Abu
Extraits
Moyen-Orient
Dubaï - Abu Dhabi
Flâner dans l'intimité d'un souk ; patiner dans un mall opulent ; prendre un verre en altitude ; camper sous les étoiles du désert ; des gratte-ciel futuristes de Dubaï aux néocasbahs d'Abu Dhabi, du sunset sur la skyline au soleil couchant sur les dunes, goûtez la vitalité des villes "fusion" à la croisée des continents... - Les sites et visites incontournables - Des expériences authentiques - Toutes nos adresses coups de coeur - Des itinéraires et des suggestions pour vous laisser guider selon vos envies - Les sélections et conseils des habitants - Des cartes, des plans et des infographies...
09/2023
Théâtre
Abû Sîr et Abû Kîr. Edition bilingue français-arabe
Abû Sîr et Abû Kîr est une comédie tirée d'un conte arabe ancien. Elle a été conçue et adaptée à des fins pédagogiques. Elle met en scène deux amis inséparables : Abû Sîr, barbier et baigneur, et Abû Kîr, teinturier. Ils étaient originaires de la célèbre ville égyptienne Alexandrie. La fortune leur faisait défaut. Mais une amitié, dont la sincérité était inéquitablement répartie, les liait depuis leur plus tendre enfance. Les deux hommes débarquèrent à la capitale abbasside, en quête de fortune. Abû Sîr, le barbier, était honnête, fidèle et travailleur. En revanche, son ami Abû Kîr était malhonnête, bien paresseux et peu soucieux d'une telle amitié. Alors qu'Abû Sîr travaillait dans les rues de Bagdad où il taillait la barbe aux Bagdadiens, du lever au coucher du soleil, et ne rentrait qu'à l'appel du muezzin, Abû Kîr, lui, dormait, en toute quiétude, dans la minuscule chambre où les deux amis avaient trouvé refuge...
06/2009
Policiers
Carnage à Abu Dhabi
Malko est envoyé au Moyen Orient pour tenter de faire la lumière sur un coup d'Etat en préparation. Peu de temps après son arrivée, il rencontre Mandy Brown, la jeune femme qu'il avait sauvée de la mort l'année précédente (Opération Matador SAS 56). Mais si l'enquête commence sous des auspices favorables (Malice parvient à "placer" Mandy Brown dans le lit du sheikh Khalid Ben Rashid afin qu'elle l'espionne), les choses ne tardent pas à mal tourner. - Allez me chercher le directeur, vite ! ordonna Malko. Le directeur, de petite taille, les cheveux en brosse, surgit des bureaux de l'administration. - Que puis-je pour vous ? demanda-t-il en souriant. Malko posa sur le comptoir la mallette noire reliée à son poignet par une chaîne. - Cette mallette est bourrée d'explosifs, dit-il. Elle va sauter d'un moment à l'autre. Moi avec, si je ne parviens pas à l'ouvrir avant.
10/2019
Documentaires jeunesse
Le Louvre Abu Dhabi
Viens découvrir les trésors du Louvre Abu Dhabi, un musée né du sable et posé sur la mer. A l'abri de son immense dôme de lumière, les chefs-d'oeuvre de différentes civilisations montrent que l'art peut réunir les hommes. Des chefs-d'oeuvre mis en scène avec talent pour mieux comprendre le monde qui nous entoure. Des pages transparentes pour faire des découvertes étonnantes.
10/2020
Documentaires jeunesse
Voyages au Louvre Abu Dhabi
Conçu à la manière d'un périple autour du monde, cet album grand format emmène petits et grands en voyage au coeur d'un des plus beaux musées du monde, le Louvre Abu Dhabi, grand musée d'art à vocation universelle. Il transporte ainsi le lecteur de civilisations en civilisations par le prisme d'une centaine de ses oeuvres d'art les plus belles et les plus étonnantes, hommage à l'ensemble de la création artistique de l'humanité, de la préhistoire à nos jours.
10/2020
Littérature française
Le visiteur d'Abu Dhabi
Un missile incontrôlé tombe dans le désert aboudhabien. D'où vient-il ? Pourquoi et comment est-il arrivé là ? Quelle est sa technologie ? Une équipe d'ingénieurs français est missionnée afin de comprendre son origine et d'élucider le mystère qui l'entoure. Ce qu'ils découvrent sur place infirme leurs hypothèses...
03/2024
Romans d'espionnage
SAS 59 CARNAGE À ABU DHABI
- Allez me chercher le directeur, vite ! ordonna Malko. Le directeur, de petite taille, surgit des bureaux - Que puis-je pour vous ? demanda-t-il en souriant. Malko posa sur le comptoir la mallette noire reliée à son poignet par une chaîne. - Cette mallette est bourrée d'explosifs, dit-il. Elle va sauter d'un moment à l'autre. Moi avec, si je ne parviens pas à l'ouvrir avant. A Abu Dhabi l'assassinat de deux jeunes femmes " call girls de luxe ", étaient deux agents sous couverture qui travaillaient pour les services secrets britanniques. Malko est envoyé au Moyen Orient pour tenter de faire la lumière sur un coup d'Etat en préparation. Peu de temps après son arrivée, il rencontre Mandy Brown, la jeune femme qu'il avait sauvée de la mort l'année précédente (Opération Matador SAS 56). Malko parvient à " placer " Mandy Brown dans le lit du sheikh Khalid Ben Rashid afin qu'elle l'espionne.
12/2023
Beaux arts
Louvre Abu Dhabi. Naissance d'un musée
A travers plus de 300 oeuvres, cet ouvrage révèle les acquisitions du futur musée du Louvre Abu Dhabi. Il relate aussi l'histoire de la création d'un musée, les volontés qui ont présidé à son invention, et la manière dont, à notre époque, se constitue une collection de qualité exceptionnelle pour un musée qui marquera le XXIe siècle. Les oeuvres sont présentées chacune dans son contexte culturel et suivent le parcours chronologique et thématique du musée, tout en étant replacées dans la perspective des grandes cultures, des plus immémoriales aux plus actuelles, de l'archéologie à l'art contemporain. Cet ouvrage apporte sa contribution à la définition d'un musée universel - le premier dans le monde arabe - où se côtoient des oeuvres emblématiques issues des différentes civilisations, aires géographiques et périodes de l'humanité, et participe à l'écriture d'une histoire de l'art mondial, reprenant, pour l'étendre jusqu'à Abu Dhabi, la belle formule de Cézanne, qui voyait le Louvre comme "le livre où nous apprenons à lire ".
04/2013
Policiers
Un peu d'abus à Abu Dhabi
Prenez un shaker, mettez y beaucoup de Frédéric Dard, un peu de Francis Blanche, un zeste de Pierre Dac, un reliquat de Pierre Desproges, vous secouez le tout énergiquement et vous obtenez ce cocktail que vous allez déguster page après page. C'est ce genre de rafraîchissement dont on a besoin pour faire oublier le monde réel dans lequel on évolue malgré nous. Les médias nous distillent à longueur de journée des informations à faire pleurer, ajoutez à cela une météo défavorable, quoi de meilleur qu'un bon divertissement, en se gargarisant sur des spectacles de bons humoristes, d'écouter leurs sketches, de visionner des films comiques, ou bien encore de lire des textes qui prêtent à sourire, voire à rire. Il faut bien dire que depuis la disparition du commissaire San-Antonio du 36 Quai des Orfèvres, la gaudriole a disparu. Pourtant, la gauloiserie fait partie intégrante de notre culture. Faut rigoler, faut rigoler, nous affirmaient les gaulois par l'intermédiaire de l'irremplaçable et inénarrable Henri Salvador. Alors, dépêchons-nous avant que le ciel nous tombe sur la tête...
11/2018
Islam
Abû Hanîfa. Sa vie, son oeuvre, son combat
Biographie d'un des plus célèbres faqih (juriste), Abû Hanîfa est le fondateur de l'une des 4 écoles juridiques. Son enseignement perdure et sa jurisprudence est célèbre pour être l'une des plus profondes en Islam. Abû Hanîfa est un pieux prédécesseur, et à ce titre il est apprécié par l'ensemble des musulmans actuellement.
06/2021
Films Disney
Une histoire de Jasmine, et au dodo ! Abu a disparu !
Que se passe-t-il après les films ? Les nouvelles histoires de princesses... à collectionner ! - Retrouve ta Princesse Disney préférée au moment du coucher. Mets-toi au lit et plonge au coeur d'une de ses nouvelles aventures pour t'endormir avec de belles images plein la tête ! - Un petit album illustré de 32 pages pour découvrir une nouvelle histoire de Jasmine. Dès 3 ans. L'histoire : Depuis sa rencontre avec Aladdin, Jasmine est ravie d'avoir un nouvel ami, Abu. Ils passent leurs journées à s'amuser ensemble. Mais, quand le petit singe ne se présente pas au dîner, la princesse s'inquiète. Vite, il faut le retrouver ! Imprimé et fabriqué en France.
07/2023
Guides étrangers
Abu Dhabi en quelques jours. 2e édition. Avec 1 Plan détachable
Les incontournables : Les sites majeurs et des conseils d'expert pour tirer le meilleur parti de vos visites. Promenades à pied : Découvrez Abu Dhabi autrement, à travers les quartiers de prédilection de ceux qui y vivent. Selon ses envies : Gastronomie, art, vie nocturne, activités avec des enfants... Notre sélection pour un séjour sur mesure. Un plan détachable. Et aussi... Une carte pour chaque quartier ; Les meilleures adresses pour se restaurer, prendre un verre, sortir ou faire du shopping ; Les astuces de notre auteur pour mieux profiter de votre séjour.
11/2019
Islam
Hétérodoxes et non musulmans dans la pensée d'Abū Ḥāmid al-Ġazālī
Cette étude aborde la question du regard et de la compréhension de l'altérité religieuse d'un point de vue musulman, à la lumière de l'un de ses plus grands penseurs. A partir d'un questionnement sur le statut des non musulmans, l'auteur montre qu'il est nécessaire de partir des divisions qui ont marqué la première communauté musulmane, particulièrement après la mort du Messager de l'islam. Le phénomène de fragmentation, de divergence, d'ikhtilaf qui traverse les siècles est loin de satisfaire les musulmans car l'unité de la communauté reste l'idéal à atteindre. Cependant, à l'époque d'al-Gazali (m. 505/1111), les divisions s'amplifient, avec leurs cortèges de conséquences sociales et politiques redoutables. Soucieux de dépasser les conflits entre les écoles juridiques et théologiques, al-Gazali va développer une synthèse originale et inclusiviste qui neutralise le couperet communautariste et exclusiviste de certaines écoles islamiques et permet d'intégrer ses coreligionnaires au grand projet de l'islam sunnite. L'étude montre que son approche n'est pas sans conséquence dans le statut et le regard qu'il porte sur les non musulmans, qu'ils soient juifs, chrétiens, bouddhistes, etc. Plus encore, sa pensée permet de fonder une théologie islamique de l'autre et du dialogue.
09/2022
Policiers
Origine
Syracuse, Etat de New York. L'hiver est terrible, la ville est sous la neige, battue par des vents glacés. Lena, experte en empreintes digitales, travaille à l'unité scientifique de la police. C'est une jeune femme renfermée, à l'équilibre fragile, qui, en dépit de compétences exceptionnelles, préfère rester dans l'ombre et se consacrer aux cas de violences faites aux enfants, conséquence peut-être d'un passé tourmenté. Orpheline trouvée dans d'étranges circonstances à l'âge de 2 ans, Lena ignore en effet tout de ses origines. Son parcours croise un jour celui Erin Cogan, dont le bébé vient de décéder. Les médecins ont diagnostiqué une mort subite du nourrisson, la mère ne les croit pas. On a tué son fils, elle en est sûre. Bien vite, le doute s'insinue aussi dans l'esprit de Lena, qui découvre un nombre anormal de cas similaires dans la région. Y aurait-il vraiment un serial killer qui s'attaque aux bébés ? Plus étrange encore, Lena sent confusément que l'énigme de ses origines est liée à Erin et aux meurtres des enfants. Parviendra-t-elle à reconstituer son histoire et à percer le sombre secret de ses origines ? Malgré la pression de la presse qui s'empare de l'affaire, malgré les menaces qui pèsent sur sa vie, Lena ira jusqu'au bout d'une enquête passionnante.
04/2010
Poésie
Le poème des ruines. Edition bilingue français-arabe
Anthologie personnelle bilingue arabe (Egypte) / français de l'un des jeunes poètes égyptiens invités au festival "Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée", à Sète, en 2014. Mon aimée ressemble à Méduse Dans ses yeux j'écris la poésie Et avec mon poignard je décroche un papillon Sur son coeur la chaleur m'a fatigué De mes doigts je caresse ses cheveux serpentins Je gronde les chars Qui ne cessent de nous bombarder d'un parfum léger Qui trouble notre petit amour
07/2014
Actualité et médias
Une hibernation printannière avec toi
L'être humain veut toujours consommer plus, sans tenir compte de la réalité de ce qui arrive à ceux qui rendent possible notre existence – les animaux, l'eau, l'atmosphère, les plantes, l'écosystème. Personne n'a jamais vu ses hormones. Pourtant, notre dépendance à elles facilite notre exploitation par le marketing des grands producteurs. Critiquer les polluants en leur facilitant la tâche ne fait qu'anesthésier notre sentiment de culpabilité. La Covid-19 n'a pas uniquement bouleversé notre vie ; elle a aussi bouleversé celle des autres virus, dont la vie est désormais plus compliquée depuis que nous avons mis en place des mesures de protection. Ce changement brusque entraîne un déclic nécessaire pour remettre en cause notre composition avec le monde et notre manière d'être.
09/2020
Islam
Exégèse de Mawdudi. Chapitre Amma
Tafh?m al-Qur'?n ou " Explication du Coran " est le titre du commentaire du Coran d'Al-Mawdudî. L'auteur, un savant indien reconnu, a débuté en 1942 et qu'il termina en 1972. Cette exégèse se distingue par la présentation concise du contexte historique de la Révélation. Le lecteur bénéficie ainsi d'un éclairage contextuel indispensable à la compréhension des versets, et d'explications simples et intelligibles. Faisant la part belle aux causes de la Révélation, cette exégèse revêt un intérêt certain pour ceux qui souhaitent découvrir le Livre sacré des musulmans ou simplement développer leurs connaissances sur l'islam. Ainsi, les efforts d'Al-Mawdudî aident le lecteur musulman à mieux apprécier sa religion et le lecteur non musulman à mieux connaître la Vérité. Nous présentons la traduction du 30ème chapitre du Coran, car il s'agit des versets le splus connus et les plus répandus.
04/2021
Philosophie
Introduction à la Lettre De l'Amitié et l'Ami d'Abu Hayyan
"Ce que je cherche (dans l'amitié) pour ma vie, c'est ce qui enrichit intérieurement ma vie. Si j'adorais la vie, c'est parce que, par elle, je vis, et j'adorais également tout ce qui pouvait lier la vie à la vie et qui cueillait pour moi ses fruits, qui importait en moi son souffle et qui mélangeait en moi son parfum et sa douceur." Abu Hayyan al-Tawhidi est un écrivain, un philosophe et un mystique. Il a recherché la sagesse, pas seulement dans sa culture arabo-musulmane, mais aussi dans les cultures chrétienne, juive, persane et indienne. Le livre L'Amitié et l'Ami est comme un immense jardin universel plein de définitions agréables sur l'amitié et l'ami. L'amitié pour Abu Hayyan se manifeste comme une relation humaine exemplaire, s'incarne dans la vie des hommes, ici et maintenant. Elle est un idéal possible à réaliser et un long chemin à parcourir.
05/2020
Tourisme étranger
The New York Times 36 Hours Monde. 150 villes d'Abu Dhabi à Zurich
Vous rêvez de Dakar ? Vous vous languissez de Paris ? Vous passeriez bien quelques nuits à La Nouvelle-Orléans ? Ce volume soigneusement mis à jour offre des mini itinéraires vers les villes les plus incroyables du monde, conçus par les auteurs du New York Times spécialistes du voyage. Le monde vous attend et le temps vous est compté, alors...
06/2019
Moyen-Orient
Un grand week-end Dubaï et Abu Dhabi. Edition 2023. Avec 1 Plan détachable
Nouvelle formule ! Tous les sites incontournables, les dernières tendances, nos adresses coups de coeur et nos expériences uniques pour vivre un très GRAND Week-End à Dubaï et Abu Dhabi. Dans cette nouvelle édition : - Une nouvelle présentation, claire, moderne et encore plus pratique. Les carnets d'adresses sont désormais placés à la suite de chaque visite, pour les repérer plus rapidement. - Des expériences uniques : se laisser glisser en abra pour admirer l'architecture du vieux Dubaï depuis la creek, méditer en plein ciel sur le toit d'une paisible villa entourée d'un magnifique jardin, approcher le musée du Louvre à Abu Dhabi en kayak... - Des activités 100 % dubaiotes : assister à une course de dromadaires, galoper dans les dunes, découvrir des trésors culinaires en déambulant le souk aux épices... - Notre nouvelle sélection de restaurants orientaux, de rooftops incroyables, de lieux où faire la fête et de jolies boutiques pour s'immerger dans l'ambiance de l'exubérante cité de tous les défis. - Les coups de coeur et les tops de nos auteurs, experts de la ville : le meilleur de la street food et des restos à petit prix, les plus belles adresses de bar au bord de l'eau, nos marchés préférés... - Un plan détachable avec toutes les adresses localisées.
Histoire internationale
Un témoignage culturel dans Bagdad au Xe siècle. Le Kitab al-Imta' wa-l-Mu'anasa d'Abu Hayyan al-Tawhidi
Le Kitab al-Imta' wa-l-mu'anasa est l'une des oeuvres phares de l'auteur arabe classique Abu Hayyan al-Tawhidi (922/932-1023 ? ) qui est considéré comme l'un des hommes de lettres les plus érudits de la littérature médiévale. Il s'agit d'un livre qui couvre des entretiens entre l'auteur et le vizir bouyide Ibn Sa'dan. L'oeuvre représente un compte rendu pour l'ami et protecteur Abu l-Wafa qui a introduit Abu Hayyan au cercle du vizir. Abu Hayyan est chargé à la fois de répondre aux nombreuses interrogations du vizir et de tenir informé son ami Abu-l-Wafa de ce qui se déroule lors de ces entretiens. Le présent ouvrage, consacré à cette oeuvre classique, tente de faire apparaître son caractère encyclopédique à travers la compléxité de sa structure et la dispersion des thèmes abordés. Cette étude permettra de mettre en exergue la nature des interrogations du vizir Ibn Sa'dan, et de mener une réflexion sur la pensée du IVe/Xe siècle. Ce témoignage intellectuel de la société bagdadienne d'alors ne représente-t-il pas une certaine liberté de penser à travers divers sujets évoqués : politiques, religieux, philosophiques, sociaux et littéraires ? Quels sont les enjeux et les préoccupations de l'époque ?
03/2012
Autres philosophes
Le philosophe sans maître
Le texte en question est remarquable à tous niveaux. Par sa forme (une fable, l'histoire d'un individu seul sur une île qui découvre par sa raison la vérité de l'univers, puis rencontre un autre homme...), son contenu (les rapports entre religion et philosophie, le développement de la raison, l'intuition mystique, le panthéisme, etc.) et son destin (édité et traduit au XVIIe siècle, le livre devient immédiatement un best-seller dans l'Europe des Lumières, connu de tous les philosophes de l'époque, Spinoza, Leibniz, Locke, et de tous les écrivains, aussi - puisqu'on pense qu'il pourrait avoir influencé le Robinson Crusoë de Daniel Defoe). Un texte majeur, donc, dans une version remarquable absolument inconnue.
02/2021
Poésie
Robes d'intérieur et guerres
Cette anthologie des poèmes de Maya Abu Alhayyat prend pour thème la situation des Palestiniens en Palestine. A l'enseigne du titre qu'elle donne à l'anthologie, ses raccourcis ressemblent souvent à des litotes qui tournent mal. Quand elle demande "comment tu as traversé la rue" , elle se doit de préciser "à ta sortie de prison" . Une poésie de la douche froide, comme sans y toucher. La vie pourtant quand même passe, "Oh merveille" écrit-elle, avec ses petits bonheurs, ses peurs abyssales, ses révoltes rentrées, ses accès de panique. Encore et encore. Le recueil est une anthologie, composée par l'autrice Maya Abu Al-Hayyat, à partir de ses livres Ce sourire... ce coeur (2012), Robes d'intérieur et guerres (2015) et La peur (2021). La traduction s'efforce de respecter la limpide architecture formelle des poèmes et de perpétuer l'espèce de flottement d'une sensibilité à la fois toujours aux aguets et réceptive aux signaux faibles de la vie ordinaire pourtant presque impossible à vivre dans un tel contexte.
03/2024
Romans noirs
Le Second disciple
"Kenan Görgün décrit Molenbeek, dans la banlieue bruxelloise, comme une ville patchwork en plein naufrage". LE MONDE Ancien militaire belge, Xavier Brulein est écroué après une rixe sanglante dans un bar. En prison, il rencontre Abu Brahim, prédicateur islamiste, l'un des cerveaux d'un attentat terrible sur la Grand-Place. Seul membre de son réseau à être tombé, Abu Brahim est convaincu d'avoir été sacrifié. Xavier se radicalise avant sa remise en liberté et devient Abu Kassem. Il est le second disciple, bien déterminé à venger son mentor. Ecrivain belge d'origine turque, Kenan Görgün est né en 1977 à Gand. Romancier, il est aussi l'auteur de nouvelles, de pièces de théâtre, de scripts, et réalisateur de film. Dans Le second disciple, polar punk et explosif, l'auteur explore les racines du mal.
05/2022
Moyen-Orient
Petit Futé Emirats Arabes Unis. Edition 2020-2021
Les Emirats sont au nombre de 7 avec chacun leur univers : Abu Dhabi, Dubaï, Sharjah, Ajman, Ras al-Khaïmah, Umm al-Quwain et Fujairah sur le golfe d'Oman. En quelques années, Dubaï est devenu un passage obligé et Abu Dhabi rattrapera bientôt sa rivale. Les architectes du monde entier y rivalisent d'audace avec de grands projets comme le Burj Al Arab, la plus haute tour du monde, les îles artificielles les Palm Islands et The world, ou encore le musée du Louvre d'Abu Dhabi. Les sports et les divertissements sont ici à l'honneur : on ira skier au Ski Dôme de Dubaï, avant de faire de la plongée dans les eaux chaudes du Golfe Persique, du shopping dans les souks ou les grands malls. Le futur s'invente ici tous les jours et la destination est un havre de paix et de sécurité à découvrir sans réserve.
12/2021
Littérature étrangère
Abu Zayd, Dhyab et Jazya. Note sur la Geste hilalienne et ses héros entre Mashriq et Maghrib
"La Geste hilalienne, c'est l'Iliade des Arabes" , disait en connaisseur Tâhar Guîga. Ce récit d'une ampleur exceptionnelle raconte l'histoire des "Fils de Hilâl" , un peuple de grands pasteurs nomades originaires des déserts d'Arabie. Répandue sur une aire géographique considérable, la Geste s'est diversifiée ; en témoignent ses modes de transmission fondés sur l'oralité (tradition poético-musicale d'Egypte) ? ou, au contraire, sur la lecture d'un manuscrit (Syrie). L'auteur s'attache à la caractérisation de trois des personnages centraux, montrant les préférences que leur accordent traditionnellement, du Mashriq au Maghrib, les amateurs de la Geste.
05/2012
Littérature française
ABŪ AL-ʿALĀʾ AL-MAʿARRĪ (973-1058) : Poète philosophe et penseur humaniste. Poète, philosophe et penseur humaniste
ABU AL-? ALA ? AL-MA ? ARRI (973-1058) réexamine la pensée de la figure importante de la littérature arabe, Al-Ma ? arri, encore très mal ou peu connue. L'ouvrage tente d'éclairer la philosophie de ce penseur arabe, articulée autour de la question fondamentale de l'humain et de son bonheur, en se basant principalement sur les Luzumiyyat et l'Epître du Pardon, deux de ses oeuvres majeures. En défendant ouvertement Al-Ma ? arri, cet essai cherche à réfuter les critiques et les distorsions de ses paroles, mettant en lumière la nature intrinsèquement pieuse et humaniste de sa philosophie.
03/2024
Policiers
Le second disciple
Xavier Brulein, ancien militaire de retour du Moyen-Orient, est écroué après une rixe sanglante dans un bar. En prison, il rencontre Abu Brahim, prédicateur islamiste, l'un des cerveaux du terrible "attentat de la Grand-Place". Seul membre de son réseau capturé, Brahim est convaincu d'avoir été sacrifié. Converti avant sa remise en liberté, Xavier devient Abu Kassem, adoptant l'un des noms du Prophète de l'islam. Il infiltre une cellule terroriste pour démasquer ceux qui ont trahi Brahim, devenant l'instrument de sa vengeance, un homme-machine que rien ne saurait faire dévier de sa mission : "En comparaison, le 11-Septembre sera l'enfance de l'art."
11/2019
Histoire et Philosophiesophie
Usage du quadrant-sinus chez les Arabes
L'astronomie est probablement, la science où les arabo-musulmans ont le plus excellé. Ils ont perfectionné l'héritage ancien et pratiqué la géométrie sphérique, notamment avec le quadrant-sinus. Cet instrument permet de déterminer les coordonnées d'une étoile ainsi que l'équation horaire et la latitude d'un lieu. Cet ouvrage traduit et commente un ancien manuscrit explicatif du quadrant-sinus de 1147 de l'Hégire (1735) d'Abu-I-Fadl Abu-l-Qasim I-Ansari surnommé al-Mu'ahhar. Il explicite les formules mathématiques utilisées. Ce travail s'insère dans le cadre général de la recherche sur l'histoire des instruments astronomiques.
10/2019
Littérature étrangère
La femme arabe dans Le Livre des chants
Le Livre des chants témoigne de l'importance du statut de la femme arabe au Xe siècle. Esclave-chanteuse mutine comme Mahbuha, consciente de son pouvoir de séduction et à même d'avoir l'ascendant sur son maître, le Calife en personne ; femme de caractère aux moeurs libres et au destin tragique, telle Zarga al-Yamama, homosexuelle dont les yeux perçants étaient capables de voir à grande distance ; femme de pouvoir comme az-Zabba, qui fit prisonnier le roi d'Irak et but son sang, ou comme Sajall, mystificatrice, qui prétendit avoir reçu la révélation divine et s'autoproclama prophétesse ; femme libertine aux multiples amants comme Uhevda et Fadl, ou femme dévouée pleurant debout son mari décédé, signe qu'elle lui sera fidèle jusqu'à la tombe. Vertueuse, poétesse, musicienne et lettrée, la femme que nous dépeint Abu al-Faraj est étonnamment moderne, réservant bien des surprises au lecteur occidental et lui offrant les moyens de remiser nombre de préjugés.
05/2004
