Habibi
Extraits
Cuisine Afrique et Moyen-Orien
Habibi. Recettes du Maghreb
Plongez dans l'univers gustatif et parfumé des pays du Maghreb ! Avec ses 80 recettes chaleureuses et accessibles, Mehdiya Kerairia invite à la découverte de son histoire et de ses origines culinaires maghrébines. Retrouvez une diversité de plats simples et gourmands, connus et moins connus : couscous traditionnel ou couscous tunisien au saumon, salade de concombre et agrumes, tajine d'agneau et dattes, bourek aux crevettes, et plein d'autres. Les recettes sucrées ne sont pas en reste avec de sublimes confitures de melon et de figues, mais aussi les fameuses crêpes à milles trous. Toutes vos envies seront satisfaites ! Réalisez chaque recette avec simplicité grâce aux introductions de chaque chapitre, qui vous permettront de comprendre les fondamentaux de la cuisine orientale colorée et envoûtante. Envolez-vous vers cet ailleurs aux milles saveurs et dégustez !
10/2023
Littérature française
Elle s'appelait Habiba
Depuis quelques années, la justice punit plus sévèrement les féminicides et les violences conjugales. Mais cela n'a pas toujours été le cas. En 1987, parce qu'elle voulait divorcer et retrouver sa liberté, Habiba a été assassinée à la voiture piégée par son mari. Les six enfants (trois filles et trois garçons) ont été placés en foyer. Certains ont mal tourné, d'autres ont mieux réussi. Dernière de la fratrie, Sabah Kaabi est devenue mannequin, a défilé pour les plus grands couturiers, a fait des campagnes de publicité mondiales, a vécu avec des gens connus. Avec plusieurs dizaines de mannequins, elles ont été séquestrées plusieurs jours en Libye par le colonel Khadafi. Sabah a été l'une des rebelles sur place, contre les organisatrices.
03/2024
Art contemporain
Habibi. Les révolutions de l'amour. 0
L'institut du monde arabe (IMA) organise une exposition consacrée à la création contemporaine des identités LGBT+ et Queer dans le monde arabe dans les espaces d'exposition de l'Institut du monde arabe qui se tiendra du 28 septembre 2022 au 20 février 2023 (dates provisoires).
10/2022
Romans policiers
Le rêve d'Habib
Les restes d'un migrant syrien sont retrouvés sur la plage de Deauville. Lors de l'autopsie, un bijou grec antique est retrouvé dans son estomac. Le capitaine Hadija Mounier a des soupçons de trafic humain sur Karim, le directeur d'une ONG à Ouistreham qui aide les migrants cherchant à passer en Grande Bretagne. En parallèle, deux frères syriens sont prisonniers de Daech en Syrie sur un site antique dirigé par un chef islamiste extrêmement violent. Des fouilles sauvages y sont effectuées afin de récupérer des artefacts servant à financer l'état terroriste. Les deux frères réussiront néanmoins à s'évader pour parvenir en Europe dans l'espoir de passer en Angleterre. Hadija mènera son enquête avec des rappels de son propre parcours d'ancienne immigrée marocaine.
06/2023
Littérature française
Les cinq cahiers d'Habiba
Malmenée par la vie, Habiba se met à écrire avec rage, avec superbe. C'est une opération des pieds qui va déclencher ce bouillonnement intérieur et faire remonter un ?ot de souvenirs qui la submerge et la pousse à se cloîtrer dans son studio.
06/2019
Beaux arts
Joyaux de la collection Habib
Joyaux faisant partie de la collection Habib... / [expert] Louis Aucoc Date de l'édition originale : 1909 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Littérature étrangère
Un mariage ubuesque. L'odyssée d'Habiba
Ce roman est une fresque de la société camerounaise actuelle. Il présente celle-ci dans ses aspects traditionnel et moderne, mettant l'accent sur ses changements, ses frasques, ses rêves, ses déceptions et ses espérances. A partir de la rocambolesque histoire d'Habiba, une jeune adolescente originaire de Kaélé, au nord du Cameroun, l'auteur appelle à réfléchir sur le statut de la femme dans cette partie du pays. Au-delà, il ouvre plusieurs pistes de réflexion et questionne la réalité du mariage intertribal, notamment entre un "Wadjo comme Bouba et une "Gadamayo" comme Magne ; interroge la possibilité du mariage interreligieux entre un musulman et une chrétienne ; soulève en filigrane la différence d'âge entre époux ; pose le délicat problème de la stérilité qui, hélas, est toujours rejeté sur la femme ; revient sur la primauté de l'enfant mâle par rapport à la fille ; observe le lévirat et le statut de la veuve ; revisite le concubinage et les avatars des mariages ratés avec ces visages torturés de femmes et de maris trompés. Un roman captivant qui ne laisse pas indifférent.
03/2014
Histoire internationale
Habib Thiam. L'homme d'Etat, avec 1 DVD
Ce livre porte sur le Sénégal visité par deux plumes qui se font l'écho d'une voix, celle d'Habib Thiam, ancien Premier ministre du Sénégal (...) Nous avons cheminé ensemble dans la vie, à l'Ecole, dans les administrations, jusqu'aux sommets de l'Etat. De Paris, après études et stages de formation, nous avions ensemble pris le chemin du retour, répondant à l'appel de la mère patrie. Il était déjà au gouvernement, au lendemain des regrettables événements de 1962. Il était aussi à mes côtés quand le Président Léopold Sédar Senghor m'a nommé Premier ministre. Il fut à deux reprises mon Premier ministre, non parce qu'il était mon ami mais parce que son expérience et son sens politique aigu, sa formation et son parcours, sa passion pour le pays et la confiance que je plaçais en lui, le désignaient tout naturellement pour m'accompagner et m'épauler dans la lourde tâche qui était la mienne à la tête de l'Etat du Sénégal. Ce livre est un voyage dans l'histoire de notre jeune République (...) Ici, l'odyssée s'effectue par un fil conducteur déroulé dans le labyrinthe de la politique, sous l'oeil avisé d'un homme qui sait de quoi il parle. Un double regard, d'intériorité et d'extériorité, selon qu'il est aux affaires ou en dehors, mais toujours sous le sceau incontestable de la légitimité du regard et de la parole, je veux dire un regard lucide et une parole responsable.
01/2010
Policiers
Le prix du silence Tome 2 : Le rêve d'Habib
Deauville, ses belles demeures, sa plage aux parasols multicolores, tel un fragment de paradis. Et soudain, sur le sable blond d'un matin calme, un cadavre atrocement mutilé. Règlement de compte, trafic humain ? Fraîchement promue capitaine et mutée sur la côte normande, Hadija Mounier va devoir prendre en charge cette affaire sensible. Secondée par un jeune OPJ au tempérament atypique, elle va être confrontée aux profiteurs sans scrupules mais également aux bonnes âmes locales. Une plongée éprouvante au sein de la noirceur humaine qui fera remonter à la surface des épisodes enfouis de son propre passé...
Histoire internationale
La guerre m'a parlé de loin
1979-2019 : il y a exactement 40 ans, l'Iran a tourné une page de son histoire. La Révolution était un "matin de printemps", l'espoir gagnait le pays, pour les femmes notamment. Faranguis Habibi est témoin de ces années. Sa culture, ses yeux, son âme vivent en persan et en français. Alors, lorsque la guerre Iran-Irak fait dire à l'ayatollah Khomeini "La guerre est un don de Dieu", Faranguis Habibi rejoint la France en fille de Victor Hugo, pour devenir une figure importante du féminisme iranien.
02/2019
Littérature étrangère
Soraya fille de l'ogre. Féerie
"Comme toujours, chez Habibi, cela commence par la réapparition, inattendue et inexplicable, d'une adolescente aimée jadis, et sur laquelle les années ne semblent pas avoir eu de prise : Soraya, la "fille de l'ogre", l'énigmatique sauvageonne des pentes du Carmel. Comme toujours, chez Habibi, cet événement marque le retour d'un passé refoulé, et sert de prétexte à une nouvelle exploration de l' "exil intérieur" dans lequel il voit une dimension essentielle de l'expérience des Arabes d'Israël. Mais, si l'on retrouve ici tous les mythes familiers de l'auteur, ses lectures aussi étendues que diverses, ses souvenirs d'enfance et d'adolescence, son incurable nostalgie et sa passion pour la pêche à la ligne, cette "féerie" marque aussi une évolution importante dans son art qui, tout en s'affranchissant de plus en plus de toute contrainte narrative, se tourne de façon plus marquée vers des thèmes personnels, délaissant la veine satirique et la critique sociale qui marquaient les Aventures extraordinaires de Sa'îd le Peptimiste et Péchés oubliés. Cette évolution, qui n'est pas sans rapport avec la crise intérieure vécue par l'auteur dans les années 1980, crise qui devait culminer par sa démission du Parti communiste palestinien, dont il était l'un des chefs historiques, donne à ce récit, où la fiction se mêle indissociablement au témoignage, une résonance nouvelle, à la fois plus subjective et plus universelle. " Jean-Patrick Guillaume.
05/1996
Littérature étrangère
les aventures extraordianires de Sa'îd le Peptimiste
Pour le peptimiste — qui se distingue tout à la fois de l'optimiste et du pessimiste —, tout va pour le mieux, parce que tout pourrait aller plus mal. Cette philosophie, que Sa'îd a héritée d'une longue lignée d'ancêtres aux destins saugrenus et dérisoires, lui permettra sans peine, croit-il, de s'adapter à sa destinée d'Arabe dans l'Etat d'Israël. Mais son zèle maladroit et intempestif au service des puissants du jour ne tardera pas à déclencher une série de catastrophes tragi-comiques ; et il s'apercevra bientôt qu'il est impossible de jouer le jeu quand les dés sont pipés. Aussi ne trouvera-t-il de refuge, finalement, que chez les extraterrestres... ou, tout simplement, dans la folie. D'une ironie subtilement codée, mais sans déclamation ni acrimonie, cette petite chronique de l'absurdité quotidienne, oeuvre d'un "Palestinien de l'intérieur", constitue assurément une des grandes réalisations de la littérature arabe contemporaine.
02/1987
Littérature étrangère
Péchés oubliés
Pendant de longues heures, et sans aucune raison apparente, un gigantesque embouteillage bloque toute la ville de Haïfa. Flairant quelque manoeuvre subversive, les autorités désignent une commission d'enquête pour tirer la chose au clair : mais les méandres de l' "imagination orientale" finiront par mettre en échec la logique bureaucratique et policière des défenseurs de la "sécurité de l'Etat". Mais quel rapport peut-il y avoir entre cet événement déjà à demi oublié et ce drame obscur qui, "au bon temps des Arabes où c'étaient les Anglais qui commandaient", a secoué le quartier natal de l'auteur, au sommet du Carmel ? Une histoire sombre et cruelle, une histoire qui parle d'honneur, de jeunesse, d'amour et de mort, et dont les détails semblent à jamais engloutis par une Histoire encore plus sombre et cruelle. Dans la lignée des Aventures extraordinaires de Sa'îd le Peptimiste, ce roman présente ce mélange d'ironie féroce, d'humour absurde, d'érudition débridée et de tendresse nostalgique et désespérée qui donne à la voix d'Emile Habibi sa place à part dans la littérature arabe contemporaine.
03/1991
Poésie
Le roseau. Plie toujours, ne casse jamais
Le roseau - Plie toujours, ne casse jamais présente vingt-neuf poèmes lyriques explorant des thèmes variés tels que l'évasion, la foi et les relations humaines. A travers une approche psychologique, Habiba Ghrousi offre une critique subtile de la superficialité de la vie terrestre. Chaque texte agit comme un catalyseur de croissance personnelle, invitant les lecteurs à persévérer dans toutes les situations de leur quotidien et à cultiver la résilience mentale pour un avenir meilleur.
03/2024
Poésie
Shâhnâmeh. Le Livre des Rois persans, Texte abrégé
En persan le Shâhnâmeh signifie à la fois le Livre des Rois et le Roi des Livres. C'est l'épopée la plus longue jamais écrite par un seul homme, Ferdowsi. Celui qui a non seulement transformé l'assemblé du Sultân Mahmoud Ghaznavide en Ferdows ou paradis au début du XIe siècle, mais qui a surtout revitalisé la langue persane en tant que véhicule littéraire dans une époque où elle risquait d'être complètement dépassée par la domination de l'arabe. Le Livre des Rois a gardé vivante la connaissance de la gloire ancienne, de l'éthique politique et de l'identité culturelle de l'Iran, et cela jusqu'à nos jours où il est le symbole de toute l'identité iranienne. Les Iraniens d'aujourd'hui parlent, écrivent et lisent le même persan que Ferdowsi d'il y a plus de 1000 ans, et son Shâhnâmeh et ses épisodes épiques ou amoureux, ses festins et ses tragédies vibrent toujours dans la culture persane. Et cela grâce en grande partie aux manuscrits illustrés ou calligraphiés du Shâhnâmeh depuis il y a 800 ans, où les princes fortunés et rois des dynasties successives régnants en Iran ont commandé des nouvelles copies. Le Shâhnâmeh est ainsi le livre le plus illustré en Iran.
08/2021
Littérature française
La femme du vent - Des poèmes et des lettres
"La femme du vent" est un recueil de poésie contemporaine portant le titre en arabe "Antha Al-Rih" de la poétesse tunisienne Hayet Erraies. Traduit vers le français en 44 poèmes et 10 lettres.
06/2018
Littérature française
Coeur berbère
Fascinée par les secrets de la mer et les bateaux, Aouïcha accompagne avec fierté son père a? la pêche au large de Coralès, en Algérie. Les saisons se succèdent et donnent un sens au quotidien de la petite fille évoluant entre les pêcheurs et la magnificence de la nature. Mais les coups que sa tendre mère encaisse sans un mot, atteignent la chair de Aoïcha et nourrissent sa culpabilité?. Ce drame injuste replie la fillette sur sa solitude enchantée. Aouïcha, issue de la communauté berbère du Rif, quitte l'Algérie après l'Indépendance, transite par le Maroc puis s'exile en France en 1969. Malgré une intégration réussie dans son nouveau pays, elle n'oublie ni les matins de brume, ni le lever du soleil, ni les collines boisées de Coraès. Avec le déracinement, la violence du père redouble de fureur et il finit par s'enfuir au Maroc. Décidée a? ne pas se plier aux codes de sa communauté? berbère, Aouïcha décide elle aussi d'entreprendre son voyage vers la liberté. Habiba Benhayoune adopte le sud de la France a? l'âge de sept ans ou? elle partage son enfance entre deux cultures. Par son vécu et son écriture, elle ose une apologie de la liberté, de la justice et de l'amour souvent refusés aux femmes. Elle nous invite a? une prise de conscience sur le déracinement, l'intégration dans le pays d'accueil et la construction de soi.
09/2022
Poésie
Comme un nuage - Recueil De Poésie
Poésie de l'amour et la paix
10/2017
Littérature française
Cytomégalovirus chez les immunocompétents en milieu de réanimation
Le cytomégalovirus (CMV) a été longtemps reconnu comme un important pathogène chez les sujets immunodéprimés. Il est responsable d'une augmentation de la morbi-mortalité chez ce groupe de patients. Durant ces dernières années, certaines études se sont intéressées à l'infection par le CMV chez les immunocompétents hospitalisés en réanimation. Les résultats sont discordants et l'impact de ce virus sur le pronostic de ces patients est non élucidé. Ce travail montre que l'infection à CMV est fréquente chez les patients immunocompétents hospitalisés en réanimation. Les antécédents de transfusion et de sepsis sont les facteurs de risque de cette infection. Chez ce groupe de patient, le CMV est un marqueur de la gravité des patients et non pas un agent augmentant la morbidité et la mortalité.
10/2022
XXe siècle
Un voyage sans retour
L'immigration algérienne débute dès la fin du XIXe siècle et s'accélère vers les années 1945 avec les regroupements familiaux. Un voyage sans retour explique comment ces hommes nomades et souvent d'origine kabyle arrivent dans de grandes villes comme Paris, Marseille et Lyon. Cet ouvrage permet de rentrer au coeur de cette partie de l'histoire parfois très peu connue des jeunes d'aujourd'hui. Saïd et Baya, les héros de l'intrigue, illustrent les sacrifices faits par ces Hommes et la difficulté d'intégration dans un autre pays. Au-delà de l'histoire, ce livre nous emporte dans un monde bien particulier, celui des véritables définitions des qualités morales et du sens du respect, celui qui illustre également cette relation très spéciale de l'Algérie avec la France...
03/2021
BD tout public
Zokou Gbeuly. Balade nocturne à Lobea
Zokan Gbenly est un héros du 19e siècle de l'actuelle Côte d'Ivoire, Guerrier extraordinaire, c'était un génial tacticien et un administrateur éclairé. L'on raconte qu'il était capable de se télé porter ou de se métamorphoser en un animal pour se déplacer plus rapidement. Héros de la résistance anti-coloniale, à travers ces bandes dessinées, nous retraçons la vie de cet homme. L'histoire se déroule dans le sillage de Lobéa, dans la sous-région de l'actuelle Côte d'Ivoire. Plus particulièrement en pays bété. Ce jour-là, Zokou Gbeuly, Wazi, Sikely et sa soeur Rita se promènent prés de la place du marché. Ils vont rendre visite à leur instructeur kaloua qui est souffrant. C'est l'occasion d'avoir de ses nouvelles et de lui apporter quelques fruits. En chemin, ils tombent nez à nez sur un homme blessé. Avant de rendre son dernier souffle, ce dernier leur tend une sacoche contenant une carte. Nos jeunes amis, pris dans l'élan d'une chasse au trésor n'imaginent pas les dangers qui les guettent.
06/2019
Histoire internationale
Le patriote irrévérencieux. Dictionnaire impertinent
Ce livre est un hommage malicieusement patriotique au travers de quelques thèmes familiers judicieusement choisis, les uns institutionnels, les autres imaginés pour la circonstance. Avec l’ironie pour bouclier et l’universalisme en monture, l’auteur, pédagogie en bandoulière, conte le Maroc dans ses réalités et ses fantasmes, le Marocain dans ses contradictions. De l’Amour jusqu’au Vin en passant par les Toilettes à la Turque, la Prostitution, la Hogra ou la Corruption, le livre, chiffres et faits à l’appui, raille ou analyse des situations et des comportements. Derrière le commentaire acerbe, l’auteur a la faiblesse de croire à une possible réconciliation du Marocain avec son pays, projet prétentieux, tant le fossé les séparant est énorme.
03/2015
Développement personnel
Le consentement amoureux. Rousseau, les femmes et la cité
Paradoxalement, le féminisme le plus radical coexiste aujourd'hui, en Europe et aux Etats-Unis, avec les comportements féminins les plus conformistes. La militante acharnée, animée par un désir féroce d'égalité s'oppose à la bonne mère de famille, femme au foyer. Pourtant faut-il systématiquement opposer ces deux extrêmes ? Ce sont souvent les mêmes femmes qui se trouvent tiraillées entre exigences de justice et aspiration au bonheur. L'harmonie de la cité est indissociable de la place de la femme et de l'amour dans la société. L'homme est un être de passions, qui ne se conçoit pas sans sentiments amoureux et sans les êtres qui lui sont propres. S'appuyant sur cette pensée rousseauiste, Claude Habib aborde tour à tour des thèmes aussi variés que la pudeur, la faiblesse, le sado-masochisme, le viol, l'engagement, le féminisme ou les lois du marché amoureux, et nous persuade, avec les partis pris audacieux et le style plein de verve qui sont les siens, que la différence des sexes n'est pas synonyme d'inégalité. Face à la guerre des sexes, il était urgent de repenser l'entente amoureuse.
02/2001
Techniques artistiques
Bijoux éphémères. Parures fleuries pour toutes les occasions
Des pas à pas pour apprendre à créer des bijoux éphémères en fleurs et feuillages, au fil des saisons, pour toutes occasions : soirée, anniversaire, mariage... L'auteur donne aussi des conseils sur le type de fleurs à utiliser selon les créations, indique quels sont les végétaux les plus durables ou les plus fragiles, explique comment s'organiser si on a une quantité importante de bijoux à fabriquer, et fournit un tableau des fleurs les plus adaptées et les plus belles selon les saisons.
04/2016
Documentaires jeunesse
Je fais du basket. Technique, pratique, champions
Tu rêves d'enchaîner les passes et les dunks, de dribbler comme les stars des parquets de basket ? Tu apprendras dans ce livre les bases de la technique individuelle, comment dribbler, passer et tirer, mais aussi les stratégies collectives en attaque et en défense. Tu y découvriras les origines de ton sport, ses règles, ses évolutions, les équipes mythiques, telles que les Harlem Globetrotters, les grandes compétitions, la NBA et les stars mondiales. Chausse tes baskets, et à toi de dribbler !
02/2016
Lecture 9-12 ans
La guerre des poubelles
Le quartier du Maârif est devenu en quelques années le nouveau souk de Casablanca. Chats, rats et cafards y convoitent les restes de viande et de poisson, de fromage et de charcuterie, de glaces et de produits laitiers, de bouts de pain brioché macérant dans des sauces au goût de ketchup et de caramel... Un vrai délice pour toute cette faune ! Les chats sont toujours les mieux servis, tandis que rats et cafards se contentent des miettes. Mais un jour, les rats se révoltent et s'allient aux cafards pour contraindre les félins à un partage équitable des poubelles. Entre solidarité et trahison, qui sera le vainqueur de la guerre des poubelles ?
03/2010
Cerveau et psychologie
La haute intelligence masquée. Comment peut-on être à la fois dys et HPI ?
Comment un enfant peut-il être haut potentiel et avoir des problèmes d'apprentissage à l'école ? Comment détecter ces problèmes lorsque l'enfant met tout en oeuvre pour cacher ses difficultés ? Cet ouvrage propose une nouvelle vision de tous ces enfants et adolescents qui à la fois possèdent des aptitudes intellectuelles de haut niveau et - paradoxalement - souffrent de difficultés dans leurs apprentissages scolaires. Ce HP-DYS, ou " twice exceptional " selon l'appellation consacrée chez les Anglo-Saxons, est actuellement reconnu comme une problématique de santé publique à part entière, même s'il existe encore quelques réticences, en particulier dans les milieux psycho-pédagogiques, à en accepter l'existence. Alors pourquoi ce déni persistant ? Quels enjeux pour la santé, pour l'école ? Et surtout comment aider l'enfant et sa famille souvent en détresse face à l'incompréhension ambiante ? Autant de questions auxquelles ce petit ouvrage va tenter de répondre, en évitant les clichés et les croyances, mais en s'appuyant systématiquement sur les données probantes, notamment celles des neurosciences qui commencent à peine à s'intéresser à la question. Au fil des chapitres, c'est une discipline phare, la neuropsychologie, qui servira de fil rouge, en imposant la rigueur du raisonnement alliée à la richesse de l'observation clinique interdisciplinaire comme une voie cohérente vers la compréhension et donc la bientraitance de l'individu par son entourage et tous les acteurs qu'il aura pu croiser au cours de son chemin de vie.
01/2023
Littérature étrangère
La nuit de noces de Si Béchir
Un village tunisien isolé, en 2011, juste après la chute de la dictature. Béchir et Mustafa, deux amis d'enfance, devisent sous un arbre, non pas des événements de la capitale, qui parait très lointaine, mais d'une rumeur insistante qui les affecte durement tous les deux : il y a bien longtemps, lors de sa nuit de noces, Béchir, pris de panique, aurait été incapable de déflorer son épouse Mabrouka, et aurait fait appel à Mustafa pour s'épargner la honte de son impuissance et le scandale de ne pouvoir exhiber, comme le veut la tradition, un drap taché de sang, preuve de la virginité de la mariée. Qui a lancé la rumeur ? Pourquoi maintenant ? Est-ce par jalousie, Béchir étant devenu un riche commerçant ? Que s'était-il vraiment passé cette nuit-là ? Qu'en pense Mabrouka, qui lui a donné sept enfants ? Et sa mère, une personne de caractère et de bon sens ? Et la femme de Mustafa, méprisée dans le village à cause de sa peau noire ? Habib Selmi aborde subtilement dans ce roman le tabou de la virginité dans les sociétés arabo-musulmanes. Il s'interroge aussi, avec un humour discret, sur le retentissement d'un événement politique majeur — la chute de la dictature de Ben Ali — dans un milieu paysan replié sur lui-même et marqué à la fois par le culte de la virilité et par la morgue de classe.
04/2019
Littérature arabe
La Voisine du cinquième
Kamal Achour, d'origine tunisienne, enseigne les mathématiques dans une université parisienne. Il a soixante ans, et vit avec sa femme, Brigitte, dans un immeuble où les copropriétaires et les locataires sont de nationalités et d'occupations fort différentes. Au dernier étage, habite une jeune Tunisienne, Zahra, qui travaille comme femme de ménage pour nourrir sa petite famille. Imbu de sa personne, fier de son ascension sociale, Kamal ne peut s'empêcher de sympathiser peu à peu avec Zahra et, tout à son jeu de séduction, finit par tomber amoureux d'elle. Son rêve le plus cher, à elle, est de rentrer en Tunisie, et elle ne tarde pas à le réaliser... Roman qui aborde subtilement la question de l'acculturation, il vient d'être nominé dans la short list du prix international du roman arabe.
05/2022
Poésie
Je suis...
Vouloir résumer un recueil de poésie revient à dire que le château de Versailles n'est qu'un large bâtiment fait de murs, de portes, de fenêtres, de toits, de... ? ! Tant mieux alors, car le livre que vous avez entre les mains n'est absolument pas un recueil de poésie ! Pourquoi ? Mais parce que la charpente morale qui tient - en haleine ? - en place cet édifice de présences sonores et d'absences typographiques, devant le regard architectural de chaque nouveau lecteur, n'est qu'un assemblage un peu grossier de propositions indépendantes - en apparence, du moins -, qui a pourtant permis à cet autre maçon des maux mystiques et des silences polyphoniques de bâtir, pour une poignée d'instants ou pour un nombre incalculable de millénaires, et encore, sous la forme d'une seule et unique phrase, l'ossature même de l'écriture poétique, hésitante certes, mais infiniment vigoureuse, effrontément virtuose : " Je suis... comme la parole, comme la nature... apparemment, seul et désespéré... parfois, tellement révolté... mais toujours amoureux ! "
03/2023
