour présenter des projets éditoriaux plus risqués.