robot apprentissage lecture

Dans le film de Spike Jonze, Her, le personnage joué par Joaquin Phoenix tombe amoureux de Samantha, une intelligence artificielle ultra poussée et ultra humanisée, dotée de la voix envoûtante de Scarlett Johansson. Dix ans plus tard, le perfectionnement des chatbots, aussi bien que l'existence de petites amies artificielles et même de robots sexuels, amusent, intriguent, interrogent— attention, spoiler : la réalité a-t-elle rattrapé la fiction ?

L'exploitation de l'oeuvre d'un auteur continue, dans le droit français, jusqu'à 70 ans après sa mort. La perspective d'une utilisation de sa personne, et en particulier de sa voix, dans une temporalité post-mortem ne parait donc pas si délirante. Yomibito, label de Sony Music Entertainment spécialisé dans le livre numérique combinant texte et audio, a recréé la voix d'un acteur décédé pour narrer un ouvrage, avec le soutien de l'intelligence artificielle.

L'intelligence artificielle, par la seule association de deux termes perçus comme antinomiques, a tendance à inquiéter. Le développement rapide des technologies et leur accessibilité mènent en effet à des questionnements juridiques importants, liés à la création. Les domaines du livre audio et de la nouvelle de science-fiction en ont récemment fait l'expérience.

Réseau social d’édition et de publication de fictions, Wattpad est devenue l’une des plus grandes plateformes d’écriture web. Le site, qui fête ses 16 ans en février, se lancera cette année dans l’utilisation de l’intelligence artificielle, ou machine learning, pour peaufiner les histoires écrites par les utilisateurs. Une manière de lutter contre la concurrence dans le milieu du divertissement, dont le contenu a explosé durant la pandémie. 

L’intelligence artificielle en renfort pour l’industrie du livre n’est qu’un juste retour des choses. Quand on y pense, finalement, Google a numérisé des millions d’ouvrages pour développer le “langage” au sein de ses propres outils… Car le recours aux algorithmes et aux IA n’intervient pas uniquement pour opérer des recommandations dans l’achat de livres. Bien au contraire, les développements et applications se diversifient.

Depuis ses premiers pas, l’outil GPT-3 – une IA capable d’écrire des textes originaux – a fait l’admiration de tout un chacun. OpenAI, avec cette troisième évolution du projet parvenait à faire rédiger poésie, articles de presse ou même code de programmation. Cependant, les dérives sont rapidement arrivées, avec une Intelligence qui virait à la grossièreté, voire aux propos toxiques. Que faire ? Une bonne correction, tout simplement.

Chercher, Pierre-Carl Langlais adore : il s’est lancé dans des études en histoire de la presse, mobilisant les ressources de l’Intelligence Artificielle pour analyser des corpus entiers. Et au fil des morceaux de code, s’est intéressé à l’outil GPT-2 – logiciel de traitement automatique du langage, produit par OpenAI (société de Elon Musk). « À partir d’un corpus, on propose à la machine un début de phrase, et elle génère le texte qui suit. On peut ainsi croiser deux types de textes, pour emprunter un style à l’un et un univers à l’autre », nous explique le post-doctorant.

« Deep Voice. » Non, Sorbonne Université ne travaille pas ses gammes, mais lorgne plutôt du côté de l’Intelligence artificielle. À l’image du « deep learning », ou apprentissage profond, par lequel les machines agitent leurs neurones artificiels, la faculté propose un rendez-vous autour de la Voix. Nicolas Obin, de l’Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique, et Xavier Fresquet du Sorbonne Center for Artificial Intelligence, nous présente cette journée. Soyez à l’écoute…  

Le jour où un robot écrivit un roman. Ce n’est pas juste le titre d’un livre, mais aussi la réalisation concrète d’un projet mis en place par la Future University à Hakodate en 2016. Le roman change d’auteur. C’est l’intelligence artificielle qui s’empare de la plume et du clavier. L’intrigue de science-fiction prend forme dans nos réalités. 

Jeu vidéo et lecture ont beaucoup à s'apporter, mutuellement : une équipe de bibliothécaires passionnés entend le prouver, encore et encore, avec des recommandations pour prolonger une expérience vidéoludique. Celle du jeu Cuphead, jeu d'action en 2D du studio indépendant MDHR, ne vous laissera pas indemne, avec sa difficulté colossale et ses graphismes splendides... Bienvenue dans Jeu vidéo, livre idéal.

La lecture et le jeu vidéo ont en commun des univers écrits et conçus pour être les plus immersifs possible, donnant lieu à des expériences captivantes, que l'on souhaite prolonger. Cet article ouvre une série de recommandations culturelles, principalement littéraires, qui correspondent à un jeu vidéo. Ces œuvres ont été choisies par des bibliothécaires, tous passionnés de jeux vidéo. Pour commencer, Cyberpunk 2077, titre incontournable en cette fin 2020. Bienvenue dans Jeu vidéo, livre idéal.

Du 29 janvier au 10 mai 2020, le Musée de la bande dessinée d’Angoulême mettra à l’honneur Lewis Trondheim à travers une vaste exposition. Connu comme le créateur de Lapinot, Ralph Azham, Le Roi Catastrophe, ou encore Maggy Garrisson et bien d’autres, il compte quelque 180 albums à son actif, comme scénariste ou auteur complet. « Lewis Trondheim fait des histoires » ouvrira alors en beauté une année 2020 rythmée par la bande dessinée.

Ces dernières années, les logiciels de traduction automatique comme Google Translate ne cessent de s’améliorer. Pourtant, ils ne dispensent toujours pas l’homme d’un travail de relecture attentif, de corrections et d’ajustements, afin de garantir la qualité et l’intelligibilité de la traduction.

Nous vous parlions déjà il y a quelque temps de Tmall Reader, la nouvelle application de lecture développée par Alibaba. En concurrence avec Amazon, le géant chinois de la vente en ligne se bat aussi sur le terrain de l’intelligence artificielle.

Voilà près de dix ans que Nicholas Carr avait lancé cette interrogation, toute rhétorique : Google nous rend-il stupides ? Paru en juin 2008, l’article était diffusé par The Atlantic, et passait en revue une série de critiques sans concession sur les effets d’internet vis-à-vis de l’apprentissage. Et la Toile n’en sortait pas vraiment grandie. Dix ans plus tard ? C’est bien encore.

Les recherches autour de l’intelligence artificielle prêtent parfois à sourire : manger une table ? Manger son chapeau, éventuellement, tout en gardant l’image métaphorique à l’esprit… Mais les robots ont cette habitude assez soupe au lait que de prendre au pied de la lettre ce qu’on leur fait rentrer dans les octets. Des chercheurs tentent alors une autre approche, plutôt pédagogique…

Rendez-vous traditionnel de l’automne, les Assises du livre numérique pilotées par le Syndicat national de l’édition porteront cette année sur l’intelligence artificielle. Le sujet fait l'objet de multiples articles dans la presse : de toute évidence, le livre en tant que base de données, représente une source d'apprentissage pour les machines et autres robots.

Les pseudonymes qu’emploient les auteurs sont-ils voués à une fin certaine ? Les programmes d’intelligence artificielle se perfectionnant, l’hypothèse semble se confirmer. Avec Emma Identity, un nouveau bond s’opère dans la détection et la reconnaissance du style. Voici la première application web en mesure de déterminer l’auteur d’un texte...

Soucieux d’épargner du travail à ses community managers, le groupe HarperCollins a décidé de s’octroyer les services d’un robot. Ce dernier, intégré à la messagerie de Facebook, va tenter de faire des recommandations de livres. Après une demie-heure d'échanges, on ne peut pas s’extasier sur les merveilles de l’intelligence artificielle...

C’est un nouveau pas pour l’intelligence artificielle. La société Gamalon a mis au point une technologie à destination des IA qui stimule et favorise leur apprentissage : la Bayesian Program Synthesis (BPS). La société revendique alors une vitesse d'apprentissage multipliée par 100.

Pepper, le robot humanoïde lancé par SoftBank et développé par la société française Aldebaran, est récemment devenu le nouvel employé de la bibliothèque Dudley Denis City, dans le nord de Queensland en Australie. Il agit comme un véritable ambassadeur de la bibliothèque publique. C’est l’occasion de faire d’un tour d’horizon des diverses intelligences artificielles au service de la littérature.

On les annonçait comme la plus forte tendance de 2016, mais, à quelques jours de la fin de l’année, on s’aperçoit que la réalité n’est pas encore là. Pourtant, les robots sexuels ne cessent d’attirer l’attention, au point qu’on leur prédit la même attractivité que les livres numériques. Sérieusement ? Oui, oui...

Joies et merveilles du domaine public : en l’an de grâce 2017 qui s’approche, plusieurs auteurs et créateurs basculeront dans le domaine public. Autrement dit, les droits d’auteur sur les œuvres arrivent à expiration. L’occasion de retrouver leurs textes – aujourd’hui, HG Wells, en version originale. 

Pas certain que l’industrie du livre ne puisse en tirer profit dès à présent, mais la disponibilité de fastText en open source reste une nouvelle réjouissante. Le Labo de recherche de Facebook a décidé de partager largement sa bibliothèque de classification de textes, ainsi que des documents de travail. Le monde va pouvoir avancer sur l’intelligence artificielle – à défaut de tourner rond.

Jakob Werner, 22 ans et étudiant en design graphique en Allemagne, a choisi d'interpréter l'expression « apprentissage automatique » au pied de la lettre. Cette dernière désigne la capacité des intelligences artificielles à apprendre de manière autonome, en analysant des données, par exemple. Werner a donc créé un robot qui... lit, tout simplement.

Apprendre aux robots les valeurs humaines, par la lecture d’histoires, c’est la nouvelle marotte des scientifiques. Ces derniers mènent des expériences, avec des intelligences artificielles à qui ils font littéralement la lecture. Des récits simples, certes, mais que les machines seraient en mesure d’assimiler. Asimov doit bicher d'imaginer Terminator perplexe : écraser, ou ne pas écraser cette fourmi ?

On ne confiera pas demain la gestion d'une ligne éditoriale ni d'une collection à un robot, mais Short Édition travaille actuellement à un outil mêlant Data mining et Big Data. Le tout pour arriver à l'élaboration d'un algorithme, susceptible de définir la qualité d'un texte. S'appuyant sur la technologie du Machine Learning, la solution aidera, dans un premier temps, la maison d'édition à mieux sélectionner ses textes. 

Le Projet Bradbury continue, avec cette semaine des androïdes, de la sexualité un peu tordue et des discussions sur la relation entre libre et livre. La parole est à l'auteur. Les dix derniers jours ont été si chargés qu'à écrire ces quelques lignes, mes yeux s'ouvrent et se ferment comme si j'allais m'endormir sur le clavier.

En 1964, Isaac Asimov signait dans le New York Times un article faisant suite à l'Exposition internationale, qui avait pour thème ‘Peace Through Understanding'. Celle-ci proposait des incursions dans le futur, et les évolutions que connaîtrait la société. Évidemment, pour le romancier de science-fiction, le jeu est amusant. Et le voici qui sans savoir ce que serait l'Exposition universelle de 2014, s'aventure à deviner.

À l'occasion d'un sondage réalisé par la société Primento, il semble ressortir, que les voyageurs belges sont plutôt convaincus par les appareils de lecture numérique. Plus de 700 personnes ont été sollicitées à l'aéroroport de Zaventem, durant le mois de juillet 2013. Un portrait-robot des usagers qui changent, et des habitudes de lectures de nos voisins, lorsqu'ils partent en voyage.