El
Extraits
Littérature française
El
Cisjordanie, Pia, Jeune archéologue découvre providentiellement l'incontestable chaînon manquant qui relie les hominidés aux hommes. Un combat déconcertant aux forces inégales, défiant l'entendement humain va alors débuter. Notre réalité même va alors s'en trouver altérée. "Et si la littérature ouvrait une porte sur une vérité ontologique qui permettrait à la religion et à la science de se rejoindre ? " Philip Le Roy
04/2023
Littérature française
El Dorado
Catherine est arrivée seule sur une île de la mer Tyrrhénienne. Retenu en France par un imprévu, Christian la rejoindra plus tard. Ce séjour, à l'endroit même où ils ont jadis effectué leur voyage de noces, doit célébrer leurs trente ans de mariage. Mais au-delà du symbole, du romantisme un peu nostalgique, que cache ce retour ? Au gré d'une attente interminable et caniculaire, des bribes de son passé, pareils aux morceaux d'un miroir brisé, lui reviennent peu à peu, lui renvoyant le reflet d'une femme qu'elle ne reconnaît plus. Heureusement, demain, Christian sera là, et tout rentrera dans l'ordre. N'est-ce pas ? Pierre Daymé a publié chez Fayard Le réconfort en 2018.
08/2019
Littérature française
El Curandero
"Ce n'est pas la première fois que je n'arrive pas à écrire cette histoire, pourtant elle me touche particulièrement. Je ne sais pas ce qui se passe. C'est pourquoi je suis ici. Je désirerais comprendre". Souvent, nous cherchons ailleurs ce qui est enfoui au plus profond de nous-mêmes, nous tentons de nous donner une explication rationnelle de ce qui nous perturbe. Nous menons toutes sortes d'enquêtes qui prennent du temps et de l'argent, mais qui n'aboutissent pas toujours. Nous cherchons des modèles, qui, la plupart du temps, nous perturbent parce qu'ils ne correspondent pas à ce que nous sommes. El Curandero se développe aux frontières du rêve et du réel, entre deux pays, la Belgique et le Chili. Le personnage participe à un deuil qui va résonner sur son propre silence et réveiller ses fantômes intérieurs. Avec l'aide d'alliés évanescents, dont on ne sait s'ils sont réels ou imaginaires, il va tenter de se réconcilier avec lui-même et de donner sens à sa vie.
01/2021
Littérature étrangère
El Dorado
Trevor Escargot est envoyé en reportage à Marina d'or, immense bloc de béton édifié sur la côte du Levant dans le but de vendre « le bonheur aux masses ». Sa petite valise bourrée de cachets et autres substances hallucinogènes ne sera pas de trop. Ce qui tombe bien, puisqu'on ne peut attendre d'Escargot, adepte d'un « Punk Journalism » dérivé du Gonzo, un article classique et ronronnant sur l'expérience du vacancier moyen. Se méfiant comme la peste des pièges élégants de la narration réaliste, celui-ci lui préfère en effet, au choix et dans le désordre, la pure affabulation, la parodie malicieuse, le mensonge sincère, la spéculation kamikaze, l'absurdité gratuite, l'irresponsabilité immédiate. Aussi Escargot observe et relate avec une sobriété qui n'est pas sans évoquer celle du héros de Las Vegas Parano.
Au fil de ses pérégrinations dans les installations aussi futuristes que désespérantes de Marina d'Or, Escargot, en recherche de la philosophie particulière de ces centres de vacances, va être amené à faire une série de rencontres toutes plus étonnantes les unes que les autres. Son séjour, vite transformé en une quête haletante de l'El Dorado perdu, atteindra son point culminant avec la visite du Pape Benoît XVI à Valence, à l'occasion des Vèmes rencontres mondiales de la famille.
Dans ce roman déjanté jouant la carte truquée de l'absolue vraisemblance, Robert Juan-Cantavella nous donne un portrait stupéfiant de la société moderne et dépeint avec un humour féroce cet univers où la consommation règne en maître.
11/2014
Romance sexy
El Devil
"Avoir dix-huit ans et partir" . Amaya se raccroche à ce mantra comme à une bouée de sauvetage. Etre majeure et quitter le Salvador, ce pays dans lequel on l'a obligée à revenir après l'assassinat de ses parents, recommencer une nouvelle vie, loin de cette violence qui s'est accaparée le moindre coin de rue. Ici, elle n'est pas la bienvenue. En attendant, il faut survivre, rester discrète, raser les murs, et faire oublier que si l'un des chefs du gang le plus puissant au monde, la Mara Salvatrucha, est en prison, c'est à cause de son père. La Salvatrucha n'oublie pas, jamais, et une dette est une dette, surtout une dette de sang. Amaya le sait, sa vie ne tient qu'à un fil. Un faux pas, et c'en est fini pour elle. Mais tout se complique lorsqu'elle croise les yeux verts du Diablo de Berlín, le bras droit du chef local de la Salvatrucha. Charismatique et aussi mortel que les armes dont il ne se sépare jamais, il n'a pas peur d'écraser ceux qui se dressent sur sa route. Il devrait la haïr. Elle devrait le fuir. L'attirance entre eux est pourtant irrépressible. S'aimer leur est interdit et les met en danger tous les deux. Mais l'amour n'a que faire des dettes de sang. Sortiront-ils indemnes de cet enfer qui menace de les dévorer ?
01/2022
BD tout public
El paso
Le livre commence avec la visite d'un jeune garçon à son père, détenu en prison. Au parloir, entre échanges de regards et petites phrases, les souvenirs vont refaire surface... Flash back. On retrouve le père et le fils, qui tels des hors-la-loi, de ville en ville, parcourent les routes mythiques des Etats-Unis, la violence en embuscade. Au fil d'une série de tableaux, on assiste au changement de ce père inflexible, brutal et amer, hanté par ses échecs, et dont la carapace va peu à peu se fissurer face au regard pur de son fils. On comprend alors que sa vie d'homme en sera irrémédiablement changée.
09/2012
Littérature française
El clinico
Début 2015, à la fin de la nuit de l'épiphanie (prétexte à de grandes festivités en Espagne), alors qu'il rentre dans l'appartement qu'on lui a prêté Plaza Mayor à Madrid, Kiko Herrero est terrassé par une violente douleur au poumon. Transporté d'urgence à l'hôpital un interne diagnostique un cancer au dernier stade. Que l'on se rassure : il s'agissait d'une erreur de diagnostic. Si l'auteur de ¡ Sauve qui peut Madrid ! est effectivement très malade, il ne s'agit "que" d'une pneumonie et ses jours ne sont pas en danger. Il n'empêche, pendant quelques jours, il va croire sa fin arrivée. Alors, entre délires dus aux médicaments et imagination morbide, il va se souvenir. D'abord de ce que ce lieu représente pour lui, ce fameux Hôpital Clinico, gigantesque centre hospitalier madrilène où il est né, où son père est mort, où il a dû aller, aux urgences notamment, ou visiter parents ou proches, tant de fois. Ensuite il revit cet itinéraire qui lui avait autrefois fait fuir Madrid pour aller à Paris, ses années de galère, un détour par Londres, et puis retour à Paris, décidément, où il exercera tous les métiers, connaîtra tous les excès, et fera sa vie. On connaît la verve de Kiko Herrero, son talent a décrire, à évoquer, en grossissant éventuellement le trait, en imaginant des développements comiques ou fantastiques à la réalité déjà passablement riche qui est celle de sa vie. Cette verve se donne libre cours ici, dans une véritable exubérance mémorielle.
04/2018
Beaux arts
El Greco
On l'a dit fou, astigmate, vaniteux, impie ou au contraire, fanatique... Certains ont avancé qu'El Greco n'avait jamais existé. Il fut complètement oublié, voire méprisé, avant de devenir une source d'inspiration effervescente pour Manet ou Picasso. Comment un peintre d'icônes crétois est-il parvenu à déchaîner les passions ?
10/2019
Roman d'amour, roman sentiment
El Apocalipsis
La mort est une question de temps. L'avenir ? Apocalipsis, chef de la Salvatrucha, l'un des gangs les plus puissants au monde, n'en a pas. L'espoir ? Ce mot n'a pas de sens quand on vit dans l'ombre de la mort ? Et puis, il croise les yeux violets d'Eleonor. Elle revient de l'enfer, et n'a plus rien à perdre. Si ce n'est l'espoir d'un avenir, quel qu'il soit. Le Salvador est une étape, elle a un plan : faire une courte pause, et repartir très vite, pour se construire une vie, ailleurs. Loin des fantômes de son passé. Et puis elle croise le regard vert de l'Apocalypse. Elle est en fuite, il est doué pour la traque. Elle veut être une ombre parmi les ombres, il est le maître de l'obscurité. Elle veut se construire un avenir, il n'en a pas. Ils n'ont rien en commun. Rien du tout. Sauf que... Et si finalement la vie n'était qu'une question de temps ? Ou d'amour ? Jeux de dupe, trahisons et violence. Qui vaincra dans cette romance à suspense sombre : l'amour ou la mort ?
07/2022
Policiers
El Bronx
Isaac Sidel, personnage emblématique de l’univers de Jerome Charyn, est revenu après une période d’absence romanesque. On l’avait connu inspecteur puis commissaire de police ; une irrésistible ascension l’a propulsé maire de New York, presque malgré lui. Il rêve de sortir les enfants des quartiers pauvres de l’engrenage de la violence et du crack pour les ramener sur les bancs de l’école grâce à « Merlin », un programme de développement éducatif.Dans l’immédiat, il doit résoudre le problème des Yankees, les joueurs de base-ball du Bronx ; ils se sont mis en grève, ce qui menace de faire exploser le quartier qui n’a pas besoin de ça. En effet, avec la pauvreté grandissante, des gangs et des flics ripoux s’y affrontent. Cette guerre sanglante est chroniquée par Angel, alias Aliocha, un gamin latino qui peint des fresques extraordinaires en hommage à ses potes tombés sur le champ de bataille. Il signe d’un « A » caractéristique, et Isaac, frappé par la beauté de ces œuvres, voudrait bien mettre la main sur lui pour en faire son joker dans son combat contre la violence et l’illettrisme. Mais même pour l’ancien commissaire, il devient de plus en plus difficile de distinguer amis et ennemis dans la jungle urbaine…Roman virtuose, kaléidoscopique, El Bronx est un conte à la noirceur teintée d’un humour souvent féroce. Il a pour cadre un quartier que l’auteur n’a cessé de radiographier au fil de ses métamorphoses. Avec ce mélange de réalisme et de merveilleux si caractéristique de son style, Charyn nous offre une vision désenchantée de l’Amérique, où les frontières entre le bien et le mal sont de plus en plus floues et où le seul salut pourrait venir de l’art et de l’éducation.
02/2012
Policiers
El Sid
A peine sortis de taule, Lenny et Nick croient avoir trouvé le bon filon en la personne de Sidney Starman, dit El Sid, ancien des Brigades internationales. Le vieux a l'ambition de retrouver la grotte des Pyrénées où quelques caisses d'or républicain ont été cachées en 1936, au moment où l'Etat espagnol avait décidé d'envoyer ses réserves à l'abri chez Staline. À son âge avancé, Sidney a besoin d'acolytes pour l'expédition, qui s'annonce passablement hasardeuse. Les deux crétins, eux, dans leur candeur, se voient déjà à la tête du butin. S'ils savaient... L'humour dévastateur et déjanté qui a fait le succès d'Alligator Strip est toujours présent, le trio accumulant les bévues sur la route qui les mène d'Angleterre à Santander. Mais une fois dans la montagne, c'est le passé qui remonte à la surface. Et quand l'équipée burlesque alterne avec les souvenirs de guerre de Sidney, nous avons la preuve que Chris Haslam sait également aborder le tragique et s'émouvoir du destin des hommes.
05/2010
Littérature française
El Shaïr
Julie, jeune femme de vingt-cinq ans, largue les amarres pour un trekking au sud de la Tunisie. Une semaine pour mieux se connaître et faire le point sur sa vie. Voyage initiatique où elle rencontrera Afid, un père spirituel, Aline et Jimmy, un couple au bord de la rupture, Jean et Hélène, des quinquagénaires généreux, Myriam, une post-adolescente déjantée accompagnée de Sébastien, son partenaire loufoque et quatre soeurs mystérieuses peu ouvertes en quête d'exotisme sexuel. Dans un cadre idyllique mais parfois hostile, Julie va se confronter à de nouveaux sentiments, des réflexions sur sa culture et ses valeurs. Ses compagnons de route vont l'amener à reprendre confiance en elle et à apprécier les choses simples. Son chemin croisera aussi un bel inconnu, El Shaïr, qui va lui faire découvrir l'amour. Un beau voyage émotionnel dans le désert tunisien...
07/2010
Littérature française
El Indio
Le Caudillo est à peine enterré que déjà l'Espagne franquiste se délite. Sous Franco, on n'aurait pas imaginé le chef de la police spéciale assassiné d'aussi horrible façon. Qui a pu faire ça ? Pourquoi ? Les aspirants à la vengeance ne manquent pas, les raisons de se venger non plus. El Indio a fait régner la terreur sur cette région dès l'entrée des troupes franquistes dans la ville de Lorca. Diego Gil y Parra, journaliste idéaliste comme on n'en fait plus, n'aura de cesse de retrouver l'assassin. Sans doute pour le féliciter. Dans un paysage écrasé de chaleur, la mémoire des protagonistes s'est engourdie mais elle ne s'est pas effacée. Elle peut se réveiller à tout moment ; il suffirait de quelques gouttes d'eau, d'un peu de fraîcheur du soir, de quelques larmes...
03/2009
Littérature française
El. Récit
El est un texte écrit par Renaud Camus il y a 20 ans. Le manuscrit égaré puis retrouvé récemment a été écrit pour être accompagné de dessins, réalisés par François Matton. Dédié à El, mis pour Elisabeth, ce livre est un hommage rendu à une femme devenue personnage. Autour d'elle s'organisent les fragments d'une histoire ajourée, comme griffonés sur une nappe en papier. Chaque page comprend quelques lignes de texte placées sous une vignette ou une fenêtre. Chaque vignette n'est pas l'illustration du texte qu'on lit, mais l'écho retardé ou anticipateur de ce qui est dit, en décalage. Un peu comme le carré que dessine l'aruspice avec sa canne en désignant le ciel pour interpréter ce qui le traverse. «Ceux qui savent lire, le font tout haut, mais chacun propose son interprétation». El publié conjointement au Journal 1991, est aussi une manière d'autobiographie, une histoire donc. On pencherait pour un souvenir de vacances. La situation idéale serait celle d'une île grecque. Trois personnages isolés dans le désert des possibles, étrangers, dépossédés, un triangle réduit à un diminutif et deux initiales. Une femme et deux hommes on le comprend, des rencontres alléatoires à peine évoquées déjà évanouies au profit d'une nouvelle image faisant de la vie ce répertoire d'images et du lecteur ce regardeur.
12/1996
Littérature étrangère
El Sexto
Le jeune Gabriel est incarcéré au pénitencier El Sexto, au centre de Lima, dans le cadre de la
répression des mouvements d’opposition étudiants. Là, il va rencontrer des représentants des
partis politiques qui luttent contre le pouvoir despotique. Il découvre les hiérarchies de la prison,
où en fonction des étages se côtoient en haut les politiques, puis les droits communs et les
délinquants sexuels, et enfin, au rez-de-chaussée, les clochards. Les politiques se divisent entre
partisans de l’APRA (de gauche) et communistes, considérés comme “vendus à l’étranger”.
Sous la direction de Poignard les droits communs font régner leur loi, distribuent la drogue et
forcent les homosexuels à la prostitution.
Gabriel se lie avec Camac, son compagnon de cellule originaire des Andes, syndicaliste
communiste, un homme honnête et droit auquel tous rendront hommage quand il mourra. Il fait la
connaissance de Pucasmayo, l’homme jovial, espoir du parti apriste de sa région, qui abattu par la
maladie se suicidera pour protester contre l’avilissement auquel est soumis le jeune La Fleur,
prostitué par Poignard et devenu fou.
Les maîtres de cet inframonde, Poignard, Maravi et Rosita, l’homosexuel à la voix d’ange, luttant
pour le pouvoir, s’affrontent à mort. L’assassinat de Poignard déclenchera une répression brutale
qui mettra à jour la totale malhonnêteté des autorités légales.
Construit sur des dialogues ce roman est, comme le souligne M. Vargas Llosa, remarquable par la
structuration des “personnages collectifs, ces entités grégaires absorbant l’individu effacé par
l’ensemble, fonctionnant avec une synchronie de ballet”.
J. M. Arguedas, emprisonné en 1938 pour avoir manifesté contre l’arrivée à Lima d’un représentant
de Mussolini, a défini El Sexto comme, à la fois, une école du vice et une école de la générosité.
Un grand classique de la littérature latino-américaine. Ce roman a été inspiré à l’auteur par son expérience de la prison politique en 1938.
10/2011
BD tout public
El Azar
Au coeur du désert, le Khagan El Azar règne sur son empire et se confronte au temps qui passe et aux tourments de la vie... La guerre, l'amour, la maladie, la trahison et le sens ultime de la vie, le voyage vers la Babylone céleste. Entre rêves et réalité, El Azar va cheminer au gré des rencontres dans une atmosphère sur laquelle plane l'ombre de Jorge Luis Borges.
12/2020
Littérature française
El Refugi
Justine et Grégoire Loubarèdes ont pu réaliser leur rêve : le vieux mas St Jacques s'est relevé de ses ruines pour devenir le centre de plein air des Aspres, El Refugi. Tout au long de l'année, les classes s'y succèdent, classes "nature" , classes "patrimoine" , classes "sportives" ... Les enfants passent... Et parmi eux, Robin, un enfant difficile que son maître ne comprend pas, rejette et condamne. Pour Grégoire, c'est inacceptable. Très vite, son combat va devenir aussi celui de sa femme ; ensemble, ils vont tout faire pour lui venir en aide. Mais "ensemble" , c'est aussi avec tous les autres membres de la famille dont les destins se mêlent sous les toits du vieux mas...
04/2015
Littérature française
El Gordo
En 1936, le jour de ses douze ans, William, qui habite près de la Manche, quitte l'Angleterre afin de se rendre en Espagne. Pour les beaux yeux de sa dulcinée, il traverse le pays en guerre en vue de percevoir le gros lot, "el gordo" . Le billet de loterie, quinze millions tout de même, semble être un "attracteur de chance" . C'est du moins ce que pensent l'ésotériste Julius Evola et le poète Federico García Lorca, deux magiciens à leur manière, qui s'affrontent dans les camps opposés. Sur sa route parsemée de dangers, William croise Passe-montagne, l'éloquent écuyer muet, une tueuse sadique, Dona Pilar et son mannequin à roulettes, un sniper aveugle, les gardiennes du pont... Bref, une galerie de personnages issus de l'ordre noir et du chaos rouge. Disons qu'il sera question d'horreurs commises par tout le monde, mais aussi de beaux sentiments qui attendriront le coeur. Né en 1963 à Biarritz, Xavier Mauméjean est romancier, éditeur. Il a travaillé, entre autres, pour France Culture, la télévision et le cinéma. Il est membre du collège de 'Pataphysique. Trois romans sont parus chez Alma Editeur : American Gothic (2013), Kafka à Paris (2015) et La Société des faux visages (2017). Il vit à Valenciennes.
09/2022
Romans historiques
El Marinero
En 1948, la mission amazonienne de Codovengo a été détruite : elle était devenue un refuge pour les Indiens et les peones qui s'opposaient au régime militaire de Juan Queiroz. Rescapé du massacre, Miguel, qui faisait avec son bateau la navette sur le fleuve aux temps heureux, écope d'un an de prison puis se retrouve sans ressources à Buenos Aires. Ballotté par les événements et fasciné par la belle Dolores, la femme du dictateur, il va emprunter des routes imprévues, d'abord enchantées puis pleines de dangers. C'est alors qu'en quelques mois le destin de Miguel va changer du tout au tout.
02/2023
Policiers
El Infiltrado
A Santiago, une bombe explose et tue un certain Morán dans ses bureaux. Le narrateur, Fabres, sort d'un bar voisin pour aider les pompiers. Il travaille chez Morán ou plutôt, il y travaillait avant l'accident. Intellectuel sans travail, il a accepté de rédiger des rapports à partir de dossiers souvent d'apparence bénigne, mais qui alimentent la propagande du pouvoir. Construit comme un long flash-back, El Infiltrado raconte l'histoire d'un héros domestique qui ne cesse d'opposer à l'héroïsme guérillero son «courage et son stoïcisme» pour payer les notes d'électricité. Mais qui sait où va se nicher l'héroïsme dans un pays déchiré par la dictature ?
11/2001
Littérature Espagnole
El edén
Au nord du Mexique, sur la frontière, la ville d'El Edén vit au rythme des guérillas entre narcotrafiquants. Racket, embuscades, exécutions et mises en scène macabres. Un soir, tout dégénère. Dans le dédale des rues incendiées et des barrages de pick-up, Darío se lance à la recherche de son petit frère de l'autre côté de la ville... Huit ans plus tard, dans la pénombre d'un bar de Monterrey aux relents chargés d'alcool et de désirs perdus, Darío croise son ancien prof de lettres, exilé comme lui. D'une traite, ils se remémorent la nuit où tout a basculé — la violence aveugle, les rêves brisés, et surtout Norma, la fille dont Darío a toujours été fou amoureux. Avec ce roman noir d'un réalisme foudroyant, Parra dresse le portrait d'un Mexique terrifiant de noirceur. Implacable et brillant. Récompensé par les Prix Juan Rulfo et Antonin Artaud, Eduardo Antonio Parra s'inscrit dans la lignée de la grande littérature mexicaine.
05/2021
Littérature française
El Mirador
Après deux années de pandémie et de frustration, un écrivain baroudeur s'offre une escapade dans la péninsule du Yucatán, au Mexique. Au lendemain d'une folle soirée à Cancún, livrée aux jeunes Américains alcoolisés, il se rend à Tulum, station à la mode de la Riviera maya. Dans un bar, une mystérieuse archéologue lui parle d'une cité perdue au coeur d'une jungle impénétrable. On y aurait découvert, noyée sous les arbres, la plus grande pyramide du monde... Subjugué par cette histoire, notre aventurier décide d'accompagner Chelsie dans sa quête, sans se douter des épreuves qui les attendent. Confrontés à la chaleur d'une forêt primaire peuplée de serpents corail, de fourmis de feu et de singes hurleurs, il leur faudra franchir illégalement la frontière du Guatemala, gagner la ville de Flores en avionnette puis marcher des jours pour parvenir dans la zone la plus inaccessible du monde maya, où règne le dieu jaguar.
02/2023
BD tout public
El Djazaïr
Notre pavé, El Djazaïr, s'offre volontiers à la colère de qui le descelle, il est la fortune du sans-grade, la providence du prolétaire, la politesse du colonisé. A l'heure où l'on disserte, avec un aplomb sans pareil, à propos de la violence de l'insurrection algérienne emportant tout sur son passage tel un fleuve sorti de son lit, notre pavé El Djazaïr a le poids d'une évidence. Il nous rappelle que la première violence fut celle des rives qui l'enserraient. Alors que de cette violence-là, la violence coloniale, il serait de bon ton, à nouveau, de taire la cruauté ordinaire et l'insondable cupidité. Notre pavé El Djazaïr est une oeuvre minérale. Elle affleure des soubassements, du temps long. Trente-quatre ans après sa publication en espagnol, son trait ne s'est pas émoussé. Le dessin de Luis Garcia en conserve intact le tranchant. Il cisèle une fresque de ce que fut la longue nuit coloniale pour le peuple algérien. Ainsi El Djazaïr est aussi un moucharabieh de carbone où poser nos cils et voir pour apprendre ou se remémorer. Omar et Cava lui prêtent propos et plume, érudit et sans apprêts, économe et précise. Ils servent au mieux le dessein qui présida à leur oeuvre commune : faire entendre aux générations d'après l'indépendance ce que furent 124 ans de barbarie... Et 124 années de luttes pour se défaire du joug de la France. Jusqu'à ce 1er novembre 1954 qui vit s'initier l'assaut final... Qu'El Djazaïr vous soit utile à vivre et à bâtir de beaux lendemains.
12/2012
Littérature française
Siguiendo el hilo - El cuento español actual
Desde 1980 el cuento espanol experimenta un auge creciente del que este volumen ofrece una amplia perspectiva. Siguiendo el hilo reúne ensayos sobre los escritores y los libros más significativos de este periodo histórico, que permiten atestiguar la excelente salud del género. A dos capítulos panorámicos -sobre las tendencias literarias predominantes a finales del siglo XX y las autoras de relatos de las últimas décadas-, se unen otros específicos sobre escritores de referencia : Ignacio Aldecoa, Nuria Amat, Manuel Longares, Julio Llamazares, Carmen Martín Gaite, José María Merino, Imma Monsó, Antonio Munoz Molina, Ana María Navales, Julia Otxoa, Soledad Puértolas, Care Santos, Esther Tusquets y Juan Eduardo Zúniga. Completa el libro un coloquio con autores cuya obra se desarrolla principalmente en el siglo XXI : Pilar Adón, Cristina Cerrada, Óscar Esquivias, Juan Jacinto Munoz Rengel, Elvira Navarro y Eloy Tizón. En él se aborda la situación actual de la narrativa breve y su futuro inmediato.
04/2015
Théâtre
La gouvernante. El duende... Donde esta el duende?
Pia, met une annonce où elle propose une rencontre pour créer une sculpture qui représentera le «duende». Six femmes se retrouvent. Elles ne se connaissent pas, mais pour différentes raisons elles se sont senties attirées par cette «proposition». Durant le cours de la pièce nous voyons les motivations profondes, les transformations et les trajectoires de ces six femmes. Nous vivons de près la découverte du texte de Juego y teoría del Duende de Lorca et la présence du «duende» dans son oeuvre artistique, ainsi que la relation que ces femmes ont créée entre elles, en se confrontant à leurs luttes internes jusqu'à atteindre leurs blessures les plus profondes.
04/2015
Musique, danse
Nass el Ghiwane
Créé au tout début des années 1970 à Hay Mohammadi, dans les faubourgs de Casablanca, par cinq jeunes autodidactes, Nass el Ghiwane déclenche immédiatement l’enthousiasme et très vite la ferveur, pour devenir, presque à son insu, le porte-voix des sans voix. Ses textes frondeurs pour l’époque, puisés dans le patrimoine littéraire marocain et sa combinaison inédite d’instruments acoustiques traditionnels délaissés, ses mélodies qui mêlent tous les genres régionaux populaires, et ses voix à la fois déchirantes et puissantes, de tristesse et de révolte, viennent ébranler le paysage musical maghrébin Malgré la disparition de deux de ses membres emblématiques, malgré les séparations et recompositions, Nass el Ghiwane continue partout et jusqu’à aujourd’hui à soulever les foules des « hbab el Ghiwane », les amis des Ghiwane, à chacune de ses apparitions sur scène. Nass el Ghiwane, surnommé « les Rolling Stones de l’Afrique » par Martin Scorsese, qui, « fasciné » par leur musique, a inauguré sa WorldCinema Foundation en 2007 avec la restauration de « Transes », le film documentaire réalisé en 1981 parAhmed ElMaânouni. De nombreuses photos, souvent inédites, rassemblées pour la première fois, illustrent les quarante années de cette magnifique épopée et font de ce livre un document exceptionnel, un ouvrage de référence et un vibrant hommage à des artistes hors normes.
01/2011
Espagnol apprentissage
EL CURIOSO IMPERTINENTE
A peine Anselme, gentilhomme florentin, a-t-il épousé l'irréprochable Camille qu'un tourment insensé vient porter une ombre au tableau de son bonheur : comment peut-il se convaincre de son bonheur : comment peut-il se convaincre que son épouse est vraiment parfaite, vraiment fidèle, tant qu'elle n'a pas été exposée à la tentation ? Mû par une curiosité asurément impertinente, Anselme décide de mettre à l'épreuve la vertu de son épouse. Quant à l'instrument du jeu de la séduction, il l'a choisi lui-même. Ce sera Lothaire, son meilleur ami...
01/1993
Littérature étrangère
El ultimo lector
Au nord du Mexique, la sécheresse frappe le village d'Icamole. C'est là que Lucio, devenu bibliothécaire par la grâce d'un projet gouvernemental, nage dans un océan de fiction. Il lit chaque titre avec fureur ou délectation, laissant à tout moment les récits empiéter sur la réalité. Quand son fils lui révèle qu'il a découvert le cadavre d'une fillette dans son puits, c'est dans la littérature qu'il cherche une explication. N'est-elle pas l'héroïne de la Fille du télégraphiste ? ou la Babette d'un célèbre roman ? L'enquête policière tourne autour des révélations du bibliothécaire et éveille la curiosité de la mère de l'enfant, grande lectrice elle aussi... Un roman jubilatoire, où toutes les interrogations sur les enjeux de la fiction nous ramènent à la grande tradition du réalisme magique sud-américain des Garcia Marquez ou Juan Rulfo.
01/2009
BD tout public
El Commandante Yankee
Qui se souvient de William Morgan, el comandante Yankee, qui fut l'un des héros de la révolution cubaine ? Il était américain, il était blond et ne parlait pas un mot d'espagnol, mais il pensait que sa place était parmi les barbudos des montagnes de l'Escambray, à combattre la dictature de Fulgencio Batista. Aux cotés d'Eloy Gallego Menoyo, le chef des guerrilleros du Segundo Frente, allié naturel de Fidel Castro, Morgan a été un des libérateurs de La Havane en 1959, avant que le directeur du FBI, Edgar Hoover, ne le déchoit de sa nationalité américaine. En son temps, il fut une star des médias internationaux au mémo titre que son rival, l'Argentin Ernesto Che Guevara. Et pourtant, el comandante Yankee a disparu de l'histoire de la révolution cubaine. Pourquoi et comment ? Durant douze ans, armé de sa patience et de son pinceau, Gani Jakupi a reconstitué la fresque de cette geste oubliée. Il a retrouvé Menoyo, le jeune chef révolutionnaire de 24 ans, l'égal de Fidel Castro, qui ne voulut pas le pouvoir et qui faillit le payer de sa vie. Il a retrouvé Olga, la veuve de William Morgan, qui partageait son idéal de liberté. Il a retrouvé tous les exilés survivants du Segundo Frente, mais aussi leurs adversaires. Par petites touches, sensibles et documentées, romanesques et picturales, Gani Jakupi raconte pour la première fois la contre-histoire d'une des aventures guerrières et politiques majeures de la seconde partie du XXe siècle.
05/2019
Western
El Tajino. "Desperado"
Passionnée de Far-West, de cow-boys et de désert brulant, El Tajino adore les films bandits et de shérifs. Collé devant son écran il est absorbé par ces personnages faisant virevolter leurs colts et galopant laissant derrière eux de longues traînées de sable. Potier de métier, son père fabrique toutes sortes de poteries, des vases, des jarres et des tajines. C'est alors qu'un jour dans l'atelier de son père, lui vint une idée, pouvoir ressembler à ses héros vêtus de leurs chapeaux et être un vrai cow-boy, un desperado plus précisément. C'est alors que commence les aventures d'El Tajino accompagné de son âne Woodnine, venez découvrir ses épisodes parfois sorti de la 4ème dimension.
08/2021
