Haruki Murakami récompense

Près de mille pages plus loin et après six mois sans nouvelles de Tengo et d'Aomamé, la lecture de ce livre 3 revêtait un caractère d'urgence et allait enfin contenter une impatience exacerbée.

quand on a le sentiment d'avoir l'éternité devant soi malgré l'apparition de la fatigue, quand l'étrange ne fait pas peur, quand même l'épaisseur de l'air et les voix ont changé.

L’écrivain publie deux nouveaux récits aux éditions Belfond, des souvenirs de son père et un recueil de nouvelles. Dans ces nouveaux ouvrages du maitre de la littérature japonaise, on retrouve le style sobre de l’auteur, et dans ses nouvelles sa marque de fabrique : un quotidien qui glisse subrepticement dans l’étrange et le fantastique.

Une fois de plus, Haruki Murakami, l'un des grands favoris depuis plusieurs années, n'aura pas reçu le prix Nobel. La distinguée Académie a préféré Alice Munro. Pourquoi pas . En attendant de voir le Japonais sacré un jour, on peut continuer à découvrir son oeuvre. Par exemple avec les deux nouvelles qui composent les Attaques de la boulangerie, deux textes qui condensent plutôt bien tout ce que l'on aime chez l'auteur de Kafka sur le rivage. À savoir : sa grande finesse d'expression, ses intrigues inhabituelles et l'usage d'images qui ne le sont pas moins.

Au sortir de la lecture de Birthday Girl (trad. Hélène Morita) avec laquelle Haruki Murakami m’avait ravi, j’ai voulu poursuivre ma découverte de ses autres écrits. Sur les conseils de mon libraire, je suis donc reparti avec, dans ma poche, Des Hommes Sans Femmes, un recueil de nouvelles (trad. Hélène Morita) de cet auteur dont j’avais tant apprécié les talents de narrateur.

Underground fait partie des « grands » livres d'Haruki Murakami, au même titre que Kafka sur le rivage et la trilogie 1Q84. Ce n'est pourtant pas un roman ni même un trésor de l'imagination de l'auteur japonais. Underground est une suite de témoignages de victimes des attaques au gaz sarin du métro de Tokyo, le 20 mars 1995. 

ROMAN ETRANGER - Ce soir-là, la petite serveuse n’aurait pas dû être au restaurant pour assurer le service, mais sa collègue, qui avait pourtant accepté de la remplacer afin qu'elle puisse fêter son anniversaire avec son petit ami, n'avait pu tenir son engagement, clouée au lit par une forte fièvre.

C’est étrange d’écrire la chronique d’une histoire encore inachevée dans sa traduction, de donner un avis sur un livre dont l’intégralité ne sera proposée au lecteur français qu’au printemps prochain. Ainsi, à un quart de la fin, livraison d’impressions provisoires et incomplètes, néanmoins enthousiastes d’un roman fascinant, énigmatique et unique, vraiment pas ordinaire… En un mot alors : un livre « extraordinaire », insolite ; véritable phénomène de société au Japon, à sa parution.

Deux romans parus chez Picquier suivent le parcours d’une jeune femme écrivain public. Confrontée à des demandes variées (ruptures, excuses, condoléances, etc), l’héroine doit trouver les mots justes pour chaque situation. En s’investissant dans chaque histoire, elle y parvient et allège du même coup les souffrances de ses clients. 

A travers la maladie d’un chat, ce roman court et original analyse les raisons de la séparation d’un couple de cinéastes. Il offre aussi une réflexion sur le travail créatif et ses écueils, et sur le rôle apaisant des chats.

Un jeune garçon, un adolescent, pénètre dans une bibliothèque publique quelque part au Japon. Ses chaussures neuves font plus de bruit qu’il ne le souhaiterait sur le sol nu du bâtiment plongé dans un silence plus lourd que d’habitude. Au guichet du « retour des livres empruntés » trône une femme qui n’est pas celle qui occupe cette place habituellement.

Trois fois récompensé au Japon, les lecteurs français peuvent, depuis le 17 janvier dernier, découvrir Spiritual Princess. Terminée en 12 volumes, c’est la première série longue traduite en français de Nao Iwamoto.

Question récurrente : « Que me conseillez-vous comme livre de l’été » ? Le mot livre étant le plus souvent au singulier. Dans tous les journaux, il est recommandé une liste qui diffère, selon les critiques ; la « fameuse » liste se résumant aux best-sellers de ces « fameux » livres de vacances et l’on y retrouve le plus souvent en tête Levy et Musso.

Surprise du Goncourt du premier roman, récompensé alors qu’il ne figurait pas sur la liste initiale, le livre du très discret Joseph Andras, De nos frères blessés, est le coup de cœur d’Antoine, libraire sur Fnac.com.

Publié chez Dargaud en janvier 2016 et réalisé par Aimée De Jongh, jeune auteure néerlandaise, Le retour de la bondrée, déjà récompensé en 2015 par le Prix Saint-Michel (Bruxelles), relate l’histoire d’un drame et d’un traumatisme. ​

Remarqué avec un premier roman, La maladroite, récompensé  de nombreux prix et inspiré d'un fait-divers de maltraitance d'enfant, Alexandre Seurat pénètre cette fois l'intimité familiale avec l'exacte distance,  la même nécessité d'écrire l'innommable et l'insoutenable.

Si peu d’endroits confortables, Fanny Salmeron

ROMAN FRANCOPHONE - Ce qu'il faut de nuit de Laurent Petitmangin fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021. Multi-récompensé, ce premier roman trouve auprès des libraires un écho très particulier. 

Très justement récompensé, le deuxième roman de Leïla Slimani n’est pas un thriller ; d’ailleurs le suspense n’est pas là où on l’attend. Beaucoup plus dérangeant qu’éprouvant, il exerce sur le lecteur une tension insidieuse et provoque davantage de malaise que d’excitation.

Le 4 octobre dernier, il y à eu remise de prix. Pas n'importe quel prix, le prix Clara 2007 !
Première édition de cette récompense, il est attribué à six jeunes auteurs de moins de 17 ans qui peuvent écrire une nouvelle dans le style de leur choix.

Véronique Ovaldé, auteur de La très petite Zébuline  (Actes Sud Junior, 2006), signe un nouvel album avec Paloma et le vaste monde, illustré par l’étonnante Jeanne Detallante, remarquée pour son très beau documentaire Cabinet de curiosités (Actes Sud Junior, 2014) récompensé par le Prix Bologne 2015 (catégorie non fiction).

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd’hui Chimère, d’Emmanuelle Pireyre.

ROMAN ADO - Après un premier opus très récompensé, Le Dernier Songe de Lord Scriven, Éric Senabre propose, dans Le vallon du sommeil sans fin,  de nouvelles enquêtes de son détective aux pratiques très étranges. Arjuna Banerjee, surnommé le détective des rêves, est toujours accompagné par son assistant, l’ancien journaliste Christopher Carandini.

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Sur la route du Danube, d'Emmanuel Ruben.

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Une brève histoire du Brexit, de Kevin O'Rourke.

Récompensé par le Adamson Award (prix de la bande dessinée suédois) en 2012, adapté au cinéma par Daniel di Grado, ce roman graphique dont l'histoire sombre et tourmentée oscille entre horreur, violence et tragédie romantique, parvient incontestablement à rendre compte du mal être adolescent, de l'ambivalence des sentiments amoureux, de la difficulté à devenir adulte.