Candide
Extraits
Français langue étrangère (FLE
Candide
Pour avoir embrassé la jolie Cunégonde, Candide est chassé du royaume de Thunder-ten-tronckh. Commence alors pour lui un long voyage qui lui fait sillonner les mers et les continents. Sur son chemin, il découvre la noire réalité d'un monde habité par la violence et l'intolérance. D'une plume allègre et incisive, Voltaire compose un magistral conte philosophique qui continue à aiguiser l'esprit critique de ses lecteurs.
Littérature française
Candide
Pour avoir embrassé la jolie Cunégonde, Candide est chassé du royaume de Thunder-ten-tronckh. Commence alors pour lui un long voyage qui lui fait sillonner les mers et les continents. Sur son chemin, il découvre la noire réalité d'un monde habité par la violence et l'intolérance. D'une plume allègre et incisive, Voltaire compose un magistral conte philosophique qui continue à aiguiser l'esprit critique de ses lecteurs.
03/2024
Théâtre
Candide, théâtre
"Me voici, Candide" Fait-on parler Candide sur un plateau, aussitôt surgissent avec lui le sang, la chair, l'os du théâtre. C'est-à-dire le comique, le tragique, le politique et l'épique, soudain incarnés. Candide sur les planches traverse un théâtre qui est à la fois celui de la vie et celui de la guerre, celles d'hier et celles d'aujourd'hui. Il n'est plus l'ectoplasme du conte, mais cet homme que voici, entraînant dans son sillage, d'une galère à l'autre, un précipité d'humanité cabossée. Pour cultiver quel jardin, à la fin, vers la merde Marmara? A cette question, Yves Laplace propose ici une réponse littéraire inédite. Son écriture foisonnante, à l'ironie fulgurante, et la vivacité de sa langue parlée construisent une grande épopée au sens brechtien du terme. Sa pièce aux accents céliniens révèle la théâtralité et la modernité du chef-d'œuvre de Voltaire. Après avoir, dans de précédents spectacles, évoqué cet immense écrivain des Lumières, et riposté à la censure tacite de sa tragédie Mahomet, Yves Laplace et Hervé Loichemol tentent d'opérer, en scène, son plus grand texte - à travers Candide, théâtre créé en janvier 2009 au Théâtre de Carouge-Atelier de Genève (avec William Nadvlam dans le rôle-titre), puis en tournée en France et ailleurs.
01/2009
Lycée parascolaire
Candide. Voltaire
Pour lire les œuvres intégrales.
Lire, c'est tracer dans un texte des PARCOURS DE LECTURE.
Chaque volume de cette collection propose un parcours de lecture possible dans une œuvre intégrale reconnue ou méconnue, à découvrir ou à relire.
Ces PARCOURS DE LECTURE veulent aussi donner par l'exemple les moyens d'une lecture active.
Pour aider chacun à tracer ses propres chemins :
- des repères dégagent les méthodes d'analyse et les notions techniques utilisées,
- des textes complémentaires ou des prolongements suggèrent des approfondissements et des ouvertures vers d'autres œuvres.
12/1991
Petits classiques parascolaire
Candide. Texte intégral
Quand Candide est chassé du paradis terrestre à coups de pied dans le derrière, il ne sait pas encore quelles aventures l'attendent... La guerre, l'Inquisition, le crime, il va tout connaître et se confronter au Mal pour retrouver celle qu'il aime. Le plus célèbre conte philosophique de Voltaire est une oeuvre féroce et drôle dans laquelle l'auteur nous mène, avec son héros, à la recherche du meilleur des mondes... Les atouts d'une oeuvre commentée avec, en plus, tous les repères pour les élèves : Des rabats panoramiques avec : Une oeuvre d'art en grand format une frise historique et culturelle inédite. Des éléments d'histoire des arts. Des notes de vocabulaire adaptées. Des rubriques outils de la langue pratiques. Des encadrés méthode efficaces. Un lexique.
04/2013
Romans historiques
Le notaire candide
Que fait donc ce jeune Savoyard sur les chemins alpestres et autour du Lac Léman, au cours de ce printemps 1760 ? D'où vient-il ? Où se dirige-t-il ? Andrea, clerc de notaire, mène une enquête, à travers de multiples péripéties, jusqu'aux environs de Genève où Voltaire est en train de d'installer sa nouvelle résidence. A l'instar de Candide, Andrea pourra-t-il enfin "cultiver son jardin" avec une aimable Cunégonde ?
02/2019
Policiers
Un Russe candide
Homme d'affaires arméno-danois sans illusions ni scrupules, Félix croise Andréas, russe doublement meurtri par le décès de son père et la fin de l'URSS. Alors que Félix se compromet dans des trafics de toutes sortes, le candide Andréas a bien du mal à trouver une place dans ce monde en mouvement, lui qui ne se sentait à l'abri qu'au sein d'Atomnayagorod 11, la cité scientifique secrète où il travaillait comme chercheur. Sur fond de conflit armé en Azerbaïdjan et de misère économique en ex-Union soviétique, ils se rencontrent à l'Hôtel Paradis, alors qu'Andréas est déjà amoureux de la belle Svetlana, au visage aussi pur que son âme est sombre, désabusée et cruelle. Polar politique non dénué d'humour et roman d'espionnage au suspense remarquablement mené, Un Russe candide donne à voir la déliquescence d'une Russie nouvelle dans laquelle tout est possible, mais seulement pour ceux qui ont de l'argent ou des armes.
01/2012
Littérature française
Au paradis de Candide
A l'Académie française, un technicien de surface a découvert par hasard un manuscrit, peut-être de Voltaire, sous un bout de pain oublié depuis longtemps par le maître lui-même. Selon la légende, l'académicien gardait son vieux croûton dans un tiroir et le grignotait en raison de douleurs d'estomac qu'il éprouvait durant les séances. L'employé zélé ne savait que faire de ce texte (des ordres lui ayant été donnés de le " foutre à la poubelle et de cesser d'emmerder son monde avec cette histoire ! "). Il eut l'idée de remettre le manuscrit à son ami Paul, le " détraqué moteur "... Ces chapitres inédits de Candide ne comportent aucune indication qui permettrait de les intégrer au récit général de Voltaire, seulement des lettres de A à Z témoignant de la volonté de produire un ensemble. Peut-être ont-ils été écartés de son ouvrage par l'auteur lui-même, qui a dû rencontrer quelques incrédules parmi ses lecteurs du XVIIIe siècle. La description qu'il fait de ce XXIe siècle, des événements qui s'y déroulent, si extravagants pour ses contemporains du XVIIIe, ne serait pas sans justifier une telle attitude... A travers ces nouvelles pérégrinations de Candide, c'est notre monde qu'interroge le héros de Paul Melki. Avec la " racaille ", il partage l'exclusion, la pauvreté, l'incompréhension. Mais pour s'extirper de cet affreux guêpier, il devra s'en remettre au soutien de ses éternels amis et à d'improbables rencontres... Paul, pour sa part, compte avant tout sur la littérature, dans ce texte rempli d'humour et truffé d'étincelles.
08/2008
Littérature française
Candide aux affaires étrangères
Le Quai d'Orsay et toutes ses représentations françaises à travers le monde sont synonymes, pour beaucoup d'entre nous, de dignité, sérieux et élégance. Mais s'il n'en était rien ? Le parcours de Candide dans le monde diplomatique Français a été tellement décevant... Entre les gaspillages éhontés, les incompétences flagrantes, les désorganisations, les harcèlements, sans oublier les conflits d'intérêts menant à toutes les supercheries, Candide a démissionné après 28 ans au service du ministère des Affaires Etrangères. Maintenant, le public a le droit de découvrir l'envers du décor, tel que Candide l'a subi.
06/2018
Récits de voyage
Un candide à moto
Mai 2014, Côme Levin quitte Paris. Embarquant le minimum vital, il va parcourir 4 421 km sur sa moto jusqu'à Istanbul. Daech n'a pas encore attaqué l'Europe, la route des migrants n'est pas entravée de barbelés. Côme, lui, s'émerveille de chaque paysage, s'enrichit de chaque rencontre. Il a vingt-trois ans, il découvre les Balkans, les cicatrices des guerres de Yougoslavie, le mariage des influences entre l'Occident chrétien et l'Orient musulman. De l'asphalte émerge une vocation : la géopolitique.
01/2018
Voltaire
Candide ou l'Optimisme
Candide est un jeune garçon vivant au château du baron de Thunder-ten-tronckh qui se trouve en Westphalien. Il a pour maître Pangloss, philosophe qui enseigne la "métaphysico-théologo-cosmolonigologie" , et qui professait, à l'instar de Leibniz, que l'on vit dans le meilleur des mondes possibles -- la philosophie leibnizienne est cependant déformée dans ce que professe Pangloss. Candide est chassé de ce meilleur des mondes possibles à la suite d'un baiser interdit échangé avec Cunégonde, la fille du Baron. Candide découvre alors le monde, et va de déconvenue en déconvenue sur les chemins d'un long voyage initiatique.
06/2022
Lycée
Candide. Ou l'Optimisme
Que signifie ce nom " Candide " : innocence de celui qui ne connaît pas le mal ou illusion du naïf qui n'a pas fait l'expérience du monde ? Voltaire joue en 1759, après le tremblement de terre de Lisbonne, sur ce double sens. Il nous fait partager les épreuves fictives d'un jeune homme simple, confronté aux leurres de l'optimisme, mais qui n'entend pas désespérer et qui en vient à une sagesse finale, mesurée et mystérieuse. Candide n'en a pas fini de nous inviter au gai savoir et à la réflexion.
08/2006
Histoire et Philosophiesophie
Candide et le physicien
Les avancées considérables de la physique d'après guerre n'ont - on le sait - été possibles qu'au prix d'une vraie rupture entre elle et la physique dite " classique ". A quels changements cette rupture nous contraint-elle en ce qui concerne des notions essentielles, telles celles d'espace, de temps, d'objet et d'objectivité ? Quelles en sont les incidences quant à la portée de la connaissance, au rôle de la conscience, aux relations entre science et ontologie ? Ce sont là des questions de fond, fort délicates, auxquelles les personnes de tendance quelque peu philosophique sont plus sensibles que ne le sont les physiciens. Malheureusement, les premières ne disposent normalement pas des connaissances de pointe qui seules permettent d'approfondir de tels problèmes sans trop risquer de s'égarer. Etant donné l'impact que, par ses applications, la science a sur nos vies, nombreux sont ceux qui souhaitent se former une idée plus juste de ce qu'elle implique vraiment. Le présent ouvrage prend la forme d'un dialogue articulé autour d'une cinquantaine de questions posées par Claude Saliceti à Bernard d'Espagnat sur ces thèmes essentiels. En des termes foncièrement nouveaux et dans un langage accessible au profane, cet échange permettra à chacun de découvrir les directions dans lesquelles des réponses peuvent être recherchées.
04/2008
Littérature française
Candide 2, le retour
Candide 2, le retour est un remake. L'action se déroule à la fin d'un siècle, le nôtre, qui ne fut pas vraiment celui des Lumières. De sorte que le professeur Pangloss n'est pas même Leibniz. Synthèse de bien des intellectuels du temps, il se peut aussi qu'il ressemble à l'auteur. Notre Pangloss ne partage pas toutes les illusions de son prédécesseur, il ne pense pas qu'il vit dans le meilleur des mondes et se contente de rechercher le Bien, le Juste et, en certains cas, la Vertu. Candide n'est pas tout à fait l'optimiste que Voltaire promenait dans les cataclysmes et les folies de son époque. C'est un jeune homme d'aujourd'hui, formé par la philosophie de Pangloss. Il croit au Bien, à la Raison et au triomphe du Droit. Quant à Cunégonde, elle reste la plus belle et la plus douce des jeunes filles que l'on ait jamais rencontrée. Les autres personnages sont imaginaires, de même certains pays. Mais aucune ressemblance n'est fortuite, cela va de soi.
01/1999
CD K7 Littérature
Candide ou l'Optimiste
Quoi de plus évident que de réunir dans un même ouvrage le texte de l’un des plus fervents défenseurs des droits de l’homme au XVIIIe siècle et les dessins de Georges Wolinski, cet artiste qui entendait défendre la liberté au péril de sa vie ? Le célèbre dessinateur propose ici de remettre au goût du jour l’un des plus grands succès littéraire français du siècle des Lumières, en posant sur Candide un regard à la fois brutal et tendre, violent et passionné, innocent et cynique.
01/2016
Policiers
Mister Candid
" Je le soupçonne d'être responsable de la mort d'un grand nombre de personnes. Mais tout ce que j'ai appris à son sujet m'incite à penser que, fondamentalement, c'est un homme bon. C'est fou n'est-ce pas ? Comment pourrait-il être bon ?... C'est un tueur en série. " Depuis dix-sept ans, le FBI recherche un meurtrier. Depuis dix-sept ans, Charlie " Chum " Kane, alias Mister Candid, est une légende. Ce justicier des Temps modernes, quatre-vingt-dix meurtres à son actif, parcourt l'Amérique sans relâche, à l'affût des crapules. Mais pour la plupart des. gens il n'existe même pas ; c'est juste un fantôme, un portrait-robot. On l'appelle Mister Candid. Et il est extrêmement dangereux. Les destins croisés des protagonistes retracent alors l'incroyable itinéraire de ce singulier héros, dévoilant un jeu de miroir inquiétant où plane une malédiction familiale. Un thriller psychologique raffiné et intense. Une descente aux enfers où romantisme et violence captivent le lecteur.
02/2003
Religion
Un candide en Terre sainte
"D'après les Evangiles, et dans sa courte vie tant cachée que publique, le Galiléen s'est rendu, sans visa ni carte d'identité, en Israël, Palestine, Jordanie, à Gaza, au Liban, en Egypte et en Syrie. Je me suis faufilé dans tous ces pays : il y faut plus qu'un passeport et des détours. Jésus pouvait traverser la mer de Génésareth, aller "au-delà du Jourdain", et revenir le lendemain sur l'autre rive. Ce n'est plus possible. Aussi ce voyage d'un flâneur des deux rives n'a-t-il pu s'effectuer d'un seul trait. C'est un pari que de refaire l'itinéraire de Jésus à travers le Proche-Orient d'aujourd'hui, pour observer comment juifs, chrétiens et musulmans vivent à présent leur foi. Les surprenantes et souvent rebutantes vérités qui se dévoilent en Terre sainte ont valeur d'avertissement. Plus qu'un voyage au bout de la haine, ce carnet de route peut servir à la connaissance du monde profane tel qu'il va. Tout à la fois témoignage, chronique et méditation, l'enquête peut dès lors se lire comme un pèlerinage au coeur de l'homme, qu'il soit croyant ou agnostique, d'ici ou de là-bas". Régis Debray.
02/2008
Faits de société
Candide au pays d'Allah
Clotilde cherchait l'amour, pas Dieu. Son attirance allait plutôt vers le bouddhisme. Or quand elle rencontre l'amour, Allah s'interpose entre elle et son bien-aimé. Il s'ensuivra un combat terrible pour sa reconquête. Mais pourquoi la religion d'Allah veut-elle lui arracher l'être aimé ? Et d'ailleurs qui se cache derrière ce nom terrible, un despote trônant dans des cieux lointains ou le Créateur tendre et plein d'attention à celle qui est devenue femme et mère, car amante et aimante dans l'âme ?
09/2011
Actualité et médias
Candide au pays des libéraux
Le libéralisme anglo-saxon, c'est l'enfer. Les inégalités, les injustices, la grande pauvreté, l'absence de protection sociale... Tel est du moins le discours dominant en France. Et si la réalité était moins simple ?
Qui sait qu'il existe aux Etats-Unis un salaire minimum voisin du nôtre, un système de santé publique qui protège soixante-dix millions de pauvres et de personnes âgées, un dispositif de retraites publiques qui n'a rien à envier à l'Europe ? Qui sait que, d'après l'OCDE, les inégalités sont moins grandes aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne qu'en France ? Qui sait que les privatisations britanniques ont permis de renforcer le service public, et non le contraire ?
Christian Gerondeau, au terme d'une enquête menée sur place en liaison avec les services officiels français, démonte de nombreux préjugés. Ce n'est pas en étant antisociaux que les Anglo-Saxons ont créé des millions d'emplois et ont redonné le moral à leur population. C'est l'inverse. Quant à nous, nous sommes victimes d'une désinformation massive et organisée.
Un ouvrage surprenant qui aborde sans crainte des thèmes controversés et remet à leur place nombre d'idées reçues.
11/1998
Lycée parascolaire
Etude sur Candide, Voltaire. 2e édition
Résonances est une collection qui entend offrir l'essentiel des connaissances indispensables et incontournables permettant l'approche et l'étude efficace d'oeuvres littéraires.
04/2019
Théâtre
Candide. Adaptation radiophonique du roman de Voltaire
Voici que nous revient, après plus de soixante ans, un précieux enregistrement d'une pièce radiophonique de Jean Tardieu : son Candide, adapté de Voltaire, créé en 1944 et rediffusé en 1946. La pièce n'est plus connue aujourd'hui que des historiens de la littérature et de la radio et des spécialistes de ce "théâtre pour l'oreille" des années 1940, dont elle illustrait si brillamment l'esprit, l'art et l'ambition. Intégré par Tardieu lui-même à ses oeuvres en 1975, ce Candide a rejoint le mystérieux trésor du théâtre à lire. Le retour inespéré d'une archive sonore nous restitue, à côté du texte imprimé, l'évidence d'une forme totale et de son jeu idéal : une scène invisible, immatérielle, mais incarnée, hantée, enchantée par des voix et des bruitages - et même ici par une musique qui, tenant à l'histoire de l'oeuvre, ajoute au plaisir de la retrouver. Conçu d'emblée pour la radio, écrit pour la radio, d'une traite semble-t-il, en septembre 1944, le Candide de Tardieu fut mis en ondes par la Radiodiffusion française le 2 décembre suivant, dans les conditions de direct habituelles à l'époque : une simple lecture de comédiens réunis autour du micro - cette première n'a laissé de trace que sa distribution et quelques annonces dans la presse du temps. La rediffusion de 1946 fut donnée dans une nouvelle distribution et avec des accompagnements musicaux de Claude Arrieu, collaboratrice et amie de Jean Tardieu : c'est cette seconde version, enregistrée en studio pour les besoins du montage et conservée à l'INA jusqu'à sa redécouverte récente, qu'on présente à l'écoute des amateurs et des curieux. Vous avez tourné le bouton de la TSF : c'est l'heure de votre "émission dramatique" . Une petite boîte à musique, mi-rêveuse et mi-narquoise, en égrène l'indicatif. La présentatrice va détacher d'une voix solaire le générique d'entrée : "Mesdames, Messieurs, nous vous prions d'écouter le Candide de Voltaire dans une adaptation de Jean Tardieu. ". . - vous aviez naturellement repéré ce Candide dans la rubrique "Choix" du Radio de la semaine. Nous sommes le 10 septembre 1946, un mardi : il est 21 heures.
04/2010
BD tout public
Candide ou l'optimisme de Voltaire Intégrale
Candide vivait dans le meilleur des mondes possibles : le magnifique château de Thunder-Ten-Tronckh. Jusqu'au jour où il en est chassé parce qu'il ose poser les yeux sur la belle Cunégonde, la fille du châtelain. Candide découvrira alors le monde tel qu'il est vraiment : un monde de guerres, de violence, de bêtise et de mort. Candide ou l'optimisme paraît anonymement à Genève en 1759. Ce conte philosophique est rapidement attribué à Voltaire, même s'il s'en défend, conscient du potentiel dangereux de l'ouvrage. Sous un vernis d'ironie et d'humour, Candide est une critique acerbe de la providence divine et pose cette question essentielle : quelle est l'origine du mal ?
11/2013
Lycée parascolaire
Candide de Voltaire (1759). 10 textes expliqués
Des lectures analytiques Des commentaires Des explications de textes
04/2002
Philosophie
Dégagements Tome 2 : Un candide à sa fenêtre
"Je ne prise guère la littérature d'idées. Ses angles droits sont trop fastidieusement masculins et sûrs d'eux pour capter l'émotion, le tremblement, l'inattendu du réel. Pourquoi récidiver ? Parce qu'on résiste moins, avec l'âge, aux impulsions du farfelu, jusqu'à se permettre quelques divagations sur les dieux et les hommes, le beau et le moche, le mort et le vif, et même sur l'avenir de l'humanité. Sans dramatiser : les échappées qui suivent sont à un essai ce qu'une flânerie est à un défilé, ou une songerie à un traité de morale. Elles demandent seulement au lecteur un peu d'indulgence pour ce qu'elles peuvent avoir de mélancolique, de cocasse ou d'injuste", Régis Debray.
11/2016
Littérature française (poches)
Romans et contes Tome 2 : Candide et autres contes
On aperçut enfin les côtes de France. " Avez-vous jamais été en France, monsieur Martin ? dit Candide.- Oui, dit Martin, j'ai parcouru plusieurs provinces. Il y en a où la moitié des habitants est folle, quelques-unes où l'on est trop rusé, d'autres où l'on fait le bel esprit ; et dans toutes, la principale occupation est l'amour, la seconde de médire, et la troisième de dire des sottises. - Mais, monsieur Martin, avez-vous vu Paris ? "
05/1992
Ethnologie et anthropologie
Candide à Monaco. Une ethnologue chez les ultra-riches
Maroussia Dubreuil a une passion, les ultra-riches. Elle a donc décidé de les étudier comme le ferait un ethnologue avec une tribu amazonienne. Cette tribu, ce sera Monaco. Deux kilomètres carrés de superficie. La plus forte concentration de multimillionnaires au monde. Des talons de quinze centimètres. Des bichons maltais. Un rapport à l'argent, l'espace, la sécurité, l'éducation, la bienséance, qui n'a rien à voir avec le commun des mortels. Dans ce reportage décalé, aussi drôle qu'informatif, Maroussia Dubreuil devient la Lévi-Strauss des grandes fortunes.
06/2021
Littérature française (poches)
Candide ou l'optimisme ; Journal ; Gros-Câlin. 3 volumes
Coffret de trois volumes vendus ensemble
11/2012
Philosophie
Les tribulations de Candide dans le XXIème siècle mondialisé
Et si, en ce début de XXIème siècle le Candide de Monsieur Voltaire entreprenait de vagabonder à nouveau sur notre planète ? Pourrait-il affirmer dans ce monde rouge sang, en proie aux catastrophes, aux coups d'état que " tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes " ? Son optimisme, " cette rage de soutenir que tout est bien quand on est mal " pourrait-il résister aux milles raisons de le mettre à mal ? Cette histoire commence dans les murs de Chapeau Cornu, où Candide, fils du baron, profite des cours d'un éminent précepteur : Pangloss-Khan, en compagnie de mademoiselle Cunégonde. A la suite d'un " événement regrettable " celui-ci fut chassé du château. Cunégonde trouvera une place dans une ONG " Empathie et partage ", Pangloss-Khan deviendra un expert international écouté dans les milieux de pouvoir. Candide en mission pour la CEE traversera l'Europe, atteindra Madagascar puis l'Afrique, pour participer à diverses actions humanitaires. Au cours d'une série d'aventures rocambolesques, ils s'apercevront que dans ce monde où tout devrait se passer si merveilleusement bien selon leurs lectures, cela est loin d'être le cas. Vont-ils abandonner leurs rêves ?
10/2020
Calendriers et agendas
Crète, île de Candie. Edition 2021
La Crète est le berceau de la civilisation minoenne, dont Cnossos est le coeur et le site archéologique le plus important. La Crète possède une forme étirée : elle s'étend sur 260 km d'est en ouest et sur 60 km du nord au sud. D'une superficie de 8 400 km2, et d'une périphérie d'environ 1 000 km, elle est la cinquième île de Méditerranée après la Sicile, la Sardaigne, Chypre et la Corse. La Crète compte officiellement environ 35 millions d'oliviers. Riche de milieux naturels diversifiés, elle abrite plusieurs espèces d'animaux qu'on ne retrouve nulle part ailleurs, ainsi qu'une flore très variée. L'île est bercée par un climat méditerranéen : l'été est chaud et sec, alors que l'hiver est plutôt doux. La Crète possède deux boissons "nationales" : le café frappé et le jus d'oranges. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Littérature française
Ce que je sais de Vera Candida
"Quand on lui apprend qu'elle va mourir dans six mois Vera Candida abandonne tout pour retourner à Vatapuna".
11/2022
