Zbigniew Herbert

ROMAN GRAPHIQUE – Août 2017. Le fils de Frank Herbert, Brian, annonce que trois romans graphiques viendront agrémenter la franchise que devient Dune. L’œuvre de son père, à compter de novembre 2016, entrait dans une logique d’exploitation commerciale par l’intermédiaire de Legendary Entertainement. Raúl Allén et Patricia Martín signent les illustrations d’une adaptation sans grande envergure — mais à défaut, plutôt fidèle.

Le personnage de cette histoire cherche sa plus belle tête, parce qu'aujourd'hui, il a rendez-vous avec son amoureuse. Et il ne faudrait pas qu'il soit triste, en colère, ou indifférent. Alors Monsieur essaie toutes ses têtes, cent au total, qu'il range dans des cartons. Et les masques qu'il arbore prennent soudain vie: une grimace qui aurait pu paraître effrayante devient porteuse d'espoir, un masque coloré symbolise pourtant la tristesse,...

« Son manuscrit terminé, Lawrence laissait à l’éditeur ou à des collaborateurs le soin de couper ce que l’esprit public ne pourrait supporter : on n’est pas le premier romancier de son pays sans savoir qu’il y a lieu de compter avec la bêtise humaine. » Ainsi commence la préface d’André Malraux pour la traduction française de L’Amant de Lady Chatterley, publié chez Gallimard en 1932.

ANTICIPATION (peut-être) – Pour l’instant, nous sommes tous coincés ici, un gigantesque bocal bleu, observé de loin — une hauteur de vue que personne ne peut encore se permettre. Mais demain ? À des millions de kilomètres de notre planète, nous expédierons des vaisseaux. À leur bord, des humains. Et des ressemblants. Pas même assez considérés pour mériter une majuscule.

DYSTOPIE - Il avait fait sensation avec Silo, publié chez Actes Sud (traduction Yoann Gentric et Laure Manceau) en 2013. Et les histoires postapocalyptiques, Hugh Howey aime manifestement ça. Avec des extrapolations sur le monde d’aujourd’hui qui font froid dans le dos. Outresable, son dernier roman, c’est l’histoire de ceux qui ont un pistolet chargé et de ceux qui creusent…

Tout en lui hurle au corps, crie son existence, sa vérité méconnue, son appétit de sensations et de geste, de contact, la fragilité de l’épiderme, sa saveur, et l’exil de la conscience en ses frontières.

FANTASY FRANCOPHONE – Les humains ont cette vilaine caractéristique qu’en dépit d’une apocalypse, ils s’échinent à survivre. C’est agaçant quand on incarne une force maléfique, décidée à éradiquer sauvagement cette espèce. Tout avait pourtant bien commencé : des ténèbres de mille ans, après un massacre méthodique… mais non !

Balancer une bande de pèlerins, rebuts de la NASA en mission pour le lancement d’un serveur qui contient toutes les informations relatives à la race humaine, c’est tout de même franchement la classe !

personne ne s'étonnera que certaines, tout particulièrement en 2023 aient opté pour les égouts de New York.

Une tronche et un nom de Condottiere, Giuliano Da Empoli est plutôt de ces spin doctors façon Machiavel, modelés par les grandes écoles. Bien né comme son personnage, Vadim Alexeïevitch Baranov, ils regardent tous deux la déraisonnable et flamboyante Russie et son « Tsar », Vladimir Poutine. Après un essai sur les populismes européens, l’ancien conseiller de Matteo Renzi ne quitte pas l’analyse politique, mais passe par la fiction pour rendre compte au mieux du plus historique des dirigeants des années 2000 ; et à travers lui, proposer une réflexion sur le pouvoir sans édulcorant.

Quand on contracte une dette, chez les Lallit, ce peuple des montagnes, il convient de s'en acquitter. Et pour une chèvre tuée, le prix est élevé. Ainsi s'en descend de sa montagne Ordjéneb, partant pour la grande ville, à la recherche d'un travail, et d'un salaire, qui lui fourniront de quoi rembourser son frère aîné. Ses manières sont un peu rudes, son langage inhabituel, aux oreilles des Siriotes, mais surtout, il ne connaît rien des moeurs d'Anouher.

mais la somme des parties qui le compose est bien moins grande que l’ensemble lui-même. Étrange, non ?

ROMAN JEUNESSE ÉTRANGER – Marvin et Tyler, frères jumeaux, vivent seuls avec leur mère. Le père, à cause d’un excès de zèle de policiers manifestement haineux, s’est retrouvé en prison. Il n’en sortira qu’au moment où ses fils auront une trentaine d’années. Le trajet est long.

Elles sont deux, presque soeurs, plus qu’amies. Des âmes soeurs, peut-être, perdues et retrouvées. Le romancier Gauz dit d’elle, loin des micros, qu’elle écrit des textes dingues. Mikella Nicol publie son premier roman en France, Les filles bleues de l’été. Et sans conteste : son talent lui fera traverser plus d’une fois l’Atlantique pour que cette Québécoise nous raconte, encore, et encore, les histoires qu’elle a en tête.

ROMAN FRANCOPHONE - Écrire sur Timothy Grall et son œuvre, le projet a quelque chose d’effrayant. On a tant publié ces dernières années sur le célèbre auteur qu’on voit mal ce que l’on pourrait ajouter qui n’ait déjà été dit et redit. Votre crayon est taillé, vous êtes plein d’idées et de bonnes intentions mais au moment de commettre votre première ligne, sans prévenir, le désarroi vous saisit et les mots de La Bruyère vous reviennent : « Tout est dit et l’on vient trop tard ».

Connu pour son travail de chercheur en sciences de l’information et de la communication, Olivier Ertzscheid joue également avec les lignes. Les classiques connectés, ouvrage puisé dans le cyberespace, a débuté sur son blog, Affordance, avant de muter. Un exercice de mash-up où Baudelaire croise Netscape, où La Fontaine bascule dans le HTML. Sidérant.

L’auteur du culte American Psycho retrouve le roman 13 ans après Suite(s) impériales. Les anglophones abonnés au Bret Easton Ellis Podcast ont entendu les 27 parties de ce texte en forme de retour aux sources dès 2020. Dans ses Éclats, Bret Easton Ellis se remémore sa dernière année au lycée privé Buckley de Los Angeles en 1981, et son passage à l’âge adulte. Tout est vrai et rien n’est de l’autofiction : l’écrivain respecte trop la pop culture et son art de la narration pour ça.