QR Code
Extraits
Histoires à écouter
Le roi lion. Avec QR code
L'histoire complète du film à lire et à écouter avec un QR Code ! - Un petit album illustré de 48 pages pour découvrir les aventures de Simba. - Un livre accompagné de la version audio de dix-sept minutes d'écoute pour plonger au coeur de l'histoire. - Une immersion complète grâce aux effets sonores et aux dialogues originaux du film. Dès 3 ans. L'histoire : Le roi Mufasa et la reine Sarabi viennent de donner naissance à un adorable lionceau : Simba. Mais Scar, le frère du roi, souhaite s'emparer du trône. Il élabore alors un plan machiavélique pour éliminer Mufasa et se débarrasser de Simba. Le lionceau parviendra-t-il à vaincre son oncle ?
06/2023
Histoires à écouter
La reine des neiges. Avec QR code
L'histoire complète du film à lire et à écouter avec un QR Code ! - Un petit album illustré de 48 pages pour découvrir les aventures d'Anna, Elsa et Olaf. - Un livre accompagné de la version audio de dix minutes d'écoute pour plonger au coeur de l'histoire. - Une immersion complète grâce aux effets sonores et aux dialogues originaux du film. Dès 3 ans. L'histoire : A Arendelle, la reine Elsa a un secret. Elle peut créer de la glace avec ses doigts. Un jour, elle perd le contrôle de ses pouvoirs et plonge le royaume dans un hiver éternel. Anna, sa soeur, se lance alors à sa recherche, prête à braver tous les dangers...
06/2023
Histoire du droit
Les codes haïtiens annotés. Code civil
Les codes haïtiens annotés... . Code civil / par Linstant-Pradine,... Date de l'édition originale : 1865-1866 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Histoire du droit
Les codes haïtiens annotés. Code de procédure civile et code de commerce
Les codes haïtiens annotés... . Code de procédure civile et code de commerce / par Linstant-Pradine,... Date de l'édition originale : 1865-1866 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Autres éditeurs (A à E)
Mes comptines revisitées. Lundi matin. Avec un QR code
Tout le monde connaît la célèbre comptine : "Lundi matin, l'empereur, sa femme et le p'tit prince..." Oui, mais s'il manquait quelques vers à la chanson ? Par exemple, saviez-vous que notre cortège royal cherchait à retrouver le roi des lutins ? Celui-ci est très fort pour se cacher, mais le petit prince est têtu ! Et si, aujourd'hui, il ne le trouve pas, soyez sûr qu'il reviendra demain...
06/2021
Droit international privé
Côte d’Ivoire - Code général des impôts 2022
Le Code Général des Impôts ivoirien est issu de la loi n°63-524 du 26 décembre 1963. Ses articles ont été refondus conformément aux dispositions de l'article 45 de l'annexe fiscale à la loi de finances pour 2003, en une nouvelle numérotation applicable depuis 2005. Au Code Général des Impôts ont été ajoutés en fin d'ouvrage le livre de procédures fiscales, ainsi que les principaux décrets et arrêtés d'applications ainsi que les textes fiscaux non codifiés et applicables en Côte d'Ivoire : les conventions fiscales, le Code des investissements et son décret d'application, la fiscalité pétrolière et minière, la fiscalité des collectivités territoriales, etc. L'ensemble est mis à jour des dispositions de la loi n°2021-899 du 21 décembre 2021 portant budget de l'Etat pour l'année 2022. Cette édition a été réalisée grâce au concours du cabinet ALLTAX.
02/2022
Livres 3 ans et +
Comptines pour faire dodo. Avec un QR code à scanner
Douze berceuses délicieuses d'ici et d'ailleurs pour des moments câlins avec les tout-petits. A la fin du livre, des devinettes pour découvrir les instruments de musique. Un incontournable ! 17 minutes de berceuses et comptines, à écouter par un QR Code ou en streaming, pour un moment tout doux en famille : Au clair de la lune, Un petit grain d'or, Dodo, l'enfant do, La poule sur le toit, Bonsoir madame la Lune, Allons dans nos lits, L'était une p'tite poule grise, Dodo poulette, Som som veni veni veni (berceuse occitane), Berceuse cosaque, Dodo ti pitit manman (berceuse créole), Dodo fillette (berceuse créole).
Comptines et chansons
Nagawicka et autres comptines. Avec un QR code à scanner
10 comptines qui donnent une envie irrépressible de ressortir sa coiffe d'Indien et ses bottes de cow-boy. Guitares, banjos, yukulélé et flûte indienne se mêlent aux voix de Framix, Natalie Tual et Chantal Lavallée, pour une ambiance "feu de camp" joyeuse et chaleureuse. A la fin du livre, des devinettes pour découvrir les instruments de la musique country. 23 minutes de comptines incontournables à écouter par un QR Code ou en streaming : Un jour dans sa cabane, La danse du p'tit indien, Nous les indiens, C'est un curieux bonhomme, She'll be coming round the mountain, Ani couni, Je suis un gars du Far West, Le vieux cow-boy, Dix petits Indiens, et la célèbre chanson Nagawicka, de Jacky Galou, entonnée dans tous les centres de loisirs et les colos.
08/2022
Droit international public
Côte d’Ivoire - Code général des impôts. Edition 2023
Le Code Général des Impôts ivoirien est issu de la loi n°63-524 du 26 décembre 1963. Ses articles ont été refondus conformément aux dispositions de l'article 45 de l'annexe fiscale à la loi de finances pour 2003, en une nouvelle numérotation applicable depuis 2005. Au Code Général des Impôts ont été ajoutés en fin d'ouvrage le livre de procédures fiscales, ainsi que les principaux décrets et arrêtés d'applications ainsi que les textes fiscaux non codifiés et applicables en Côte d'Ivoire : les conventions fiscales, le Code des investissements et son décret d'application, la fiscalité pétrolière et minière, la fiscalité des collectivités territoriales, etc. L'ensemble est mis à jour des dispositions de la loi de finances n°2022-974 du 20 décembre 2022 portant budget de l'Etat pour l'année 2023. Cette édition a été réalisée grâce au concours du cabinet ALLTAX.
02/2023
Histoires à écouter
Robinson l'aventurier. Avec un QR code et un CD audio
Robinson Nérisson a convaincu ses parents de le laisser passer la nuit dans sa cabane. Le petit hérisson s'équipe d'une lampe de poche et d'un sac de couchage avant de quitter le foyer. A-t-il vraiment pensé à tout ? Qu'importe ! La maison est à côté, en quelques allers-retours Robinson déménage tout ce dont il a besoin et bien plus encore... Une histoire pleine de rebondissements ! Un ouvrage à lire seul ou en famille et à écouter partout grâce à son CD et à son QR code. Une histoire sur le désir d'aventure et d'indépendance des plus petits dans laquelle Axelle Vanhoof donne vie à un Robinson Nérisson particulièrement adorable et attachant.
04/2021
Histoires à écouter
Un cadeau mystérieux. Avec un QR code et un CD audio
A l'ombre de l'arbre à palabre, Papa Dialy aime raconter les histoires de sa vie et de ses aïeuls, l'histoire de l' Afrique. Le vieux griot décide de confier un mystérieux cadeau à son fils, Lamine, qui va bientôt quitter le continent. Pour y parvenir, Papa Dialy peut compter sur les animaux de la savane qui uniront leurs forces dans cette course. Arriveront-ils à temps pour transmettre le cadeau à Lamine avant son départ ? Une très belle histoire d'amour paternel et de solidarité servie par les dessins à l'encre de Magali Attiogbé, qui véhiculent à merveille l'ambiance de la savane. Le texte simple, poétique tient en haleine le lecteur jusqu'au bout. Un ouvrage à lire seul ou en famille et écouter partout grâce à son CD et à son QR code.
04/2021
Histoires à écouter
Enquête en forêt. Avec un QR code et un CD audio
Alors qu'elle gambade aux abords de son village adoré, Wendy découvre un paquet de biscuits vide par terre. Qui a osé commettre un tel crime ? Wendy décide de mener l'enquête en interrogeant tour à tour ses amis qui l'aident à démasquer le coupable. Un album drôle et touchant qui sensibilisera les plus jeunes à l'écologie. Un ouvrage à lire seul ou en famille et à écouter partout gräce à son CD et à son QR code. Les illustrations drôles et colorées de Fabien Öckto Lambert font parfaitement écho au texte d'Audrey Bouquet.
04/2021
Java script
JavaScript. Vue.js côté client et Node.js/MongoDB côté serveur
Le langage JavaScript a été créé au milieu des années 1990 pour être exécuté dans les navigateurs Internet afin de rendre la navigation dans les sites web plus fluide. Il permettait, à l'origine, de contrôler ce qui était introduit dans les formulaires de saisie : Par exemple permettre la saisie de caractères numériques dans un champ, et uniquement numériques. Les autres caractères, par exemple des lettres, devaient dans ce cas être rejetées. Cela permettait, grâce au langage JavaScript inclus dans le navigateur, de ne pas valider la saisie du formulaire et évitait l'envoi des données vers le serveur, qui aurait indiqué dans ce cas une erreur de saisie. Ou également de vérifier que les champs obligatoires du formulaire sont tous saisis, en vérifiant ceci avant l'envoi des champs du formulaire vers le serveur. Le but était donc, à l'origine de JavaScript, de vérifier le maximum de choses possibles par le navigateur, puis de transmettre les informations saisies au serveur afin de les traiter. Avec les années, des développeurs ont eu l'idée de l'associer également au côté serveur, de façon à utiliser le même langage côté client et côté serveur. Cela a permis la création du langazge Node. js, aujourd'hui très utilisé. Ce livre est un résumé de ce que l'on peut réaliser avec JavaScript aujourd'hui. Il explore l'utilisation de JavaScript dans un navigateur (côté client), et aussi son utilisation dans un serveur Node. js (côté serveur). Pour cela, il explique avec des exemples simples comment l'utiliser dans les différentes configurations où l'on utilise JavaScript actuellement. Côté client, on explore Vue. js qui est l'une des principales librairies JavaScript utilisées aujourd'hui. Côté serveur, vous apprendrez comment utiliser Node. js pour créer un serveur HTTP qui contiendra les sources de votre application, en utilisant également la base de données MongoDB. Grâce à ce livre, vous verrez comment utiliser JavaScript côté client et côté serveur pour réaliser une application complète avec un seul langage. Chaque exemple de code est suivi de son exécution, soit dans le navigateur, soit sur le serveur, afin de montrer les résultats attendus.
09/2022
Sports
Le code de la route Rousseau. Edition 2011. Avec 1 CD-ROM
Le Code Rousseau, le permis plus facile ! + pratique : Format poche (12 x 15,5 cm - 208 pages). 2 rabats avec tous tes panneaux qui servent de marque-pages ! + efficace : Photos et schémas très récents. Dernières mises à jour de l'examen 2010 comprises. + écologique : imprimé sur papier éco-responsable.
Sports
Le code moto Rousseau. Edition 2014. Avec 1 DVD
Le Code moto Rousseau, le permis plus facile ! Plus pratique : un format poche (12 x 16,8 cm - 160 pages), des "Mémo Exam" après chaque fiche. Plus efficace : des photos et schémas récents, les épreuves plateau en détail et en vidéo. Plus complet : les 12 fiches de l'interrogation orale, des infos+ pour mieux aborder le monde de la moto. Offrez-vous la réussite au permis moto. Codes Rousseau, 75 ans d'expérience ! DVD Circulation moto, 30 minutes de : vidéo, BD, animations 3D, pour visualiser et mémoriser les consignes, attitudes et réflexes.
Code de la route
Le code poids lourd Rousseau. Code Transport de marchandises, Edition 2021
La préparation au permis Transport de marchandises nécessite sérieux et efficacité. Cet ouvrage, largement illustré, est l'outil indispensable à votre préparation aux permis du groupe lourd marchandises. Il traite en détails les huit thèmes de l'interrogation écrite et permet de répondre à toutes les questions. A la fin de chaque chapitre, hors mécanique, se trouve un mémo exam permettant de réviser les notions essentielles.
04/2021
Guide de navigation, permis bâ
Code option "eaux intérieures". Edition 2022
Le Permis Bateau de Plaisance Option Eaux Intérieures permet de conduire sur les rivières, lacs et canaux. Il est aussi appelé permis fluvial. Ce permis est obligatoire pour les bateaux d'une puissance motrice de plus de 4, 5 kilowatts (6 chevaux) et d'une longueur de moins de 20 mètres. Le Code Rousseau Option " eaux intérieures" vous donne la possibilité d'acquérir efficacement toutes les connaissances théoriques indispensables pour la préparation de l'examen du Permis Plaisance Option Eaux Intérieures. Il comprend 8 chapitres : Connaissances générales / Balisage et signalisation visuelle / Signaux sonores / Règles de barre de route / Passage des écluses / Feux et marques de bateau / Environnement / Droit d'utilisation à la VHF. Il inclut en plus : -1 test de validation des acquis à la fin de chaque chapitre. -1 résumé de 15 pages sur tous les chapitres abordés -37 pages sur la formation pratique. - 1 accès en ligne à 3 séries de 40 questions type examen du Permis Plaisance Option Eaux Intérieures (conforme à celui en vigueur à partir du 2ème trimestre 2022) et plusieurs séries thématiques. Format : 14, 5 x 21 cm - 180 pages.
03/2022
Code de la route
Le code de la route Rousseau. Edition 2017
Clair et synthétique, le Code de la route Rousseau permet de se préparer au permis de conduire dans les meilleures conditions. Conçue par des professionnels de la formation à la conduite, cette édition est entièrement organisée pour travailler efficacement les 10 thèmes de l'épreuve. Elle propose : - une explication détaillée des 10 thèmes articulés autour des 9 familles qui composent l'épreuve théorique. - les dernières réglementations - 2 pages pour chaque sujet, avec 2 modes de lecture possibles : l'essentiel dans les encadrés de couleur, les informations complémentaires dans le corps du texte. - de nombreux schémas et illustrations explicatifs - un index précis avec des mots-clés clairement identifiés pour faciliter les recherches. Cette édition est interactive avec 10 QR Codes pour comprendre en vidéo les notions difficiles. Pour une préparation intensive à l'Epreuve Théorique Générale, le Code de la route Rousseau contient un code d'accès individuel au site Exatest qui propose 400 questions à jour de la réforme avec : - une révision classique ou thématique. - des réponses corrigées et commentées. - un suivi de sa progression.
08/2022
Livres 3 ans et +
Amis pour la vie. Avec un QR code et un CD audio
Alors que deux amis discutent, l'un d'eux s'inquiète de leur éventuelle séparation. "Comment on ferait, si on était séparés ? "
10/2020
Histoires à écouter
VAIANA - Mon Histoire à Ecouter [QR code - L'histoire du film - Disney
L'histoire complète du film à lire et à écouter avec un QR Code ! - Un petit album illustré de 48 pages pour découvrir les aventures de Vaiana et Maui. - Un livre accompagné de la version audio pour plonger au coeur de l'histoire. - Une immersion complète grâce aux effets sonores et aux dialogues originaux du film. Dès 3 ans. L'histoire : La jeune Vaiana se lance dans une incroyable aventure sur les flots, pour retrouver une île aussi mystérieuse que fabuleuse, et accomplir la quête inachevée de ses ancêtres. Au cours de sa traversée, elle rencontre le légendaire demi-dieu Maui, qui l'aide à sillonner les océans et à affronter de redoutables créatures.
09/2023
Histoires à écouter
Artus et les dinosaures. Avec un QR code et un CD audio
Un Megalosaurus s'est introduit dans la chambre d'Artus et a tout saccagé sur son passage ! Hors de question de laisser ce malotru se promener dans la maison, effrayer ses parents et tout casser. Artus prend son courage à deux mains et, aidé de son meilleur acolyte, Tom-le-rusé, part à la chasse au fameux dinosaure... Cet album, écrit et réalisé comme un véritable journal intime, permet à l'enfant de suivre l'élaboration des différents stratagèmes qu'Artus conçoit avec sa peluche. Un vrai petit carnet de bord de chasseur de dinosaures, pour savoir quoi faire (et surtout ce qu'il ne faut PAS faire) si on se retrouve dans la même situation !
04/2021
Histoires à écouter
Suricate a le hoquet. Avec un QR code et un CD audio
Ce matin, dans son terrier, Suricate se réveille avec le hoquet ! Bien décidé à s'en défaire, il part à la recherche d'animaux qui pourront l'aider. Sauter à cloche pied ? Foncer droit dans un gros baobab les yeux fermés ? Hic.., rien à faire, ce satané hoquet continue de le secouer ! Pourtant, il existe un remède infaillible pour s'en débarrasser... Un ouvrage à lire seul ou en famille et à écouter partout grâce à son CD et à son QR code. Le lecteur suit avec plaisir les aventures de ce pauvre suricate, qui n'hésite pas à appliquer à la lettre les conseils farfelus que lui donnent les animaux qu'il croise sur son chemin. Une histoire pleine de rebondissements, racontée avec beaucoup d'humour.
04/2021
Histoires à écouter
Un drôle de poussin. Avec un QR code et un CD audio
Lorsqu'un petit hérisson arrive dans un poulailler, à la recherche d'un endroit douillet où dormir, les poules tombent sous le charme : qu'il est mignon ! Tout le monde veut s'en occuper. Suzie, la poule en chef, décide alors de le prendre sous son aile. Pleine de bonne volonté, elle tente de l'élever pour en faire un coq modèle. Mais ça n'est pas si facile quand on est un hérisson, et qu'on aime beaucoup dormir... Une histoire tendre qui aborde avec humour le thème de l'adoption. Grâce au style unique de Xavière Devos, ces poules dodues, coiffées de leur bonnet de nuit, sont irrésistibles ! Un ouvrage à lire seul ou en famille et à écouter partout grâce à son CD et son QR code.
04/2021
Histoire du droit
Codes essentiels 2023 Code de la recherche et du développement technologique
Un outil de travail facilitant le quotidien des acteurs de l'innovation technologique afin de mieux cerner la dimension juridique de leur travail. Un outil pour les acteurs de l'innovation technologique, ce Code est le premier à rassembler pas moins de 392 textes fondamentaux présentés en cinq parties elles-mêmes subdivisées selon une double approche, à la fois thématique et en fonction de la hiérarchie des normes.
06/2023
Autres collections
Y'a une pie dans l'poirier. Avec un QR code à scanner
Une comptine traditionnelle comme un hymne à la nature, merveilleusement revisitée par Martine Bourre ! Une comptine populaire qui sent bon le printemps... Une version de l'album avec QR Code.
08/2022
Histoires à écouter
Un doudou autour du monde. Avec un QR code et un CD audio
Que deviennent les doudous tombés du sac, oubliés sur un banc ou perdus au détour d'un chemin ? Ils vivent des aventures extraordinaires ! Voici celle de Caramel, un petit ours attachant qui charme tous ceux qu'il croise sur sa route. Enfants étourdis ou rêveurs, adultes distraits ou pressés, au fil des rencontres Caramel voyage autour du monde, depuis les pinèdes du sud de la France jusqu'à la savane africaine en passant par les jardins de Nagasaki. Un ouvrage à lire seul ou en famille et à écouter partout grâce à son CD et à son QR code.
04/2021
Lecture 9-12 ans
Code Lyoko Tome 3 : Code Terre
Moi, c'est Jeremy, élève de 4e et petit génie de l'informatique. J'ai trouvé comment faire voyager mes amis, Yumi, Ulrich et Odd, dans Lyoko, un monde virtuel. Mais ce n'est pas exactement du tourisme... Ils doivent empêcher X.A.N.A., le virus maléfique, de détruire la Terre ! Evidemment, tout ça est ultra confidentiel. Aujourd'hui, c'est le grand jour : je dois enfin lancer le programme de matérialisation de notre amie virtuelle, Aelita ! Mais attention Jim Moralès, notre surveillant, épie nos moindres gestes...
05/2006
Histoire du droit
Les codes de la législation forestière. Code forestier, l'ordonnance réglementaire du 1er août 1827. Code du reboisement des montagnes. Code des dunes. Code de la chasse annotés. 3e édition
Les codes de la législation forestière : contenant le code forestier, l'ordonnance réglementaire du 1er août 1827, le code du reboisement des montagnes, le code des dunes, le code de la chasse... annotés... (3e éd. collationnée sur les textes officiels...) / par M. Charles Jacquot,... Date de l'édition originale : 1865 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Histoire du droit
Les codes de la législative forestière. Code forestier, l'ordonnance réglementaire du 1er août 1827. Code du reboisement des montagnes. Code des dunes. Code de la chasse annotés. 4e édition
Les codes de la législative forestière : contenant le code forestier, l'ordonnance réglementaire du 1er août 1827, le code du reboisement des montagnes, le code des dunes, le code de la chasse... annotés... (4e éd. collationnée sur les textes officiels) / par M. Charles Jacquot,... Date de l'édition originale : 1866 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Policiers
Code Némésis
"T'insultes pas la terre d'Islam ! La terre des infidèles, c'est la France ! Hollande et Macron, ils empêchent les nôtres de pratiquer leur religion, ils assassinent et ils bombardent nos frères. Y a rien de pire que la France, rien ! [...] Ils te racontent qu'on est tous égaux et tous des frères, ils te donnent des cours sur les droits de l'homme, et, quand tu fais pas gaffe, ils t' balancent des bombes sur la gueule ! " Paris, mai 2017. Deux terroristes islamistes tentent d'assassiner le directeur de la DGSE. L'attentat échoue, mais Arnaud Clément, l'un des assaillants, s'enfuit. Son but : rejoindre Raqqa, capitale de l'Etat islamique. La police identifie rapidement le radicalisé en cavale : c'est un converti, un jeune bourgeois, dont le père enseigne le grec ancien à la Sorbonne. Commence alors une course-poursuite effrénée entre Paris et la Syrie, aux multiples rebondissements, qui nous entraîne parmi les djihadistes de Daech, les forces spéciales de l'opération Chammal et au coeur des services secrets.
10/2019
