Mozambique légende traditions
Extraits
Littérature étrangère
Mozambique
Dans la jungle de ses souvenirs africains, Manuela Gonzaga tente de sauver une extraordinaire histoire d'amour pour l'Afrique et le Mozambique des affres de la maladie d'Alzheimer qui menacent la mémoire de sa mère. Avec la joie et la spontanéité de l'adolescente qu'elle était en arrivant là-bas, elle nous fait découvrir ce monde perdu, merveilleux et violent, qu'était l'Empire colonial portugais.
05/2017
Littérature française
Légendes et traditions surnaturelles des Flandres
Rassemblées en 1862 par le fondateur de la Gazette de Cambrai, une série de courts récits historiques ou fantastiques ayant pour cadre le comté de Flandre.
02/2014
Histoire internationale
Maghreb d'autrefois. Traditions et légendes
Maghreb signifiait « le couchant » pour les Arabes venus islamiser l'Afrique du Nord. La conquête commencée en 647 fut en grande partie menée sous le commandement de Sidi Okba ben Nafi, fondateur de la ville de Kairouan en 670. Elle ne fut achevée qu'en 711. L'unité du Maghreb fut réalisée en 1160 par les Almohades et dura plus d'un siècle. Actuellement, le Maghreb est divisé en trois pays : la Tunisie, l'Algérie et le Maroc. Ce livre évoque des traditions antérieures et postérieures à l'arrivée de l'islam, rapportées par des écrivains et des voyageurs ayant visité ces pays et apprécié leur charme. L'arrivée d'esclaves provenant du Soudan et du Niger fut à l'origine de pratiques magiques réalisées dans certaines circonstances malgré les interdits religieux. Certains rites se sont maintenus jusqu'à nos jours, liés à des croyances ou à des superstitions. L'originalité des traditions du Maghreb tient au mélange des populations, conséquence des invasions successives qui se sont produites dans l'histoire de l'Afrique du Nord. Les légendes qui en découlent sont le reflet de ce passé tourmenté aussi bien que de croyances embellies par l'imagination. Elles viennent en complément d'un précédent ouvrage du même auteur intitulé L'Algérie des légendes.
02/2011
Lecture 9-12 ans
Récits, légendes et traditions du Coran
Ces légendes et récits du Coran, construits à partir des sourates (chapitres) traduites de l'arabe, permettent de découvrir le texte sacré des musulmans. Des encarts thématiques, des cartes, des notes éclairent et enrichissent la lecture. En fin d'ouvrage, des annexes permettent de mieux comprendre l'histoire et la culture islamiques. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour permettre au lecteur de décrypter et d'apprécier les oeuvres artistiques que le Coran et le monde islamique ont inspirées au fil des siècles.
03/2007
Histoire régionale
Coutumes, traditions, légendes d'Occitanie-Pyrénées Méditerranée
La région Occitanie-Pyrénées Méditerranée, réunion de Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon, recouvre une grande partie de l'Occitanie historique. Riche de son histoire, de sa culture, séduisante par son climat, elle attire chaque année des milliers de visiteurs et de nouveaux habitants. Imprégnée de traditions locales, elle est différente d'un endroit à l'autre. Jeux, musiques, chants, danses traditionnels offrent des activités particulières. Coutumes passées ou encore vivaces en font la richesse. Vous en trouverez un certain nombre dans cet ouvrage : des fêtes et ferias, des joutes à la bouvine, de l'ours des Pyrénées au grenat de Perpignan, des cadets du Gers aux châteaux pinardiers du Languedoc, du carnaval de Limoux aux bruixes catalanes... Découvrir les coutumes, traditions et légendes, qui lui donnent un caractère spécifique, aide à comprendre et à mieux connaître la région Occitanie-Pyrénées Méditerranée.
10/2021
Ethnologie
Eteroa. Mythes, légendes et traditions d'une île polynésienne
Lorsque les premiers arrivants atteignirent Rurutu, l'île était déserte. Ils la trouvèrent telle que les dieux l'avaient créée, luxuriante et belle. Elle n'avait pas de nom et ils l'appelèrent Eteroa. Venus de Tahiti, ils avaient été vaincus à la guerre par une autre tribu ; n'ayant nulle part où se cacher, ils étaient promis à une mort certaine, et leur tribu à une destruction impitoyable. Il leur avait fallu fuir, sur la mer, à l'aveugle, droit devant eux, à la recherche d'une terre d'asile. Ils avaient en effet préféré les hasards, si grands fussent-ils, d'une traversée dont ils pressentaient les dangers, à ce qui les attendait s'ils restaient aux mains de leurs ennemis. Ainsi débute l'histoire de cette île, dont les fondements ont été mis au jour par un certain nombre de publications à partir de documents de famille, appelés puta tupuna ou "livre des ancêtres" . Cet ouvrage inédit présente les mythes, légendes et traditions de cette petite île de l'archipel des Australes. Les récits, recueillis et préservés par écrit grâce à la sagesse du dernier roi de l'île, Teuruarii IV, ont été transmis à l'auteur par son père adoptif, Anaitu Pito a Tehio, natif de Rurutu et issu de la lignée royale, qui les avait lui-même reçus de son grand-père, Puoro a Tehio, qui en était le dépositaire.
12/2007
Contes et nouvelles
Contes et légendes inspirés des traditions bretonnes et celtes. Inspirés des traditions bretonnes et celtes
Ce recueil de neuf histoires inspirées de la tradition celte et bretonne fera voyager le lecteur ou la lectrice dans des univers magiques, peuplés de braves paysans et de korrigans malicieux, d'orgueilleux seigneurs et de fées merveilleuses, de malins pêcheurs et de majestueuses femmes cygnes. Parfois drôles et parfois tristes, musicaux ou poétiques, ces contes à lire et relire feront rêver petits et grands.
10/2022
Littérature française
Avenida Vladimir Lénine. Objectif Mozambique
Clémence, une jeune cinéaste française, part au Mozambique pour réaliser son premier documentaire. Seule, sans expérience ni budget, elle veut recueillir le témoignage de Chiliens qui, exilés de la dictature de Pinochet dans les années 1970, sont allés se mettre au service de la révolution dans cette ancienne colonie portugaise et ont participé à la construction du jeune Etat indépendant. A travers le récit de cette quête parsemée d'embûches digne de Lost in La Mancha, Constance Latourte brosse un portrait haut en couleur de Maputo et du Mozambique. Elle retrace aussi l'histoire méconnue d'une génération d'idéalistes qui a fui une dictature pour traverser les rêves et les désillusions suscités par la révolution mozambicaine. Après des recherches sociologiques réalisées au Chili en 2006, Constance Latourte séjourne à Maputo pour approfondir ses recherches sur le Mozambique postcolonial et part à la rencontre de ceux qui, malgré le retour de la démocratie au Chili, ont décidé de s'installer durablement dans leur pays d'accueil. Mue par le désir de faire connaître cette histoire singulière, elle réalise en 2009 "Khanimambo Mozambique", un documentaire dont le tournage inspire son premier roman Avenida Vladimir Lénine.
05/2019
Critique littéraire
Mozambique : littératures et sociétés contemporaines
Dans ce volume, six articles sont consacrés à la littérature mozambicaine contemporaine et mettent en valeur la société pluriethnique, plurilinguistique et pluriculturelle du Mozambique, à travers Vozes Anoitecidas (Les Baleines de Quissico) et Terra Sonâmbula (Terre somnambule) de Mia Couto, le roman Niketche, uma historia de poligamia (Niketche : le parlement conjugal) de Paulina Chiziane et les contes Nos Matamos o Cao-Tinhoso (Nous avons tué le chien teigneux) de Luis Bernardo Honwana. Les auteurs français, brésiliens et portugais, attentifs aux champs linguistique, sociologique, anthropologique, artistique et philosophique, montrent comment la littérature est porteuse des valeurs, des aspirations et de l'imaginaire de la société contemporaine mozambicaine. A travers le roman, le conte et l'estoria, l'oralité et la diversité des langues et des écritures, les écrivains mozambicains font entendre les voix des provinces du Sud et du Nord, des traditions et de la modernité, celles du féminin et du masculin, de la gémellité et des figures du double, du corps et de la danse, voix du Mozambique, échos de l'Afrique, de l'océan Indien et du monde.
06/2013
Littérature étrangère
L'Orient inédit, légendes et traditions arméniennes, grecques et turques
L'Orient inédit : légendes et traditions arméniennes, grecques et turques / recueillies et traduites [par] Minas Tchéraz Date de l'édition originale : 1912 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Littérature française
Contes et légendes du Berry. Aux sources des traditions orales
Pour redonner vie à ces contes et ces légendes aux portes de l'oubli, Corinne Duchêne s'est inspirée de souvenirs des veillées de son enfance, de la mémoire des anciens collectée par ses soins et d'archives privées ou publiques. Avec beaucoup de sensibilité, une pointe d'humour et la passion qui l'anime, elle dépoussière et revisite ce riche et beau patrimoine. Au fil des contes se mêlent les mythes autour des arbres, des sources, des étangs, des pierres levées, des fontaines sacrées. On y rencontre des êtres fantastiques comme les meneurs de loups, les sorcières, les géants, les lutins, les fées... La conteuse nous invite à un merveilleux voyage aux sources des traditions orales du Berry.
05/2013
Littérature française
La légende de la mort. Croyances, traditions et usages des Bretons Armoricains
La Légende de la Mort est un recueil incontournable de croyances, d'usages, de récits et de légendes de Bretagne. Les intersignes de la mort ("hasards" et circonstances qui en signalent la proche manifestation), le sort des âmes, leur pérégrination, voire leur retour sous la forme de revenants, et le moyen de les conjurer pour finir au paradis plutôt qu'en enfer : Anatole Le Braz s'est passionné pour ce sujet universel, saisi à l'échelle de la Bretagne traditionnelle. Nous étions en 1893 et dans les coins les plus reculés, sur la côte ou en campagne, on était encore certain d'avoir vu passer l'Ankou avec sa faux, menant sa charrette de cadavres ! Au-delà de la curiosité pour ces superstitions d'antan, les récits de Le Braz conservent aujourd'hui toute leur part de mystère et leur force d'évocation. Pour la première fois en version poche et en extraits, fidèles au texte original mais accessibles à tous, voici un choix des meilleurs moments de ce grand livre.
03/2022
Récits de voyage
Cette petite île s'appelle Mozambique
Une île, le Mozambique ? Non, bien sûr, un pays d'Afrique australe baigné par l'océan Indien. L'île de Mozambique existe pourtant bel et bien, au nord de cette ancienne colonie portugaise indépendante depuis 1975. Quatre ans journaliste à Maputo, Jordane Bertrand a souvent visité cette cité insulaire, capitale oubliée, où Vasco de Gama fit escale en 1498. Sous la voile des poutres, derrière les façades décaties des palais, auprès des femmes aux pagnes bariolés, elle a fait des rencontres, tissé des amitiés. Autant de voyages dans l'intimité des habitants qui dessinent le destin exceptionnel de ce carrefour de l'océan Indien où se mêlent Afrique, Europe et Asie. Moins connue que Zanzibar, l'île de Mozambique recèle pourtant une histoire tout aussi passionnante, témoin d'un continent ouvert depuis des siècles aux influences de l'ailleurs.
02/2016
Contes et nouvelles
Les Légendes de la nuit en Vendée, traditions, contes et superstitions
Les Légendes de la nuit en Vendée : traditions, contes et superstitions / Edmond Bocquier Date de l'édition originale : 1908 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Littérature française
La traversée du Mozambique par temps calme
Le capitaine Belalcazar, archéologue à la retraite et vague descendant d'un conquistador espagnol, met les voiles une nouvelle fois vers la jungle du Pérou pour trouver l'or de la mystérieuse cité inca de Païtiti. Un beau bateau, une belle équipe, un itinéraire rigoureusement planifié: cette tentative sera la bonne. Sauf que rien ne se passe comme prévu. Les obstacles se multiplient. On n'a pas fini d'être surpris. Et l'auteur semble y prendre un malin plaisir.
08/2008
Littérature française (poches)
La traversée du Mozambique par temps clame
Belalcazar, archéologue à la retraite, est un Candide du XXIe siècle. Accompagné de deux matelots et d’une cuisinière, il prend la mer pour tenter de rejoindre une improbable cité inca : Païtiti. L’arrivée impromptue d’un pirate encombrant et la rencontre des Indiens féroces de la tribu des « Panthères du désert » entament les réjouissances…
08/2009
Littérature française (poches)
Dans la nuit mozambique. Et autres récits
"Le sang négrier", "Grammercy Park Hotel", "Le colonel Barbaque", "Dans la nuit Mozambique" : quatre récits qui explorent la culpabilité, la violence et les souvenirs... De New York à Saint-Malo, de l'Afrique au Portugal, qu'ils soient poètes, esclaves, soldats ou marins, les personnages tentent d'échapper à la fatalité. Le talent de conteur de Laurent Gaudé fait merveille, mêlant magie noire, guerres destructrices et histoires d'amour, avec, toujours, en arrière-plan, la mer et l'ombre entêtante de l'Afrique.
09/2011
Religion
Chemin de croix avec soeur Josefa Menéndez
Méditation du Chemin de Croix par Soeur Josefa Menéndez, religieuse de l'Ordre du Sacré Coeur, qui eut des apparitions pendant 4 ans, qu'elle consigna dans son célèbre ouvrage : Un appel à l'amour.
01/2021
Vie chrétienne
Salut, gardien du rédempteur !
Recueil de prières traditionnelles à saint Joseph. Les illustrations sont des enluminures réalisées par une moniale de l'Abbaye Notre-Dame de Fidélité (Jouques). Table des matières : Prières du Pape François Litanies de saint Joseph Le "Souvenez-vous" à saint Joseph A saint Joseph, modèle des travailleurs Prière de saint François de Sales Pour connaître sa vocation Pour les enfants à naître Consécration de la famille à Marie et à Joseph Pour un malade Pour obtenir la pureté Pour demander la grâce d'une bonne mort Ave Joseph Prière pour la France En l'honneur des sept douleurs et alle'gresses de saint Joseph Pour une neuvaine
02/2021
Religion
Chemin de croix avec saint padré Pio
Après que le Fils de Dieu a tant souffert par amour, il n'y a plus aucun doute : la croix que nous portons pour lui est aussi aimable que l'amour ! Saint Padre Pio
01/2020
Ethnologie et anthropologie
Le Folk-Lore du Baugeois, recueil de légendes, traditions, croyances et superstitions populaires
Le Folk-Lore du Baugeois, recueil de légendes, traditions, croyances et superstitions populaires / C. Fraysse Date de l'édition originale : 1906 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Ethnologie
Le dit des Vrais Hommes. Mythes, contes, légendes et traditions des Indiens Cashinahua
Les Cashinahua sont un petit peuple indien d'Amazonie aux confins du Pérou et du Brésil. Leur existence ne fut reconnue qu'au début de ce siècle. Des chercheurs se sont alors appliqués à transcrire leurs traditions. Mais hélas, les transcriptions de l'oralité n'arrivent pas à nous en livrer la vie, ni même parfois le sens. Ici, ce n'est pas par une édition encombrée de notes explicatives qu'André-Marcel d'Ans a voulu remédier à cette grave carence. Comme le veut l'art du conteur, il inclut l'information dans le récit. Il s'attache à lui rendre sa dimension vitale. Il recrée par l'écriture la saveur et même l'enjouement de la parole cashinahua.
10/1991
Vins, alcools, boissons
Le thé au fil des jours. Traditions, légendes et recettes autour du thé
Dans cet agenda perpétuel richement illustré, découvrez la magnifique collection du Musée royal de Mariemont, qui accueille en son sein un véritable pavillon de thé japonais et les cérémonies qui lui sont dédiées. D'autres photos ont été prises par l'auteure, Nathalie Masset, au cours de ses nombreux voyages à travers le monde : paysages, artisans, objets rares ou usuels viendront nourrir votre curiosité et votre sens du beau. L'auteure s'est aussi faite narratrice. Elle vous raconte l'histoire du thé, vous explique les différentes familles de thés, vous livre des conseils pratiques, des citations, des légendes et surtout de délicieuses recettes qui agrémenteront votre vie d'amateur de thé.
11/2018
Théâtre - Pièces
Amour et traditions
Amour et traditions, est une pièce de théâtre qui raconte l'histoire de deux tribus, autrefois un seul peuple du village Moponga, séparé après un conflit d'intérêt qui opposa Bâ Kité à Bâ Kala, tous deux guerriers à une certaine époque avant d'être chacun chef de sa propre tribu ; l'un a une fille au nom de Zaléa, et l'autre, un garçon au nom de Kala 1er. Attirés par un coup du hasard, ces deux derniers rencontrent l'amour au beau milieu des interdits, un amour qui semble impossible à première vue, car il est interdit à ceux de la tribu des traditions de s'unir avec ceux de la tribu des éclairés. Pendant ce temps, Zaléa est liée aux traditions de sa tribu qu'elle a toujours ignorées quand celles-ci n'étaient pas honorables ; vendue au marché des traditions par son père qui veut qu'elle épouse Tsétou, son propre cousin, contre son gré. Elle en souffre, car son coeur appartient à un autre et ne se voit commettre l'inceste. De l'autre côté, Kala 1er ne s'avoue vaincu, fait de son mieux pour sauver son amoureuse des griffes de Bâ Kité, un assoiffé des traditions lesquelles, il taille sur mesure pour flatter son égo démesuré.
08/2022
Ethnologie
Les royaumes nagos de Pobè et du Hollidjé, et leurs voisins. Légende, histoire, traditions, résistance
Ce livre raconte la tradition et l'histoire des petits royaumes nagos. Ils se sont défendus durant des siècles contre l'envahissement et la traite des esclaves. L'auteur les décrit, non pas en ethnologue, mais de l'intérieur, en tant qu'héritier. Un tabou ancien disait pourtant que "Pobè ne raconte pas son histoire". Mais il est apparu à la nouvelle génération que le souvenir faisait partie d'une identité à préserver, à défendre. Issus de la tradition orale, les récits mythologiques et historiques se mélangent. Ce n'est pas un travail d'historien, mais une parole qui se libère. Elle a d'ailleurs failli être bâillonnée parla colonisation. Quand l'auteur aborde la résistance de Pobè et du Hollidjé à la pénétration française, le style change : on entre dans le domaine de l'écrit. L'histoire est désormais racontée par des textes rédigés par les colons eux-mêmes. Mais l'auteur se les approprie, les commente et montre combien l'entreprise coloniale ignorait délibérément l'essentiel de la vie sociale et des savoirs ancestraux.
01/2020
Littérature française
Légende
La Crau, désert de pierres aux portes d'Arles. Pays ras, pays nu, abandonné au mistral et aux brebis. C'est là que vivent Nel et Matt, l'un, fils et petit-fils de bergers, aujourd'hui photographe, l'autre, constructeur de toilettes sèches publiques, réalisateur à ses heures perdues. Entre eux une amitié forte, belle. Jusqu'au jour où, travaillant à un nouveau film, Matt s'intéresse à la vie de deux cousins de Nel aujourd'hui disparus. Deux frères maudits, qui ont traversé comme des comètes ces mêmes paysages, se consumant à toute allure, en pleines années 1980. Allers-retours à Madagascar, adolescence sans parents, fêtes, violence, liberté, insouciance : la trajectoire des deux frères, aussi brève qu'intense, se recompose peu à peu. Echos et correspondances se tissent entre passé et présent, renvoyant Matt et Nel à leurs propres choix, nous interrogeant, à notre tour, sur notre place dans le monde.
08/2016
Science-fiction
Légende
Druss est une légende. Ses exploits sont connus de tous. Mais il a choisi de vivre retiré loin des hommes, au sommet d'une montagne. Là, il attend son ennemi de toujours : la mort. Dros Delnoch est une forteresse. C'est le seul endroit par lequel une armée peut traverser les montagnes. Protégée par six remparts, elle était la place forte de l'Empire drenaï. C'est maintenant le dernier bastion, car tous les autres sont tombés devant l'envahisseur nadir. Et le vieux guerrier est son seul espoir. Un demi-million d'envahisseurs face à quelques milliers de guerriers retranchés dans une forteresse. Druss et sa hache feront-ils la différence ?
10/2016
Littérature française
Légende
Les représentants du vieux Dieu mort et de la vieille littérature sont destitués, mais continueront à parler et à écrire comme si de rien n'était, ce qui est sans importance, puisque plus personne n'écoute ni ne lit vraiment. Les Banques, le Sexe, la Drogue et la Technique règnent, la robotisation s'accélère, le climat explose, les virus poursuivent leurs ravages mortels, et la planète sera invivable pour l'humanité dans trente ans. Malgré tout, un nouveau Cycle a déjà commencé, et les masques tombent. A vous de juger. Ph. S.
03/2021
Géographie hors France
Services urbains et justice spatiale à Maputo (Mozambique)
Services urbains et justice spatiale à Maputo porte sur les inégalités d'accès aux services urbains et leur rôle dans la construction des expériences locales du juste et de l'injuste. Devant le silence des habitants dans l'espace public, l'auteure s'est intéressée aux expériences de l'injustice spatiale en ville. L' absence de traduction des sentiments d'injustice dans des registres d'action collective a soutenu une analyse multiscalaire du politique. Le politique est aussi bien traité sous l'angle de la gouvernance urbaine, des référentiels qui y prévalent, que des imaginaires politiques et des pratiques de pouvoir à l'échelle locale. Constitué de cinq chapitres, l'ouvrage pose, en filigrane, la question des héritages de la ville socialiste. Produire une ville plus juste se heurte, une fois encore, au Mozambique, à l'ancrage de l'autoritarisme à l'échelle urbaine.
07/2021
Histoire régionale
Métrobreizh. Lorànt Deutsch vous raconte l’histoire de la Bretagne, ses traditions et légendes
Breizh : la Bretagne en breton... Une péninsule où, il y a six mille ans, des peuplades venues des confins du monde ont planté dans le sol des pierres de plusieurs tonnes qui se dressaient comme autant de suppliques vers le ciel... Au détour des villes et des villages, c'est toute l'histoire de la Bretagne qui reprend vie : sa fidélité celtique, sa foi chrétienne teintée de druidisme, ses légendes arthuriennes et ses femmes influentes. On découvre une population indépendante et généreuse, qui a aboli le servage huit siècles avant la France, refusé la violence des guerres de Religion, et qui, aujourd'hui, a décidé de suivre un nécessaire progrès : protéger sa nature avec l'agroécologie tout en préservant sa musique, ses langues et ses traditions.
03/2023
