Sappho
Extraits
Musique classique
Sappho
Sons, souffles, pas de danse, cultes rituels et art politique. Déchiffrés sur des lambeaux de papyrus où mots et lettres errent sur un océan de blanc, voici les fragments d'histoire de Sappho qui inventa sans doute la strophe saphique et le mode mixolydien. Organisant la beauté du monde pour produire une sensation de communauté, sa poésie résonne encore aujourd'hui. Sappho, poète et musicienne, mais aussi cheffe de choeur, est née à ou près de Mytilène sur l'île de Lesbos entre 630 et 612 avant notre ère. On ignore quand elle mourut.
10/2021
Littérature française
Sapho
"Ce roman est la plus belle histoire d'amour que j'ai jamais lue" écrit António Lobo Autunes dans la préface à cette nouvelle édition de Sapho d'Alphonse Daudet : "La liaison entre un homme plus jeune et une femme plus âgée, aux moeurs douteuses, semble un défi impossible, offrant tous les ingrédients d'une intrigue à l'eau de rose. Par miracle, grâce à la finesse de l'ouvrage sur l'amour, c'est tout autre chose : une oeuvre extraordinaire, d'un bonheur immense d'expression". L'édition originale de Sapho date de 1884, mais déjà en 1887 le roman de Daudet est publié avec les vignettes de Luigi Rossi et d'autres illustrateurs de la Maison Guillaume. L'édition actuelle propose un dossier établi par Matteo Bianchi qui étudie les correspondances d'amitié entre Alphonse Daudet et Luigi Rossi, illustrateur à Paris.
Théâtre - Pièces
Sapho
Sapho / par Armand Silvestre Date de l'édition originale : 1881 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2021
Littérature française
Sapho
La nuit est douce. Caressante. De celles qui laissent sur la peau des frissons incertains... Au milieu des riches tentures, des buissons de roses, des bruissements d'étoffe, des rires, des soupirs et de mille lumières, la fête étincelle. Derrière les lianes fleuries, Jean Gaussin contemple les danseurs. Blond, le visage hâlé par son soleil méridional... Perdu parmi la foule bariolée des Peintres et des sculpteur parisiens... La musique, les parfums, les bras nus l'effraient d'abord puis l'enivrent. Brusquement, elle est à ses côtés. Sapho ! Belle, mystérieuse, sensuelle. Quand elle l'entraîne, il la suit. L'amour fera le reste... L'amour, un poison si précieux et si doux que, distillé avec adresse, il pénètre et corrompt jusqu'au tréfonds de l'âme... Alphonse Daudet n'est pas seulement le chantre de la Provence et du folklorisme régional. Dans Sapho, ouvrage rare qui mérite d'être revisité, Daudet décrit un Paris de bohème, d'érotisme, et de folie artistique. Il rend compte aussi avec justesse, à travers l'errance de son personnage principal, Jean Gaussin, de l'ivresse des rencontres passagères et des amours défendus...
04/1992
Littérature étrangère
Les poésies de Sappho
Les poésies de Sappho / traduites en entier pour la première fois par André Lebey Date de l'édition originale : 1895 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Romans graphiques
Les filles de Sappho
"Que diront-ils de moi ? Que la beauté ne m'a jamais effleurée et que j'ai trouvé refuge dans la mort ? Qu'est-ce qui me rappelait l'apparence de la divine Aphrodite ? Que je fus l'icône de l'amour entre femmes, défenseur d'une justice féminine ? Ou que je fus si pudique que je ne pouvais écrire quelconque obscénités dans mes oeuvres ? Qui suis-je ? Qui est Sappho ? ". Originaire de l'île de Lesbos, Sappho est éducatrice à la Maison des Muses, une confrérie de jeunes filles nobles, où l'on enseigne les arts, la délicatesse, la grâce, le chant, l'élégance de l'attitude raffinée. Sappho y célèbre l'amour et la beauté féminine et y dévoile son penchant sentimental pour certaines de ses élèves. Mais cette attitude apparaît scandaleuse, surtout à Athènes, où les auteurs comiques sont très critiques envers toute promotion du féminisme. A travers une reconstruction historique minutieuse et un dessin doux et puissant, Arianna Lemone nous immerge pleinement dans l'univers antique de Sappho. ? On dit qu ? il y a neuf muses ; voilà qui est bien sommaire ! Considérez aussi Sappho de Lesbos, la dixième. ?? Platon "Que diront-ils de moi ? Que la beauté ne m ? a jamais effleurée et que j ? ai trouvé refuge dans la mort ? Qu ? est-ce qui me rappelait l ? apparence de la divine Aphrodite ? Que je fus l ? icône de l ? amour entre femmes, défenseur d ? une justice féminine ? Ou que je fus si pudique que je ne pouvais écrire quelconque obscénités dans mes ? uvres ? Qui suis-je ? Qui est Sappho ? " Originaire de l ? île de Lesbos, Sappho est éducatrice à la Maison des Muses, une confrérie de jeunes filles nobles, où l ? on enseigne les arts, la délicatesse, la grâce, le chant, l ? élégance de l ? attitude raffinée. Sappho y célèbre l'amour et la beauté féminine et y dévoile son penchant sentimental pour certaines de ses élèves. Mais cette attitude apparaît scandaleuse, surtout à Athènes, où les auteurs comiques sont très critiques envers toute promotion du féminisme. A travers une reconstruction historique minutieuse et un dessin doux et puissant, Arianna Lemone nous immerge pleinement dans l'univers antique de Sappho et retranscrit le singulier regard féminin que la dixième muse de Platon nous laisse sur le monde antique.
10/2023
Poésie
Sapphô. L'éternelle amoureuse
Première grande poétesse de l'Histoire, Sapphô connut dans l'Antiquité une exceptionnelle célébrité. "Dixième des Muses", selon Platon, et illustre représentante d'une poésie lyrique renouvelée, son talent inégalé et ses amitiés passionnelles avec les jeunes femmes de Lesbos allaient marquer à jamais l'histoire de la littérature en Occident. Néanmoins, Sapphô devint vite une figure ambivalente : symbole de l'amour et de la liberté pour les uns, de la perversion pour les autres. Son oeuvre fut impitoyablement traquée et détruite par les représentants d'une morale à qui sa vie paraissait condamnable. Des douze mille vers que son oeuvre comptait, quelques centaines seulement ont survécu à l'épreuve du temps. Cette édition illustrée rassemble les plus beaux fragments qui nous sont parvenus, dans une nouvelle traduction qui en restitue toute l'émotion et le souffle originel.
06/2018
Critique littéraire
Poèmes. Edition bilingue français-grec ancien
"Ne vois-tu pas, dit Plutarque, quelle grâce possèdent les paroles de Sappho pour enchanter de leurs sortilèges ceux qui les écoutent ? " Sappho serait née aux environs de 650 avant J.-C., au plus tard en 630. Admirable poète, "la dixième Muse" met au jour l'intrication désespérée de la souffrance (morale) et de la douleur (physique). Elle la révèle en la faisant chanter. Elle a inventé le mal d'amour. Il faut penser que c'est une parole neuve, la parole neuve et libre de Sappho. Ecoutons la parole et la voix de Sappho, pour autant que nous pouvons l'entendre, vivante malgré les mutilations du temps. Dans ces poèmes, merveilleux de simplicité apparente, il faut aller à petits pas, il faut peindre à petits traits, s'interroger sur les mots les plus simples, ne pas les transformer en métaphore. S'attacher au texte, dans un travail artisanal, pour qu'une clarté, de temps à autre, nous foudroie. Ce livre réunit l'ensemble de la collection des fragments de Sappho. Edition bilingue
05/2020
Poésie
Odes et fragments. Edition bilingue
Née à Erèse, près de Mytilène, en l'île de Lesbos, vers 612 avant notre ère, Sapphô fait partie de l'aristocratie. Elle est contrainte à un mariage douloureux. Elle est exilée en Sicile par le tyran Mélanchros, puis graciée par son successeur Pittacos. De retour à Mytilène, elle dirige une académie accueillant et éduquant les jeunes filles de la noblesse. La biographie de celle que Platon appelait "la dixième des Muses" tient donc en quelques indications approximatives, et son oeuvre, réchappée des désastres du temps et de l'histoire, livre aujourd'hui à peine plus de 600 vers alors qu'elle en comptait près de 12 000. Mais ceux qui nous sont parvenus forment désormais, sur le mode discontinu, autant d'aveux oraculaires qui portent la lumière et la force d'un feu fougueusement sacré tout entier voué à l'Amour.
03/2005
Histoire des femmes
Les neuf vies de Sappho
Il y a un " e " à génie mais combien de fois avez-vous entendu qu'une femme était géniale ? Première femme écrivain, voire premier écrivain tout court, musicienne, philosophe, éducatrice, activiste politique, Sappho (VIIe siècle avant J. -C.) fut, de son vivant, la première autrice à être reconnue comme géniale. Elle fut par la suite, de l'Antiquité à nos jours, sans cesse métamorphosée, quitte à être détournée, ce qui lui assure paradoxalement le privilège d'une nouvelle existence. Toujours trahie, toujours vivante, toujours géniale, telle est Sappho de Mytilène. Ce sont quelques-unes de ces vies, à la fois absolument réelles et fictives puisqu'elles ont été crues, neuf pièces d'un fascinant puzzle, que raconte ce livre. Sage aussi connue et révérée que Socrate chez les Grecs, Sappho devient tour à tour courtisane, sorcière païenne, activiste révolutionnaire, lesbienne sulfureuse et féministe iconique, miroir tranchant où se reflète l'image de la femme propre à chaque époque. A travers ces neuf vies de Sappho, emblème de toutes les femmes qui ont osé prendre la plume pour faire entendre leur voix, Laure de Chantal explore la question de la place que les sociétés ont réservé au génie féminin, à commencer par la nôtre.
03/2023
Littérature française
La Sapho
Céleste de Chabrillan aurait pu être l'héroïne d'un de ses romans. Abrogeant avant l'heure le déterminisme social, cette femme venue du menu peuple devient comtesse, ce qui ne l'empêche pas de poursuivre pour elle-même, côtoyant le monde littéraire, Musset, Dumas, Bizet, une carrière de romancière et de dramaturge à succès. Sa vie apparaît aujourd'hui comme la traversée d'un certain XIXe siècle où " l'esprit ", d'où qu'il vienne, peut réaliser ce qu'il avait rêvé de soi et pour soi. Dans son effort d'affranchissement résolu, elle synthétise une certaine vision de la femme "éclairée ", qui vient bouleverser de fond en comble les modèles. Sapho (1858) est un second roman. Personnage emblématique de la littérature comme de la peinture, Sapho inspire ici la thématique de la passion. Le sujet du drame est l'amour d'un jeune homme de bonne famille, Richard Campbell, pour une jeune fille de basse extraction, Marie Laurent, élevée dans une très modeste famille de marins. Les amants vivent une idylle qui atteint à son début une plénitude totale, mais c'est sans compter avec une hiérarchie sociale extrêmement coercitive... Le lecteur assiste alors, au tortueux et vertigineux voyage initiatique (ou anti-initiatique) de Marie - pure et ingénue, à Sapho - fleur de bourbier. La fiction n'est pas dénuée d'un certain militantisme (bien évidemment nuancé) : militantisme de l'amour, militantisme de la femme.
01/2007
Littérature française
Sapho, moeurs parisiennes
Sapho : moeurs parisiennes / par Alphonse Daudet ; illustrations de L. Montégut Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
04/2020
Littérature française (poches)
Sapho. Moeurs parisiennes
Alphonse Daudet n'a pas seulement chanté la
Provence perdue de son enfance. Dans Sapho, c'est un Paris bien incarné qu'il met en scène, celui de la bohème artistique de son temps, se consumant dans l'ivresse de la fête et des conquêtes d'un soir. Jean, jeune provençal fraîchement monté à Paris, s'éprend d'une très belle femme - modèle - connue sous le nom de Sapho. Sera-ce une de ces liaisons sans lendemain ? Sapho n'est plus jeune et pressent qu'elle vit son dernier amour, mais, pour Jean, c'est le premier. Décalage du temps, désaccord des âmes... Trente ans avant le Chéri de Colette, Daudet a l'intuition magistrale de " ce genre d'amours auxquels le sentiment maternel ajoute une dimension délicieuse et dangereuse " (Michel Tournier).
03/2005
Littérature érotique et sentim
Mantinous et Mme Sapho
"Mystérieux écrivain fin de siècle que Louis Didier... Anagrammatiquement métamorphosé en "Luis d'Herdy" en 1899, il publie alors, au tournant du siècle, quelques talentueux romans et recueils poétiques, fortement marqués par l'homosexualité et l'inspiration décadente. En témoigne L'Homme Sirène (1899), mais également Monsieur Antinoüs et Madame Sapho (1899), qui présente la particularité de mettre en scène, à parts égales, homosexualités féminine et masculine. Monsieur Antinoüs et Madame Sapho, écrit dans une langue orfévrée et dans un style artiste, paraît, plus d'un siècle après sa publication, d'une rare modernité. Outre la liberté de moeurs érotiques et sentimentales revendiquée par l'auteur, le projet de mariage qui s'y délivre conjugue audace et bon sens", Marie-France David-de Palacio. "Autant les amateurs de littérature décadente seront séduits par ce roman tel qu'il est présenté avec brio par Marie-France David-de Palacio dont c'est le coup de coeur, autant les historiens s'intéresseront à ce chapitre central qu'est "Le bal masqué" qui n'est rien d'autre que ce célèbre bal Bullier où les invertis de tous les sexes étaient les bienvenus. Sans compter une allusion à l'affaire des bains de Penthièvre...", Patrick Cardon.
10/2012
Critique littéraire
Les malheurs de Sapho
Entre 1830 et 1914, plusieurs vagues de saphisme déferlent sur les arts et les lettres : les femmes-à-femmes, présentes jusque dans l'opérette, envahissent l'imaginaire des peintres, des dramaturges, des auteurs de la grande et de la petite littérature. Recensant les thèmes de ce foisonnement, Jean-Pierre Jacques dessine pour nous la radiographie d'une époque et d'une certaine situation faite aux femmes par les hommes eux-mêmes. Car la mythologie saphique n'est qu'un piège tendu aux belles. Sous couvert de décadence et de corruption, sous prétexte de littérature, un système de contrôle et d'exploitation sexuelle se met en place, plus subtil, plus intime, et donc plus contraignant. Véritable détournement d'imaginaire opéré par des mâles voyeurs et narrateurs, le mythe, luxuriant mais terriblement réducteur se révèle n'être qu'un agace-bourgeois. Une polissonnerie de raffinés. De cet amour malsain qui se tord et qui mord, plus de traces. Les lesbiennes ? Au XIXe siècle, ce ne sont plus que les jeunes filles en fleur du Mâle. Des petites femmes modèles au service de la cause... des hommes. Un livre brillant, aussi vivant et drôle qu'intéressant sur le mépris dans lequel les hommes tenaient les femmes au siècle dernier.
11/1981
Littérature française
Sappho la déesse de Lesbos fait une adepte
Un livre à ne pas mettre entre les mains de personnes mineures Certains écrits ou photos étant susceptibles de choquer le lecteur. Quoi de plus beau qu'un corps de femme. Les peintres, les photographes, les écrivains, les sculpteurs ne s'y sont pas trompés. 70 % du récit sont des scènes de sexe. Le kamasutra est à l'honneur. Le monde des lesbiennes s'entrouvre vers l'univers du fantasme masculin. Vous irez à la rencontre du plaisir charnel pratiqué en couple ou à plusieurs. Le lecteur va partager l'Amour de Marie et Lisa, faire connaissance avec Mathilde, une Niçoise au franc-parler. Des séparations, des intrigues, des retrouvailles donnent vie à ce récit qui met en vedette les quatre mousquetaires de la vie : PLAISIR... INTRIGUE... SEXE ET AMOUR. Les dernières lignes interrogent le lecteur sur la direction que Lisa va donner à son harmonie sexuelle, désorientée par sa rencontre avec Marie. Une suite s'annonce.
05/2014
Littérature française
La chambre turque
Essaouira de nos jours. Arthur a quitté Paris quelque temps pour la chaleur marocaine. Une après-midi, alors qu'il flâne dans le dédale des ruelles, il tombe en admiration devant un cahier de cuir rouge trouvé dans une échoppe. «On veut me rendre folle.» Cette première phrase volée le lance dans une enquête vertigineuse à plus de quatre-vingts ans de distance. Charlotte est-elle en danger ? Est-elle toujours en vie ? Mogador, juillet 1922. Charlotte de Montmorin, jeune métropolitaine expatriée au Maroc après avoir suivi son époux, écrit dans son journal «pour tenir». Tenir pour faire bonne figure devant la société coloniale. Tenir devant ce mari qu'elle pensait sincèrement aimer. Tenir pour ne pas sombrer. Tenir face à une menace de mort. Deux époques, deux histoires, deux regards. Sapho raconte à la fois l'évolution du Maroc et la métamorphose mentale d'Arthur et Charlotte. Une intrigue passionnée et une réflexion percutante sur le leurre amoureux et la précarité du réel.
04/2015
Critique
L'écriture de Monique Wittig. A la couleur de Sappho
Invitation au voyage à travers l'oeuvre littéraire de Monique Wittig, ce livre nous embarque dans une passionnante exploration des propositions poétiques et politiques d'une autrice dont l'influence majeure sur la pensée féministe et le mouvement lesbien ne cesse de s'amplifier. Publié pour la première fois en 2002, c'est la toute première étude sur cette oeuvre unique et radicalement disruptive, tant par l'imaginaire qui la soutient que par son adresse à subvertir le langage pour réinventer, au-delà des genres, un monde ouvert à une pluralité infinie. Revu et actualisé, le livre de Catherine Ecarnot paraît en 2023, année de la commémoration de la mort de Wittig et du cinquantenaire du Corps lesbien.
04/2023
Littérature française
Sapho. Un roman d'Alphonse Daudet
Jean Gaussin d'Armandy, jeune Provençal monté à Paris dans le but d'obtenir un poste dans un consulat, rencontre Fanny Legrand et s'en éprend. Elle devient sa maîtresse. Mais un jour, au hasard de conversations impromptues avec ces amis grâce à qui il a connu Fanny, Jean découvre Sapho : avec ce surnom, c'est toute une face ignorée de Fanny qui se présente à son esprit bouleversé : "Et avec les cinq lettres de son nom abominable, toute la vie de cette femme lui passait en fuite d'égout sous les yeux".
01/2023
Critique littéraire
Grandes dames des lettres. Tome 1 : De Sappho à Ann Radcliffe
Les femmes furent presque totalement absentes des trois
premiers milliers d'années de l'écriture, Dans le millénaire qui
suivit, d'abord dans la grande Grèce, puis dans le monde
gréco-romain, il y eut au moins des poétesses, mais on n'en
conserva que quelques noms. Même d'une Aspasie dont on
sait qu'elle fut une philosophe importante, il ne reste rien de ce
qu'elle a pu écrire. Et de la seule Sappho, illustre dès son
temps, ne restent que quelques poèmes et des fragments. Les
siècles de rechute dans la barbarie firent taire à nouveau les
femmes. Enfin, à partir du 10e siècle japonais et du 12e de
notre Occident, des œuvres de femmes apparaissent dans ce
que Michel Lequenne appelle des "oasis du temps", comme
"ces fleurs superbes qui éclosent et s'épanouissent sur le sol
ingrat des pentes rocheuses, voire volcaniques". En Europe, ce
n'est qu'à la fin du Moyen Age que les femmes vont dépasser
la seule altérité littéraire en un mouvement ininterrompu vers
ce qui va devenir le féminisme, s'affirmant ainsi comme cette
moitié de l'humanité sans laquelle l'humanisation de l'espèce
né pourrait se réaliser. Il s'agit donc d'une partie de l'histoire
de la pensée qui jusqu'ici n'a guère été considérée en tant que
telle. Le premier tome s'arrête à la fin du 18e siècle, alors que
les femmes ont commencé à assurer une large présence à leur
écriture, et à la veille de la Révolution française qui va non
seulement bouleverser toute l'Europe, mais ouvrir l'essor
bourgeois-capitaliste. Le deuxième tome sera consacré aux
deux siècles où l'alphabétisation se généralisera, où la culture
s'étendra progressivement aux classes populaires, d'abord aux
hommes, puis aux femmes, lesquelles ne vont plus cesser de
lutter pour leur égalité sociale avec eux, et donner en deux
siècles plus de Grandes Dames des lettres qu'en tous les
siècles précédents.
11/2011
Littérature française
Sapho, drame en un acte, en vers
Sapho : drame en un acte, en vers / par M. Philoxène Boyer... Date de l'édition originale : 1850 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Littérature française (poches)
Le Tutu. 4e édition
"Le roman le plus mystérieux du XIXe siècle." Tous les personnages du Tutu sont des excentriques, des extravagants, voire des monstres - au sens propre du mot. Le premier d'entre eux, Mauri de Noirof, épouse une riche héritière obèse et portée sur la boisson, engrosse une femme à deux têtes qui s'exhibait dans les cirques, devient député, ministre de la Justice, et se livre en compagnie de sa mère à des orgies de débris anatomiques. Imprimé à Paris par Léon Genonceaux (alors éditeur de Rimbaud et de Lautréamont), découvert par Pascal Pia qui en révéla l'existence dans un article de la Quinzaine Littéraire en 1966 : Le Tutu n'a été rendu public qu'en 1991, par les Editions Tristram, provoquant émoi et sidération chez nombre de critiques et lecteurs. Si l'absence d'un auteur clairement identifié et la surprenante modernité de l'écriture - qui annonce Jarry, Queneau, le Surréalisme - ont pu faire soupçonner à certains une supercherie, l'authenticité de ce chef-d'oeuvre est aujourd'hui établie de manière irréfutable. Complétant cette édition définitive du Tutu, un dossier critique réunit une postface de Julián Ríos, la reprise du texte fondateur de Pascal Pia, ainsi qu'une enquête détaillée et illustrée sur le destin rocambolesque de ce roman hors-norme, due au spécialiste Jean-Jacques Lefrère.
10/2015
Littérature française
Sapho - Édition illustrée. Un roman d'Alphonse Daudet
Jean Gaussin d'Armandy, jeune Provençal monté à Paris dans le but d'obtenir un poste dans un consulat, rencontre Fanny Legrand et s'en éprend. Elle devient sa maîtresse. Mais un jour, au hasard de conversations impromptues avec ces amis grâce à qui il a connu Fanny, Jean découvre Sapho : avec ce surnom, c'est toute une face ignorée de Fanny qui se présente à son esprit bouleversé : "Et avec les cinq lettres de son nom abominable, toute la vie de cette femme lui passait en fuite d'égout sous les yeux".
01/2023
Poésie
Sapphô, la dixième muse. Edition bilingue - Traduction de l'intégralité des fragments saphiques - Texte intégral
Peu d'artistes ont franchi les siècles en demeurant aussi méconnus : Sapphô, symbole au fil des époques de la sensualité, de la féminité et de l'amour passionné, icône féministe, homosexuelle ou de la perversion, est aujourd'hui plus célèbre pour les fables tissées autour de son nom que pour son oeuvre. Née au viie siècle avant notre ère sur l'île grecque de Lesbos, Sapphô fut la plus célèbre des poétesses antiques. Emblème de la douceur et de la passion dans une société violente et patriarcale, son oeuvre fut peut-être la première à célébrer l'amour proprement humain, sensuel et sentimental, sur un mode intime et spontané. Sa voix, franche et touchante, est la première à chanter les passions humaines, du chagrin au désir mordant, de la mélancolie à la félicité. De ses neuf Livres de poèmes, seule une poignée de strophes et de vers nous est parvenue, une grande partie ayant été notamment détruite par l'Eglise des premiers siècles. Ceux-ci nous permettent toutefois d'entrevoir le génie de Sapphô et la puissance de son oeuvre. Le présent ouvrage propose l'ensemble de ces fragments — y compris les derniers découverts en janvier 2014 sur un papyrus d'Oxyrhynque —, dans une traduction en vers réguliers, en version bilingue, accompagné d'analyses et de lexiques afin d'éclairer le lecteur dans ce voyage que constitue la redécouverte de la plus célèbre des poétesses.
06/2017
Théâtre
Sapho, opéra en 3 actes. Paris, Opéra, 16 avril 1851
Sapho : opéra en 3 actes. [Paris, Opéra, 16 avril 1851] / par Emile Augier ; musique de Charles Gounod Date de l'édition originale : 1884 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Littérature étrangère
Drames antiques. Sappho, La Toison d'or, Les Vagues de la mer et de l'amour
A travers ses trois drames dont les sujets sont empruntés à l'histoire et à la mythologie grecques, Sappho (1818), La Toison d'or (1821) et Les Vagues de la nier et de l'amour (1831), Franz Grillparzer (1791-1872) s'inscrit dans la tradition de la grande tragédie allemande (Goethe et Schiller) dont il est sans doute l'ultime héritier. Revisitant l'Antiquité avec le regard nostalgique de celui qui se voit comme " le dernier des poètes dans une époque prosaïque ", il brosse trois remarquables portraits d'héroïnes mythiques (Sappho, Médée, Héro) écartelées entre une vocation sacrée et un amour profane qui tout à la fois les arrache et les rend à elles-mêmes, mais au prix de la vie. Placée sous le double signe d'Eros et de Thanatos, cette expérience transgressive de la passion met à l'épreuve la relation de l'individu à l'autre, au monde et à soi. Franz Grillparzer, ce fils des Lumières profondément enraciné dans la culture classique et antique, explore les ressorts de cette crise d'identité avec une acuité psychologique et une sensibilité analytique qui, à maints égards, font de lui un des pionniers de la modernité viennoise.
09/2017
Littérature française
La sapho des lumières. Mlle de scudéry. Fontenelle. Gacon. Voltaire. Rousse
Le mythe de Sapho affleure au xviiie siècle dans l'art, la littérature et la pensée philosophique. Son infléchissement, sous l'effet des hantises et des questions propres à chaque créateur, restitue un panorama vivant des enjeux esthétiques et idéologiques du siècle.
03/2023
Poésie
Enheduanna. La femme qui mange les mots
Considérée comme la première princesse et poète de l'humanité, Enheduanna a écrit avant Homère et Sappho. L'hommage que Denise Le Dantec lui rend, c'est un patchwok de poésie et de création.
01/2021
Littérature érotique et sentim
La Sapho-Gynarchie. Le Triangle gynarchique ; Sororité ; La Régyne ; La Seconde Régyne
Ce beau livre rassemble les quatre ouvrages qui construisent la pensée d'Anne Lezdomme. D'une part, "Le Triangle Gynarchique" (qui est à la fois un guide aux Femmes, mariées ou non, voulant se libérer du joug masculin, un manuel destiné aussi bien aux Lesbiennes qu'aux mâles en proie au mal de vivre et un recueil d'expériences apportées par des couples féminins servis par des mâles aux quatre coins de la planète) et les trois romans qui illustrent cette théorie : "Sororité" raconte la génèse d'une communauté lesbienne servie par des esclaves mâles. "La Régyne" nous plonge dans un futur proche où les Sororités gynarchistes ont remplacé les communautés hétérosexuelles patriarcales. "La Seconde Régyne" va encore plus loin dans le futur au moment où, n'ayant plus aucune utilité pour la Femme, les mâles ont été totalement éradiqués. Il suffit alors de procréer des êtres sans sexualité et génétiquement modifiés pour rendre au mieux les services que la Sororité peut attendre d'eux. Ce que l'on appelle aujourd'hui "La tétralogie" d'Anne Lezdomme, l'essai et ces trois romans, ont été réunis ici sous le titre "La Sapho-Gynarchie".
01/2021
Musique, danse
Les dessous lesbiens de la chanson
Pendant les Années Folles, Suzy Solidor osait chanter haut et fort "Ouvre tout ce qu'on peut ouvrir, dans les chauds trésors de ton ventre, j'inonderai sans me tarir l'abîme où j'entre". Belle audace. Selon les époques, l'homosexualité féminine fut frappée d'opprobre, niée, invisibilisée. Mais clandestine ou pas, à mots couverts ou crus, cette réalité vécue a trouvé pour se dire la voie de la chanson. Rendant à Sappho ce qui est à Sappho, cet ouvrage illustré de dessins de Julie Feydel retrace l'histoire de 50 chansons lesbiennes - de la complicité de leurs paroliers et parolières et de leurs interprètes, aux cabarets et aux clips, de la réception par la critique à l'accueil du public... qui ne sait pas toujours ce qu'il fredonne
12/2019
