tsiolkas

Tony Ayres a signé dès 2011 l'adaptation en série d'un roman de Christos Tsiolkas, La Gifle, paru en Australie en 2008 et traduit en France par Jean-Luc Piningre chez Belfond. La série australienne, qui compte 8 épisodes au total, est remise à disposition des téléspectateurs par Arte, qui la propose pendant un an sur sa plateforme de diffusion à la demande.

Le prix du livre, comme toute l'industrie australienne, était protégé de la concurrence par les lois qui limitaient les possibilités d'importation. Le gouvernement a annoncé dernièrement une possible révision de ces mesures, menaçant le monde du livre d'une petite révolution qui pourrait nuire aux éditeurs locaux, mais bénéficier aux libraires. 

La littérature fourmille de petites séquences érotico-croustillantes. Mais certaines sont d'un goût douteux. Au point que nos voisins britanniques ont créé le Bad Sex Awards, une récompense qui met en valeur la qualité hautement peu sensuelle du passage en question.

Christos Tsiolkas ne sera plus un invité régulier sur la chaîne Radio National contrôlée par ABC dans les émissions The Book Show. Tsiolkas accuse la direction d'ABC de vouloir mettre en place une émission « abrutissante », en plus d'être « adepte du double-langage, des paroles évasives et ambigües. »