Chih-ch'eng Lo
Extraits
Poésie
Les marges du rêve
Au fil des années, le rêve prend de plus en plus de place dans la poésie de Lo Chih-dieng. Nombre de poèmes, et de titres, le montrent à l'évidence, comme si parvenait au jour l'un des moteurs essentiels de sa création. Lo Chih-cheng, cependant, ne construit pas un monde délibérément onirique qui constituerait une échappatoire à la réalité. Le rêve, pour lui, peut être un facteur de beauté, en tant qu'élément constitutif de toute poursuite de l'idéal. Mais il est surtout une dé pour pénétrer plus avant dans le monde réel. Soit comme un miroir qui ramène des potentialités oubliées ou négligées, soit comme un levier qui révèle des possibilités inconnues de l'esprit. Comme pour le chamane ou le sorcier qui entre en transe, le monde du rêve est plus réel dans la mesure où il ouvre les possibilités de l'imagination, donne à celle-ci toute liberté et tout pouvoir. Là se révèle une vie qui déborde de notre conscience ordinaire, une réalité qui est indépendante de notre lucidité commune.
01/2020
Littérature française
Mafia chic
" Tout cela est invraisemblable. Et, de toute façon, même si c'était vrai, ce serait impubliable. " Au cœur de ce roman, la rencontre inattendue entre deux France. Celle des privilégiés et l'autre, qui découvre avec effarement ce que dissimule la course au pouvoir. Auteurs du best-seller l'Omertà française, Sophie Coignard et Alexandre Wickham démontent avec férocité les rouages et les secrets de ce milieu qu'ils connaissent bien. Au centre de l'intrigue, un couple défie la Mafia chic qui nous manipule. Entre liaisons dangereuses, trahisons et représailles, les chances de survie semblent minces. Et pourtant...
05/2005
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
Chic Corea
L'oeuvre complète de Chick Corea présentée et décortiquée par Ludovic Florin. Un beau livre illustré de l'ensemble des pochettes des albums dans lesquels Chick Corea a sévi. Que ce soit comme sidemen ou comme leader. Et surtout ses pas à cotés de Miles Davis et la création de Return To Forever, un des groupes fondateurs du jazz rock. Un moment exceptionnel ! Premier ouvrage en langue française sur l'un des Géants du piano de la seconde moitié du XXe siècle, Chick Corea Cover propose une plongée dans l'oeuvre tentaculaire du pianiste, claviériste, percussionniste, leader et compositeur étatsunien. Chaque couverture d'album ou assemblage de pochettes se voit en effet accompagné d'un commentaire qui rapporte l'origine des performances enregistrées, les liens unissant les acteurs, ainsi que des précisions sur le projet musical lui-même. Par l'image et le texte, (re)visitez sa production enregistrée et/ou partez à la découverte de faces cachées ou ignorées du créateur de Now He Sings, Now He Sobs, de l'accompagnateur fabuleux du Lost Quintet de Miles, du free jazzman de Circle, ou du leader de l'Elektric Band, du New Trio ou du Spanish Heart Band.
09/2021
Livres 3 ans et +
Chic chat !
"C'est l'histoire d'un chat très chic qui reçoit une invitation pour une fête. Il n'aime guère fréquenter les chats de gouttière mais il aime tant les gâteaux..." Voici un nouvel album de Yasuko Akagi. Une nouvelle technique aussi avec de la peinture dans une économie de couleurs. Et le rire toujours...
03/2010
Santé, diététique, beauté
Chip alors !
"Dans le fond, un cancer c'est comme un long tour de grand huit dont je n'aurais pas voulu faire l'expérience. Je suis embarquée pour un effrayant voyage vers l'inconnu, tributaire du savoir-faire de techniciens experts, fermement maintenue par des protocoles, entourée de personnes qui poussent les hauts cris, alternant la peur au ventre entre d'inquiétantes phases d'attente et de vertigineuses accélérations." Extrait page 37
03/2019
Autres éditeurs (P à T)
Ah Bah Chic ! L'Abécédaire des sons
Ils sont quatre : la mère le père la fille le fils. Plus un chat et un chien. Et dans cette famille sympathique on joue avec les sons pour apprendre les lettres de l'alphabet. Aaaaah ! crie la fille quand elle a les chocottes face à une araignée. Brrr frissonne le garçon quand il grelotte. Uuuurg gronde le gros monstre qui fait peur. Vrouuu ! fait Papa qui passe l'aspirateur. Les phrases en commentaire riment ainsi deux par deux pour un abécédaire qui sonne alors doublement. Et pour finir : ZOU ! il est temps d'aller rêver... A l'image le noir contraste avec des teintes beige jaune moutarde et rose dans une économie de couleurs efficace les lignes se croisent en diagonales à l'énergie constructiviste et les personnages au style Félix le chat mâtiné de Daffy Duck et Bugs Bunny nous plongent dans un univers résolument rétro !
08/2022
Littérature française
La légende de Chim
Dans ce roman, deux histoires se conjuguent : l'une navigue sur l'actualité, l'autre nous plonge au coeur de l'Antiquité grecque. Maurice et Marie-Reine, deux prénoms d'un autre temps, mais deux esprits vifs, deux personnalités bien trempées. Maurice, vingt-six ans, journaliste, est mis sur la touche à cause de ses articles subversifs. Désoeuvré, il se passionne pour une affaire ayant défrayé la chronique dans les années quatre-vingt. Marie-Reine, beauté quinquagénaire, au tempérament de feu, l'aide dans son entreprise car elle y trouve son intérêt. Au troisième siècle avant Jésus-Christ, Mostie, Baldie, Doro et Chim, quatre éphèbes grecs effectuent un voyage fascinant et instructif qui les mène de Syracuse à Alexandrie, après un détour enchanteur par Cythère, l'île de l'amour. Dans cette rupture apparente de deux récits, se tisse la trame de l'écriture où naît la véritable essence du livre. Quel est le pont qui relie ces deux mondes ?
10/2021
Contes et nouvelles
Bambou-vert. Anthologie de contes de Chine
Les premières grandes collectes de contes populaires commencèrent en Chine dans les années 1920 et aboutirent à des publications très impressionnantes. Plus de 7300 contes furent ainsi collectés au fil du temps. Plusieurs anthologies (celle de 1989 en 40 volumes ou celle de 2017 en 31 volumes) réussirent un exploit sans équivalent dans le monde en conservant un patrimoine culturel immatériel exceptionnel avant qu'il n'ait disparu. Blanche Chia-ping Chiu s'est appuyée sur les deux plus grands catalogues de contes populaires existants et en a retenu 50 pour offrir, après des années de travail, aux lecteurs français, la première grande collecte de contes populaires de Chine, à partir de 100 ans de collectes et de 2000 ans d'histoire. Son choix qui relevait d'un défi n'est au départ lié ni aux ethnies, ni à la localisation. Blanche Chiu a voulu à la fois nous proposer les contes les plus connus, les mieux construits, voire les plus insolites mais qui, en même temps, illuminent le regard, font tendre l'oreille et de tous, on peut dire : Voilà, c'est ça, un conte chinois ! +. Chemin faisant, c'est finalement tout un panorama territorial et ethnique qui se dessine là, dans l'enchantement.
02/2022
Littérature française
Un psy chic
En l'an 2000, un psychanalyste réputé propose à un autodidacte venu terminer son analyse avec lui de s'installer comme thérapeute à ses côtés. Bien que de milieux sociaux radicalement différents et de tempéraments opposés, leur relation débouche sur une estime réciproque. L'humour - pour ne pas dire la drôlerie - du nouveau venu emporte l'adhésion de son mentor.
10/2021
Seuil
C'est chic !
"Qui veut une passoire à bulles, des chaussures à café, un aspirateur de compagnie, des chapeaux sacs, un tapis de pluie..." Stupéfaits, les passants se retournèrent. "Des chaussures à café, un aspirateur de compagnie, des chapeaux sacs, un tapis de pluie ? Formidable ! Nous n'avons pas ces choses-là ! " Et cette idée les excita. Ils se jetèrent sur le marchand qui comprit qu'il allait faire de belles affaires...
04/2021
Décoration
Comment rester chic en toutes circonstances
Comment rester chic en toutes circonstances est le grand livre de la vie élégante. Jurisprudence du style plus que traité de bienséance, l'ouvrage se propose d'apporter la lumière là où elle n'a pas toujours l'habitude d'être invitée.
11/2016
Sciences politiques
Hô Chi Minh
Le brigand corse, ou Crimes, forfaits, attentats et péchés de Nicolas Bonaparte, depuis l'âge de treize ans jusqu'à son exil à l'île de Sainte-Hélène Date de l'édition originale : 1816-1818 Sujet de l'ouvrage : Napoléon Ier (empereur des Français ; 1769-1821) -- PamphletsFrance (1814-1824, Louis XVIII) Appartient à l'ensemble documentaire : RCorse1Avec mode texte Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/1967
Livres 3 ans et +
Chic, des bonbons magiques !
Alors que Petit Cochon se promène dans la forêt, il découvre l’étrange boutique de bonbons magiques de Monsieur Tanuki. Un bonbon jaune, et il devient fort comme un boeuf ! Un bonbon bleu, et il se met à rugir comme un lion ! Un bonbon vert, et il devient invisible ! Mais quand il découvre que le bonbon rouge le transforme en loup, il décide d'aller jouer un tour aux habitants de la forêt… jusqu’à ce qu’il attire l’attention d’un véritable loup ! Les bonbons magiques pourront-ils sortir Petit Cochon de ce mauvais pas ?
Elu « Ouvrage de référence » au Japon, ce livre de Tatsuya Miyanishi nous apprend avec humour qu’il ne faut pas chercher à se faire passer pour ce que l’on n’est pas !
10/2010
Littérature érotique et sentim
So chic, so choc !
Les couvertures de magazines avec des mannequins dont le dernier repas remonte à Mathusalem ? Très peu pour Jill. Elle rêve d'un vrai magazine féminin pour toutes les femmes, qu'elles soient fortes, minces, petites ou grandes. Et quand Jill lance son magazine, c'est un énorme succès ! Elle a enfin la vie dont elle rêvait, ,sortant dans les endroits branchés de New York, côtoyant des célébrités et se versant un salaire indécent... Le succès est tel que le magazine est racheté par un grand groupe de presse. Et là, le rêve tourne illico au cauchemar. Obligée de dire oui aux moindres caprices (et ils ne manquent pas !) de la nouvelle patronne, Jill risque bien de devenir complètement dingue. A moins que.
06/2013
XIXe siècle
Ching Shih. Reine pirate
1801. Les pirates sèment le chaos dans les mers du sud de la Chine. A bord d'une jonque de guerre, la jeune chinoise Ching Shih lutte pour sa survie. Aspirée par la bataille que se livrent les commandants cruels des flottes rivales, elle entreprend de se hisser à la tête de la coalition formée par le terrible capitaine Cheng I. Assaillie de toute part, elle devra prouver sa valeur dans ce monde hostile, déjouer les machinations de ses adversaires et mettre à profit toutes ses ressources afin d'assurer sa souveraineté sur les mers. Bientôt, son nom terrorisera jusqu'à ses ennemis les plus redoutables. De célèbres pirates tels que Barbe Noire, Henry Morgan ou William Kidd feront pâle figure à côté de la légendaire Ching Shih...
07/2021
Littérature française
Un jeune homme chic
1977, Paris punk, King's Road, Londres, New York, Bowery Street, Beaubourg, Star Wars, le jubilé de la reine Elizabeth II, la mort d'Elvis, Andy Warhol, Iggy Pop, Lou Reed, Blondie, Patti Smith, Cherry Vanilla, Sex Pistols, Clash, Damned, Serge Gainsbourg, Stinky Toys, Nico, Philippe Garrel, le cinéma, les défilés de mode, la défonce, les fêtes...
10/2018
Philosophie
Dictionnaire chic de philosophie
De A comme Aliénation ou Amour jusqu'à W comme Woody (Allen), dont il apprécie l'art et la pensée, en passant par D comme Devoir de mémoire ou N comme Nihilisme, Frédéric Schiffter revisite les figures imposées de la philosophie, qu'il confronte à sa Weltanschauung dandy, mêlant entrées classiques ou buissonnières. On y trouvera tout aussi bien des réflexions parfois polémiques sur l'existentialisme, Guy Debord ou Michel Onfray, que des concepts plus inattendus et chers à l'auteur, tels que le "blabla", le "gnangnan", le "cafard" ou l'"anarchisme franchouillard". Un portrait de Schopenhauer voisine avec une citation de Cioran et l'évocation des jeunes femmes en bikini. Dans la lignée de Philosophie sentimentale (prix Décembre 2010) et du Charme des penseurs tristes, Frédéric Schiffter, écrivain tout autant que philosophe, partage ses passions et ses lectures dans ce dictionnaire stylé, tout à la fois pensif et jouissif, qui a tout du gai savoir.
09/2014
Policiers
Ma langue au chah
Pour tout vous dire, je rêvais depuis longtemps d'aller en Iran... Mais pas dans ces conditions ! Au XXe siècle, être obligé de se battre au sabre, c'est surprenant, non ? Mais, croyez-moi, votre San-Antonio se révèle vite un as de cette discipline et les sbires qui se sont frottés à lui, s'ils n'étaient pas déjà des eunuques, ne sont pas près de mettre Casanova en péril. Quant à Bérurier au pays des Mille et Une Nuits (des mille et un z'ennuis, plutôt), c'est pas racontable en page 4 de couverture. Sachez qu'il y a plusieurs façons de donner sa langue au chat... La donner au chah n'est pas la plus facile, vous allez voir !
05/2018
Livres rabats, tirettes
Chic, un pique-nique !
Un livre interactif à volets et une Dînette de 16 pièces pour jouer... par tous les temps ! Souricette et Souriceau partent en pique-nique. C'est amusant de les aider à tout préparer pour réussir cette journée ! Enrichi de petites pièces fantaisies en carton, ce livre à volets invite les petits à raconter une hsitoire et à développer leur motricité fine.
04/2023
Couture, tricot
Layette chic à tricoter
Quel bonheur de réaliser de jolis vêtements pour son bébé... Brassière, gilet, robe, combinaison, chaussons, couverture, gioteuse : nous vous proposons dans ce livre 20 créations raffinées à tricoter tendrement avec les laines Lang. Dans un style moderne et chic pour combler les mamans, avec des formes étudiées pour leur confort et des matières douces et nobles pour câliner les tout-petits de la naissance à 24 mois : vous aurez envie de tout tricoter sans aucun doute ! Au sommaire : 20 modèles de tricot pour bébé : brassière, couverture, gilet, gigoteuse, doudou, chaussons, bloomer, béguin... - De la naissance à 24 mois
06/2022
Développement personnel
Tai Chi
Le Tai Chi Chuan (ou Tai Ji Cuan) est une discipline corporelle recommandée comme pilier du bien-être par la médecine traditionnelle chinoise Les exercices proposés par ce programme consistent en un ensemble de mouvements continus et circulaires, effectués avec lenteur Pratiquer le Tai Chi au quotidien vous apprendra d ralentir pour dénouer vos blocages et à acquérir force et souplesse. La collection "7 minutes par jour" vous propose des programmes complets de remise en forme sur une durée d'un mois. 30 séances d environ 7 minutes pour un entrainement de 3 exercices précédés d échauffements et suivis d'un retour au calme avec des étirements. Les exercices, qui ne nécessitent que peu de matériel peuvent être réalisés n'importe où (à la maison, au bureau ou en voyage).
03/2019
Comics Super-héros
Shang-Chi
Qu'il opère en solo ou en équipe avec Wolverine ou Spider-Man, une chose est sûre : Shang-Chi est clairement le Maître du Kung Fu ! Découvrez cinq de ses plus passionnantes aventures, au cours desquelles il affronte, entre autres, Lady Deathstrike ! Shang-Chi est un personnage sans doute moins connu que la plupart des autres héros Marvel ayant été adaptés au cinéma. Cet ouvrage recueillant plusieurs de ses histoires emblématiques suscitera particulièrement l'intérêt des fans, d'autant qu'une grande partie des épisodes sont inédits en France !
08/2021
Littérature française
Le Chah du Mahboulistan. Histoire orientale
Les vastes territoires du royaume imaginaire du Mahboulistan s'étendent quelque part entre la Perse et l'Empire britanniques des Indes. Son monarque, Saïd 'Ali Hussein II, Roi des Rois, Point de Mire de l'Univers, Soleil de la Nuit, etc. est confronté à quelques revers de fortune. Ruiné par une cour dépensière et par une guerre funeste avec ses voisins, menacé par le spectre d'une révolution, il décide de se rendre au Frankistan afin d'y contracter un emprunt censé lui permettre de maintenir son train de vie dispendieux. Il débarque à Marseille puis se rend à Paris. Mais rien ne se passe comme prévu : le potentat oriental étant peu au fait des us et coutumes occidentaux, les quiproquos et incidents hilarants s'enchaînent. En visite à l'Exposition universelle de Paris, il est ébloui par les nombreux bibelots, qu'il commande par centaines. Il découvre également la France officieuse et ses belles de nuit, avec lesquelles il devra en découdre... Entre-temps, la révolution éclate au Mahboulistan. Sa Majesté se trouve alors l'otage des puissances européennes qui lui dictent les conditions d'un prêt à taux usurier, et doit se résoudre à retourner dans son pays, réduit au statut de roi fantoche, sans pouvoir aucun... Publiée peu après la Première Guerre mondiale, cette farce d'une drôlerie incomparable est en fait une parodie des moeurs et institutions de l'époque, dont les critiques s'adressent aussi bien aux Européens qu'aux Orientaux.
10/2017
Couture, tricot
Le style bohème-chic à coudre
Vous rêvez de longue jupe fleurie, de jupes à falbalas, de top en dentelle : vous avez donc succombé au style bohème-chic. Reproduisez donc les vêtements emblématiques de ce style grâce aux explications détaillées et illustrées étape par étape de ce livre ! A vous la vie de rêve à la campagne. Au sommaire : 20 modèles féminins - Deux feuilles de patron - Du 36 au 44
12/2022
Histoire de la mode
Condé Nast. La fabrique du chic
Condé Nast : un nom mondialement connu, celui du groupe de presse propriétaire des magazines Vogue et Vanity Fair. Plus qu'un nom, même : une marque, un label devenu l'emblème du glamour, de l'élégance et du luxe - au point d'occulter le fondateur de cet empire médiatique. Une éclipse dont Condé Montrose Nast (1873-1942) fut le premier artisan, lui qui, toute sa vie, préféra rester dans l'ombre, laissant ainsi libre cours aux rumeurs les plus contradictoires. Businessman visionnaire pour les uns, comptable sans relief pour les autres, travailleur austère affligé d'une timidité maladive, il fut pourtant aussi considéré comme le maître de cérémonie des fêtes de la Café society et l'inspiration de Fitzgerald pour son personnage de Gatsby le Magnifique... Afin d'élucider ce mystère, Jérôme Kagan a mené l'enquête. Mais raconter l'histoire de l'homme, c'était aussi, inévitablement, interroger les liens entre son rapport aux femmes et le nouvel idéal féminin que ses magazines contribuèrent à façonner. Pour ce faire, l'auteur a imaginé la vie des rédactrices de l'édition française de Vogue, laissant leurs voix compléter son récit en nous racontant, de l'intérieur, les coulisses de la " fabrique du chic "
05/2022
Poches Littérature internation
Le show de la vie
Chaque soir, dans la rue animée du Bon-Augure, au coeur de la grande ville de Wuhan, Célébrité tient son étal de cous de canard. Originaire de ce quartier populaire qu'elle n'a jamais renié, dotée d'une intelligence qui lui a permis de sortir du lot, Célébrité est le pilier de sa famille : elle porte à bout de bras son jeune frère drogué et se dépense sans compter pour assurer l'avenir de son unique neveu, négligé par une mère frivole. Courageuse, persévérante, dure à la tâche, mais aussi, à l'occasion, impitoyable et rusée, Célébrité est une de ces figures de femmes fortes qu'affectionne Chi Li. A travers elle, c'est le petit peuple de Wuhan, pragmatique et pugnace, qui s'exprime par le biais d'une écriture imagée et efficace. L'histoire, adaptée sous de multiples formes, a connu un tel succès en Chine que les cous de canard sortis tout droit de l'imagination de la romancière sont devenus la spécialité du lieu, et qu'on vient désarmais les déguster des quatre coins du pays.
02/2019
Littérature étrangère
Un homme bien sous tous rapports
Depuis sa plus tendre enfance, Bian Rongda a appris à obéir et à maîtriser ses émotions, mais nul ne lui a jamais dit comment prendre en mains son destin. C'est, en tout cas, ce qu'il découvre, à quarante et un ans, soudain victime du chômage après une irréprochable carrière menée dans la plus stricte observance des principes de l'idéologie maoïste dont il est imprégné. Incapable de répondre aux injonctions inédites de la société de consommation dont la Chine enregistre les premiers effets, Bian Rongda revient sur sa vie passée, tout entière prise en otage - sur le plan familial, conjugal et professionnel - par une
"condition masculine" formatée pour barrer l'accès à toute forme de revendication d'ordre individuel. Honteux d'avoir eu pour père un paysan qui l'a tyrannisé, victime d'un mariage fondé sur un quiproquo et précipité par une grossesse non désirée, écrasé par la réussite professionnelle de sa femme, désarmé face aux enjeux de pouvoir qui régissent son unité de travail, Bian Rongda ne peut que compter sur la nouvelle vie qui, peut-être, s'annonce avec la perspective d'un nouvel emploi, au Tibet... En choisissant d'affronter un sujet délicat et inattendu, celui de la misère masculine, Chi Li n'abandonne rien de son irrévérence coutumière ; mais si l'acuité de l'observation et la hardiesse dans l'évocation des détails les plus intimes de la vie quotidienne sont toujours au rendez-vous de l'écriture, ce roman est avant tout l'émouvant portrait de tout homme blessé.
08/2006
Poches Littérature internation
Les Sentinelles des blés
Contre l'avis de son mari, Mingli part pour Pékin à la recherche de sa fille adoptive, Rongrong, dont elle est sans nouvelles depuis des mois. Là-bas, cette quadragénaire découvre le vrai visage de son enfant et un trait de sa personnalité qu'elle ne soupçonnait pas. Cet étonnant voyage renvoie Mingli au socle de mémoire sur lequel s'est construite sa vie, et plus particulièrement à son enfance partagée avec Ruifang, la mère biologique de Rongrong, aujourd'hui perdue dans la folie. Une mémoire au coeur de laquelle brille, comme un leitmotiv poétique, l'image des sentinelles des blés, ces herbes folles dont les épis montent la garde à l'orée des champs. Roman à part dans l'oeuvre de Chi Li, Les Sentinelles des blés est le portrait subtil d'une femme mue uniquement par ses intuitions et l'attention lucide et bienveillante qu'elle porte à son entourage.
05/2015
Littérature étrangère
Soleil Levant
Après une cérémonie de mariage passablement mouvementée - le marié s'est battu et y a laissé une dent -, un jeune couple doit partir en voyage de noces. C'est à l'aéroport, alors qu'ils attendent leur avion, que les nouveaux mariés apprennent, abasourdis, que la jeune épousée est enceinte. Leur vie va prendre dès lors un tout autre tour... Ce bref roman - l'une des premières œuvres de Chi Li - passe en revue toutes les difficultés auxquelles le jeune couple se voit confronté : les aléas de la contraception, la tentation de l'avortement, les démarches administratives à entreprendre pour obtenir l'autorisation de naissance ou le certificat d'enfant unique, l'accouchement, les réactions des grands-parents lorsqu'ils apprennent que c'est une petite-fille - et non un petit-fils - qui est venue agrandir le cercle de famille, sans parler du casse-tête des nounous, de la préparation des biberons, des pleurs de l'enfant et de ses premières sorties au parc... Dans le style qui l'a rendue célèbre et sur fond de problèmes sociaux et de scènes de ménage - le couple, tin ouvrier et une petite employée, manque cruellement d'argent et vit dans une pièce unique -, Chi Li brosse ici le tableau de la Chine des premières années de l'ère postmaoïste, quand les Chinois, qu'on invitait alors à s'enrichir, ont découvert, éblouis, les joies de la consommation...
05/2005
Poches Littérature internation
Préméditation
Un vieux contentieux oppose la famille déchue des Wang à celle des Ding, dont la prospérité a coïncidé avec son déclin. Une rancoeur amoureuse vient y mettre le comble lorsque Wang Liegou voit la belle qu'il convoite convoler avec Ding Zongwang, tandis que lui échoit une épouse au visage grêlé. Dès lors, il n'aura de cesse de faire disparaître son rival : devenu le moteur de son existence, ce désir de meurtre, sans cesse déçu et sans cesse ravivé, le propulse à travers les temps troublés de la guerre sino-japonaise et des luttes entre nationalistes et communistes, jusqu'à l'avènement de la république populaire et à la réforme agraire au début des années 1950. Autour de cette vengeance impossible, Chi Li construit un récit tonique et rythmé, jalonné de surprises et teinté d'humour. Mais ce roman où la grande Histoire se trouve récrite dans le langage des passions individuelles délivre aussi un message ironique, qui signe à lui seul le changement d'époque : car c'est au propriétaire foncier, cultivé et magnanime, qu'est donné ici le beau rôle, tandis que le paysan pauvre assume celui de l'envieux méchant.
01/2011
