Babylon A.D. bande annonce
Extraits
BD tout public
Bande annonce. Cinéma et bande dessinée
Raconter en images, c'est développer un scenario, mais pas seulement. Tout ce qui constitue l'ambiance et la couleur d'un film (personnages, cadrages, décor, lumière), tout ce qui est traité non plus par le scénariste mais par ce réalisateur, peut se retrouver dans une oeuvre de littérature dessinée comme relevant d'autant de techniques qui se confondent en une seule : l'art d'écrire en texte et en image. Sept études historiques et critiques décortiquent les relations étroites, teintées d'amour et/ou de haine, entre le cinéma et la bande dessinée. Très tôt, le premier a su s'émanciper de sa technicité pour rallier des auteurs et des diversités d'approches, alors que la deuxième, parfois cantonnée à des adaptations de films à succès, a pu s'apparenter à un produit dérivé. A partir des années 1960, une nouvelle littérature dessinée revendique un statut d'ceuvre d'art à part entière ; mutation que la richesse, la compréhension et l'influence du cinéma ont contribué à opérer. Aujourd'hui, elle s'autorise des formes longues dont on n'aurait jamais pu imaginer la publication auparavant et dont le temps de lecture, étiré par rapport aux albums classiques, semble étrangement calé sur celui d'un long métrage. Alors que les frontières entre images fixes et images cinématographiques se brouillent de plus en plus, se jouant des définitions, excédant les relations convenues, cet ouvrage richement illustré propose un parcours entre cinéma et bande dessinée, dans les arcanes de la séquence. du découpage, du scénario... là où les genres s'acoquinent. On y croise Winsor McCay, Edmond Baudoin, Jean-Claude Forest, Paul Grimault, Michel Ocelot. Alain Resnais. Stanley Kubrick, René Laloux, Claire Sichez et Marine Rivoal. Watt Disney... On y disserte aussi de western, d'adaptation, de temporalité, de censure, de héros, de comics, d'expérience psychédélique ou de cinéma d'animation...
04/2009
Théâtre
L'Annonce faite à Marie
Pièce en quatre actes qui raconte l'ascension vers la sainteté de Violaine, lépreuse par charité, persécutée par les siens, abandonnée par son fiancé. Elle accomplit un miracle en sauvant l'enfant de sa sœur Mara, sans échapper pour autant à sa haine.
09/2010
Littérature française
L'Annonce faite à Goering
Dans un Paris occupé, où Goering pille les tableaux juifs pour sa collection personnelle, un couple entre en résistance. Ces amants rebelles sauront-ils protéger la collection familiale ? Survivront-ils à un régime d'une violence inouïe ?
05/2023
Littérature française
L'annonce
En 1998, du fond de l'oubli, une voix au téléphone informe Paule du Bouchet de la mort de Miette, son amie d'enfance. Miette fut la compagne des petits riens comme des heures intenses ; une jeune fille ardente, en mouvement, à la joie contagieuse mais à la mélancolie abyssale. Cette "amie-soeur" avait un secret qu'elle taisait. Par traits successifs et avec une puissance narrative étonnante, Paule du Bouchet offre un portrait singulier de Miette, et, en creux, d'elle-même. Avec son souci de questionner le travail du souvenir et sa construction, l'autrice défie l'absence et le deuil. Comme une histoire chuchotée dans le noir de la chambre, là où la frontière entre réalité et invention s'efface.
02/2022
Littérature française
L'Annonce
Eric savait par coeur certaines annonces choisies, Célibataire quarante-quatre ans un mètre soixante-sept soixante-neuf kilos sans enfants chauffeur agriculteur cherche jeune femme aimant campagne voulant fonder un foyer heureux désirant enfants ; ou encore, Cherche compagne cinquante soixante-deux ans féminine (bien bustée) sans attaches pour vie alternée Paris campagne. Paul, quarante-six ans, paysan à Fridières, Cantal, ne veut pas finir seul. Annette, trente-sept ans, vit à Bailleul dans le Nord avec son fils. Elle n'a jamais eu de vrai métier. Elle a aimé Didier, le père d'Eric, mais ça n'a servi à rien. Elle doit s'en aller. Recommencer ailleurs. Elle répond à l'annonce que Paul a passée. L'Annonce de Marie-Hélène Lafon raconte leur rencontre et leur histoire. C'est une histoire d'amour. Prix Page des libraires 2009.
Policiers
Furie à Babylone
Dans le métier de privé, le pressentiment, il n'y a que ça de vrai. Brock Devlin a depuis longtemps appris à s'y fier. On en veut à la chanteuse Cynthia Karlson. Un de ses proches sans doute. On cherche à la faire passer pour folle, voire même à la supprimer, si ça se trouve. Vu le pognon qu'elle a, c'est tentant. Des somptueuses résidences aux ghettos noirs, Devlin aura approché tous les milieux sociaux de la côte californienne, à la recherche d'un indice, d'une vague ressemblance. Et tout ça mis bout à bout forme un joli coup monté par une bande de crapules.
08/1973
Littérature anglo-saxonne
Retour à Paris. Babylone revisitée. Babylone revisitée
Ecrite et publiée au tout début des années 1930, cette nouvelle s'articule autour du basculement de l'année 1929. Le Paris qui s'y dessine n'est plus la ville de tous les excès où Charlie Wales, un émigré américain, a perdu sa femme, morte suite à une violente dispute, et la garde de sa fille. Charlie, qui se plaisait à boire et dépenser en pure perte, tente de refaire sa vie à Prague, en vain. De retour à Paris, en quête de consolation, il espère prouver qu'il est désormais un nouvel homme...
06/2023
Autres collections (9 à 12 ans
Bande à part
Vous êtes jeunes ? Vous voulez changer le monde ? Rendez-vous mercredi après-midi à la cabane sous l'antenne relais. Pour vaincre l'injustice, il faut s'y mettre à plusieurs. Découvrez les aventures de Mina et toute sa bande dans une comédie hilarante d'Emmanuel Bourdier.
08/2022
Science-fiction
Babylon Babies
Un mafieux sibérien collectionneur de missiles. Un officier du GRU corrompu et lecteur de Sun Tzu. Une jeune schizophrène semi-amnésique trimbalant une arme biologique révolutionnaire. Des scientifiques assumant leur rôle d'apprentis sorciers et prêts à transgresser la Loi. Une poignée de soldats perdus à l'autre bout du monde, se battant pour des causes sans espoir. Des sectes post-millénaristes à l'assaut des Citadelles du savoir. Des gangs de bikers se livrant à une guerre sans merci à coups de lance-roquettes. De jeunes technopunks préparant l'Apocalypse. Un écrivain de science-fiction à moitié fou prétendant recevoir des messages du futur. N'ayez pas peur.
04/2001
Roman d'amour, roman sentiment
Petite annonce & Toi
Et si, il y avait une suite après le mot fin dans les téléfilms de Noël ? Retrouvez dans cette intégrale, l'histoire de Red et Ivy et de leur happy end. "Cherche partenaire pour marathon de films de Noël ! De Miracle sur la 34e rue à Love Actually, venez passer 24h dans le monde des rom-coms à flocons ! Je fournis des cookies, du chocolat chaud, mais tu peux amener des chamallows à mettre dedans. Marathon prévu pour le 23 ! Si ça t'intéresse, merci de répondre par PM". En passant cette annonce, Red ne s'attend à aucune réponse. Pourtant, quelqu'un semble intéressé. Pour Red, Vyi23 ou une autre, c'est pareil. Il ne veut juste pas être seul pour ce jour particulier. Alors quand il tombe nez à nez avec Ivy, son crush sur le campus, hétéro et donc totalement out of zone, il sait que cette journée va être compliquée. Surtout que tout se ligue contre lui, de la neige aux Oreo, en passant par Hugh Grant dansant dans les couloirs... ce marathon s'annonce exceptionnel. #RomancedeNoël #MM #Téléfilms #Campus Contient les nouvelles : Petite Annonce, Téléfilms & Toi Petite Annonce, Repas de famille, & Toi Et une nouvelle bonus inédite
01/2023
Littérature française
Un amour annoncé
Annoncé dès les premières lignes, l'amour s'installe en filigrane tout au long du récit. L'existence d'Alice ressembla à une maison rongée par les termites. Un mari, deux enfants, une demeure agréable, une profession qu'elle aime, et cependant, les piliers de son affection s'effritent. Alice jette son coeur au fil de sa plume, brasse les souvenirs, exigeant, pardonnant. Mais qui est cet homme annoncé dans les cartes ? Quelle est la part du réel et celle de la fiction ? Un amour annoncé certes, mais qui tient le lecteur en haleine jusqu'à la dernière page où là, seulement lui sera dévoilé le fin mot de l'histoire. Corinne Bouvet de Maisonneuve, auteure de romans fiction pour adultes et de nouvelles pour enfants, écrit dans un style très imagé, presque "filmé" qui nous promène à travers le monde, la Grèce, l'ile d'Yeu, les Alpes, l'Asie du Sud-Est... Son roman, le Roman de Georgette a été adapté sur France 2.
02/2012
Littérature étrangère
Un schmok à Babylone
Ira Mittelman n'est pas un bon mari : sa femme a divorcé.
Ira Mittelman n'est pas un bon amant : son ex-femme a refusé de rester sa maîtresse.
Ira Mittelman n'est même pas un bon fils, et ça, c'est inadmissible.
Les fillettes prépubères ont-elles vraiment besoin d'un spray intime ? Tel est le cruel dilemme du publicitaire Leo Spivak, un petit schmok perdu dans la très grande Babylone. Mais que vient faire là-dedans Ronald Reagan ?
Deux courts romans drolatiques qui auraient fait la joie des Marx Brothers. Révélé par Les Mauvais Juifs, Gerald Shapiro rappelle que l'on peut rire de tout. Mais pas avec n'importe qui...
04/2003
Littérature anglo-saxonne
Un privé à Babylone
San Francisco, 1942. Card est un détective privé dont les affaires ne marchent pas très fort. Et pour cause : au lieu de s'occuper de la sordide histoire de cadavre volé dans laquelle l'a embarqué une femme mystérieuse (et fatale, comme il se doit), ou de trouver une nouvelle secrétaire après que la précédente a claqué la porte, Card passe son temps à rêver. En imagination, le voici qui se transporte dans le temps et l'espace à Babylone, où il devient le fin limier le plus célèbre et adulé de la cité antique. Détournement jubilatoire des codes du polar, portrait hilarant et poignant d'un homme pour qui la vie est littéralement un songe, Un privé à Babylone est l'un des joyaux de l'oeuvre de Richard Brautigan, et sans doute l'un des romans les plus personnels de cet écrivain culte, devenu le saint patron littéraire de tous ceux qui tournent le dos au monde pour mieux le réenchanter par la fantaisie et la poésie.
03/2022
Romans historiques (poches)
A la recherche de New Babylon
New Babylon n'existe pas. Mais s'il fallait créer cette ville, les duels y seraient permis et il n'y aurait pas d'autre régie que celle interdisant les hommes de loi. On y aurait constamment le souffle coupé, à cause des paysages, et ultimement parce qu'on y finirait la gorge tranchée. Ce serait un endroit dangereux où, enfin, chacun connaîtrait sa vraie valeur. Dans l'Ouest américain des années 1800, on rencontre le Révérend Aaron, Charles Teasdale, Russian Bill et Pearl Guthrie fouillant le désert à la poursuite de leur idéal : des histoires à écrire, la liberté totale, un homme à marier, une ville fantasmagorique à fonder. Ils errent dans ces contrées sauvages où même les idées les plus folles demeurent possibles. Malgré son jeune âge, Dominique Scali réussi un magistral tour de force en s'appropriant totalement les codes du western.
05/2016
Poches Littérature internation
Chronique d'un meurtre annoncé
Lorsqu'en 2008, le juge Castresansa s'empare de l'affaire du meurtre de Rodrigo Rosenberg, avocat guatémaltèque estimé, il ne sait pas qu'il va ouvrir une boîte de Pandore. Dans un pays où le complot est de règle et la corruption une éthique, la suspicion règne. Car cette enquête retrace aussi l'histoire d'un pays. Par une minutieuse reconstitution des faits, Grann montre que le crime s'accomode autant de vrais mensonges que de fausses vérités. Le moteur du récit: de multiples retournements de situation. D'autant que David Grann parle par la voix. de la victime. Voix d'autant plus gênante que l'homme est mort. La vidéo devient alors l'outil de la confession, en l'occurrence publique, car diffusée sur YouTube. Cet ouvrage est aussi la chronique d'une véritable crise politique.
02/2013
BD tout public
La bande à Bonnot
La recette du maxi finger en péril ! Un industriel prêt à tout pour s'emparer de la recette du maxi finger fait disparaître Fabrice Bonnot dans un monde parallèle. La mission du chef et de ses acolytes sera d'empêcher ce désastre par tous les moyens possibles, et de sortir de ce monde hostile, la recette de ce délicieux dessert. Mais sera-t-elle préservée ?
12/2017
Policiers
La bande à bobos
On peut faire dire des tas de choses à une bande magnétique, quand on sait s'en servir et qu'on abrite en soi un cochon qui s'éveille, sans compter l'oseille qu'on espère en tirer. Mais il faut rester discret. Sinon on est forcé de faire taire les curieux dont l'oreille a traîné un peu trop. Décidément, l'électronique, c'est vicelards et compagnie !
12/1978
BD tout public
La bande à Bonnot
Paris, La Belle Epoque. La ville est scindée entre les beaux quartiers et les faubourgs populaires. Jules Bonnot et sa bande d'illégalistes sèment la terreur, multipliant les meurtres politiques et les braquages - dont le premier en automobile de l'histoire. Un siècle plus tard, le mythe est encore vivant... Mais comment cet ouvrier de province s'est-il mis à fréquenter les milieux anarchistes pour finalement devenir l'un des criminels les plus craints de tout Paris et l'homme le plus recherché de France ?
08/2018
Littérature française (poches)
Babylone
" Femme couronnée de paille naturelle, il faut renoncer au bleu de la tendresse, au rouge du désir, au jaune de la joie, et même au mauve de la fatigue. Sur les quais, les tonneaux, lentement, perdent leur parfum feutré de géranium. Terre insensible, heure vide, Babylone, après les cris, les morsures, c'est grand silence. Une digue continue dans la mer ce sol charnel, ce grand corps de continent que l'insolation divinise. Une femme, une ville luttent d'indifférence. "
09/2008
Littérature française
Babylone
"Tout le monde riait. Les Manoscrivi riaient. C'est l'image d'eux qui est restée. Jean-Lino, en chemise parme, avec ses nouvelles lunettes jaunes semi-rondes, debout derrière le canapé, empourpré par le champagne ou par l'excitation d'être en société, toutes dents exposées. Lydie, assise en dessous, jupe déployée de part et d'autre, visage penché vers la gauche et riant aux éclats. Riant sans doute du dernier rire de sa vie. Un rire que je scrute à l'infini. Un rire sans malice, sans coquetterie, que j'entends encore résonner avec son fond bêta, un rire que rien ne menace, qui ne devine rien, ne sait rien. Nous ne sommes pas prévenus de l'irrémédiable".
08/2016
Littérature étrangère
Rivers of Babylon
Bratislava, hiver 1989-1990. Râcz, jeune paysan simple et costaud, débarque de sa province natale en vue d'amasser le petit pécule qui lui permettra d'épouser la grosse fille chaste du boucher de son village. Il se retrouve employé comme unique chauffeur d'un vieil hôtel de luxe, l'Ambassador, dont le système de chauffage repose sur d'antiques chaudières nécessitant un entretien particulier. Très vite, le jeune homme se rend compte de l'immense pouvoir que lui vaut désormais le rôle de " maître du feu ". Allumant et éteignant le chauffage au gré de ses humeurs, il soumet rapidement la masse grouillante des habitants de cette nouvelle Babylone, constituée d'une faune cosmopolite et bigarrée : service administratif corrompu, personnel servile, escrocs à la petite semaine, prostituées aux dents longues, touristes libidineux, ex-membres de la Sécurité d'Etat reconvertis en policiers corruptibles... Commence alors l'inexorable ascension du fringant anti-héros Ràcz qui, de despote violent, se mue bientôt en démiurge omnipotent. Mélange de roman de moeurs satirique, fiction politique au vitriol, conte philosophique, cette oeuvre crue et burlesque, au comique dévastateur, met le doigt sur le système perverti et corrompu qui a régné dans les pays satellites de l'URSS au lendemain de la chute du mur.
03/2010
Comics
Sheriff of Babylon
2003. Le règne de Saddam Hussein est terminé. Les Américains sont aux commandes, et pourtant rien ne semble sous contrôle. Dans la Green Zone, Christopher Henry, l'ancien policier de San Diego devenu instructeur militaire, le sait mieux que quiconque. Envoyé sur place pour former une nouvelle force de police irakienne, il apprend le meurtre de l'une de ses recrues dont le corps a été retrouvé sur la Grand Place. Epaulé de Sofia, une Irakienne élevée en Amérique, et de Nassir, un vétéran de la police baghdadi, il débute l'une des enquêtes les plus périlleuses de sa vie.
09/2018
Poches Littérature internation
Brautigan, un rêveur à Babylone
Le portrait saisissant et sans détours de l'inénarrable Richard Brautigan par l'un de ses plus fidèles compagnons, qui donne à voir l'homme derrière l'écrivain : ses obsessions, ses combats quotidiens - notamment contre l'étiquette de hippie qui lui collait à la peau -, ses fantaisies et ses travers ; et qui rétablit le lien entre la vie et l'écriture de l'auteur de La Pêche à la truite en Amérique. Keith Abbott, lui-même poète et romancier, capture avec brio l'esprit de ce grand écrivain en même temps que celui de toute une époque : transportés dans le San Francisco psychédélique des années beatnik, on ne s'étonnera pas de croiser Allen Ginsberg au détour d'une rue ou de débarquer en plein happening, avant de retrouver un Brautigan affaibli mais non moins brillant, quelques années plus tard, dans sa ferme du Montana, fuyant l'adulation dont il fut l'objet dans les années 70 et sombrant peu à peu dans la paranoïa.
11/2014
Littérature érotique et sentim
Petite annonce, téléfilms & toi
"Cherche partenaire pour marathon de films de Noël ! De Miracle sur la 34e rue à Love Actually, venez passer 24h dans le monde des rom-coms à flocons ! Je fournis des cookies, du chocolat chaud, mais tu peux amener des chamallows à mettre dedans. Marathon prévu pour le 23 ! Si ça t'intéresse, merci de répondre par PM". En passant cette annonce, Red ne s'attend à aucune réponse. Pourtant, quelqu'un semble intéressé. Pour Red, Vyi23 ou une autre, c'est pareil. Il ne veut juste pas être seul pour ce jour particulier. Alors quand il tombe nez à nez avec Ivy, son crush sur le campus, hétéro et donc totalement out of zone, il sait que cette journée va être compliquée. Surtout que tout se ligue contre lui, de la neige aux Oreo, en passant par Hugh Grant dansant dans les couloirs... ce marathon s'annonce exceptionnel.
01/2020
Histoire internationale
Srebrenica. Un génocide annoncé
Ce sont plus de huit mille hommes de la zone de sécurité de Srebrenica (soi-disant protégée par l'ONU), que les forces de Milosevic, Karadzic et Mladic ont exécutés en quelques jours, en juillet 1995. A deux heures et demi de Paris, ce massacre est le plus important commis en Europe depuis les crimes nazis. Le dernier génocide européen du XXe siècle. Des politiques, diplomates et militaires interrogés par l'auteur ont avoué les lâchetés et les complicités qui ont laissé le crime s'accomplir. Depuis, le mensonge officiel " On ne savait pas, on ne pouvait pas savoir " n'a plus cours : en fait, la chute de l'enclave était prévue et les massacres prévisibles. Pas un responsable qui n'ait su qu'ils étaient en cours, alors qu'il était temps de sauver des milliers de vies humaines. Mais pas un ne tentera de les arrêter. Entre raisons, secrets et crimes d'Etat, Srebrenica, un génocide annoncé révèle un scandale politique dans lequel sont impliqués l'ONU de Boutros Boutros-Ghali et de Kofi Annan, et une communauté internationale dont les dirigeants sont alors François Mitterrand, John Major et Bill Clinton ; mais aussi la " chambre sans vue " du Conseil de sécurité, les Services secrets, les mafias balkaniques, et la propagande de la presse révisionniste. Telle une enquête policière implacable, il démontre la trahison internationale et accuse les coupables.
09/2005
Faits de société
Flics. Chronique d'un désastre annoncé
Les flics vont mal. Pris eux aussi comme tous les fonctionnaires de l’état dans la tourmente de l’entreprise de déconstruction lancée par l’équipe au pouvoir contre les services publics, mais avec ce paradoxe : alors que le pouvoir fait de la lutte pour la sécurité son fonds de commerce, il attaque de plein fouet les conditions d’exercice et la nature même des missions dévolues à la police républicaine. Étranglés par une réduction drastique d’effectifs, (11 000 effectifs en moins depuis 2004), les policiers sont empêchés d’assurer un véritable service de proximité, d’accueil et de secours sur le terrain. Soumis à la dictature du chiffre qui les pousse à faire de l’interpellation et du contrôle à tout va, ils sont contraints de se livrer à des pratiques aux frontières de l’illégalité, le profilage ethnique par exemple. Accablés de directives ultra sécuritaires, ils voient leurs fonctions de prévention détournées au profit exclusif de la répression. Managés à coup de peur, de prime et de triche, ils ont le sentiment de ne plus travailler que pour fournir à la hiérarchie des résultats qui pourront être utilisés à des fins de communication politique. Expropriés de leur mission républicaine de service public, ils sont pris dans les rais d’une idéologie racisante consistant à stigmatiser toute une partie de la population reléguée dans des ghettos de misère à la périphérie des grandes villes, qu’on leur demandera d’aller pacifier, au cours d’opérations coups de poing, sans autre objectif que d’épater la galerie et rassurer l’électeur en voie de lepénisation. Tandis que le ministre de l’Intérieur Claude Guéant continue ses sorties fracassantes sur sa volonté d’éradiquer la délinquance à coup d’effets d’annonces, les policiers sur le terrain font les frais du double langage. Ni effectifs ni moyens supplémentaires ne leur sont alloués, mais ce sont au contraire les polices municipales, les réserves civiles, les officines privées de sécurité et les systèmes de vidéo-surveillance qui sont convoqués en lieu et place de la police nationale. Aux risques et périls de nos libertés démocratiques.
02/2012
Policiers
La bande à C.C.
Ils ne vivaient que pour la moto. Pas la petite bécane pour pères tranquilles, non : la vraie, la Hardley-Davidson surpuissante, virile, magique. C. C. Ryder chevauchait depuis quelques semaines avec les "chefs" ; mais les autres se méfiaient d'un gars qui avait prié un jour une fille de la bande qui s'était offerte à lui de commencer par se décrasser. "Ce mec-là, c'est un faux jeton", prophétisa Moon, du haut de son trône. Sa prédiction se réalisa. C. C. Ryder trahit les "chefs"... pour une Kasawaki.
08/1971
Lecture 6-9 ans
Ruby Rogers : Bande à part
Avec Yasmine, j'ai fondé un club ultrasecret. Mon pseudo : Crapaud-venimeux-très-mortel. Ça fait gangster, non ? Pour en faire partie, il faut prononcer le mot de passe et relever des défis. Je devais faire un énorme prout en classe. J'ai été punie et Yasmine en a profité pour faire entrer de nouveaux membres sans me demander mon avis. C'est décidé, je fais bande à part !
04/2008
Fantastique
De mauvaises nouvelles à vous annoncer
Ce recueil de nouvelles risque de vous dérouter, voire de vous déranger. Vous allez être emporté(e) dans différents univers où l'apparente réalité va souvent en révéler une autre, telle la part enfouie en chacun de nous qui tente inconsciemment, mais en permanence de remonter à la surface. La violence, le sexe, la folie ou encore l'effroi sont les principaux thèmes que vous embrasserez ici, non sans une touche d'humour... parfois. Vous partagerez d'intenses moments avec un malade à bord d'un avion, un montreur d'ours, un ouvrier dans une usine, une jeune femme dans sa salle de bain, et bien d'autres personnages encore...
04/2021
Littérature érotique et sentim
Bane Seed. Tome 4, Mort sur la lande
Bane a réintégré ses fonctions de Pourfendeuse avec les excuses de sa hiérarchie. Elle pourrait s'en contenter et être heureuse... mais elle a décidé, contre toute logique, de continuer ses enquêtes avec Dorian. Pourquoi ? Sûrement parce qu'elle s'est fracturé le crâne, il n'y a pas d'autres explications possibles au fait qu'une Banshee fréquente un Incube. NON, aucune. Pas besoin de chercher, on a dit ! Mais quand Paddington et le Conseil leur confient, à Dorian et elle, une nouvelle affaire de meurtres sanglants qui frappent les peuples faes à travers toute la Bretagne, il va falloir se montrer efficaces, pas vraiment le point fort du duo - seul terme officiel autorisé.
10/2019
