Recherche

Le royaume des perches

Extraits

ActuaLitté

Policiers

Le royaume des perches

Ilpo Kauppinen, pêcheur taciturne d'une soixantaine d'années, ne vit que pour les perches, et Hilkka, son épouse. Lorsque celle-ci disparaît brusquement, Ilpo continue de pêcher sur le lac. Le capitaine Sudenmaa mène l'enquête, entre deux coups de fil de son ex, paumée alcoolique, et avec à la maison une ado presque-femme. Un polar au cœur de la Finlande.

03/2013

ActuaLitté

Littérature française

Le jardin des péchés

Que peuvent avoir en commun un notaire marxiste-léniniste, une fleuriste prostituée, un bûcheron poète, une baronne alcoolique, un prêtre délirant, une adolescente cleptomane et un médecin qui se rêvait vétérinaire ? Pour le savoir, vous devrez pénétrer dans le jardin des péchés, une arène où resurgit le passé, et son cortège d'ombres, un théâtre de comédie où se confrontent l'amour et la haine, la vérité et le mensonge, un tribunal de bouffons qui grandit ou fait sombrer l'âme humaine. Avant de passer le seuil, vous devez savoir une chose : personne n'en sort indemne.

10/2023

ActuaLitté

Poésie

Haïkus perchés

L'auteur de cet ouvrage nous livre des haïkus réguliers (et irréguliers), quelquefois en courts chapelets, sur son enfance en Toscane, son premier job à Milan, des haïkus de voyage à Bali et une partie nettement plus fournie sur la période 2013-2014 à Paris.

05/2015

ActuaLitté

Policiers

Les péchés des pères

Cale Hanniford, la cinquantaine, vient de perdre sa fille, Wendy, tuée par Richard Vanderpoel, le jeune homme avec lequel elle vivait à New York. Couvert de sang et incohérent, celui-ci a été arrêté et jeté en prison, où il s'est pendu. Pour la police, le dossier est clos, mais Hanniford veut le rouvrir : il est sûr que Richard est coupable, mais, rongé par le remords de ne pas avoir fait assez pour sa fille, aimerait savoir pourquoi elle a fini par se prostituer et mourir assassinée. Matt Scudder comprend vite que Hanniford lui ment sur un point capital. Pressé de répondre, celui-ci finit par tâcher que Wendy n'était sa fille que par adoption. Flairant l'arnaque, Scudder décide d'enquêter : la police est-elle allée trop vite en accusant le fils d'un pasteur élevé dans le strict respect de la loi divine ? Avec ce livre paru en 1976, le grand maître du policier Lawrence Block (" La Balade entre les tombes ", " Ils y passeront tous ", " L'Amour du métier ", " Même les scélérats ", etc.) ouvrait l'illustre série des Matt Scudder. Les éditions du Seuil sont fières de vous en proposer enfin la traduction en français.

08/2000

ActuaLitté

Littérature française

Les péchés des autres

En 1910, dans un village du territoire de Belfort, Yvette, une petite paysanne, entame sa vie sous des auspices assez favorables. Son père, ouvrier-mouleur, a réuni assez d'argent pour acheter un moulin et s'établir comme meunier. Par sa mère, elle fait partie d'une des familles qui comptent dans la commune. Leurs traditions, mêlées de luthérianisme et de socialisme, font baigner l'enfant, ainsi que ses deux soeurs et son frère, dans une culture inattendue en ces lieux. Pourtant, en 1939, la famille d'Yvette est détruite. Quant à elle, elle est internée dans l'hôpital psychiatrique de Rouffach. Elle n'obtient sa libération que durant la Drôle de guerre, quelques mois avant l'Exode. Quelle fatalité, quelles fatalités se sont abattues sur elle au cours de ces vingt-neuf années ? A travers les yeux de la jeune femme, sans parti-pris ni apitoiement, Les péchés des autres nous plongent dans la vie quotidienne, les élans, les interrogations et les déchirements de paysans dont le destin a partie liée avec l'Histoire, ces paysans peu ordinaires et qui pourtant nous ressemblent.

03/2014

ActuaLitté

Littérature Allemande

Les péchés des pères

A 65 ans, Gerda aimerait enfin adoucir son quotidien. Depuis des années, c'est elle qui s'occupe des défunts du village. Mais en ce mois d'août 1962, Gerda voudrait bien refermer la porte tout de suite. Car devant elle se tient Wilhelm Leeb Senior - celui qui l'a abandonnée pour épouser la fille du fermier Kruse et sa dot. Wilhelm, qui est parti à la guerre en nazi convaincu et qui n'est revenu de Pologne qu'après des années de captivité. Qui tyrannise femme et enfants, alors qu'ils ont tout fait pour gérer la ferme que les Leeb exploitent depuis sept générations. Mais aujourd'hui, sur son visage, se dessine une douleur qui va au-delà du supportable. Et Gerda le pressent : sans elle, les Leeb ne seraient pas de taille à affronter la tragédie.

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

La peau des pêches

"J'annonce à mon médecin : nous souhaitons avoir un enfant. De sa voix tranquille, il répond : c'est possible. De ce c'est possible dont il ne reste rien, je garde toutefois le souvenir. Talisman d'une époque où avoir un enfant semblait non seulement possible, mais facile. Simple prolongement de l'étreinte amoureuse. Je n'avais aucun doute. Pourquoi en aurais-je eu ?

03/2021

ActuaLitté

Techniques artistiques

Le royaume des animaux

Millie Marotta nous enchante à nouveau avec un livre de coloriage à emmener partout et à sortir à la moindre occasion. Les illustrations de l'artiste n'attendent plus que vos crayons de couleur et vos feutres pour que vous ajoutiez votre touche personnelle à ses animaux fantastiques. Suivez avec vos crayons les tracés fluides des tentacules d'une pieuvre, ornez de couleurs des éléphants couverts de motifs, embellissez une paisible otarie... Avec plus de 80 illustrations, laissez libre cours à votre créativité et... à vos crayons de couleur !

01/2020

ActuaLitté

Science-fiction

Le royaume des devins

Les oiseaux se sont rassemblés par milliers au-dessus de la petite maison de Rue Street. Présage ? Perturbation magnétique ? Hommage à la vieille femme toute ridée qui a vécu id des années, terrée derrière ses volets clos et que l'on vient d'emmener à l'hôpital ? Mais qui est donc Mimi Laschenski ? La pitoyable folle que s'imaginent ses voisins ou la gardienne d'un fabuleux secret ? De quoi a-t-elle peur ? Qui sont ces gens dotés de pouvoirs surnaturels, prêts à tout pour la retrouver ? Et que se passera-t-il quand elle aura disparu ?

10/2003

ActuaLitté

Policiers

Le Royaume des Sables

Quand Jeanne, jeune fashion victim de banlieue, décroche un job d'assistante sur un tournage publicitaire et s'envole vers le désert du Thalifet, elle n'imagine pas une seconde que ce voyage va bouleverser sa vie ! Plus habituée aux cosmétiques qu'au dressage des chameaux, Jeanne se retrouve vite prise en otage entre une bande de rebelles qui veulent ébranler l'équilibre du monde, les Services, qui eux préfèrent ne pas faire de vagues et l'énigmatique Prince du Désert, qui pour défendre son royaume pactise avec le diable... Alors, les fuites éperdues dans cet océan de dunes, les terroristes, les enjeux politiques et la Une de tous les magazines People, même en rêve, la Rose des Sables n'aurait pu l'inventer ! Et pourtant...

10/2009

ActuaLitté

Science-fiction, heroic fantas

Le Royaume des Brumes

Une nouvelle héroïne forte et indépendante débarque chez Jungle !

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le Royaume des bannis

Dans certains pays d'Afrique, un système judiciaire absurde, rongé par la cupidité et la corruption, opprime les plus faibles de la société. Ceux qui n'ont pas de moyens suffisants pour soudoyer les juges sont jetés sans ménagement en prison. Là, ils se heurtent à un univers impitoyable où ne règne qu'une loi : celle du plus fort. À devoir choisir entre broyer l'autre et être broyé, nombre de bonnes âmes sont ainsi détruites. Des associations de citoyens se sont formées pour les aider à résister et recouvrir leur liberté passée ; l'auteur fait partie de l'une d'entre elles. Révolté par tant d'injustice et de tyrannie, alarmé par ces laissés-pour-compte croupissant, il se fait leur porte-parole pour réveiller avec eux les consciences endormies. Dans cet ouvrage passionnant qui mêle témoignages authentiques et observations pointues, Alexandre Houessinon livre un récit âpre et percutant, prompt à susciter tour à tour colère et compassion.

02/2015

ActuaLitté

Science-fiction

Le Royaume des chimères

Etablie à partir des manuscrits originaux, cette édition propose une sélection des meilleurs récits de R. E. Howard. Ce volume contient : Le Royaume des Chimères, Agnès la Noire, L'Homme noir, La Pierre Noire, La Vallée du Ver, Les Pigeons de l'enfer, Le Sang des Dieux, La Vallée Perdue, Les Epées de la mer Nordique et Les Vers de la Terre.

07/2020

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Le royaume des rêves

A la suite d'une tragédie familiale, Colby a dû renoncer à une prometteuse carrière musicale pour reprendre la ferme de sa tante. Mais lorsqu'il renoue avec la scène pour une soirée exceptionnelle, c'est toute sa vie et ses devoirs que Colby remet en question. A des milliers de kilomètres de là, Beverly tente de se reconstruire en fuyant un passé traumatisant. Mais les démons qui la hantent lui permettront-ils d'y parvenir ?

06/2023

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Le royaume des Karedes

L'enfant du prince, Sandra Marton Alors qu'elle séjourne sur l'île d'Aristos, Maria succombe à un désir intense pour un inconnu. Un moment qu'elle regrette amèrement lorsqu'elle comprend que son amant est le prince Alexandros, qui ne voit en elle qu'une aventure. Et bientôt, elle apprend qu'elle est enceinte... Le play-boy du désert, Sharon Kendrick Quand le cheikh Kaliq Al'Farisi s'invite dans la modeste demeure de son père, Eleni est stupéfaite. Que fait ici cet homme puissant chez un simple éleveur de chevaux ? Quand elle comprend qu'il vient leur prendre Nabat, le plus bel étalon des écuries, sa peine est immense... et se mue en panique, lorsqu'il exige qu'elle vienne au palais pour s'occuper de Nabat ! La maîtresse secrète, Marion Lennox Jamais Holly n'aurait pensé revoir le prince Andreas, avec lequel elle a vécu une idylle passionnée à dix-sept ans. Andreas l'avait brutalement quittée pour diriger l'île et se marier. Mais aujourd'hui, la presse menace de dévoiler leur liaison, et de révéler qu'un enfant est né de cette union. Andreas exige qu'Holly quitte l'Australie... et l'épouse ! La fiancée insoumise, Kate Hewitt Kalila sait qu'elle doit épouser Zakir, roi de Calista. Désespérée, elle accepte malgré tout de suivre Aarif, le frère du roi, venu l'escorter. Aux côtés de cet homme au charme irrésistible, Kalila comprend qu'elle ne désirera jamais Zakir comme elle le désire, lui. Elle décide donc de fuir en plein désert...

03/2022

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le royaume des voix

Dans un appartement de New York, pendant la guerre du Golfe, Manuel et Nadia s'émerveillent d'être devenus amants. Dix-huit ans auparavant, ils s'étaient croisés sans se voir, chacun dans sa propre histoire, à Magina, une petite ville d'Espagne, berceau de leurs familles. Et voici que par le dialogue amoureux, ils exhument un passé qui, depuis plus d'un siècle, complotait leur rencontre. Une foule de voix et de visages oubliés accompagne en effet la fête sensuelle de Nadia, qui a vécu l'exil aux Etats-Unis avec son père, et de Manuel, qui a choisi de s'arracher à l'Espagne, de perdre la mémoire. Avec Le Royaume des voix, qui lui a valu le prix Planeta en 1992, Antonio Muñoz Molina poursuit magistralement un cycle romanesque de la mémoire inauguré par son premier livre, Beatus ille.

10/2000

ActuaLitté

12 ans et +

Le Royaume des Ombres

Secondé par son fidèle ami Brice, le commandant Etchéverry est amené à lutter contre les machinations d'un culte apocalyptique, en comptant sur les indices que leur fournira un médium réputé de Paris. Il sera confronté aux noirs secrets d'une sinistre confrérie et de ses maîtres inhumains. Il voyagera sur tout le globe afin de dépister les agissements d'une confrérie qui adule le diable et de découvrir la date du jour où les ténèbres engloberont la terre. Il voyagera sur quatre continents à la recherche de mystères occultes, de folie et de mort effroyable.

01/2018

ActuaLitté

Mondes fantastiques

Le Royaume des Arcanes

Dans le royaume des Arcanes, Xander est Souffleur d'Ordevie. Sa tâche principale est de communiquer de la force aux âmes des vivants. Enfermé dans une routine austère, il rêve au fond de lui de liberté. La crise menaçant l'existence même du royaume sera-t-elle l'occasion pour lui d'y accéder ? Dans le monde des vivants, Constantine est ce que les bonnes gens appellent un rat : elle doit voler pour vivre. Un énigmatique bienfaiteur lui fait une alléchante proposition : troquer sa vie de famine et de danger pour une vie confortable et sous sa protection, à condition qu'elle vole pour lui. Se laissera-t-elle tenter ? Leurs mondes ne sont pas les mêmes. Tout les oppose. Ils ne se sont jamais rencontrés et n'ont rien en commun. Pourtant, les chemins de Xander et de Constantine sont à jamais liés.

03/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Le royaume des enfoirés

Je m'appelle Petite Merdeuse, je suis une corneille domestiquée. J'ai plus d'un tour dans mon plumage. Je me suis habituée à bien des choses typiques des Enfoirés : les fenêtres, les secrets et les poupées gonflables. Je suis l'un des rares oiseaux qui aiment bien votre espèce, celle qui marche sur deux pattes et confectionne tout ce dont elle rêve. Je suis là pour être tout à fait sincère et vous raconter ce qui est arrivé à votre espèce. Ce qu'aucun d'entre vous n'a vu venir. Dans un monde attaqué par un mystérieux virus qui transforme peu à peu tous les humains en mutants, les seuls à ne pas devenir des zombies sont les animaux. Ils vont avoir fort à faire pour tenter de sauver ce qui reste de l'humanité. Une hilarante déclaration d'amour au monde sauvage mais aussi une terrible mise en garde pour l'espèce humaine obsédée par la virtualité et responsable de la destruction de la nature. Puissamment déjanté, drôle et poignant.

03/2023

ActuaLitté

Poésie

Le Royaume des Emotions

" Dans le palais des émotions il y a beaucoup de chambres ". Cette citation d'Antoine Audouard nous invite à ouvrir les portes d'un vaste royaume, celui de nos émotions. Derrière chacune de ces portes se cachent peut-être la peur, la colère, la joie ou la tristesse. Ce recueil de poèmes vous propose d'ouvrir la porte de votre choix. Choisirez-vous d'errer dans le royaume des ombres ou préférerez-vous plutôt celui de la lumière ? Laissez-vous guider par vos intuitions et découvrez au fil des pages le récit de nos âmes passionnées.

04/2022

ActuaLitté

Littérature francophone

Le Royaume des oiseaux

En quatre portraits, Marie Gaulis esquisse le destin de deux couples qui se succèdent dans un vieux château savoyard, aussi superbe que décati, aussi coûteux qu'empreint d'une grâce surannée. Sur un siècle, son récit se mêle à la légende familiale ; il raconte la fin d'un mode de vie et l'acceptation réjouie d'une renaissance. Spécialiste de la Grèce moderne, traductrice de Karaghiozis, Marie Gaulis (1965-2019) est l'auteure de plusieurs romans dont l'écriture mélodique est tantôt amusée, tantôt mélancolique. "Alors je me replonge dans mon bain, gaspillant toute l'eau chaude, attendant le dégel, et que ma femme, avec sa sagacité moderne, trouve une solution". Postface de Lisbeth Koutchoumoff

02/2022

ActuaLitté

Milan

Le royaume des chats

Sans le savoir, la jeune Haru s'apprête à vivre une journée pas comme les autres : alors qu'elle se hâte sur le chemin du collège, elle croise un mystérieux chat qui manque de se faire écraser... Sans hésiter, elle vole à son secours, lui évitant ainsi un terrible accident. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'elle vient de sauver la vie de Loon, prince du Royaume des chats : conviée à la cour, elle sera récompensée pour son courage, bien au-delà de ses espérances...

08/2003

ActuaLitté

Fantasy

La guerre des Royaumes Tome 1 : Un Royaume de Glace et de Ténèbres

Elise est une jeune femme rebelle. Nièce du roi, elle adore braver les interdits et se faufiler en secret dans les tripots et s'entraîner au maniement des armes. Une conduite que son oncle royal désapprouve totalement. Et pour la " protéger ", il la confie à Légion Grey, un garde du corps. Il est arrogant, brutal, terriblement séduisant et il jette le trouble dans le coeur d'Elise. Mais autour d'eux, le royaume sombre dans le chaos. Une guerre entre les humains et les Faés se profile et les ennemis sont partout : un légendaire Spectre sanglant, un Prince de la Nuit dont on redoute le retour, et les Faés qui veulent reprendre la Couronne dont ils ont été dépossédés. Lorsqu'un coup d'état éclate, Elise est contrainte de s'enfuir avec Légion. La jeune femme va devoir choisir son camp. Va-t-elle soutenir son peuple qui a volé le Trône ? Ou bien l'homme qu'elle aime, mais dont les secrets pourraient la détruire ?

05/2023

ActuaLitté

Tourisme France

Le Perche

Aux confins de la Beauce et de la Normandie, le Perche accueille le visiteur pour une échappée verte entre forêts, douces collines, rivières et campagne bocagère. Reflet de son histoire et expression dé son identité, le riche patrimoine bâti - constitué de nombreux manoirs, châteaux et édifices religieux- se découvre au rythme des routes tranquilles. Si la nature du Perche est aussi l'expression des activités humaines, elle participe avec le cheval percheron au développement de l'image d'un pays qui a retrouvé son identité dans le périmètre d'un parc naturel régional.

02/2019

ActuaLitté

Mondes fantastiques

Le royaume des damnés. Tome 2, Le royaume des maudits, Edition collector

Une soeur. Deux princes démons. Une duperie infinie avec une pincée de vengeance. Bienvenue en enfer. Déterminée à découvrir ce qui est arrivé à sa jumelle, Emilia se rend en enfer avec l'aide de l'énigmatique Colère. Elle y découvre un monde empli de vices où il faut combattre ses propres émotions pour survivre. Afin d'obtenir des réponses, la jeune femme est prête à tout, y compris épouser le Prince de l'Orgueil pour devenir la reine des Damnés. Toutefois, dans le monde souterrain, il y a une règle qu'Emilia ne doit jamais oublier ? : elle ne peut faire confiance à personne. Pas même à son seul repère, Colère, qui semble lui cacher de lourds secrets... La sorcière se retrouve alors plus seule que jamais. Quand elle apprend que des objets magiques détiennent peut-être la vérité sur son passé, elle se lance à leur recherche. Et rien, pas même les sept princes de l'enfer, ne pourra l'arrêter. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion A propos de la série : "Une aventure au rythme effréné, ancrée dans un monde luxuriant et sombre. ' Chloe Gong, autrice de Ces plaisirs violents. "Les personnages sont richement dépeints, la construction de l'univers est brillante, fondée sur des évènements historiques et imprégnée de magie, et l'intrigue captivante est une force à elle seule. Gastronomie, famille, magie et romance se mêlent dans cette histoire passionnante, la transformant en un extraordinaire conte palpitant. ' Booklist

ActuaLitté

Mondes fantastiques

Le royaume des damnés Tome 3 : Le royaume des Inferni. Edition collector

Emilia est stupéfaite d'apprendre que Vittoria, sa soeur jumelle, adorée, est vivante. Toutefois, leurs retrouvailles devront attendre. La future reine de l'enfer n'aspire qu'à se lier au Prince de la Colère. Elle ne désire plus seulement son corps mais également son coeur et son âme, choses que le séduisant et énigmatique démon ne peut lui accorder. Lorsqu'un meurtre se produit au sein de la Maison Cupidité ; toutes les preuves semblent désigner Vittoria. Cette dernière devient alors l'ennemie de tous les cercles de l'enfer, renforçant les tensions entre les êtres surnaturels. Pour innocenter sa soeur, Emilia décide d'enquêter sur ce mystère, mais cela pourrait bien la plonger dans les affres d'un passé qu'elle a oublié. Emportée dans un cycle de duperies sans fin, Emilia devra redoubler d'efforts pour empêcher une guerre entre les Damnés et les sorcières. Et, malgré le soutien inconditionnel de Colère pourrait bien y perdre son coeur...

03/2024

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Des pêches pour Monsieur le curé

A Lansquenet, petit village du sud-ouest de la France, rien ne va plus entre les chrétiens de la commune et les musulmans du quartier des Marauds. Et voici qu'un incendie avive encore les tensions. Plus qu'une solution : appeler à la rescousse Vianne Rocher, l'ancienne chocolatière. Huit ans auparavant, elle avait réconcilié les habitants en les convertissant aux plaisirs gourmands. S'aidant de ses ensorcelantes recettes, elle mène de nouveau l'enquête. Pour se rendre compte que la religion n'est pas la seule responsable des conflits. Et qu'à Lansquenet chacun a ses secrets... Après Chocolat, vendu à plus de douze millions d'exemplaires dans le monde, Joanne Harris nous offre une nouvelle fête des sens, un nouvel hymne à la tolérance.

09/2014

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le grand royaume des ombres

Au mitan de la Seconde Guerre mondiale, auprès du lac autrichien de Mondsee, le jeune soldat viennois Veit Kolbe goûte quelques mois de convalescence. Au coeur de ce paysage alpin qui ferait presque oublier les combats, et grâce à l'amitié qu'il tisse avec sa voisine Margot, les forces lui reviennent. Mais la menace rôde comme une ombre et peut s'abattre de la façon la moins attendue. Dans le camp pour jeunes filles évacuées installé au bord du lac, une adolescente disparaît soudainement, mettant la petite communauté en émoi, tandis que les échos de la guerre, qui paraissaient pourtant lointains, se font plus réguliers et inquiétants. Tissant ensemble les voix de personnages complexes et attachants auxquels il est difficile de ne pas s'identifier, Arno Geiger nous révèle leur quotidien à mesure que la défaite approche. Roman à la fois sensible et épique, intimiste et historique, Le grand royaume des ombres brosse subtilement le vaste portrait d'une société sur le point de vaciller et nous montre comment la vie, même dans les moments les plus terribles, peut laisser éclore une forme de douceur.

08/2019

ActuaLitté

Fantasy

Le Royaume des Sens. Fantastique

Un recueil de nouvelles passionnant. Plongez avec Jérôme Godefroy dans cet univers fantastique où tout est étrange et insolite. Rappelant un peu Jean de la Fontaine et ses célèbres Fables, ces histoires nous donnent vraiment envie de rêver. Avec une plume sensible et un style accrocheur, l'auteur nous guide vers le Royaume des Sens sur un funambule où les géants de Rabelais se tiennent en équilibre... Attention à la chute, elle pourrait être brutale !

02/2022

ActuaLitté

Religion

Chercher le royaume des cieux

Chers frères en Christ, nous vivons dans une époque difficile, notamment à cause des crises sociales et spirituelles qui ne cessent de maturer, le monde aujourd'hui est dans un état très dangereux et le sera davantage. De graves maux secouent déjà la terre et elle va être davantage secouée car petit à petit, la Fin approche. Pour vous exhorter à ne pas perdre la foi en ces moments difficiles. Nous avons en effet la promesse de la part du Seigneur d'être sauvés à condition qu'on tienne jusqu'au bout. Soyons donc sur nos gardes, veillons par une prière de tout instant, remettons-nous à Dieu et non aux Hommes, affermissons-nous les uns les autres et que l'amour soit parfait. Soyons lents à croire l'Homme mais prompts à nous remettre à Dieu dans notre coeur, ne croyons ni celui qui parle ni celui qui critique, car même celui qui critique aujourd'hui peut être loin de la vérité : les voies sont corrompues de haut en bas, les chemmins sont souillés, les infiltrations néfastes sont abondantes, l'apostasie a maturée car l'époque est grave mes frères à cause de la perdition qui pullule. Ce livre est une alerte. Père, nous T'en prions, préserve-nous fort en Jésus-Christ pour notre Salut, Amen.

08/2015