1989

« Pour commencer, Vesna se souvient du temps qu’il a fait. C’était une journée chaude et splendide de septembre. » Ainsi débute ce roman, et comme Vesna la mère de Silva, lectrices et lecteurs ne pourront oublier ce jour du 23 septembre 1989.

En 1989, Mr Frankie accompagne à la guitare Johnny Thunder lors d’une tournée en Espagne. Deux décennies plus tard, Mr Frankie est redevenu Francis. Forcé de retourner vivre chez son père, en retard dans le paiement des pensions alimentaires de son ex-femme, Francis doit trouver du travail.

Puisque le Prix Nobel est de saison, revenons sur un livre du récipiendaire 1998 publié en septembre. Il s'agit de la Lucarne de l'écrivain portugais José Saramago. Ce beau roman a une histoire éditoriale des plus particulières. Écrit en 1953, il est refusé par une célèbre maison d'édition de Lisbonne. Redécouvert à la faveur d'un déménagement en 1989, ladite maison propose de publier l'ouvrage du désormais célèbre écrivain. Ce dernier refuse. Il faudra attendre sa mort, en 2010, pour pouvoir le découvrir. 

En ce début d’année, Jean-Marie Blas de Roblès revient avec son nouveau roman intitulé Le Rituel des dunes. Publié une première fois en 1989 aux éditions du Seuil, il fut écrit bien avant son très remarqué Là où les tigres sont chez eux (prix Médicis en 2008). Dans cette version remaniée, nous transportant toujours en Chine, le personnage principal est aux prises avec une maîtresse américaine, à demi-folle. Rapidement, les deux tourtereaux s’adonnent à un petit rituel où, après chaque coucherie, le héros s’improvise conteur.

Il y a une trentaine d’années, fin décembre 1989, le régime autoritaire de Ceaucescu s’effondrait en quelques jours à peine. Le dictateur roumain lui-même était mis à mort après un jugement expéditif. Ainsi tombait le rideau sur l’un des théâtres les plus absurdes qui soient : la République socialiste de Roumanie. En un album à la fois virtuose et drôle, Aurélien Ducoudray dresse un portrait sur mesure de ce pays à la fois communiste et décalé. Un portrait drôle aussi déformé et déformant que la surface des eaux troubles de la Dambovita.

Dans Situation provisoire on fait l'amour en grelottant. Il fait froid certes, dans « le studio mal fini » d'une banlieue bucarestoise des années 1960, mais la fébrilité adultérine des amants doit composer aussi avec la froideur de l'« œil immense » du régime qui surveille l'intimité de ses sujets. Épouse faussement bovarienne d'un universitaire obsédé par sa carrière, Letitia Arcan laisse son couple se refroidir pour brûler de plus belle dans les bras de Sorin Olaru, son collègue « conventionnel et précautionneux ». Les amants travaillent tous les deux au service culturel de l'Edifice, institution communiste de propagande, où intrigues, suspicions et duplicités forment les tentacules efficaces du régime politique totalitaire qui s'était emparé du pays après la Seconde Guerre mondiale. 

Samuel Beckett, monstre sacré de la littérature du XXe siècle qui reçut le Prix Nobel en 1969 pour l’ensemble de son œuvre, « une catastrophe » disait-il, qui préféra choisir le Français pour écrire, délaissant partiellement sa langue maternelle, mais c’est aussi une mode à l’époque, on songe tout particulièrement à Cioran qui deviendra son ami et qu’il rencontrera régulièrement à Paris au cours d’intenses discussions, est souvent considéré comme l’un des pionniers du théâtre de l’absurde aux côtés d’autres auteurs célèbres, Eugène Ionesco, Jean Genet ou bien encore Arthur Adamov.

ROMAN FRANÇAIS – D’Irina Teodorescu, on attend un nouveau titre comme on attendait de petits pains frais. Son écriture respire une fraîcheur inquiétante, sa marque de fabrique est cette étrangeté poétique, espiègle, qui surprenait déjà dans ces précédents titres, La malédiction du bandit moustachu et surtout Celui qui comptait être heureux longtemps, publiés en 2014 et en 2018 chez Gaia.

ALBUM JEUNESSE – Hors norme et sidérant, le livre de Jan Bajtik est une exploration des mythes de la Grèce antique. S’inspirant du mythique labyrinthe de Dédale, où vivait, tapis, le Minotaure, il retrace avec brio les grandes légendes, dans un parcours labyrinthique, sans jamais perdre le lecteur. 

Il y a toujours différents niveaux de lecture que l’on perd avec la traduction d’un texte. Dans l’histoire de Gary Ghislain, ce sont plutôt des références humoristiques qui échapperont au lecteur trop peu attentif aux détails. Le diable y réside, logé au chaud, et c’est le moins que l’on puisse dire.

À présent qu’a sonné la dernière heure des mots, et de leur sens, on peut tranquillement consentir à ce qu’un ami ne soit rien d’autre qu’un profil d’internaute, jamais rencontré. Voire, que l’on ne connaît ni d’Ève ni d’Adam, dont la vie nous est totalement étrangère. Un ami. Maria Weston voudrait pourtant bien être amie avec Louise Williams. Seul problème, Maria est morte.

ESSAI MUSIQUE - Vingt-cinq ans après la sortie de In Utero de Nirvana, Palem Candillier rend hommage – en l’analysant titre à titre – à un album qui a marqué le mouvement grunge et toute une génération.

Becket, en short (si, si) : au premier plan des troncs de palmier et en fond, une ville, blanche, que l'on dirait presque immaculée.

ROMAN ÉTRANGER – Richard Flanagan avait remporté le Man Booker en 2014 — première édition où le prix était ouvert aux auteurs américains. Ironie, c'est un Australien qui l'avait alors reçu. Depuis La Route étroite vers le nord lointain (trad. France Camus-Pichon, Actes Sud, 2016), on attendait un nouveau signe. L'attente fut longue. 

Plus vive qu'un cobra prêt à charger, plus meurtrière qu'un troupeau de buffles un jour de soldes chez Cuir Center, plus vive qu'un Siou sans un sou en poche, voici venir la chronique du vendredi. Posez les winchesters, rangez les colts, la poudre n'aura pas besoin de parler aujourd'hui. Et surtout, n'oubliez pas : sous les cactus, les gêneurs… Et les vautours pour surveiller qu'on ne les déterre pas.

A l’heure de la création d’un grand réseau virtuel, il nous emmène à la rencontre d’un réseau humain d’entraide, d’information, de compétences qui nous est présenté comme un des derniers bastions d’un monde analogique

Hôtel Universal Simona SoraLaure HinckelBelfond

Roberto Bolaño (1953 – 2003) est avant tout un poète

L'an passé, Médiapop publiait un recueil de nouvelles, au curieux nom :  Passe-passe est une suite de scènes, d’épisodes et de situations qui créent un ensemble harmonieux. Il s’agit là de la première parution en langue française pour son auteure, Martine Lombard. Originaire de Dresde, elle vit en France depuis 1986. 

Ce recueil de nouvelles écrit dans les années 1990 est un véritable ovni, une lecture tellement improbable et en même temps si effarante qu’il serait dommage de passer à côté. Accessible en poche depuis quelques semaines, hâtez-vous de le découvrir. D’urgence.

Peindre une femme avec une barbe, lui donner le nom de Marie, et en faire la mère du Christ, voilà qui n'est pas pas particulièrement judicieux. Et moins encore lorsque l'époque vibre au son des bûchers que dresse la Très Sainte Inquisition - et des cris des condamnés pour hérésie. Mais le peintre Adriano De Robertis, dans son donjon de Sansepolcro, a pourtant bien mis la dernière note à son oeuvre, insupportable pour Pierre Roger de Beaufort, futur Pape Grégoire XI, qui lui demande de l'abjurer. 

Dans le panthéon des livres, nous trouvons les livres sacrés, Torah, Nouveau Testament, Coran pour ne citer qu’eux, et puis il y a, à l’image d’un Hercule, les demi-dieux. La Divine Comédie de Dante est de ceux-là. Livre sacré, connu de tous, et dont, une fois n’est pas coutume, l’auteur est identifié. 

ROMAN ÉTRANGER - Grand succès en Allemagne, Peter Holtz - autoportrait d’une vie heureuse d’Ingo Schulze arrive à point nommé dans sa traduction française à la veille de la commémoration en novembre de la chute du mur de Berlin. Trente ans après, qu’allons-nous fêter exactement ? Ce roman hilarant et profond à la fois nous emmène au cœur de la question, au fil des aventures narrées par Peter Holtz, un garçon naïf et pourtant ingénieux, mélange improbable de Gaspard Hauser et de Charlot.

Au faîte de sa gloire, le peintre Chris Van Meer est cambriolé dans sa magnifique villa à Bruxelles. Rien de bien grave, il a la tête ailleurs, occupé à préparer sa nouvelle exposition et la divulgation au public de son tout nouveau style visuel. Sauf que quelques semaines plus tard un jeune artiste provocateur dévoile une série de tableaux qui suscite l'engouement des acheteurs...

Les aventures de Spirou et Fantasion, 51, Alerte aux Zorkons de Yoann et Vehlmann

RECIT ETRANGER - Peut-on vraiment emprisonner un écrivain ? Incarcérer le rêve, l’imagination, les souvenirs, les idées ? L’écrivain et journaliste turc Ahmet Altan, victime des purges de 2016 qui ont suivi le putsch manqué en Turquie, explique depuis sa geôle comment les mots peuvent aider malgré tout à sauter par-dessus les murs. Un texte magnifique, empreint de douleur mais aussi d’humour et de tendresse.

RÉCIT ETRANGER – En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Aujourd’hui Lisière, de Kapka Kassabova, récit oscillant entre exploration historique et mythologique et regard critique sur cette Europe des frontières.

Tout bon livre donne envie d'écrire. Il en est de même pour une biographie. Toute bonne biographie donne envie de lire, quand il s'agit d'un auteur, son œuvre en entier. C'est ce que l'on ressent après avoir lu la longue biographie de plus de quatre cents pages de Tatiana de Rosnay sur Daphné du Maurier.