An Post Irish Book Awards
Extraits
Décoration
Mon look book par Cristina Cordula
La chemise blanche, le jean, la saharienne, la jupe crayon, la petite robe noire, le trench, la marinière... ces vêtements font partie de la trentaine de pièces basiques du dressing féminin à partir desquelles nous composons la plupart de nos tenues. Dans ce superbe livre, Cristina Cordula vous propose de redécouvrir ces pièces, de les réinterpréter, de trouver les associations qui changent tout ! Voyage ou week-end, bureau ou sortie au ciné, soirée d'exception... et si vous appreniez à jouer avec vos basiques pour créer de nouveaux looks chics et seyants pour toutes les situations ? Photos street-style dans Paris, magnifiques dessins de mode, looks à plat plein de fantaisie : entrez dans le monde de Cristina et laissez-vous guider par son inspiration, ses coups de coeur. La mode est un jeu !
10/2016
Cuisine
Saveurs et couleurs. Les cuisines du Ramadan à travers le monde, Grand prix "Gourmand World Cook book Awards 2009", meilleur livre de cuisine arabe
Généreuse et expressive, la cuisine du ramadan exulte en une profusion de saveurs et de raffinements après la rupture du jeûne. Du Maghreb au Pakistan, d'Ispahan au golfe de Guinée, les plats servis lors de ces réjouissances familiales sont le reflet de cultures et de climats distincts. Mais partout on y goûte la même convivialité. Plus de 80 recettes cosmopolites pour renouveler, selon l'inspiration, les plats traditionnels de ce mois béni.
06/2009
Beaux arts
Bourdichon's Boston Hours
This absorbing book explores the crown jewel of the Isabella Stewart Gardner Museum's collection of rare books and manuscripts : Jean Bourdichon's Boston Hours. As court artist to King François I of France, Bourdichon produced paintings, books and even parade floats for the sovereign and his entourage. This publication accompanies the museum's first ever exhibition dedicated to this spectacular illuminated manuscript. Painter to two kings, Jean Bourdichon remains today one of the most celebrated artists of the French Renaissance. By age twenty-four, he was already serving as "peintre du roy, " a title which Bourdichon held for the rest of his life. His illustrious career at the French royal court led to a wide range of commissions- from portraits to wall maps to stained glass-but he is remembered principally for astonishing illuminated manuscripts. The peerless Grandes Heures for Queen Anne of Brittany remains the touchstone of this group which includes some of the most lavishly painted books of hours ever produced. One of these masterpieces-Bourdichon's Boston Hours-in the collection of the Isabella Stewart Gardner Museum is the subject of this book. Bourdichon's only intact book of hours in the United States was acquired by Isabella Stewart Gardner in 1890 and became the crown jewel of her collection of rare books and manuscripts. Leading scholars Nicholas Herman and Anne-Marie Eze explore its history in depth, shedding new light on the book's patronage and provenance- from the shelves of a wealthy Catholic landowner in Lincolnshire to the shop of a Venetian art and antiques dealer. This book is the latest in the Gardner's Close Up series, each installment focusing on an individual, outstanding work of art in the collection. This publication is the first dedicated to this rare treasure, and precedes an exhibition opening in summer 2022.
09/2021
Mathématiques
HYPERBOLIC GEOMETRY
The geometry of the hyperbolic plane has been an active and fascinating field of mathematical inquiry for most of the past two centuries. This book provides a self-contained introduction to the subject, taking the approach that hyperbolic geometry consists of the study of those quantities invariant under the action of a natural group of transformations.
Topics covered include the upper half-space model of the hyperbolic plane, Möbius transformations, the general Möbius group and the subgroup preserving path length in the upper half-space model, arc-length and distance, the Poincaré disc model, convex subsets of the hyperbolic plane, the Gauss-Bonnet formula for the area of a hyperbolic polygon and its applications.
The style and level of the book, which assumes few mathematical prerequisites, make it an ideal introduction to this subject and provide the reader with a firm grasp of the concepts and techniques of this beautiful area of mathematics.
The Springer Undergraduate Mathematics Series (SUMS) is a new series for undergraduates in the mathematical sciences. From core foundational material to final year topics, SUMS books take a fresh and modern approach and are ideal for self-study or for a one- or two-semester course. Each book includes numerous examples, problems and fully-worked solutions.
11/1999
Roman d'amour, roman sentiment
Irish Therapy
L'amour est la meilleure thérapie. Dans la vie de Salomé, il y a deux hommes : Auguste, son meilleur ami de toujours, et Jules, l'homme qui l'attire en secret. Lorsqu'elle perd le premier brutalement, c'est tout son monde qui s'écroule. Sans cette amitié, Salomé perd peu à peu goût à la vie. Jusqu'à ce que Jules, son collègue franco-irlandais, décide de prendre les choses en main. Armé de son sourire indécemment craquant et de son regard hypnotique, il a l'air déterminé à ne pas la laisser tomber. Et, même s'il n'a jamais semblé partager ses sentiments jusqu'à présent, il fait tout pour passer du temps avec elle et l'aider à retrouver sa joie de vivre. Salomé commence alors à douter : Jules agit-il par simple amitié ou ressent-il vraiment quelque chose pour elle ? A propos de l'autrice Pourvue d'une imagination fertile qu'un rien suffit à titiller, Mily Black crée des histoires romantiques résolument modernes et rythmées avec des personnages qui n'en font qu'à leur tête. Boostée au Coca fraise, elle fait son possible pour apporter de l'évasion à tous ceux qui en ont besoin.
03/2023
Art contemporain
Jared Bark Book of Stacks Stack of Books /franCais/anglais
En 2012, l'artiste américain Jared Bark, s'est mis à empiler des livres dans les champs et les bois autour de sa ferme. Il avait cette image en tête d'une colonne de livres dressée au bord d'un champ entouré d'arbres. Après avoir travaillé sur les piles en extérieur, Jared Bark a déplacé le projet dans son atelier, où il a fabriqué toutes sortes de piles de livres : des colorées, des brulées, des effacées...Plus récemment, Bark a construit des piles verticales de livres qui sont ensuite passées dans une scierie pour devenir une "cant", terme désignant une bûche qui a été fraisée sur les quatre côtés. La verticalité élancée de ces sculptures fait référence à la fois aux arbres dont on fait le papier et aux anciennes colonnes autoportantes que Bark a découvertes à Pompéi. Book of Stacks, Stacks of Books rassemble pour la première fois dans un livre une sélection complète des piles que Bark a réalisées au cours de la dernière décennie.
07/2022
Littérature française
The irish cottage
Après une vingtaine d'années d'absence, Abigail O'Donnell revient à Belfast pour l'enterrement de son père. Elle remarque l'absence inexpliquée de son cadet, Finn, qui semble être très proche d'une branche armée de nouveau en guerre ouverte avec les militaires et les loyalistes. Bien décidée à soustraire le dernier des O'Donnell à la cause, Abigail va renouer avec ses anciens amis d'enfance pour récupérer son frère et repartir à Londres au plus vite. Cela était sans compter sur quelques rencontres du passé qu'elle n'avait pas prévues et qui laisseront des traces.
02/2020
Humour
WC Book au naturel
Ah, la longévité... tout un protocole ! Vous commencez à le comprendre, pour atteindre 120 ans en pleine forme, il faut vivre sans stress et dans le respect de la nature, manger sainement, bio, pas trop gras, pas trop sucré, des légumes, des fruits, très peu de viande mais aussi faire du yoga 3 fois par semaine méditer 20 minutes par jour, rire 10 minutes matin et soir et faire 10 000 pas par tranche de 24 heures... Ca fait beaucoup de choses a retenir ? Pas de panique, le WC Book est là pour vous aider ! Retrouvez... petits et grands secrets de grand-mère, astuces, le saviez-vous, chiffres, infos insolites, jeux, blagues, charades, citations, mots mêlés... Voici de quoi vous détendre, muscler vos zygomatiques et être au top de votre forme grâce à nos conseils ludiques, que même les plus zen d'entre nous vous envieront !
03/2021
Cuisine Italienne
Le River Cafe Look Book. Recettes italiennes pour petits et grands
La cuisine, qu'est-ce que c'est ? Ce n'est pas qu'une affaire de goût. C'est une question de textures, de couleurs et de sons. C'est aussi une question de méthode, de chimie et d'associations étonnantes. C'est une histoire d'amour.
10/2023
Sociologie
Marital Separation in Contemporary Ireland
This book is based on detailed interviews with a group of Irish women who have experienced marital separation. It links the women's accounts with literature on the values and beliefs about marriage, women and family which were prevalent when they were growing up in Ireland in the 1950s and 1960s. The book chronicles their young adult years, the early stages of their marriages and the events and processes which led to their separations. It explores the women's emotional reactions at the time of separating, the types of support which they found beneficial and the personal, social and financial consequences of having separated. Although the book is written from a sociological perspective, the combination of theory and practical insights make it accessible to a wide variety of readers. It aims to generate discussion and deepen understanding of an area into which there has been minimal research in Ireland and which poses a range of important questions for future researchers, practitioners and policy-makers.
12/2015
Droit européen des affaires
Antitrust Between EU Law and National Law. Textes en anglais et en italien
The most salient and current issues in the antitrust field, at international, EU and national level The book includes the papers drafted by the authors who took part as speakers in the XV Treviso Antitrust Conference, regarding the most salient and current issues in the antitrust field, at international, EU and national level.
05/2023
Non classé
German-Irish Corporate Relationships
The book addresses the question of whether, in an age of internationalisation and globalisation, cultural differences are still relevant to German-Irish corporate relationships ? The first three chapters establish the theoretical framework for the analysis by exploring the notion of culture, profiling the business cultures of both countries, and examining existing approaches to the study of parent company-foreign subsidiary relationships. In the following three chapters, using interviews carried out with two sample groups (fifteen German parent companies and fourteen of their Irish operations ; seven Irish parent companies and nine of their German operations), the parent companies in both groups are examined to see whether they demonstrate characteristics which are in keeping with their national business cultures. Their foreign operations are then analysed as is the parent company-foreign subsidiary relationship to determine whether any parent company influences are visible. The general approaches adopted by the two groups of parent companies to their foreign operations are compared and contrasted. Finally differences in national attitudes and values are identified and their impact assessed.
02/2004
Romans, témoignages & Co
Midnight sun. Les rêves prennent vie la nuit
Je fais un rêve récurrent. Je suis à la plage et le soleil chauffe ma peau. Mais ce n'est que ça : un rêve. Je ne peux pas m'exposer au soleil. Le moindre rayon pourrait m'être fatal. Alors je suis obligée de passer mes journées enfermée chez moi. En dehors de ça, je suis une fille normale. Je joue de la guitare, j'aimerais devenir astrophysicienne et... j'ai un énorme crush pour Charlie Reed. Il passe devant ma fenêtre tous les jours depuis des années. La seule ombre au tableau, c'est qu'il ne sait même pas que j'existe. Jusqu'au jour où je le rencontre pour de vrai. Mon histoire d'amour ne durera peut-être pas longtemps, mais elle n'en sera pas moins extraordinaire.
01/2019
BD tout public
Fuzz Book
On le connait en tant que dessinateur de BD cultes comme Le Roi des mouches ou Love in Vain, mais Mezzo est également un illustrateur de renom. Affiches, pochettes d'albums, sérigraphies, couvertures de magazines... cet auteur exigeant a déjà mis son talent au service de supports divers et variés pour délivrer son univers underground, onirique, sexy et rock. Des images muettes qui, par leur force d'évocation, sont souvent aussi parlantes que des cases de BD.Ce très bel ouvrage recueille un florilège des illustrations que Mezzo a pu produire dans sa carrière hors bande dessinée. On prend plaisir à y retrouver son trait incisif, précis et sensuel, autour de quelques-uns de ses thèmes favoris : la musique, l'érotisme et le fantastique. Des pages de BD inédites (projets abandonnés, recherches graphiques du Roi des mouches et histoires courtes) viennent conclure ce panorama graphique d'un auteur à nul autre pareil.
11/2016
BD tout public
Shark Book
Après une longue journée passée à dessiner ses séries en cours, Ju/CDM dessine pour se reposer. Il dessine des requins. C'est son fils de trois ans qui lui a transmis cette passion dévorante. Depuis plusieurs années, dans des carnets de différentes tailles, Julien dessine des requins puis les poste sur Facebook, où ils rencontrent un grand succès. A ce jour, il en a dessiné plus de 200. Ces exercices de styles sont exceptionnels, inventifs, variés, et toujours surprenants, drôles et magnifiquement dessinés. Ce livre, sous la forme d'un carnet de croquis, en regroupe une sélection.
10/2014
Romans historiques
Blue book
Il est une chose dont peu se souviennent, c'est que l'Allemagne fut une puissance colonisatrice. De 1883 à 1916, elle occupa ce qu'on appelait alors le Sud-Ouest africain, l'actuelle Namibie. Il en est une autre que beaucoup ignorent, c'est que cette colonie fut le théâtre du premier génocide du xxe siècle. Un génocide oublié, occulté même, car le premier rapport officiel - le fameux Blue Book - sur le massacre des Hereros et des Namas fut soustrait à la connaissance du public en 1926. Elise Fontenaille-N'Diaye, alors qu'elle enquêtait sur son aïeul, le général Mangin, a retrouvé ce rapport disparu. Dès lors, elle se devait de raconter. Si ce livre vise à ranimer le souvenir de cette sombre page de l'histoire du colonialisme, il ne se veut pas un ouvrage de spécialiste. L'auteur y donne son point de vue d'écrivain, son point de vue personnel. Quelque part entre le désert du Kalahari et la presqu'île de Shark Island, au large de Lüderitz, s'est déroulée une macabre répétition générale, préfiguration des exterminations à venir.
01/2015
BD tout public
Le book
Après "la vedette" "le canonnier de Vodkagrad" et "la taupe de Botagogo", Malo Louarn nous a concocté un nouvel opus avec le célébrissime Dupaxon. Il est mauvais Dupaxon ! Dans le plus grand secret, les dirigeants de l'Olympic F.C. se mettent tous d'accord pour gagner beaucoup d'argent au prochain match et font appel à un bookmaker. Dupaxon devient le propriétaire d'un bouc. Patpanic fait de gros efforts pour apprendre le français. Tous ces ingrédients vont provoquer un incroyable quiproquo : le book... le bouc... le bookmaker... le bouc m'écoeure... Qui va finalement gagner le match ? Qui va ramasser le pactole ? Dupaxon est-il vraiment si mauvais ? Lisez cette nouvelle aventure footballistique vraiment drôle et vous saurez qui est le fameux joueur "Hémissaire" !
10/2012
Gestion du stress
Burn Book
Le journal qui défoule et qui fait vraiment du bien ! Un journal intime sans tabou ! La colère est un sentiment souvent présenté de façon négative et culpabilisatrice alors que c'est une émotion élémentaire de notre panel émotionnel qui révèle bien plus de nous-mêmes que d'autres. Dans ce Burn Book, la personne pourra écrire sur des personnes, des évènements, des situations qui la révoltent et également lire et réagir à différents textes et activités sur la colère qui les aideront à mieux comprendre cette émotion et donc son message. Car la colère a des racines qui puise dans nos insécurités ou un passif mal réglé et réagit alors comme une alarme pour nous protéger et éloigner le danger. De façon ludique, se décharger de celle-ci en mettant des mots dessus et via des activités permettra au lecteur de prendre du recul sur cette énergie, de l'appréhender en reconnaissant ses signaux et le pourquoi cette alarme s'enclenche afin d'avancer avec plus de sérénité. Un cahier de stickers permettra au lecteur de personnaliser les pages et de s'approprier pleinement le journal. Un journal défouloir intelligent, qui met la colère au coeur des dénouements !
10/2022
Terreur
Commonplace Book
"Ces courtes phrases apparaissent comme l'essence de sa pensée. Lovecraft arrive à y évoquer, cliniquement, des horreurs indicibles, des monstres tapis dans l'obscurité, des cités sous-marines". LIBERATION De longtemps une oeuvre culte : le tout petit carnet de notes de Lovecraft, où pendant quinze ans, de 1919 à 1934, il accumule plus de 200 projets ou sujets d'histoires, dans la folie ou l'horreur. Son atelier, son laboratoire. Et si ces notes valaient pour elles-mêmes comme nouvel art de la fiction brève, ultra-brève ? François Bon Né aux Etats-Unis en 1890 et mort en 1937, Howard Phillips Lovecraft est considéré aujourd'hui comme l'un des écrivains d'horreur et de science-fiction les plus importants du xxe siècle. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par François Bon
10/2022
12 ans et +
Gary Cook Tome 1 : Le pont des oubliés
Dans un monde recouvert par les flots, une seule chance de survie : embarquer pour l'espace. Gary Cook a grandi sous le pont des Oubliés, l'un des derniers refuges sur la Terre condamnée. A quinze ans, il passe le plus clair de son temps avec Max et Elliott à bord du Neptune, leur petit bateau de pêche. Les trois amis rêvent de prises fabuleuses et d'aventure. Autour d'eux, pourtant, le monde touche à sa fin. Au loin, des navettes surgissent de la mer pour fuir dans l'espace. Des navettes auxquelles les Oubliés n'ont pas accès. Mais Gary apprend que, pour la première fois, l'équipage vainqueur de la terrible course fantôme pourra gagner sa place à bord. S'ils veulent faire partie du voyage, Gary, Elliott et Max vont devoir prendre tous les risques...
08/2017
Livres 0-3 ans
We are shapes
This clever board book teaches a dual lesson : as children are introduced to shapes, they are also taught interpersonal development. An adorable cast of characters - square, rectangle, triangle, circle, but also squiggly and lumpy - come together to build a house. Each shape contributes its unique quality, and collectively they achieve something that they could not do alone. Visually inspired by the children's books created by Russian Constructivists, this charming book teaches young readers everywhere that we are far stronger together than alone
04/2022
Non classé
Walter of Châtillon's Alexandreis Book 10 - A Commentary
The final and most important book of Walter of Châtillon's Alexandreis is examined as a paradigm for both the compositional techniques and the meaning of the whole poem. These techniques are shown as being reliant on the medieval arts of composition, the strategies inherited from the Biblical paraphrasts and the strict discipline of classical epic hexameter. The author shows that Walter of Châtillon is not simply a classicising epigone of Vergil, but a master poet refining contemporary epic techniques and incorporating scientific and philosophic materials into an elegant moral diatribe against arrogance.
08/1991
Roman d'amour, roman sentiment
Irish Renegades - 4. Oliver
Hier nous n'étions que deux gosses à qui la vie souriait, pleine de promesses. Que sommes-nous devenus ? On tente par tous les moyens de ne pas reproduire les erreurs de nos parents, pourtant, j'ai bien l'impression d'avoir échoué. Je reste le fils de ce père que je n'ai pas choisi. Je n'étais pas prêt à perdre ma mère, mon pilier, mon modèle. De retour en Irlande, je suis confronté à une partie de mon passé que je suis incapable d'oublier. Elle. L'époque de nos fugues à bicyclettes et de nos rêves d'enfants me semblent bien loin. Pourtant, mon coeur ne reste pas insensible à la magie qui danse toujours dans ses yeux. Le temps nous a changés, nos chemins se sont éloignés. Alors pourquoi est-ce que sa présence éveille en moi l'envie de devenir meilleur ? En suis-je seulement capable ?
12/2022
Autres langues
HEBREW PHRASE BOOK AND DICTIONARY
Over 1200 phrases for any situation.
Useful travel information and tips.
Easy-to-read pronunciation guide.
Unique quick reference color-coded system.
01/1994
Non classé
Embracing Democracy
Hermann Broch wrote two of the most significant novels of German modernism, The Sleepwalkers and The Death of Virgil, which established his importance to German literature. His writings on democracy, mass delusion and internationalism are more obscure. Embracing Democracy examines the central political, social and psychological tenets of Broch's concept of "total democracy" as an expression of the synthesis of his European intellectual development – his Viennese Bildung – and his new position as an exile from fascism. This book chronicles Broch's experiences from the founding of the Austrian First Republic to his exile in the United States (1918 to 1951). The author traces two seemingly contradictory narratives in Broch's political consciousness. On the one hand, Broch held an intellectual position in his post-exile political theory that was consistent with the philosophy of history, psychology and epistemology of his Viennese milieu. On the other hand, he significantly reconceived the utility of politics for his theory of value construction, while also becoming more involved in political activism. This book provides new perspectives on the work of Hermann Broch beyond his literary oeuvre and offers insights into the development of political theory among exiled European intellectuals in the United States.
09/2014
Développement durable-Ecologie
GLIM FOR ECOLOGISTS. Disk included
Learning GLIM will almost certainly change the way you do statistics. The flexibility and generality of the GLIM language encourage a different approach to statistical analysis, which stresses parameter estimation and model criticism rather than hypothesis testing. The GLIM package can handle most of the models that ecologists are likely to fit to their data, including log-linear models of count data using Poisson errors, logistic regression of proportion data using binomial errors, and a wide variety of models for the analysis of survival data. It also allows an extremely general approach to more familiar procedures such as analysis of variance, multiple regression and the analysis of contingency tables.
The book provides a practical approach to learning the rationale and methods of linear modelling, starting from absolute basics and progressing in simple steps to cover the critical analysis of experimental and observational data. Minimal background in mathematics or statistical theory is assumed, and the book is aimed at all ecologists front students to experienced researchers. Statistical modelling in GLIM is introduced through an extensive series of ecological examples, where graphical display, model criticism, model simplification, plots of residuals and tests of assumptions about error specification are explained in full. The reader is encouraged to work through examples while sitting at a computer, and all of the necessary data, along with numerous exercises and fully worked answers, are provided on a disk supplied at the back of the book.
GLIM for Ecologists is not a statistical recipe book; it informs and educates on the proper use of statistics in ecology, on experimental design and on how to get the most out of your data. Learning GLIM Will certainly bc worth the effort. It's not a question of finding out how to do the same old tests in yet another new statistics package. On the contrary, it involves mastering a powerful set of tools that were originally developed for professional statisticians, but which are now accessible to ecologists through the simple step-by-step approach adopted in this book.
The Methods in Ecology Series
The aim of this series is to provide ecologists with concise and authoritative books that will guide them in choosing and applying an appropriate methodology to their problem. New technologies are a feature of the series.
01/1993
Religion
Nebulae of Discourse
Nebulae of Discourse takes its inspiration from Peirce's philosophy, but merges its horizon with that of current critical theory, as well as confronts certain issues posed by post-Heideggerian hermeneutics. Its principal themes include the nebular nature of texts and of human subjectivity, questions of textual boundaries and limits, and interpretation construed as an ontological category. The book proposes a methodology which explores terrain feared by hermeneutics, but at the same time advocates a need for methodological rigour defied by deconstructive trends in post-structuralism. Unlike hermeneutics, this methodology recognizes the fact that there is no non-discursive reality ; unlike deconstruction, it refuses to rely on the innocence of praxis without theory. The conditions of possibility of contemporary discourse themselves require conditions of possibility : an infrastructure of discursive mechanisms, of signs and semioses that allow specific practices to take place and to be meaningful. It is this fundamental, rudimentary infrastructure that constitutes the book's main focus.
10/1997
Littérature française
Post-mortem
"Ca devient tout petit un père quand c'est mort. Comme un bébé avec une barbe. C'en est presque mignon, et je n'ai jamais trouvé mon père mignon de son vivant. Il était là étendu dans son lit, sous la couette, un petit sourire, un sourire nouveau que je ne lui connaissais pas, mais qui lui correspondait bien. Un petit sourire tendre et malicieux, et tranquille. Un petit sourire triste et gentil, qui disait bonjour à la mort. Un petit sourire haineux et méprisant qui grinçait un au revoir horrifié".
05/2013
Littérature française
Post-it
Cette série de Post-It, répond au désir de l'auteur de conserver des émotions, de capturer des ambiances et des impressions fortes qu'elle écrit sur des petits bouts de papier. Un besoin de retenir le visage de ces femmes et de ces hommes rencontrés dans des mondes différents. Une écriture très imagée voire fruitée à la saveur spéciale. Elle aime cap- ter l'authenticité de la parole. Chaque personne n'existe pas seulement en soi mais prolonge les paysages qui l'entourent. Elle se saisit du stylo pour retenir le silence, l'attente, ces moments suspendus qui font le bonheur des relations. Des moments furtifs. Une envie de ne pas les oublier pour s'y replonger encore ou les laisser s'envoler. "Post-it" est son premier livre.
11/2018
Thrillers
Post mortem
Photographie post mortem : pratique courante au XIXe et au début du XXe siècle qui consistait à mettre en scène un défunt comme s'il était toujours vivant, et à le prendre en photo. A cette époque, la mort n'était pas un tabou. On veillait les dépouilles, on ne les cachait pas en vitesse. Mais de nos jours... Qui sait ce que la vue de telles photos peut faire à un esprit torturé ? Il est parfois si facile de basculer de l'autre côté... celui de la folie.
11/2022
