Jiang Yefei dessins
Extraits
Développement personnel
Le Yi Jing en dessins. Edition bilingue français-chinois
Voilà une version du Yi Jing comme on n'en a jamais vu, à la fois traditionnelle et nouvelle, complètement chinoise et totalement moderne. Traditionnelle, par sa solide culture classique, par son attachement au texte canonique et par son option claire en faveur de l'utilisation du vieux Classique des Changements comme manuel de stratégie individuelle dans la vie de tous les jours. Chinoise, par ses références à l'histoire. L'histoire traditionnelle et l'histoire ancienne, mais aussi l'histoire très contemporaine. Les sages de l'antiquité voulaient que le Yi Jing serve à tout le monde. Mais comme ils savaient bien que les mots seuls ne peuvent pas expliciter entièrement la pensée, pour rendre compte de la complexité ils ont marié ensemble des textes avec des images. Tan Xiaochun et Li Dianzhong nous transmettent cet héritage de la même manière. Grâce à leur travail, le Yi Jing retrouve une nouvelle jeunesse. A cela, seule une bande dessinée pouvait y contribuer.
06/1994
BD tout public
Le Sabre et l'Epée Tome 4 : Le Mont des Neuf Merveilles
Wu gang et Xiaoying ayant accepté d'aider Erlang, ils partent faire reforger Gang Jiang, l'épée qui seule peut vaincre leur ennemie et restaurer l'équilibre du monde. Aux difficultés du voyage s'ajoutent les tensions et les rivalités entre le jeune sabreur et l'ancienne disciple de San-Niang. La soeur d'Erlang qui a envoyé ses troupes à leur trousse pour les éliminer. L'avenir du royaume est désormais entre leurs mains et personne ne sortira indemne de la tourmente qui va s'abattre sur le mont des neuf merveilles.
06/2009
Cuisine asiatique
Ramens, nouilles et gyozas. Bao, biáng biáng, raviolis et autres pâtes traditionnelles asiatiques
Ce livre explore les méthodes de cuisson traditionnelles derrière les plats asiatiques les plus appréciés, toutes explicitées par des pas à pas. Retrouvez les recettes de nos plats préférés : le bao de porc BBQ à la vapeur, les wontons d'huile de piment, les ramen miso, l'agneau aromatique biang biang et le dan dan mian font partie de la sélection alléchante de recettes super fraîches de cet ouvrage. Les 70 recettes de Pippa Middlehurst (aka @pippa eats) satisferont toutes vos envies de pâtes asiatiques maison.
09/2021
Littérature française
Kimby ou la loi de Niang
M. Roger Dorsinville, né en Haïti en 1911, réside à Dakar depuis mars 1972, après sept années au Libéria et une première période " dakaroise " de quatre ans ; il aime à penser que d'être devenu, depuis quatorze ans, Africain, n'a fait que mieux situer, éclairer et approfondir une haïtianité inséparable de ses sources africaines. Quoi qu'il en soit, si la première partie de son oeuvre littéraire, faite de quelques livres et de centaines d'articles de quotidiens et de magazines, était centrée sur le complexe socio-politique et historique haïtien, c'est l'Afrique qui, depuis ses premiers essais d'ethnologie publiés en 1967, s'est trouvée l'objet de son étude attentive. L'homme africain d'une génération en transition est le sujet de Kimby ou la loi de Niang, qui révèle une connaissance précise de l'hinterland libérien, typique de la " culture de forêt " des côtes atlantiques.
01/1974
Taoïsme
Qing Jing Jing. Le Livre de la Pureté et du Calme du Coeur
La traduction de l'un des livres les plus importants de la philosophie taoïste. Court et poétique, à la fois taoïste et bouddhique, ce texte vibre au rythme de l'Univers vivant et nous conte la Voie de l'homme sur le chemin parfois sinueux du Calme (qing) et de la Pureté (jing) de son coeur. C'est ainsi qu'en quatre cents caractères seulement, Le Livre de la Pureté et du Calme du coeur va nous guider progressivement dans toutes les dimensions de notre être. Le taoïsme résonne, s'expérimente, se vit et se comprend par le corps. Laissez-vous ainsi simplement emporter par le souffle du texte. Dans ce monde mouvementé, voici un excellent guide de connaissance de soi pour comprendre comment vivre en harmonie avec la société. Chaque phrase du Qing Jing Jing nous amène dans un état de conscience qui touche le corps, dans une intériorité profondément ouverte et agissante sur le monde extérieur.
02/2023
Indépendants
Au bord du naufrage
Sexisme ; Guerre ; Société de contrôle ; Médias ; Réseaux sociaux ; Désinformation ; Argent ; Pouvoir ; Politiques ; Nantis ; Pauvreté ; Migrants ; Catastrophe écologique... Bienvenue, vous êtes sur Terre. N'oubliez pas votre gilet de sauvetage.
06/2021
Loisirs et jeux
Je dessine des licornes. Plus de 80 dessins étape par étape
Bienvenue au pays des licornes ! Sais-tu comment ces merveilleuses créatures font la fête ? Où elles voyagent, et quels sports elles préfèrent ? Ce qu'elles mangent, et qui sont leurs amis ? Avec ces tutos simples accompagnés d'astuces, apprends en un clin d'oeil à dessiner une licorne endormie, à Hawaii, en roller ou guitariste, mais aussi son ami le chat à corne, et son milk-shake préféré ! Plus de 80 dessins expliqués pas à pas des premiers traits à la mise en couleur, pour que dessiner des licornes n'ait plus de secrets pour toi !
05/2020
Peinture et dessin
Je dessine des dragons. Plus de 60 dessins étape par étape
Aventure-toi sans crainte dans te monde légendaire et mystérieux des dragons ! Au fil des pages, apprends à dessiner un cracheur de feu à la poursuite de guerriers malchanceux, des gardiens veillant sur leur trésor, des dragonnets... Du monde entier, ces créatures volantes ou aquatiques, féroces ou protectrices, n'auront plus de secret pour toi !
04/2021
Dessin
Dessins
Ouvrage consacré aux dessins de l'artiste Pierre Buraglio.
05/2023
Beaux arts
Dessins
Le trait est ferme, délié. La main enchaîne sans hésiter boucles et lignes, angles morts et perspectives tronquées. Elle conduit sans répit ses arabesques et ne quittera la feuille qu'une fois son dessein accompli. Elle a la grâce des funambules et des fil-de-féristes qui hantent l'imaginaire de Cocteau, depuis ses premières séances de cirque. A son meilleur, comme dans ces planches publiées en 1923 et pour la première fois rééditées, Cocteau semble dessiner directement avec l'oeil, seul organe à même de fixer pour toujours ce qu'il perçoit d'emblée. Le petit ventre de notable d'Auric, boudiné par les boutons de son gilet, les joues poupines de Radiguet, gonflées par les céréales laiteuses de l'enfance, s'inscrivent durablement sur notre rétine. Le trait est un rayon laser émis par le troisième oeil d'un poète complet.
10/2013
Littérature étrangère
Le périple de Xiang et autres nouvelles
Le Périple de Xiang s'ouvre sur une suite de douze textes qui relatent un voyage en bateau au Hunan durant l'hiver 1934, où l'auteur revient sur les lieux de son enfance et de son adolescence après une longue séparation. La peinture de cités fluviales et de paysages alterne avec la description, souvent teintée d'humour, de la vie des mariniers, des prostituées, des soldats, des trafiquants... tout un monde aujourd'hui disparu. On y découvre des figures pittoresques : aventuriers, chef de bande, opiomanes, notables ou officiers, dans une Chine dépourvue de tout repère, en proie à la violence, à la cruauté, à l'indifférence. Ce voyage est aussi une remontée dans le temps et dans l'histoire, où Shen Congwen évoque ses souvenirs en retraçant les événements qui ont meurtri la région, massacres, lutte entre les communistes et le Guomindang, rivalités des seigneurs de la guerre et de l'armée nationaliste. L'ouvrage se poursuit par quatre nouvelles et une ébauche de roman où l'auteur dépeint le peuple de son pays natal dans une prose poétique et pastorale. Après Baizi et A'jin (1928), dont l'intrigue et les personnages s'inspirent de légendes populaires, Le mari (1930) marque les débuts de la maturité. Sans jamais se poser en moraliste, il y brosse le portrait d'une prostituée victime d'un monde rural en pleine déliquescence. Sansan (1931) conte l'histoire d'une adolescente qui perd peu à peu son innocence au contact des gens de la ville, de la maladie et de la mort. Avec Qiaoxiu et Dongsheng (1947-48), enfin, il montre une campagne faussement paisible à la veille du cataclysme qui se prépare. Découragé par la victoire imminente du communisme, il y décrit le délabrement de l'ordre social, la montée en puissance des gangs de hors-la-loi et la réaction inappropriée de l'élite des propriétaires terriens.
11/2012
Yi-king
Yi Jing. Le Classique des Mutations
Vieux ou plutôt vénérable de trois millénaires, le Yi Jing, que l'on peut traduire par Livre des Mutations, se situe au coeur de l'histoire et de la spiritualité chinoises : il a nourri tout à la fois le confucianisme, le bouddhisme et le taoïsme. Pour autant, il n'appartient à aucun dogme, ne se range sous aucune croyance. Aujourd'hui encore, en Asie, rares sont les décisions importantes prises sans consulter ses oracles. En Occident, l'influence du Yi Jing n'a cessé de croître ces dernières décennies, avec son lot de fascination et de mystère. On peut penser au Maître du Haut Château de Philip K. Dick et au personnage de Hawthorne Abendsen, mais aussi aux recherches passionnées menées par Richard Wilhelm puis Carl-Gustav Jung. Ces deux derniers y ont puisé des enseignements radicalement nouveaux pour leur discipline. Ce livre, à l'origine traité de divination, bouscule notre rapport à "l'espace-temps" . Bien loin du rationalisme occidental, il fournit une autre explication que celle de la causalité à notre perception des événements et du hasard. Il donne tout son sens à la circulation des contraires : entre objectivité et subjectivité, visible et invisible, individu et cosmos. Le Yi Jing s'organise autour de 64 figures, appelées hexagrammes, qui comportent six traits continus (le Yang, masculin) ou discontinus (le Yin, féminin). Des textes accompagnent ces hexagrammes, mêlant anecdotes historiques, indications énergétiques et formules divinatoires. Le procédé du tirage s'opère d'une manière très simple : à l'aide de 3 pièces de monnaie ou de 50 tiges de bambou (ou d'achillée). Fort de ces 384 traits et de ses 4096 mutations possibles, le Yi Jing est ainsi une source inépuisable d'interprétations et de commentaires. S'il est l'aboutissement de la science divinatoire en Chine, il est également un principe philosophique dans la conception métaphysique de l'être (yin/yang).
10/2021
Manga
King of Bandit Jing Tome 1
Partout dans le monde, en un éclair, il vole des choses plus brillantes que les étoiles et plus précieuses que la vie. C'est le roi des voleurs !
05/2004
Taoïsme
Dao De Jing. Le grand secret
Le texte fondateur de Lao Tseu est un traité pratique ! Les enseignements révélés par un maître de la tradiction taoïste Le Dao est une pratique Vivez le Dao ! Traduit en plusieurs langues et objet d'innombrables études depuis les années 1960, le Dao De Jing est aujourd'hui connu dans le monde occidental. Toutefois, l'application pratique de ce texte philosophique et poétique - parfois insaisissable - n'a encore jamais été complètement dévoilée. A la lumière de l'enseignement magistral de Serge Augier, vous aurez enfin accès aux méthodes et aux enseignements appliqués depuis des générations par les taoïstes claniquesde Chine. Avec une extrême clarté, l'auteur révèle la profondeur dans la simplicité de cet écrit fondateur, ainsi que son message fondamental : seule l'action par la pratique (le travail du corps, du souffle et de l'esprit) peut amener un changement substantiel dans votre vie et conduire au bonheur. Un livre d'une valeur immense, autant pour ceux déjà engagés dans la Voie taoïste que pour quiconque cherche simplement des réponses aux grandes questions existentielles.
03/2022
Beaux arts
Regards dessinés sur le monde
Regards dessinés sur le monde est plus qu'un simple recueil de dessins, c'est un voyage. Bernard Gachet, architecte globe-trotter, nous emmène sur les traces des civilisations passées aux travers des vestiges rencontrés de par le monde au cours de ses différents voyages réalisés depuis 1976. Bernard Gachet est un voyageur passionné, il parcourt le monde à la manière des "amateurs" du XVIIIe siècle. Carnet et crayon à la main, il dessine et choisit pour nous ce que privilégie son oeil d'architecte : la diversité et la beauté des traces de l'histoire et des cultures. Comme pour mieux comprendre le monde. Le dessin se fait ici éloge de la lenteur et du passé, en plus d'être un fascinant moyen de connaissance et de découverte. Ses "regards dessinés" font régulièrement l'objet d'expositions en Suisse et à l'étranger.
04/2018
Jeux
Une après-midi au bar à chats. 500 pièces
Un puzzle de 500 pièces illustré par Youlie dessine et son univers coloré... aux 1 001 chats ! Le puzzle est de retour sur le devant de la scène, pour notre plus grand plaisir ! Stimulez votre esprit et détendez-vous grâce à l'univers fantaisiste de Youlie dessine. Au milieux des ronrons : on se relaxe, on se concentre, on se recentre et ça fait du bien...
11/2021
Loisirs et jeux
Je dessine un monde fantastique. Plus de 80 dessins étape par étape
Plonge dans un univers magique, peuplé d'étranges créatures et de personnages féeriques ! Au fil des pages, tu vas apprendre à dessiner une jolie fée-papillon et un guerrier valeureux, une maison en bonbons et un palais somptueux, un adorable bébé dragon et un elfe malicieux, une mystérieuse potion et plein d'objets merveilleux. Découvre plus de 80 dessins expliqués pas à pas. Bientôt, le monde fantastique n'aura plus de secret pour toi !
08/2019
Poches Littérature internation
Le Dernier loup (Le Totem du loup)
C'était la première fois que Chen Zhen traversait la steppe en cavalier solitaire [...]. Soudain, le jeune homme faillit tomber de sa monture en voyant, à quarante mètres devant lui, une horde de loups dont le pelage étincelait sous la dernière lueur du soleil. Plus de trente bêtes se tenaient là dont certaines avaient la taille d'un léopard. Au milieu trônait le roi des loups, reconnaissable à la fourrure blanchâtre qui, sur sa poitrine et son ventre, brillait d'un éclat de platine. J. R. Le Totem du Loup, c'est le récit d'une initiation, celle de Chen Zhen, jeune étudiant chinois qui doit apprendre, au contact des tribus mongoles, comment survivre... Les hordes de loups règnent encore sur la steppe. Les cavaliers nomades, héritiers de Gengis Khan, craignent et vénèrent cet animal qu'ils ont choisi pour emblème. La rencontre avec cette culture va bouleverser le jeune Chinois. Un fascinant roman d'aventures, vendu à plus de vingt millions d'exemplaires en Chine.
03/2009
Sociologie du travail
Représentation, évolution et réflexion du choc culturel dans les entreprises à capitaux étrangers en Chine
La croissance de l'économie et la progression de l'ouverture et de la réforme chinoise ont développé une hétérogénéité culturelle, notamment dans les entreprises à capitaux étrangers en Chine, selon les nationalités, langues, comportements et mentalités de leurs employés. Cependant, le choc culturel existe non seulement entre les Asiatiques et leurs collègues issus de l'Europe ou de l'Amérique du Nord, mais aussi entre les employés asiatiques eux-mêmes, ce qui est souvent beaucoup moins pris en considération par les chercheurs ainsi que les professionnels. Les peuples asiatiques ne cessent en effet de créer et développer leurs propres valeurs, façons de penser et comportements qui sont tous uniques et différents les uns des autres. A partir d'une méthodologie fondée sur des entretiens semi-directifs en profondeur, cet ouvrage a pour objectif d'interroger cette diversité culturelle particulière et impensée en étudiant ses transformations et représentations au travail, et de finalement apporter des enjeux de l'inspiration et de la résolution des problèmes posés par cette divergence culturelle.
08/2021
Littérature étrangère
Mémoires décousus
Bien qu'aucune philosophie ambitieuse n'émane de ces miettes de mémoire, on y reconnaît une manière d'être propre à l'auteur et, au-delà de l'individu, à l'intellectuel lettré qu'elle incarne : humour, sympathie pour les humbles, recours à la culture comme bouée de sauvetage dans la tourmente. C'est sans doute cette sagesse très humaniste, au même titre que les faits concrets qu'elle évoque, que Yang Jiang a voulu léguer dans ce qu'elle désigne, à mots couverts, comme son testament.
02/1997
Massages
Guide des massages énergétiques Fu Jing Tao
Fu signifie "caresse" ; Jing, "calme" ; et Tao, "voie" . Le Fu Jing Tao est une technique de massage développée par Jacques-Emile Deschamps en lien avec la médecine traditionnelle chinoise, les méridiens d'acupuncture, les chakras et l'aura. Destinée aux débutants comme aux professionnels soucieux d'élargir leur champ d'action, cette technique associe harmonieusement une approche spirituelle de la médecine énergétique à des gestes précis. Le corps et l'esprit sont inséparables et interdépendants, le Fu Jing Tao est un massage qui respecte la globalité de l'être humain. Apprenez à éveiller et à contrôler les chakras, à harmoniser les flux énergétiques, selon des techniques de stimulation, de relaxation, de respiration et de visualisation. Découvrez comment pratiquer également l'automassage, le drainage des méridiens, le massage curatif, le massage énergétique global et le massage de l'enfant.
06/2022
Romans, témoignages & Co
Tsao et Jing-Ling. Enfances en Chine
Ce pourrait être une belle histoire à la gloire de l'empereur de Chine, un hymne à la magnificence de la soie, un tableau composé de fleurs de pêcher et de rizières à perte de vue. Mais l'empereur est un gnome bedonnant, la soie se fabrique dans l'enfer bouillant de l'esclavage et le riz est l'aune à laquelle se mesure la famine. Tsao et Jing-Ling raconte le périple de deux enfants arrachés à leur famille pour être esclaves dans une usine de soie à Pékin. Réquisitoire sans concession d'une Chine impériale qui disparaît et d'une société plus juste qui tarde à se mettre en place, le récit dépasse ce cadre strictement géographique : tout à la fois roman et document sur le travail des enfants et des femmes en général, il confronte les lecteurs de tous âges au pouvoir de la révolte et de l'indignation quand elles se fondent sur la solidarité et l'amour de la liberté. A partir de 12 ans.
07/2022
Loisirs et jeux
Atelier dessins
Tout ce qu'il faut pour s'amuser des heures durant à découper, remplir, colorier et même construire de vraies histoires : ce livre de dessin et d'activités manuelles spécialement destiné aux tout-petits contient huit planches découpées, 250 pochoirs d'animaux, de véhicules, de lettres, d'arbres, de bonshommes. Et un grand bloc de 128 feuilles à dessin pour laisser son imagination vagabonder.
10/2019
XXe siècle
Dessins animés
Pour la première fois réédité depuis sa publication originale en 1947, ce petit bijou d'écriture et de dessin porte la signature de deux artistes singuliers du XXe siècle : Elsa Triolet et Raymond Peynet. Imaginé par Elsa comme un conte merveilleux aux allures de "dessin animé" , l'ouvrage est contemporain du Cycle d'Anne-Marie (Personne ne m'aime, 1946 et Les Fantômes armés, 1947) et donc porteur des mêmes obsessions, des mêmes angoisses. A y regarder et lire de plus près, tous ces décors colorés, enfantins, et cette écriture féérique cachent un envers plus sombre : le paysage d'une France et d'un monde décimés par la guerre et le fascisme, où la narratrice, en laquelle on reconnaît l'auteure, est entraînée dans une fuite en avant onirique et angoissée qui finit toujours, comme dans un cartoon, par une chute, ici douloureuse, moins tragique peut-être, que douce-amère.
09/2021
Dessin
324 dessins
François Avril 324 DESSINS, 2021 Catalogue d'exposition avec dessin original 18 x 24 cm Editeur Les Arts Dessinés & Huberty & Breyne Signé et numéroté id. 35704 A l'occasion de l'exposition François Avril, 324 DESSINS à Bruxelles, la galerie Huberty & Breyne publie, en partenariat avec la revue Les Arts Dessinées, l'ouvrage " 324 DESSINS " rassemblant l'intégralité des ? uvres exposées. Scènes d'intérieur, paysages, villes et architectures se succèdent au fil des pages. Une occasion unique de découvrir l ? univers sensible de François Avril. Couverture imprimée sur papier Lessebo 300 gr et sur Lessebo 150gr pour les 420 pages intérieures. Cette édition a été tirée à 1500 exemplaires dont : 20 exemplaires numérotés de I à XX, accompagnés d ? un dessin inédit de l'artiste. 50 exemplaires numérotés de 1 à 50, accompagnés d ? un ex-libris signé et numéroté par l'artiste.
08/2021
Humour
Mes dessins
240 pages de billets d'humeur illustrés où l'on retrouve avec plaisir l'humour décalé et souvent absurde de Norman. Un trait efficace au service d'une blague, un trait d'esprit, ou encore un message philosophique ou poétique sans artifice, d'une pensée libre et généreuse. Un livre arty vitaminé qui donne la pêche !
11/2021
Bouddhisme
Le Sens des arcanes des Trois Traités. Contribution à l'étude du Madhyamika dans le bouddhisme d'Extrême-Orient
Le Sens des arcanes des Trois Traités du Chinois Jizang (549-623) est célèbre dans le bouddhisme d’Extrême-Orient comme l’introduction classique à l’école de "la Voie du Milieu" (Madhyamika). Il constitue un document irremplaçable sur le processus de l’acclimatation en Chine de cette tradition philosophique fondamentale du bouddhisme du Grand Véhicule développée en Inde par N�g�rjuna (IIIe s. de notre ère). L’ouvrage est connu aussi pour ses dimensions apologétiques. Il commence par réfuter les voies indiennes et chinoises extérieures au bouddhisme, soit l’hindouisme, le confucianisme et le taoïsme. Il poursuit en réfutant au sein du bouddhisme l’exégèse du Petit Véhicule (Abhidharma) ainsi que le Traité de la démonstration de la réalité d’Harivarman et même l’attachement au Grand Véhicule. Il s’achève enfin par une démonstration sophistiquée de la doctrine de la Voie du Milieu, dont l’une des clefs est celle de "la non-obtention" de quoi que ce soit. Cette traduction du Sanlun xuanyi est la première en langue occidentale.
11/2022
Théâtre - Pièces
Le petit filou
Trouver un emploi relève désormais de l'exploit. Et le conserver en est un autre. Nguepi, directeur d'entreprise au caractère belliqueux et autoritaire est obsédé par son désir morbide de faire du profit. Faisant usage de ruse pour voler et exploiter les autres, son obsession le conduit à maltraiter son personnel, à user de malice pour ne rien payer à ses emprunteurs. Malgré tout, l'intrépide Towa, son homme à tout faire, à coup d'intrigues et pratiques peu orthodoxes, viendra à bout du petit filou en lui dérobant son bien le plus précieux.
02/2023
Pédagogie
Le dessin, langage de l'enfant
De l'Antiquité à nos jours, dès son plus jeune âge, l'enfant
dessine dès qu'il peut tenir un crayon. Reproduisant dans cet
ouvrage de nombreux dessins, parfois surprenants, d'enfants
de deux à dix ans, Suzy Cohen décrit l'évolution du dessin
d'enfant du griboullis au dessin expressif. Elle montre aussi
l'influence sur le dessin d'enfant des situations familiales et
des lieux éducatifs, de la crèche aux classes élémentaires. Elle-
même artiste-peintre, l'auteur a participé à l'organisation
d'initiatives collectives sur le dessin dans les écoles. Elle
publie dans cet ouvrage les résultats d'enquêtes sur place,
notamment sur les dessins ayant pour thème la guerre et la
paix, avec des illustrations à l'appui et des exemples de
sollicitations des enfants et d'expositions dans différents pays.
Critiquant les réductions d'effectifs des personnels
enseignants, l'auteur conclut par un plaidoyer en faveur de
l'enseignement du dessin, indispensable au développement de
l'enfant.
02/2012
Art chinois
La Vallée de Taibai
Ce rouleau nous présente le paysage autour du sanctuaire de Tiantong, dans la vallée de Taibai dans le Zhejiang, en se focalisant sur la " Voix sacrée " bordée de pins longue de près de dix kilomètres qui mène au temple. Au milieu de la dense forêt qui conduit au monastère, entre les chaumières qui émergent de-ci de-là, surgissent quelques pèlerins à pied ou à cheval. Avec cette riche végétation (une dizaine d'espèces sont distinguées sur la toile) mêlant le rouge et le vert, ce panorama montagneux respire la fraîcheur et la tranquillité. Conservée par le peintre Shen Zhou puis par le bibliophile Xiang Yuanbian sous les Ming, le tableau passa sous les Qing entre les mains des amateurs d'art Liang Qingbiao et An Qi avant d'entrer dans les collections impériales.
12/2021
