ministre Patrimoine canadien

L'Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) et l'Association of Canadian Publishers ont initié une initiative de lettres numériques visant à inciter le gouvernement canadien à honorer sa promesse d'augmenter les fonds alloués au Fonds du livre du Canada pour 2024. Selon les directives émises par le Premier ministre à la ministre du Patrimoine canadien, celle-ci doit renforcer le soutien aux auteurs et éditeurs canadiens en accroissant le budget de l'organisme.

Dans le cadre de la consultation publique en cours sur l'intelligence artificielle générative et le droit d'auteur, les associations du milieu du livre rappellent au gouvernement canadien l’importance cruciale de favoriser un développement responsable de l’intelligence artificielle et de promouvoir le respect du droit d’auteur.

Le secteur du livre canadien savoure le récent rapport de la Chambre des communes, qui soutient la révision de la Loi sur le droit d'auteur. Des organisations représentatives des auteurs et éditeurs canadiens ont demandé une réunion avec la ministre du Patrimoine canadien, Pascale St-Onge, et le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, François-Philippe Champagne, pour discuter de cette question.

Le 26 juillet, Pascale St-Onge a été désignée ministre du Patrimoine par Justin Trudeau. Dès le lendemain, Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ), Association des libraires du Québec (ALQ) et Association nationale des éditeurs (ANEL) se sont exprimées avec enthousiasme à propos de sa nomination. L'une de ses missions sera notamment de soutenir la défense et la promotion de la culture québécoise et canadienne.

Coup dur pour l’industrie de l’édition, qui découvre, désarmée, les sommes allouées par le gouvernement fédéral. En dépit des promesses formulées durant sa campagne, le pouvoir fait défaut… et provoque une montée de colère. Le texte de l'ANEL est ici reproduit en intégralité.

Le ministre du Patrimoine canadien, Pablo Rodriguez, a annoncé la mise en place d'une initiative, Soutien aux librairies, qui vise à aider les libraires canadiens dans leur transition numérique. Des financements tirés du Fonds du livre du Canada (FLC) répondront aux impératifs de la vente en ligne. Un constat renforcé depuis la pandémie COVID-19, et les changements dans les pratiques de consommation qui ont résulté.

Depuis 1968, un loi sur le dépôt légal provincial indique que les éditeurs ont pour obligation de remettre à la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) tout document publié – deux exemplaires, dans les sept jours suivant la publication. Tandis qu’un exemplaire est conservé, l’autre devient accessible et consultable par le public. Jusqu’à présent, le dépôt légal des publications numériques ne s’effectuait que sur une base volontaire ; or, dès l’année prochaine, il deviendra obligatoire.

L’écrivaine québécoise Annie-Claude Thériault est la première lauréate d’une nouvelle résidence d’écriture à la Villa Marguerite Yourcenar, en France. Elle bénéficiera, pour un séjour d’un mois, d’une bourse de 2000 €. Sur place, elle participera à des rencontres avec des publics scolaires et à des événements littéraires.

L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) et l'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) se réjouissent de la nomination du ministre du Patrimoine canadien, Pablo Rodriguez. Ce dernier retrouve son poste à la faveur du remaniement du gouvernement de Justin Trudeau qui suit les élections fédérales anticipées de septembre. Il retrouve ce ministère après l'avoir brigué une première fois de juillet 2018 à novembre 2019.

Les historiens et archivistes canadiens se disent particulièrement inquiets des difficultés d'accès aux documents conservés par Bibliothèque et archives Canada (Library and Archives Canada, LAC), les archives nationales canadiennes. Les salles de lecture ne sont plus ouvertes que trois jours par semaine, avec une obligation de réservation qui congestionne l'ensemble. Après la pandémie, il semblerait que les budgets de l'institution viennent limiter les possibilités d'accueil...

Ce 30 septembre sera donnée la leçon inaugurale au collège de France sur le thème Europa, le mythe comme métaphore. Et pour ouvrir le bal, c’est Alberto Manguel qui est invité, dans le cadre de la chaire annuelle, nouvellement créée pour l’occasion. Il s’agira d’analyser l’invention de l’Europe, « par les langues et les cultures ». L’écrivain argentino-canadien en sera le premier bénéficiaire. 

À l’occasion d’un événement qui s’est déroulé ce 5 août, l’appellation officielle du nouveau bâtiment partagé par la Bibliothèque publique d’Ottawa et de Bibliothèque et Archives Canada a été dévoilée : Ādisōke. Un nom donné par la Nation algonquine Anishinabeg, la Première Nation Kitigan Zibi Anishinabeg et la Première Nation algonquine de Pikwàkanagàn. Ce terme de la langue anishinābemowin désigne l’art du récit — le moyen traditionnel grâce auquel les peuples autochtones transmettent aux générations suivantes « le savoir, la culture et l’histoire ».

Progressivement, l’Intelligence artificelle (IA) et l’Internet des obets (IdO), qui assure la connexion en réseau de certains appareils, se déploient dans les foyers et les entreprises. Dotés de nombreuses capacités, y compris artistiques, il est nécessaire de se projeter dans les questions juridiques qui entourent leurs créations. Le gouvernement canadien commence à repenser le cadre légal du droit d’auteur.

Le gouvernement canadien a présenté en début de semaine son budget fédéral pour l'année 2021, qui s'élève à 101 milliards $, pour relancer l'économie en période de crise sanitaire. Une partie de cette somme, à savoir 39,3 millions $ sur les deux prochaines années, sera réservée à l'industrie du livre.

Le service des archives et du patrimoine canadien annonce l'acquisition et l'entrée dans ses collections d'un des premiers ouvrages alertant sur le génocide des populations juives d'Europe par le régime nazi. The Mass Extermination of Jews in German Occupied Poland a en effet été publié par le gouvernement polonais en exil, au début de l'année 1943.

Le ministère du Patrimoine canadien a reçu le DAISY Award for Accessibility in Publishing, décerné par le consortium DAISY, qui salue une politique éditoriale en faveur de l'accessibilité. L'enveloppe de 22,8 millions $ proposée par le ministère aux éditeurs pour soutenir une production accessible a séduit le consortium. 

L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) a tenu son assemblée générale annuelle le jeudi 10 septembre en mode virtuel, avec plus de 80 représentants de ses membres et plusieurs invités spéciaux — notamment issus des gouvernements fédéral et provincial — qui ont fait apparition. Cette assemblée étoffée a permis de faire le point sur les activités 2019-2020 et les grands enjeux du milieu du livre après une année haute en transformations. Arnaud Foulon, vice-président, éditions et opérations chez les Éditions Hurtubise, a été réélu pour un second mandat en tant que président de l’ANEL.

FBM20 – On ignore comment l’épine est sortie du pied des organisateurs, mais les interlocuteurs ont trouvé un terrain d’entente. Invité d’honneur, pour 2020, à la Foire du livre de Francfort, le Canada souhaitait reporter sa présence. Et pour ce faire, la manifestation bavaroise devait obtenir que les prochains pays invités acceptent un report. C’est chose faite.

2020 n’aura rien d’une année banale, pour les organisateurs d’événements littéraires. La pandémie a provoqué des annulations en cascade, et seules les manifestations de l’automne tireraient leur épingle du jeu. Pour le Salon du livre de Montréal, les circonstances sont d’autant plus exceptionnelles : après 42 ans à la Place Bonaventure, le SLM déménage…

À l’occasion d’une conférence de presse de l’État fédéral, ce 17 juin, il a été indiqué qu’en Allemagne, les manifestations de masse resteraient interdites. Jusqu’au 31 octobre prochain, tout rassemblement public et festival de rue est concerné. Cependant, une dérogation est accordée aux foires commerciales — et celle de Francfort peut donc souffler.

FBM20 — Chaque année, la Foire du Livre de Francfort invite un pays ou un groupe de pays à mettre plus particulièrement en avant son marché du livre, ses auteurs et ses éditeurs. En 2020, l'invitation d'honneur revenait au Canada, plutôt mal tombé alors que la crise sanitaire menace toujours la quasi-totalité de la planète. Si la Foire du Livre de Francfort maintient ses dates pour le moment, le ministère du Patrimoine canadien demande ouvertement un report de l'invitation.

Prévue pour fin 2024, la nouvelle Bibliothèque publique d’Ottawa est le fruit d’une collaboration entre la Bibliothèque publique de la ville et la Bibliothèque et Archives du Canada. Les plans de son architecture ont été présentés ce jeudi 23 janvier par le maire de la ville Jim Watson, le ministre du Patrimoine canadien Steven Guilbeault, la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités et députée d’Ottawa-Centre Catherine McKenna ainsi que le président du conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’OttawaTim Tierney. 

L’interprofession avait promis une mobilisation pour porter son message : les soutiens n’ont pas manqué. Dans les allées de la place Bonaventure, auteurs, éditeurs, lecteurs, libraires ont répondu présents. À l’initiative de la mobilisation, la société de gestion Copibec, pour demander la révision de la Loi sur le droit d’auteur.

Il y a des hasards qui ressemblent à des rencontres et des rencontres qui se changent en évidence. Ajoutons-y des hasards de calendriers politiques inattendus, et voici comment le nouveau ministre du Patrimoine canadien, nommé ce 20 novembre, se retrouve au Salon du livre de Montréal.

Militant écologiste convaincu, Steven Guibeault avait rejoint le parti libéral avec dans l’idée de faire changer les choses de l’intérieur. Élu député de la circonscription de Laurier-Sainte-Marie, il vient d’être nommé ministre du Patrimoine canadien, dans le cadre du remaniement ministériel présenté par Justin Trudeau ce 20 novembre.

Le prix d’achat des livres numériques pour les établissements de prêt pose un réel problème de trésorerie… voire de sérieux maux de tête. En Colombie-Britannique, la bibliothèque d’Okanagan, qui a la responsabilité de 31 succursales, s’inquiète depuis quelque temps du coût grandissant. Constituer une offre devient douloureux. Très douloureux.

“Matérialiser l'amitié entre la France et le Québec”

ENQUÊTE – Habitués aux températures vivifiantes, les éditeurs québécois ont vu l’hiver arriver bien plus tôt qu’à l’ordinaire. Une récente décision du Conseil des Arts, organisation chargée de la promotion culturelle et dotée d’un budget de soutien, a entraîné une redéfinition de la notion d’essai littéraire. Avec pour conséquence des subventions revues, au risque de perturber gravement l’écosystème éditorial fragile.

L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) accueille  positivement l’annonce faite hier à Montréal par l’honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien sur la nouvelle Stratégie d’exportation créative du Gouvernement du Canada. Cet investissement de 125 millions de dollars sur cinq ans qui aidera les créateurs canadiens à se démarquer et à réussir sur le marché mondial, sera grandement utile aux éditeurs canadiens et québécois qui de plus en plus s’illustrent à l’international, autant dans la vente de droits que de produits finis.

Dans une communication adressée à ActuaLitté, L'union des écrivaines et écrivains du Québec tient à saluer la décision du gouvernement canadien de réviser la loi sur le droit d'auteur. Pour autant, note l'organisation professionnelle, la vigilance est de rigueur. Regroupant plus de 1 500 poètes, romanciers, auteurs dramatiques, essayistes, auteurs pour jeunes publics et auteurs d’ouvrages scientifiques et pratiques, l'UNEQ souhaite rappeler que les créateurs ne doivent pas être les dommages collatéraux de cette révision.