Berger
Extraits
Littérature française
Réponse de la bergère au berger
Réponse de la bergère au berger / Edouard Dujardin ; avec un frontispice lithographié à quatre couleurs par Maurice Denis Date de l'édition originale : 1892 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2021
Littérature française
Le berger
Lucie est conservatrice d'un petit musée de l'Oise. Rien ne va vraiment mal dans sa vie, rien ne va vraiment bien non plus. Le jour où une amie l'embarque dans un groupe de prière, son existence prend une couleur plus joyeuse. Elle se sent revivre. D'autant que le Berger et maître à penser de la communauté lui fait intégrer le cercle restreint des initiés. Sans le mesurer, elle consacre bientôt toute son énergie à la Fraternité, négligeant son entourage. L'incompréhension gagne ses proches, qui, désarmés, la voient s'éloigner d'eux. Mais, lorsqu'ils s'en inquiètent, leurs questions se heurtent au silence. Dans son désordre enfiévré, jusqu'où Lucie poussera-t-elle le zèle ? Premier roman captivant, poignant portrait d'une jeune femme en plein désarroi, Le Berger dépeint sans complaisance la réalité sordide des mouvements sectaires, tout en s'interrogeant sur la quête de spiritualité dans nos sociétés individualistes.
02/2021
Chanson française
Michel Berger
Découvrez l'artiste derrière l'oeuvre, l'homme derrière l'artiste Apparu sur les ondes à 16 ans à peine, Michel Berger aura traversé la fin de siècle comme un météore. Vedette des yéyés, posant aux côtés de Johnny Hallyday, Sheila ou Claude François sur la photo du siècle en 1966, il aura une influence majeure sur la carrière de Véronique Sanson et France Gall avant de coécrire l'opéra-rock Starmania avec Luc Plamondon. S'enchaîneront alors les succès et les hymnes éternels, comme La Groupie du pianiste, Celui qui chante, Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux... Artiste engagé, Michel Berger sera moteur de plusieurs projets humanitaires contre la famine ou l'exclusion. Une oeuvre artistique et humaine fauchée prématurément en 1992, lorsque le pianiste et chanteur meurt à 44 ans. Valérie Alamo et Stéphane Deschamps, journalistes spécialistes de la chanson française, rendent hommage à l'homme et à l'artiste dans ce beau-livre richement illustré, faisant la part belle aux photos rares.
11/2022
Religion jeunesse
Le bon berger
Depuis que je suis né, le bon berger veille sur moi. Il me nourrit. Il me donne de l'eau fraîche. Je me sens bien quand il est là. Je ne manque de rien... . Ce soir, le bon berger réunit ses amis. Il leur dit : "Réjouissez-vous avec moi, car j'ai retrouvé ma brebis ! " . Il prépare un bon repas et il sort sa guitare. Ce soir, nous allons faire la fête très tard. Je reste près de mon berger. C'est lui qui m'a sauvé ! Seigneur, tu es mon berger. Avec toi, je n'ai peur de rien. Seigneur, tu es mon berger. J'ai confiance en toi.
04/2019
Chiens
Berger australien. 0
La collection de référence sur les chiens de race. Les conseils d'un spécialiste pour prendre soin de votre chien : achat, caractère, éducation, entretien, alimentation et santé. Tout ce qu'il faut savoir sur le berger australien : histoire, standard de la race, concours canins, élevage, etc.
07/2022
Littérature française (poches)
Le fidèle Berger
Le brigadier Berger, du train des équipages, matricule 2404, est pris dans la tourmente de 1940. Fait prisonnier, astreint à de terribles marches forcées, il devient fou. Passé et présent s'entrechoquent en lui et il n'y comprend plus rien. Mais pour cet homme loyal et fidèle, la pire folie n'est-elle pas celle du monde réel, l'armée vaincue, dispersée, la France occupée ? Sa folie à lui n'est que fidélité au passé.
03/2000
BD tout public
Bergen
Maria et Johanna, deux jeunes Norvégiennes, sont amies de longue date et se réjouissent de faire leur rentrée en première année de fac ensemble à Bergen. Elles partagent un appartement, travaillent dans le même magasin pour arrondir leurs fins de mois et sortent souvent, au cours de soirées très arrosées. Tout semble aller pour le mieux, mais Maria souffre de dépression et son état empire pendant l'année, lui donnant l'impression de s'enfoncer dans des sables mouvants. Sa vie sentimentale et ses études prennent un tour chaotique et son amitié avec Johanna est mise à rude épreuve.
01/2021
Poésie
Verger
Le verger n'est pas une métaphore, c'est un rapport au monde. Une attention constante au soin, à la forme des fruits, à la hauteur et la direction des branches. Une attention à des cycles plus vastes que l'homme. Faire croître c'est avoir conscience de l'environnement : pruniers, abricotiers, cerisiers, chaque arbre porte son caractère, sa nature. Patience, attention et gestes sûrs sont nécessaires à leur apprivoisement. Cédric Le Penven pèse les heures dans ce livre rythmé par l'écoute des arbres et la récolte silencieuse de leurs fruits. Face à l'immobilité apparente de ces arbres, à leur impassibilité, on presse notre fatigue, notre porosité. Dans le fourmillement de vie, de plantes et d'insectes, on reste malgré tout un intrus, comme si notre capacité à englober toutes ces vies dans notre conscience et dans nos gestes nous en excluait. On cherche à poser notre marque humaine, à faire fructifier : on greffe, on transforme, on mute. Il y a une tension entre ces présences naturelles, l'intervention du gel, le refus mystérieux d'une greffe, le rejet d'un sol, et l'obstination de l'homme, ses outils pour faire plier la nature. Les arbres aussi tombent malades, portent leurs cicatrices. Il faut savoir avec précision ce qu'il faut couper, pour ne pas augmenter le mal, et nettoyer les plaies. C'est une des quêtes du livre, oser poser ses blessures "à l'air libre". Le Penven pose sur son verger une main qui cherche à apaiser, à guérir, à faire grandir. Une main douce et attentive, à rebours des coups et des poings de l'enfance. Contre tous ces arbres que l'on plante à l'intérieur de soi-même, et qui prolifèrent de façon anarchique, envahissante, que l'on est bien impuissants à tailler et qui donnent tant de fruits noirs. C'est que pour se guérir soi-même, la précision de nos gestes ne vaut rien ; on ne peut les porter vers soi. On a beau essayer de savoir, on ne connaît rien de ce qui nous agite et s'agite au dehors. La mémoire, les enfants qui grandissent, les blessures logées à l'intérieur de chacun, pour tout cela il n'y a pas de manuel, et il "ne reste plus qu'à tout aimer sans rien comprendre".
04/2019
Littérature française
Bergère
Au coeur des Pyrénées, une jeune bergère veille sur un troupeau de brebis le temps d'une estive. Trois mois durant, accompagnée de sa chienne, de son chat et de deux chiens de protection, elle vit en pleine nature dans une yourte sans eau ni électricité. Le soir, après sa journée de garde, ou durant la journée, elle note quelques lignes et dessine dans son carnet. De l'héliportage au retour dans la vallée, la bergère raconte " sa " montagne, les vallons apaisants et les à-pic, la nature qu'elle apprivoise, les habitudes des brebis, son travail, son attachement à ses chiens. Tantôt joyeuse, contemplative ou angoissée après une attaque d'ours, elle se confie et décrit son lien à la montagne. L'estive apparaît comme une quête de soi, qui s'achève au retour de la bergère parmi les siens.
04/2021
Livres 3 ans et +
Mon premier Michel Berger
Avec ce livre sonore, l'enfant découvre les classiques de la chanson française. Il s'amuse à chercher la puce et appuie dessus pour lancer la musique tout seul ! Un vrai moment de complicité et d'émotion à partager avec son enfant.
01/2021
Animaux, nature
Le berger blanc suisse
Presque inconnu en France, il y a 15 ans, le berger blanc suisse est ajourd'hui l'une des races de chiens en pleine expansion. Son pelage entièrement blanc, son caractère et ses aptitudes de travail en font un compagnon idéal. La sélection raisonnée effectuée sur la race depuis sa création a permis de tirer le meilleur du berger allemand dont il est issu, tout en se préservant des dérives qui ont touché la race germanique. Pratique et très illustré, cet ouvrage de référence vous invite à découvrir un chien pétri de qualités. Pascale et Pascal Grappin Propriétaires de berges australiens et de bobtails, Pascale et Pascal Grappin sont des passionnés du chien. Sous l'affice " Le Paradis des Neiges ", ils élèvent des bobtails depuis 1986, au coeur du parc régional du Haut-Jura. Pascal est juge de plusieurs races bergères. Ensemble, ils ont apporté leur concours à de nombreuses publications et sont également les auteurs d'un ouvrage sur le berger australien aux Editions Artémis. Historique et standard Caractère Alimentation Education, santé, hygiène Elevage et expositions
09/2019
Littérature française (poches)
Mort d'un berger
" La fin du monde, ça sera quand le Soleil et la Terre se mélangeront pour former la même soupe lumineuse. Dans le Mercantour, au nord de la Provence, là où les Alpes commencent à fatiguer, c'est souvent la fin du monde. Surtout l'été. Ce jour-là, par exemple. L'air ébouillantait tout. Les yeux, les bras, les jambes, mais aussi les poumons. C'est pourquoi il respirait à petites goulées, Marcel Parpaillon, en montant le sentier pentu qui menait à la bergerie, aux Hautes-Cougourdes. Il avait l'air de rigoler, mais c'était le soleil qui l'aveuglait. Au-dedans de lui, la peur battait du tambour et même plusieurs tambours. Il marchait lentement, car il tenait à peine sur ses jambes. À cause de son âge, quatre-vingts ans bien sonnés, et d'un mauvais pressentiment, depuis les cris qui, quelques minutes auparavant, avaient crevé le ciel, du côté de la bergerie. "
01/2004
Romans de terroir
La Cabane du berger
Entre Antonia et Jentout, l'histoire avait bien mal commencé, leur première rencontre se soldant par une dispute. Parcourant la région à cheval, Antonia, convaincue des bienfaits du modernisme, veut rallier les paysans à sa cause. Or, Jentout, le fier berger échassier, reste profondément attaché aux traditions inculquées par son grand-père ; tout les oppose... Pourtant, ils ne peuvent s'oublier et vont finir par s'apprécier, jusqu'à s'aimer.
08/2016
Romans de terroir
Julien, berger des collines
Julien naît en 1935, dans une haute vallée isolée. Son père, éleveur de moutons, décide de s'installer " en bas ", pour développer son entreprise. Chaque année, le troupeau remonte la vallée, à pied, pour aller passer les mois d'été dans les hauts pâturages. Julien sera profondément marqué par la vie, pittoresque mais rude, des transhumants. À travers anecdotes et petites histoires, il raconte ici ses souvenirs de petit berger, élevé dans une atmosphère de totale liberté, parmi les moutons, les champs et les collines sauvages. Je crois distinguer dans le lointain un faible bêlement. J'ai rêvé ? J'ai entendu dire que lorsque l'on désire intensément entendre quelque chose, il arrive parfois qu'on l'entende(...) Les minutes passent, je tends l'oreille. Cette fois c'est sûr, c'est bien la voix d'une brebis(...) Je les découvre. Elles sont là, de l'autre côté du col. Au pied d'un sommet de trois mille mètres. A une bonne heure de marche de l'endroit où je me trouve.
02/2010
Littérature française
Le berger des lumières
Le berger des lumières : 1612, la chasse aux sorcières… De nombreuses découvertes sont mises sous le boisseau par certains prélats ; la traque, la conspiration et l'éternelle recherche du pouvoir font partie du quotidien. Entre roman historique et roman d'aventures, l'auteur nous fait vivre différentes quêtes : celles de Simon, Blaise, Vincenzo ou encore Galilée. De Venise aux Pyrénées, des salons scientifiques de Rome à Montségur, des atmosphères mortifères de la peste aux ambiances propices au mysticisme, les chemins s'entrelacent dans un récit étourdissant, menant tous à leur manière à une illumination. Le berger ramènera-t-il en France la pierre de lumière, objet sacré des bogomiles ? Une intrigue haletante où la tendresse féminine adoucit la rudesse d'une période tourmentée.
04/2012
Littérature française
La voix du berger
Atteint d'un cancer incurable, Soufiane se sent seul. Les échos d'une voix, dans les recoins perdus de la montagne, lui révèlent qui il est réellement. Et si la vie n'était que changement ? Cette fatalité serait-elle une chance ? Peu à peu, Soufiane se métamorphose : il découvre les trésors du coeur, ceux qui nourrissent l'existence. Dans ce récit, Vincent Louys nous plonge dans une aventure bouleversante, aux côtés d'un personnage en plein questionnement.
07/2021
Chanson française
Michel Berger. L'inoubliable
Avec Starmania, des tubes par dizaines pour France Gall, Françoise Hardy, Johnny Hallyday et lui-même, Michel Berger est resté l'auteur incroyablement populaire et respecté d'une oeuvre lumineuse. Il aurait pu en être heureux, mais cette biographie met clairement en évidence ses difficultés à supporter la vie, après l'abandon de son père, celui de Véronique Sanson, les disparitions de son frère, de Daniel Balavoine, de Coluche, et la maladie mortelle de sa fille Pauline. Heureusement, il y eut l'amour serein, l'incroyable complicité et les rapports intenses avec France Gall, sa femme. Cette vie en chantant mais désenchantée fut celle d'un homme complexe. Tous les témoignages de proches et d'artistes soulignent dans ces pages quelle inspiration de génie l'animait, quelles motivations l'aidaient à supporter des drames dont il ne parlait qu'en chanson. Michel Berger était un homme pressé, certain de mourir jeune comme son idole James Dean, un être avide d'une reconnaissance mondiale, éternel nostalgique de ses passions amoureuses. Un artiste au coeur brisé, que le destin implacable n'a jamais manqué de frapper encore et encore, jour après jour.
06/2022
Sciences de la terre et de la
Une vie de berger
Je suis l'homme le plus heureux du monde. Quand je me réveille le matin, je sais que je vis à l'endroit où je rêve de vivre, je fais ce que j'ai envie de faire. J. R. James Rebanks est berger dans le nord-ouest de l'Angleterre, au coeur du Lakeland. Son père l'était aussi, comme son grand-père avant lui. Six générations, un troupeau, deux chiens. Ce que James nous confie, entre autres, dans cette ode à la liberté qu'est Une vie de berger, c'est le petit moment d'hésitation qu'il a eu, à dix-huit ans. Pour en avoir le coeur net, il a repris ses études. Mais l'appel des montagnes a été le plus fort. James, qui utilise Twitter (plus de 90 000 followers) et se déplace en quad, vit pourtant au rythme de la nature et des saisons. Son livre s'est vendu dans le monde entier. Les bergers sont universels, comme l'est l'écriture savoureuse de cette confession différente, unique, rassérénante. James Rebanks décrit son métier avec simplicité et tendresse. Libération. Traduit de l'anglais par Jean Esch.
06/2018
Littérature française
Le berger de Mostaganem
Adrien découvre les mémoires de son père consacrées à sa jeunesse là-bas, le soir de ses funérailles. Emu par la lecture de ses pensées posthumes, il se plonge dans l'histoire de sa famille. Jean et Smaïl âgés de 10 ans, berger dans les collines de Mostaganem, se lient d'une amitié pure et sincère. Les circonstances de la vie les séparent à l'adolescence. Ils se retrouvent en 1957 à Alger, confrontés à une actualité brûlante. André Trivès n'est pas "un homme de lettres, mais un homme de l'être" . Son écriture s'inspire de la syntaxe du coeur... Ce roman nous transporte dans une Algérie de nostalgie, de passion, aux accents et aux décors d'antan.
05/2012
Littérature française
Le berger des nuages
Le personnage de ce roman, Victor Magloire, est un agent secret mégalomane et quelque peu bizarre. Il s'imagine qu'il est devenu le Vent, maître de l'espace et du temps. Ses divagations le conduisent à travers les continents et les siècles. Après s'être métamorphosé en nuage, puis en rocher, il rencontre une femme aussi étrange que lui. Ce nouveau Philémon et cette nouvelle Baucis vivent alors un amour qui brave le temps, un amour indéchirable.
12/1982
Littérature française
Le berger devenu chirurgien
Mitiku Belachew, né en Ethiopie, a été berger de haute montagne jusqu'à l'âge de 12 ans. Il est devenu un chirurgien de renommée internationale. Ce livre est le récit de son parcours atypique. « C'est un récit à la fois anthropologique, mais aussi une fenêtre ouverte sur la Tradition africaine : il y expose notamment les différentes étapes initiatiques que sont la naissance, le baptême, la mort, avec un accent particulier sur la culture. Son livre est essentiellement un ouvrage sur l'accomplissement personnel, un récit initiatique. Son récit se termine symboliquement par l'ascension du Kilimandjaro à l'âge de 67 ans ». (Olivier Parks). « Quoi de plus original que ce parcours, depuis la vie de berger en Ethiopie, loin de l'école mais si près de la nature, des animaux et des gens, jusqu'à cette "explosion intellectuelle", d'abord dans les études, ensuite dans le travail par son invention de la technique de pose d'un anneau par laparoscopie. C'est peu banal, et très peu courant ! De plus, cette double appartenance à deux cultures si différentes permet à l'auteur de se construire une philosophie de vie très lucide et en même temps très active ». (André Dugaillez).
11/2015
Romans de terroir
Le berger des pierres
Pierrot aime se retirer dans la partie la plus sauvage du causse, un lieu favorable à la rêverie qui meuble ses longues journées. Le berger s'y repose tout en gardant un oeil sur ses bêtes. Peu de gens s'aventurent sur ces terres, car elles sont le dernier refuge des bandits, des vagabonds, des réprouvés, des lépreux. Ce désert peut tout accepter ; il peut recueillir et même protéger, à condition que ceux qui y viennent possèdent une connaissance de la nature et des animaux, cultivent le goût de la solitude et éprouvent l'envie absolue d'échapper au reste du monde. Michel Cosem a choisi cet endroit pour raconter, sur plusieurs générations, une histoire fascinante. Depuis le déserteur des armées napoléoniennes jusqu'aux jeunes d'aujourd'hui en passant par l'époque de la Résistance, l'auteur dresse une fresque où l'humain, le tragique, les légendes, les pierres se mêlent pour finalement faire partie de notre quotidien et de notre imaginaire. L'étrangeté, l'intemporalité, le réalisme magique qui auréole ce roman, le rendent à la fois singulier et remarquable.
05/2015
Littérature Allemande
Roman d'un berger
Dans un village à la lisière de la civilisation, Michaël, fils d'une veuve, clôt son enfance par un exploit. Tous pensent alors que s'ouvre à lui un destin à remuer le monde. Mais la nature, l'amour et l'amitié bouleversent la destinée de ce jeune berger. Sceptique face aux promesses du progrès technique, Ernst Wiechert (1887-1950) n'a pas pour autant succombé aux vents mauvais de son temps. A rebours du ressentiment et du culte de la force, il cueille les humbles dans les lueurs douces de sa frappante écriture. Le Roman d'un berger dispense en d'intenses mélodies une leçon intemporelleââ : ââmieux vaut chérir le monde que de le conquérir. Emu par la sagesse fougueuse du Roman d'un berger et par ses élans dignes de Cormac McCarthy, Frank Bouysse signe ici une préface qui fait entendre la note vibrante de cette noce en l'honneur des vaincus et du vivant.
04/2022
Biographies
Le berger fidelle, pastorale
Le Berger fidelle, pastorale . De l'italien du seigneur Baptiste Guarini chevalier. Date de l'édition originale : 1598 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Littérature francophone
Les quatre soeurs Berger
Les familles rangées se ressemblent toutes ; les familles dérangées sont dérangées chacune à leur façon. Au coeur d'une forêt artificielle que la sauvagerie reconquiert peu à peu, un chalet qu'il faut vider. Quatre femmes s'y retrouvent ou s'y perdent. Leur enfance les poursuit, leurs idées les isolent. Seuls oiseaux et lézards observent leur fragile comédie. A l'ombre des montagnes, il leur faudra rencontrer les démons en leur sein. Quand la folie guette, il n'y a que l'ironie qui sauve. L'ironie du sort, ou celle de l'autrice ?
05/2022
Poésie
Le verger
En 1978, Georges Perec publiait ses "Je me souviens", le principe en était le suivant : tenter de retrouver un souvenir presque oublié, banal, commun sinon à tous, du moins à beaucoup. C'est à partir de ce même principe de petits souvenirs arrachés au passé que fonctionne Le Verger. Principe appliqué cette fois à un seul sujet : Georges Perec. "Quelques semaines après la mort de Georges Perec, je repris pour mon compte et à son sujet la formule de son livre, non pas pour lui rendre hommage ni pour puiser dans le passé mais pour faire face, par l'écriture aussi, à l'accablement qui à ce moment-là assaillait beaucoup d'entre nous."
09/1989
Littérature française (poches)
Bergère légère
" Je t'adore, mon petit Boussais.
- Je croyais que tu ne m'aimais pas.
- Je ne t'aime pas mais je t'adore. Jamais je ne pourrai te dire à quel point je suis folle de toi. Mais est-ce l'amour ? L'amour peut-il être quelque chose d'aussi charmant ? ".
Boussais eut l'air un peu las.
" Incorrigible Marie-Jeanne. Si l'amour n'était pas charmant, que pourrait-il être ? "
07/1973
Littérature française
Verger, etc…
C'est la campagne bourguignonne entière qui, dans ces notes de carnet, résonne. Neige, lacs, soleil, humeurs des saisons, femmes, hommes et bêtes qui peuplent ces terres et leurs hameaux ? : tous se délivrent en souvenirs, anecdotes et citations. Le langage règne, il est défenseur de l'imperceptible, de l'instant savouré et de la contemplation. Le lecteur, carnet en main, accompagne le randonneur qui parcourt ce terroir pour en saisir la substance.
10/2022
Religion
Bergers demandés
Inspirée par le texte de saint Jean qui présente Jésus comme le bon berger, l'auteure propose une réflexion originale sur le défi de vivre ensemble, égaux et différents, à l'ère de la mondialisation. Elle voit dans le rôle des leaders, bergers et bergères des temps modernes, une façon privilégiée de participer à la dynamique du livre de la Genèse en vue d'une création collective. Créés à l'image du Dieu trinitaire, nous aspirons ardemment à vivre des relations signifiantes par lesquelles nous nous appelons les uns les autres à l'existence, en vue de notre accomplissement dans l'amour. Aussi, l'allégorie du bon berger nous invite à l'accueil réciproque, à la confiance mutuelle et à la responsabilité solidaire. Ce livre est un appel à nous laisser émouvoir par toutes ces personnes qui sont comme des brebis sans berger, et à nous engager résolument à créer des milieux favorables à l'humain dans ce qu'il a de meilleur.
12/2005
Restauration
La bergère
Cet ouvrage décrit scrupuleusement les étapes de réfection traditionnelle et contemporaine d'un grand classique de la tapisserie française : le fauteuil Bergère. Pas-à-pas techniques, descriptifs et schémas vous accompagneront dans la réalisation de votre fauteuil en crin ou en mousse, de son dégarnissage à sa couverture. Sanglage, fixation des ressorts, guindage, pose de la toile forte, mise en crin, découpe des profilés et réalisation du coussin... autant de techniques expliquées en détail par des artisans aux nombreuses années d'expérience. Que vous soyez néophyte ou confirmé, ce livre vous donnera tous les outils pour restaurer vous-même votre Bergère.
04/2024
