Candide & Cyrano
Extraits
Collège
Cyrano
Cyrano de Bergerac ne manque pas de panache. Mais affublé d'un nez considérable et disgracieux, ce gascon généreux, aussi habile à manier l'épée que les mots, escrimeur et poète accompli, -, n'ose avouer à sa cousine Roxane, l'amour qu'il a pour elle. Car "la plus belle" , "la plus fi ne" d'entre toutes, s'est éprise du beau Christian, fi er et intrépide mais dénué d'esprit. Cyrano, homme de l'ombre aussi laid qu'éloquent, imagine alors un stratagème : il prêtera en secret, sa verve et sa voix, en un mot son talent, à son rival plus beau, mais moins spirituel que lui... Mais un tel stratagème peut-il réussir ?
Français langue étrangère (FLE
Candide
Pour avoir embrassé la jolie Cunégonde, Candide est chassé du royaume de Thunder-ten-tronckh. Commence alors pour lui un long voyage qui lui fait sillonner les mers et les continents. Sur son chemin, il découvre la noire réalité d'un monde habité par la violence et l'intolérance. D'une plume allègre et incisive, Voltaire compose un magistral conte philosophique qui continue à aiguiser l'esprit critique de ses lecteurs.
Littérature française
Candide
Pour avoir embrassé la jolie Cunégonde, Candide est chassé du royaume de Thunder-ten-tronckh. Commence alors pour lui un long voyage qui lui fait sillonner les mers et les continents. Sur son chemin, il découvre la noire réalité d'un monde habité par la violence et l'intolérance. D'une plume allègre et incisive, Voltaire compose un magistral conte philosophique qui continue à aiguiser l'esprit critique de ses lecteurs.
03/2024
Théâtre
Sans Cyrano
Cyrano de Bergerac est une pièce mythique. Il peut paraître étrange de lui rendre hommage en supprimant son héros, et pourtant. Cette pièce de théâtre est l'occasion de mettre sur le devant de scène les personnages secondaires, qu'on croyait introduits seulement pour grandir l'homme au long nez. De Guiche, Roxane, Christian : c'est leur histoire que nous reprenons dans un nouveau récit, sans oublier le panache qu'on ne saurait faire dîsparaitre par la simple soustraction de son porte-étendard. La pièce est bien sûr un hommage : des capes, des épées et l'Esprit, en alexandrins.
08/2019
Science-fiction
Cyborg Cyrano
« Un baiser, mais à tout prendre qu'est-ce ? Un instant d'infini qui fait un bruit d'abeille... » France, an 4999. Cyborg Cyrano, robot à l'apparence humaine, au grand nez de métal et au bras se muant en lame, ne comprend pas ces mots. Conçu pour faire la guerre, il ignore tout de l'amour jusqu'au jour où Roxane, princesse ennemie, s'apprête à mourir dans ses bras. Lorsque le cœur de celle-ci s'éteint, celui du cyborg s'éveille aux sentiments. Traversant les époques, Cyrano rencontre alors les Roxane du passé et transmet par des lettres à sa belle endormie le souvenir de ses vies antérieures, afin de la réanimer. Cyborg Cyrano vaincra-t-il le destin avec pour seules armes un sabre, une plume et une âme qui, peu à peu, devient humaine ? Hommage aussi improbable qu'audacieux à l'œuvre d'Edmond Rostand, « Cyborg Cyrano » défie les genres et nous invite à un épique voyage à travers le temps et l'espace : Rome antique, Japon féodal, France des mousquetaires, Camelot et sa magie... Romantique et guerrière, bourrée d'idées et de clins d'œil, la surprenante cyber love story de Simon Oeriu possède indéniablement une âme.
12/2014
Théâtre
Candide, théâtre
"Me voici, Candide" Fait-on parler Candide sur un plateau, aussitôt surgissent avec lui le sang, la chair, l'os du théâtre. C'est-à-dire le comique, le tragique, le politique et l'épique, soudain incarnés. Candide sur les planches traverse un théâtre qui est à la fois celui de la vie et celui de la guerre, celles d'hier et celles d'aujourd'hui. Il n'est plus l'ectoplasme du conte, mais cet homme que voici, entraînant dans son sillage, d'une galère à l'autre, un précipité d'humanité cabossée. Pour cultiver quel jardin, à la fin, vers la merde Marmara? A cette question, Yves Laplace propose ici une réponse littéraire inédite. Son écriture foisonnante, à l'ironie fulgurante, et la vivacité de sa langue parlée construisent une grande épopée au sens brechtien du terme. Sa pièce aux accents céliniens révèle la théâtralité et la modernité du chef-d'œuvre de Voltaire. Après avoir, dans de précédents spectacles, évoqué cet immense écrivain des Lumières, et riposté à la censure tacite de sa tragédie Mahomet, Yves Laplace et Hervé Loichemol tentent d'opérer, en scène, son plus grand texte - à travers Candide, théâtre créé en janvier 2009 au Théâtre de Carouge-Atelier de Genève (avec William Nadvlam dans le rôle-titre), puis en tournée en France et ailleurs.
01/2009
Lycée parascolaire
Candide. Voltaire
Pour lire les œuvres intégrales.
Lire, c'est tracer dans un texte des PARCOURS DE LECTURE.
Chaque volume de cette collection propose un parcours de lecture possible dans une œuvre intégrale reconnue ou méconnue, à découvrir ou à relire.
Ces PARCOURS DE LECTURE veulent aussi donner par l'exemple les moyens d'une lecture active.
Pour aider chacun à tracer ses propres chemins :
- des repères dégagent les méthodes d'analyse et les notions techniques utilisées,
- des textes complémentaires ou des prolongements suggèrent des approfondissements et des ouvertures vers d'autres œuvres.
12/1991
Français langue étrangère (FLE
Cyrano de Bergerac
Il est gascon, gentilhomme, amoureux et poète. Il écrit comme il se bat, le cœur à la pointe de la plume ou de l'épée. Pour Roxane, la femme qu'il aime sans espoir, il prendra tous les risques...
Grands textes illustrés
Cyrano de Bergerac
Aussi habile à manier l'épée que les mots, Cyrano de Bergerac a pourtant un point faible : son imposant nez. A cause de ce dernier, il pense n'avoir aucune chance de séduire la belle Roxane. Par amour pour elle, il accepte même de veiller sur son amoureux qui lui écrit de si belles lettres. Mais ce que Roxane ignore, c'est que Cyrano est en réalité l'auteur de ces tendres déclarations...
11/2022
Lecture 9-12 ans
Cyrano de Bergerac
"On pouvait dire... Oh ! Dieu ! ... bien des choses en somme... En variant le ton, par exemple, tenez : [...] "C'est un roc ! ... c'est un pic ! ... c'est un cap ! Que dis-je, c'est un cap ? ... C'est une péninsule ! "" Retrouvez les aventures de Cyrano dans ce chef-d'oeuvre de la littérature classique.
Autres collections (6 à 9 ans)
Mon ami Cyrano
Se retrouver nez à nez avec le flamboyant Cyrano de Bergerac ! Etrange, non ? Et pourtant, c'est la fabuleuse histoire de Rose-Hélène, une jeune fille promise à un destin plus grand qu'elle ne l'imagine. Elle va prendre Cyrano sous son aile et l'aider à traverser les péripéties du XXIe siècle. De ces aventures naîtra une extraordinaire amitié. Ensemble, perceront-ils le mystère de leur rencontre ? Cyrano parviendra-t-il à retourner au XVIIe siècle ? C'est certain, un mystérieux secret lie ces deux êtres et ces deux époques... Ce voyage initiatique entraîne le lecteur à la rencontre de personnages attachants et hauts en couleur dont les valeurs humaines (l'amitié, l'amour, le courage, croire en soi et en ses rêves) sont universelles. Un moment de lecture drôle et poétique dans un style frais et accessible à tous.
06/2021
Lecture 6-9 ans
Cyrano de Bergerac
Précédé en tout lieu par un nez imposant, Cyrano de Bergerac est gascon, fine lame et poète. Entre duels à l'épée et joutes verbales, il se trouve bientôt face à un choix difficile : aider Christian à séduire Roxanne, ou bien dévoiler son amour à la belle... Au risque d'être rejeté ?
06/2008
Lecture 6-9 ans
Cyrano de Bergerac
Connaissez-vous l'histoire de Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand ? De l'action, du courage, de la poésie, des trahisons et un amour secret... Tout un roman !
09/2018
Littérature française
Cyrano de Bergerac
Collégiens de 4e : Se chercher, se construire - Dire l'amour. Le texte intégral annoté et des questionnaires. Présentation de l'auteur et du contexte d'écriture de l'oeuvre. Etude du genre de l'oeuvre et des thèmes principaux. Présentation illustrée des personnages de l'oeuvre. L'oeuvre dans l'histoire des arts : une riche iconographie commentée. Groupement de textes : La lettre d'amour. Dossier pédagogique (réponses aux questionnaires, séquence d'étude, pistes complémentaires et bibliographie) téléchargeable gratuitement par l'enseignant.
Littérature française
Cyrano de Bergerac
Désespéré par son nez "qui d'un quart d'heure en tous lieux le précède", le Gascon Cyrano n'ose ouvrir son coeur à sa cousine Roxane, objet de sa passion. Cet homme de l'ombre, aussi laid qu'éloquent, prêtera donc en secret sa verve et sa voix à son rival, plus beau mais moins spirituel que lui. Cyrano de Bergerac, comédie héroïque créée en 1897, a ravi des générations de spectateurs et de lecteurs. Les plus grands comédiens ont prêté leurs traits à ce personnage haut en couleur, incarnation pittoresque du coq gaulois, poète fantasque et amoureux sublime. Dans cette oeuvre pleine de panache à l'origine d'un engouement populaire sans précédent, Rostand nous rappelle, sous couvert de légèreté, qu'on ne saurait vivre que de lyrisme et d'ivresse.
03/2024
Petits classiques parascolaire
Candide. Texte intégral
Quand Candide est chassé du paradis terrestre à coups de pied dans le derrière, il ne sait pas encore quelles aventures l'attendent... La guerre, l'Inquisition, le crime, il va tout connaître et se confronter au Mal pour retrouver celle qu'il aime. Le plus célèbre conte philosophique de Voltaire est une oeuvre féroce et drôle dans laquelle l'auteur nous mène, avec son héros, à la recherche du meilleur des mondes... Les atouts d'une oeuvre commentée avec, en plus, tous les repères pour les élèves : Des rabats panoramiques avec : Une oeuvre d'art en grand format une frise historique et culturelle inédite. Des éléments d'histoire des arts. Des notes de vocabulaire adaptées. Des rubriques outils de la langue pratiques. Des encadrés méthode efficaces. Un lexique.
04/2013
Romans historiques
Le notaire candide
Que fait donc ce jeune Savoyard sur les chemins alpestres et autour du Lac Léman, au cours de ce printemps 1760 ? D'où vient-il ? Où se dirige-t-il ? Andrea, clerc de notaire, mène une enquête, à travers de multiples péripéties, jusqu'aux environs de Genève où Voltaire est en train de d'installer sa nouvelle résidence. A l'instar de Candide, Andrea pourra-t-il enfin "cultiver son jardin" avec une aimable Cunégonde ?
02/2019
Policiers
Un Russe candide
Homme d'affaires arméno-danois sans illusions ni scrupules, Félix croise Andréas, russe doublement meurtri par le décès de son père et la fin de l'URSS. Alors que Félix se compromet dans des trafics de toutes sortes, le candide Andréas a bien du mal à trouver une place dans ce monde en mouvement, lui qui ne se sentait à l'abri qu'au sein d'Atomnayagorod 11, la cité scientifique secrète où il travaillait comme chercheur. Sur fond de conflit armé en Azerbaïdjan et de misère économique en ex-Union soviétique, ils se rencontrent à l'Hôtel Paradis, alors qu'Andréas est déjà amoureux de la belle Svetlana, au visage aussi pur que son âme est sombre, désabusée et cruelle. Polar politique non dénué d'humour et roman d'espionnage au suspense remarquablement mené, Un Russe candide donne à voir la déliquescence d'une Russie nouvelle dans laquelle tout est possible, mais seulement pour ceux qui ont de l'argent ou des armes.
01/2012
Théâtre - Pièces
Cyrano de Bergerac suivi de La Vengeance de Cyrano
La collection "Les Atemporels" de JDH Editions réunit un choix de ces oeuvres qui ne vieillissent pas, qui ont une date de publication (indiquée sur la couverture) mais pas de date de péremption. Car elles seront encore lues et relues dans un siècle. Publié en 1897, "Cyrano de Bergerac" d'Edmond Rostand, s'est imposé comme un des plus grands monuments de la littérature française, étudié au collège et transposé plusieurs fois à l'écran. Le célèbre critique cinématographique Bruno Cras a imaginé, en 2018, pour le centenaire de la mort de Rostand, un sixième acte intitulé "La vengeance de Cyrano" . Pour le plus grand bonheur des inconditionnels de Cyrano de Bergerac, ce volume réunit l'oeuvre de Rostand et, à la suite, celle de Bruno Cras. Un livre unique.
05/2021
Critique Théâtre
Relire Cyrano de Bergerac
Adulée par les uns, méprisée ou ignorée par les autres, la pièce Cyrano de Bergerac appartient à l'imaginaire national. Cet ouvrage tente de la replacer dans l'histoire : celle de la poésie et du théâtre dont elle hérite, celle des formes littéraires qui lui sont contemporaines, celle enfin de sa réception.
11/2021
Livres 3 ans et +
Le nez de Cyrano
Il y en a qui ont un gros derrière, d'autres qui ont un gros ventre, Cyrano, lui, avait un gros nez.
11/2017
Roman d'amour, roman sentiment
La reine de Cyrano
Série "Garde royale" Tome 1/3 La reine Mina peut toujours compter sur Helene et Jenna, sa garde d'élite... Enfin, Mina voit son rêve se réaliser : elle vient d'être nommée conseillère scientifique du souverain de Cyrano. Un grand honneur et l'occasion pour elle de servir son pays. Hélas, à peine a-t-elle le temps de se réjouir qu'elle est enlevée et conduite de force dans une chapelle où l'attend le roi Zayn lui-même. Celui-ci, qu'elle rencontre pour la première fois, a une révélation à lui faire : un accord a été conclu entre leurs pères respectifs il y a bien longtemps de cela et, s'il entend qu'elle joue un rôle auprès de lui, c'est en tant que son épouse et sa reine...
04/2022
Littérature française
Au paradis de Candide
A l'Académie française, un technicien de surface a découvert par hasard un manuscrit, peut-être de Voltaire, sous un bout de pain oublié depuis longtemps par le maître lui-même. Selon la légende, l'académicien gardait son vieux croûton dans un tiroir et le grignotait en raison de douleurs d'estomac qu'il éprouvait durant les séances. L'employé zélé ne savait que faire de ce texte (des ordres lui ayant été donnés de le " foutre à la poubelle et de cesser d'emmerder son monde avec cette histoire ! "). Il eut l'idée de remettre le manuscrit à son ami Paul, le " détraqué moteur "... Ces chapitres inédits de Candide ne comportent aucune indication qui permettrait de les intégrer au récit général de Voltaire, seulement des lettres de A à Z témoignant de la volonté de produire un ensemble. Peut-être ont-ils été écartés de son ouvrage par l'auteur lui-même, qui a dû rencontrer quelques incrédules parmi ses lecteurs du XVIIIe siècle. La description qu'il fait de ce XXIe siècle, des événements qui s'y déroulent, si extravagants pour ses contemporains du XVIIIe, ne serait pas sans justifier une telle attitude... A travers ces nouvelles pérégrinations de Candide, c'est notre monde qu'interroge le héros de Paul Melki. Avec la " racaille ", il partage l'exclusion, la pauvreté, l'incompréhension. Mais pour s'extirper de cet affreux guêpier, il devra s'en remettre au soutien de ses éternels amis et à d'improbables rencontres... Paul, pour sa part, compte avant tout sur la littérature, dans ce texte rempli d'humour et truffé d'étincelles.
08/2008
Littérature française
Candide aux affaires étrangères
Le Quai d'Orsay et toutes ses représentations françaises à travers le monde sont synonymes, pour beaucoup d'entre nous, de dignité, sérieux et élégance. Mais s'il n'en était rien ? Le parcours de Candide dans le monde diplomatique Français a été tellement décevant... Entre les gaspillages éhontés, les incompétences flagrantes, les désorganisations, les harcèlements, sans oublier les conflits d'intérêts menant à toutes les supercheries, Candide a démissionné après 28 ans au service du ministère des Affaires Etrangères. Maintenant, le public a le droit de découvrir l'envers du décor, tel que Candide l'a subi.
06/2018
Récits de voyage
Un candide à moto
Mai 2014, Côme Levin quitte Paris. Embarquant le minimum vital, il va parcourir 4 421 km sur sa moto jusqu'à Istanbul. Daech n'a pas encore attaqué l'Europe, la route des migrants n'est pas entravée de barbelés. Côme, lui, s'émerveille de chaque paysage, s'enrichit de chaque rencontre. Il a vingt-trois ans, il découvre les Balkans, les cicatrices des guerres de Yougoslavie, le mariage des influences entre l'Occident chrétien et l'Orient musulman. De l'asphalte émerge une vocation : la géopolitique.
01/2018
Voltaire
Candide ou l'Optimisme
Candide est un jeune garçon vivant au château du baron de Thunder-ten-tronckh qui se trouve en Westphalien. Il a pour maître Pangloss, philosophe qui enseigne la "métaphysico-théologo-cosmolonigologie" , et qui professait, à l'instar de Leibniz, que l'on vit dans le meilleur des mondes possibles -- la philosophie leibnizienne est cependant déformée dans ce que professe Pangloss. Candide est chassé de ce meilleur des mondes possibles à la suite d'un baiser interdit échangé avec Cunégonde, la fille du Baron. Candide découvre alors le monde, et va de déconvenue en déconvenue sur les chemins d'un long voyage initiatique.
06/2022
Lycée
Candide. Ou l'Optimisme
Que signifie ce nom " Candide " : innocence de celui qui ne connaît pas le mal ou illusion du naïf qui n'a pas fait l'expérience du monde ? Voltaire joue en 1759, après le tremblement de terre de Lisbonne, sur ce double sens. Il nous fait partager les épreuves fictives d'un jeune homme simple, confronté aux leurres de l'optimisme, mais qui n'entend pas désespérer et qui en vient à une sagesse finale, mesurée et mystérieuse. Candide n'en a pas fini de nous inviter au gai savoir et à la réflexion.
08/2006
Histoire et Philosophiesophie
Candide et le physicien
Les avancées considérables de la physique d'après guerre n'ont - on le sait - été possibles qu'au prix d'une vraie rupture entre elle et la physique dite " classique ". A quels changements cette rupture nous contraint-elle en ce qui concerne des notions essentielles, telles celles d'espace, de temps, d'objet et d'objectivité ? Quelles en sont les incidences quant à la portée de la connaissance, au rôle de la conscience, aux relations entre science et ontologie ? Ce sont là des questions de fond, fort délicates, auxquelles les personnes de tendance quelque peu philosophique sont plus sensibles que ne le sont les physiciens. Malheureusement, les premières ne disposent normalement pas des connaissances de pointe qui seules permettent d'approfondir de tels problèmes sans trop risquer de s'égarer. Etant donné l'impact que, par ses applications, la science a sur nos vies, nombreux sont ceux qui souhaitent se former une idée plus juste de ce qu'elle implique vraiment. Le présent ouvrage prend la forme d'un dialogue articulé autour d'une cinquantaine de questions posées par Claude Saliceti à Bernard d'Espagnat sur ces thèmes essentiels. En des termes foncièrement nouveaux et dans un langage accessible au profane, cet échange permettra à chacun de découvrir les directions dans lesquelles des réponses peuvent être recherchées.
04/2008
Littérature française
Candide 2, le retour
Candide 2, le retour est un remake. L'action se déroule à la fin d'un siècle, le nôtre, qui ne fut pas vraiment celui des Lumières. De sorte que le professeur Pangloss n'est pas même Leibniz. Synthèse de bien des intellectuels du temps, il se peut aussi qu'il ressemble à l'auteur. Notre Pangloss ne partage pas toutes les illusions de son prédécesseur, il ne pense pas qu'il vit dans le meilleur des mondes et se contente de rechercher le Bien, le Juste et, en certains cas, la Vertu. Candide n'est pas tout à fait l'optimiste que Voltaire promenait dans les cataclysmes et les folies de son époque. C'est un jeune homme d'aujourd'hui, formé par la philosophie de Pangloss. Il croit au Bien, à la Raison et au triomphe du Droit. Quant à Cunégonde, elle reste la plus belle et la plus douce des jeunes filles que l'on ait jamais rencontrée. Les autres personnages sont imaginaires, de même certains pays. Mais aucune ressemblance n'est fortuite, cela va de soi.
01/1999
CD K7 Littérature
Candide ou l'Optimiste
Quoi de plus évident que de réunir dans un même ouvrage le texte de l’un des plus fervents défenseurs des droits de l’homme au XVIIIe siècle et les dessins de Georges Wolinski, cet artiste qui entendait défendre la liberté au péril de sa vie ? Le célèbre dessinateur propose ici de remettre au goût du jour l’un des plus grands succès littéraire français du siècle des Lumières, en posant sur Candide un regard à la fois brutal et tendre, violent et passionné, innocent et cynique.
01/2016
