Macondo
Extraits
Poésie
Matondo
Sous différentes fresques, le poète BOUKOUMOU Hilarion promène son pinceau pour décrypter et dénoncer certains faits sociaux. Il a abordé presque toutes les thématiques, du positif au négatif au travers de l'amour, du bien, du mal ; de la joie, la tristesse, la politique ; du chômage, de l'art, du fanatisme au sport, etc. De la contemplation à la réalité, le poète dit " matondo ", c'est-à-dire merci à Dieu et à l'Homme pour avoir vécu ou non certaines situations. Avec des mots méticuleusement choisis, les aspects contrastants ont été mis en relief. Une poésie d'alerte pour apaiser les plaies de tout genre et offrir aux humains les plaisirs afin qu'ils se délectent des différents instants de la vie.
12/2023
Littérature française
L'ombre d'une vie
Les péripéties d'un jeune Congolais au début du XXe siècle sur fond douloureux de colonisation française. Sa quête acharnée d'un avenir meilleur que ce que lui propose la vie au village, à travers un long périple associé à la construction de la ligne ferroviaire reliant Pointe-Noire à Brazzaville, prétexte à un plongeon dans les us et coutumes d'un autre temps, d'une autre culture. Au fil des pages, on s'émeut de la tragédie qui frappe la jeune Niangui, on s'émerveille des exploits du grand chef Nguembo Sembé tandis que l'on se prend d'affection pour les jeunes aventuriers Nguila et Mahoungou.
10/2022
Littérature française
Elisabeth Matondo. La vie d'une Congolaise au début du siècle dernier (1922-1990)
Fière du parcours accompli par sa mère, étroitement lié à celui de son mari, sa fille lui rend un vibrant hommage. À partir des notes manuscrites qu'elle lui a laissées, elle restitue son témoignage authentique, comparable à « un hymne à l'amour ». Sa vie durant, Élisabeth Matondo éprouve un profond respect pour le destin exceptionnel de son époux, Émile Disengomoka, homme de lettres dévoué envers ses proches et sa communauté. Nous suivons chacune des grandes étapes de son parcours, de son enfance passée au village en République démocratique du Congo, à son mariage, sans oublier ses nombreuses batailles. Chrétienne fervente, cette femme intelligente et très active s'engage à défendre les valeurs de l'éducation et de l'évangélisation auprès de son entourage. L'ambition de l'auteur consiste à garder une trace du précieux héritage transmis aux enfants et petits-enfants de ce couple extraordinaire. Plusieurs photographies d'époque et des articles de presse redonnent vie à l'histoire de ses illustres ancêtres.
12/2016
Actualité et médias
Congo
De maladresse en maladresse, la crise s'aggrave, le drame s'amplifie, l'ombre de la guerre civile approche, on nous demande de nous taire, alors que ce sont toujours les mêmes qui posent problème, fragilisent l'unité nationale. Toujours les mêmes hommes politiques qui, échec après échec, se soutiennent, s'échangent des cadeaux, se congratulent. Toujours les mêmes qui rabaissent tout, opposent tout, osent tout pour le profit personnel. Toujours les mêmes qui, lorsqu'ils essaient d'élargir l'horizon, s'arrêtent au PCT, le parti congolais qui travaille au profit d'une famille : les Nguesso. Toujours les mêmes qui promeuvent les idées basses qui recyclent le monopartisme et la dictature ; jamais d'idées hautes qui honorent la démocratie et la République. Toujours les mêmes qui portent les chaînes de l'archaïsme et du despotisme. Leur régime ne changera jamais, il restera intact, tel qu'il est, tel qu'il est arrivé violemment au pouvoir.
09/2018
Littérature étrangère
Des trous dans le ciel
Ce roman se déroule sur un plateau tournant de personnages issus de milieux divers et aux destins agités mais parfois inventifs. Tout commence dans la réalité dirait-on. Un passionné de littérature décide de devenir un écrivain, stimulé par le Nobel de Soyinka et la mort d'Alex La Guma. Il écrit l'histoire d'un écrivain de son imagination qui rencontre dans le hall d'un aéroport un homme de théâtre "entre deux cultures", sur le point de retourner dans son pays ravagé par des guerres endémiques, après plusieurs années passées en Suisse, dans la ville de Lugano. Son avion explosera en plein ciel, au-dessus de l'Atlantique. L'écriture ici est fourmillante d'allers et retours narratifs. La fiction jouant à l'intérieur de la réalité. La réalité s'ouvrant sur la fiction. Les deux inséparables. Chacune autonome et portée par les mouvements ambigus du temps et de l'espace. L'ordinaire est constamment près de l'extraordinaire et laisse ainsi au lecteur le libre cours de jouir du plan de sensibilité sur lequel il voudrait se situer.
05/2011
Histoire internationale
Congo. Le projet du peuple
Le régime de Brazzaville est le porte étendard du pouvoir absolu. En République du Congo, lorsque les civils sont au pouvoir, les complots de l'armée sont des opinions ; lorsque l'armée est au pouvoir, les opinions des civils sont des complots. De ce constat alarmant, l'auteur tire des conclusions et prend ses responsabilités. Il ouvre le débat et invite le peuple à consulter ses propositions.
07/2015
Littérature française
Programmé pour mourir
" La nuit fut très courte pour Ngambi. Au petit matin de ce mercredi 8 octobre, il alla à la gare routière mais malheureusement il n'y avait aucune voiture pour Massanga. Il ne trouva qu'une vieille voiture pour Mouila Magondo appelé "tombeau ouvert", surnom donné au chauffeur pour son goût très poussé pour l'excès de vitesse malgré l'état de vétusté de son bolide. Ngambi se rapprocha des chargeurs qui lui firent comprendre qu'il y avait pénurie de voiture en partance pour Massanga mais qu'il pouvait faire escale à Magondo... L'état du véhicule aurait dû décourager Ngambi le sage, mais comme poussé par un esprit supérieur... "
08/2015
Littérature française
Le confinement le plus long. C'est l'histoire d'une petite fille qui n'avait pas revu son papa depuis l'âge de 4 ans
Véronique n'a pas grandi comme tous les autres enfants. A l'âge de 4 ans, elle se trouve séparée de son père qui doit retourner vivre en République démocratique du Congo. Elle doit alors très vite s'adapter à ce nouveau mode de vie pendant plus d'une décennie. Elle ne lui parle que par téléphone ou e-mail, mais cela lui permet de préserver un certain équilibre. Ses parents réussissent à l'éduquer ensemble malgré la distance. Ils mettent en place des stratégies appropriées telles que le SWOTH afin de ne pas trop l'affecter et s'appuient ainsi sur des points positifs (points forts et opportunités) en acceptant la situation actuelle tout en espérant que les choses s'amélioreront au cours du temps. Au fil des années, cette jeune fille courageuse, généreuse et bienveillante voit sa vie perturbée par des événements douloureux et difficiles à vivre du fait de son jeune âge. Les leçons à tirer des épreuves auxquelles elle a fait face sont que chaque chose a toujours une fin et qu'il ne faut jamais perdre espoir peu importe les obstacles ou les difficultés causées par des forces en présence de votre environnement proche, lointain ou même d'une main invisible dans certains cas.
08/2021
Poches Littérature internation
Cent ans de solitude
"Aux lignées condamnées à cent ans de solitude, il n'était pas donné sur terre de seconde chance". A Macondo, petit village isolé d'Amérique du Sud, l'illustre famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades... Dans un tourbillon de révolutions, de guerres civiles, de fléaux et de destructions, elle vit une épopée mythique, à la saveur inoubliable, qui traverse les trois âges de la vie : naissance, vie et décadence... Ce roman époustouflant est un chef-d'oeuvre du XXe siècle. Né en 1928 en Colombie, Gabriel García Marquez a obtenu le prix Nobel de littérature en 1982. Traduit de l'espagnol (Colombie) par Claude et Carmen Durand Prix Nobel de littérature Préface de Vincent Message
Musique, danse
UN TRAIN DE GLACE ET DE FEU. La Mano Negra en Colombie
Colombie, 15 novembre - 31 décembre 1993. Dans un train fait de bric et de broc, une centaine de saltimbanques français et colombiens se proposent de réhabiliter les trains de passagers, pratiquement inexistants dans ce pays. La Mano Negra, mais aussi French Lover's, les musiciens brésiliens Garrincha et Sorriso, des trapézistes, des anciens du Royal De Luxe, et un dragon cracheur de feu, offriront des spectacles gratuits dans les gares, provoquant l'émerveillement de dizaines de milliers de personnes.
Chroniqueur de cette aventure, Ramón Chao a consigné, jour après jour, les péripéties de sept étapes, mille kilomètres de Santa Marta, sur la côte Caraïbe, à Bogotá : promiscuité, déraillements, séances de tatouages, maladies, accueil chaleureux dans les villages, séjour magique à Aracataca - le Macondo de Cent Ans de solitude -, réactions après la mort d'Escobar...
09/1995
Littérature étrangère
Un train pour Tula
Enfant maudit, Juan Capistran se voue dès l'adolescence à la conquête d'une fillette qui le dédaigne. Devenue femme, la belle Carmen l'ignore plus que jamais... En toile de fond des récits du vieux conteur et des interprétations romanesques de Froylân, son biographe : la ville frontalière de Tula, fabuleux théâtre de personnages, comme Fernanda, la mère morte en couches de Juan, le père Nicanor, le général Pisco et le maestro Fuentes, entre autres témoins de l'orgueil légendaire des Tultèques, tous un peu aventuriers ou trafiquants en illusions. Tula, qui n'est pas sans rappeler le Macondo de Cent ans de solitude, est l'occasion de tableaux de genre hilarants. Au service du mythe de la passion impossible, le réalisme baroque de Toscana nous entraine dans un labyrinthe de fausses pistes et d'authentiques chausse-trapes.
09/2010
Littérature étrangère
Une cerise pour couper le jeûne
Le ramadan observé par un gamin afin de séduire une belle
cousine et d'accéder au monde des adultes, le vol et la
profanation du cadavre d'un oncle incestueux, une fête chiite
révélant la vie secrète d'un quartier, un enlèvement et une
exécution sans motif apparent ou les méditations désabusées
d'un sniper sont autant d'approches qui mettent ici à nu
quelques tabous de la société iranienne contemporaine. Une
cerise pour couper le jeûne met en scène, souvent à travers le
regard d'un enfant, les figures truculentes ou inquiétantes
d'une petite ville de province sous la République islamique,
quelque part entre le Chaminadour de Jouhandeau et le
Macondo de Garcia Marquez. Une ironie facétieuse et une
jubilation d'écriture tantôt tendre, tantôt féroce, dominent ces
récits d'un quotidien baigné de violence familiale, d'épopée
religieuse et d'intrigues de bazar.
05/2012
Poches Littérature internation
Pas de lettre pour le colonel
Un vieux colonel attend chaque fin de semaine l'arrivée du courrier et la pension qui lui est due. La guerre est finie mais les braves crèvent de faim dans l'exil d'un village perdu de la côte colombienne qui préfigure le Macondo de Cent ans de solitude. Les ventres crient famine, celui du colonel qui ne jouit que de l'ingrate reconnaissance de la patrie, celui de son épouse asthmatique, celui, enfin, d'un famélique coq de combat qui un jour, sait-on jamais, vengera le vieux soldat de ses déboires et de l'humiliation. Mais le colonel résistera-t-il à la tentation de sacrifier l'animal à toutes ces vieilles faims ? Sur cette intrigue mince et efficace, et avec pour toile de fond la résistance au régime corrompu bâti sur les cendres de la guerre civile, Gabriel Garcia Màrquez a écrit ce pur chef-d'œuvre d'humour noir et de vérité.
01/2004
Littérature étrangère
Pour l'amour de Claire
A Villa Rose, un petit village côtier au Sud de Port-au-Prince, tout le monde se connaît. Une embarcation de pêcheur vient d'être emportée par une gigantesque vague et une enfant, Claire, a disparu. Elle venait d'avoir sept ans et de comprendre que son père envisageait de se séparer d'elle, qu'il aimait plus que tout au monde et qu'il élevait seul depuis la mort de la mère en couches, pour la confier à une femme aisée... Le destin est sans pitié pour les plus pauvres, comme en témoigne cette première histoire d'une série de récits enchâssés où alternent passé et présent, portraits nostalgiques d'un paysage paisible et scènes hallucinées de la violence qui ravage Haïti, celle des hommes comme de la nature : à la misère, aux fantômes et aux gangs font écho une chaleur qui fait éclater les grenouilles, des rivières qui sortent de leur lit et des arbres qui pourrissent sur pied... Villa Rose rappelle le Macondo de Gabriel Garcia Marquez, où il faut chaque jour faire triompher la vie sur la mort.
09/2014
Critique littéraire
Gabriel Garcia Marquez. Une vie
Gerald Martin, aux dires de García Márquez, son biographe "officiel", nous livre ici un magnifique portrait de l'écrivain colombien, prix Nobel de littérature en 1982, qui incarne à la fois le réalisme magique et l'engagement révolutionnaire. Ses romans et nouvelles mêlent avec brio les grands tableaux de l'histoire sud-américaine, à la fable, au folklore et aux mythes populaires. Son oeuvre exceptionnelle dénonce les inégalités sociales et les inextricables compromissions morales, fruits de luttes acharnées de pouvoir ou d'intérêt et principales causes du malheur des plus faibles, acculés à un destin tragique. Ce sont toutefois les aspects moins connus de l'incroyable destin de l'écrivain que cette biographie met en lumière : la difficulté de concilier la célébrité et la qualité littéraire, la politique et l'écriture, le pouvoir, la solitude et l'amour ; le contraste entre ses origines caribéennes et l'autoritarisme sinistre de Bogota ; et son abandon conscient mais néanmoins pénible de Macondo, du réalisme magique et de Cent ans de solitude, après qu'ils lui ont apporté la gloire et une fortune inespérée. Fruit de dix-sept années de constance et d'obstination, cette biographie s'appuie non seulement sur la connaissance exceptionnelle que Gerald Martin a su acquérir de García Márquez et de son entourage, mais aussi sur une diversité de sources qu'il sera extrêmement difficile pour tout autre biographe, sinon impossible, de réunir à nouveau.
10/2009
Littérature étrangère
Des Feuilles dans la bourrasque
Trois personnages sont réunis autour d'un mort : le grand-père, sa fille Isabelle et le fils de celle-ci, un enfant de onze ans. Trois regards qui observent, trois êtres qui s'interrogent et se souviennent, alors que se déroulent les préparatifs de l'enterrement. Un enterrement problématique, car le mort - un médecin qui s'est pendu le matin même - est un homme maudit que le village exècre depuis une nuit lointaine d'élections où il a refusé de soigner les blessés. Le curé est absent, le maire se fait tirer l'oreille pour accorder le permis d'inhumer, les villageois jubilent haineux en surveillant de leurs fenêtres les ultimes vicissitudes de celui qu'ils ont condamné de son vivant "à pourrir derrière ces murs". Mais qui était cet homme sans nom et sans origine connue, arrivé un jour au domicile du grand-père colonel et qui n'en est reparti que plusieurs années plus tard en enlevant la domestique, depuis mystérieusement disparue, assassinée peut-être par son amant ? Et quelle promesse étrange, quelle parole donnée obligent un vieillard à braver la colère du village entier et à encourir sa vengeance pour donner à tout prix une sépulture à celui qui a trahi sa confiance ? Un chassé-croisé de monologues reconstitue sans l'éclaircir totalement cette insolite complicité, dans un Macondo autrefois enrichi par une plantation bananière et aujourd'hui oublié et misérable dans sa solitude.
12/1983
Romans historiques
Les tourments d'un roi
Premier tome du diptyque romanesque d'Anselme Nindorera, publié à Bujumbura en 1993 peu de temps avant la disparition de l'écrivain, Les Tourments d'un roi s'attache à la figure du dernier Mwami du Burundi ayant régné avant la colonisation allemande. Le souverain, qui avait repoussé avec succès les tentatives arabes de conquête, dut céder devant le puisant armement du iie Reich, piégé de plus par la trahison des princes félons Maconco et Kirima. Malgré la déstabilisation de l'unité nationale et la disproportion des forces, Mwezi Gisabo opposa au futur colonisateur une résistance telle qu'elle suscita le respect de l'envahisseur. Celui-ci laissa au monarque vaincu quelques marges, dont le choix, via les Pères blancs d'Afrique, du français comme langue d'enseignement de la culture nouvelle. Précis, rythmé, souvent haut en couleur, le récit de Nindorera expose les mille et une difficultés du règne de ce valeureux roi borgne qui ne put trouver, dans les ingrédients majeurs de sa culture, les moyens de s'opposer au triomphe de la technique. Coédition avec les Archives & Musées de la Littérature
03/2018
Littérature étrangère
Nouvel éloge de la folie. Essais édits & inédits
"Lorsque les habitants de Macondo furent frappés un jour, pendant leurs cent ans de solitude, par un mal en forme d'amnésie, ils se rendirent compte que ce qu'ils connaissaient du monde était en train de se volatiliser et qu'ils risquaient d'oublier ce que c'est qu'une vache, ce que c'est qu'un arbre, ce que c'est qu'une maison. L'antidote, découvrirent-ils, se trouvait dans les mots. Afin de se souvenir de ce que leurs mots représentaient pour eux, ils rédigèrent des pancartes qu'ils suspendirent aux bêtes et aux objets : "Ceci est un arbre", "Ceci est une maison", "Ceci est une vache, et elle donne du lait qui, mélangé au café, donne le café con leche". Les mots nous disent ce que nous, en tant que société, nous croyons qu'est le monde. "Le motif dans le tapis", c'est la formule inventée par Henry James pour désigner le thème récurrent qui, telle une signature secrète, parcourt l'oeuvre d'un auteur. Dans beaucoup des textes que j'ai écrits (critiques, notices ou introductions), je pense pouvoir distinguer ce motif insaisissable. Il a quelque chose à voir avec la relation de cet art que j'aime tant, l'art de lire, avec le monde dans lequel je le pratique, le "beau monde" de Thomas. Je crois qu'il existe une éthique de la lecture, une responsabilité dans notre manière de lire, un engagement à la fois politique et privé dans le fait de tourner les pages et de suivre les lignes. Et je crois que parfois, au-delà des intentions de l'auteur et au-delà des espoirs du lecteur, un livre peut nous rendre meilleurs et plus sages."
11/2011
Critique littéraire
Mo Yan, le lieu de la fiction
Rien n'est plus frappant que la parole transgressive, truculente et torrentielle de Mo Yan. Depuis plus de trente ans, cette parole est inséparable d'un lieu : le canton du Nord-Est de Gaomi, dans le Shangdong, où est né Mo Yan. Yinde Zhang étudie ici le travail de l'écrivain à travers ce " lieu de la fiction ", territoire réinventé qui engendre une verve irréductible à toute instrumentalisation et à toute simplification. Cette création verbale originale, enracinée dans la culture locale tout en manifestant sa portée universelle, est le lieu d'où s'expriment la révolte, la dérision, la violence ordinaire des hommes, l'amour et le rire. Lieu de la parole, matrice du style, de la langue et de la création que l'on compare bien souvent au Macondo de Garcia Marquez ou au Yoknapathawpha de Faulkner. En proposant une lecture globale de l'œuvre, Yinde Zhang questionne d'abord ce positionnement de l'auteur entre culture populaire, terroir, langue parlée et littérature universelle sous l'angle de l'ironie et du grotesque. Mo Yan casse les règles, les subvertit et crée un monde propre où dieux, animaux et plantes forcent les frontières de la pensée et du sentiment. S'arrêtant ensuite sur les romans les plus significatifs et les plus retentissants de Mo Yan, Yinde Zhang dévoile la logique évolutive de son écriture. Bien loin de la littérature de terroir, son œuvre s'articule nettement autour des questions posées par la modernité (violence intrinsèque au matérialisme triomphant, écologie, bioéthique).
En conclusion, Yinde Zhang dresse une analyse très éclairante de la position de Mo Yan, " engagé littéraire ", face à la Chine et au monde, telle qu'elle a pu être discutée lors de l'obtention du prix Nobel.
09/2014
Religion
Le christianisme comme concept chez Karl Rahner. Exposé et perspectives de lecture pour une cohérence de vie chrétienne dans une Afrique des défis
Force est de constater que la ferveur religieuse en Afrique intrigue de plus en plus des esprits aujourd'hui à telle enseigne qu'on se demande si cette ferveur religieuse africaine est vraiment une expression de vitalité de la foi ou plutôt un symptôme de crise de la foi. Ainsi l'actualité, au sein de la Théologie africaine, de la littérature des paradigmes tels que la théologie de la reconstruction (Kä Mana), la théologie de la renaissance (Paulin Poucouta) et la théologie de l'invention (Léonard Santedi). De et à cette actualité, notre ouvrage se fait écho et emboîte le pas. Mais en optant pour le concept du christianisme de Karl Rahner comme grille de lecture de la situation africain. Une vie chrétienne raisonnable (éclairée par la raison) est une exigence de l'essence même du christianisme : un concept d'après Karl Rahner. De là l'intérêt et l'opportunité de lire le concept du christianisme de Karl Rahner dans un contexte africain, où la raison croyante semble si pusillanime des fois qu'elle s'expose à la manipulation religieuse du sacré et à la manipulation socio-politique du religieux. En réalité, nos investigations nourrissent l'espérance de conquête, pour ainsi dire, des chrétiens conceptuels africains à même de relever les défis socio-pastoraux de l'Afrique. Préface de Azzolino CHIAPPINI Postface de Simon MATONDO TUZIZILA
07/2019
Agriculture
Investir dans l'agriculture en Afrique et dans les Caraïbes. Les chemins du succès dans le secteur agricole : financement, partenariat, production et coopération
Avec des projections sur la demande croissante de la population mondiale à l'horizon 2050, il est important de prévoir des systèmes de production alimentaire durables. Ainsi, le continent africain et le territoire caribéen ne sont pas exempts de ces projections. L'Afrique verra sa population doubler, ce qui représente un grand défi pour assurer la sécurité et la souveraineté alimentaire sur le continent. Pour y parvenir, il est important de mettre en place des pratiques durables telles que l'agroécologie, l'agroforesterie, le reboisement, la conservation des sols, le système de captation et du stockage de l'eau, les assurances indicielles, le foncier, la transformation et la conservation alimentaire, la réduction des pertes pré et post-récoltes, l'amélioration du stockage du carbone dans les sols et le rendement des cultures.
03/2022
