Tristram Shandy
Extraits
Anglais apprentissage
Tristram Shandy. Laurence Sterne
L'irruption de Tristram Shandy sur la scène littéraire en 1760 fit sensation. Ce livre déconcertant et provocateur, au croisement de la culture classique et de la modernité, suscite depuis deux siècles et demi des réactions ambivalentes. Par sa mise à nu des procédés narratifs, il interroge la littérature et fut souvent pris comme modèle par les tenants de la déconstruction. Mais les vignettes sentimentales eurent aussi leur heure de gloire. Sterne aimait à dire qu'une lettre adressée à " Tristram Shandy, Europe " lui parviendrait, où qu'il se trouve. La parution du texte étalée de 1759 à 1767 le força à renouveler ses trouvailles afin d'entretenir sa réputation d'originalité, toujours d'actualité à l'heure de l'hypertexte et des adaptations postmodernes, des interrogations sur l'héritage du roman et sur l'avenir de la fiction.
12/2006
Poches Littérature internation
Vie et opinions de Tristram Shandy, gentilhomme
Excentrique, déroutant, riche et tendre, Vie et opinions de Tristram Shandy est un roman qui se moque du genre romanesque, un faux ouvrage d'érudition qui ridiculise les pédants, un traité d'art militaire où l'on fait combattre des soldats de plomb, une histoire d'amour inachevée, un tableau de la société rurale anglaise au XVIIIe siècle et une biographie sans cesse détournée. Embrassant tous les sujets et jouant sur tous les tons, Vie et opinions de Tristram Shandy (1759) est un livre intemporel, chef-d'oeuvre de fantaisie, d'humour et de sensibilité.
01/2014
Poches Littérature internation
La Vie et les Opinions de Tristram Shandy, Gentleman
Assis à sa table, Tristram Shandy entreprend de relater sa vie et ses opinions, en remontant à l'origine : sa conception. Sans cesse interrompu par une famille loufoque, chacun évoquant son "dada" (philosophie, religion, art de la guerre mais aussi art des accouchements), il constate : "Plus j'écrirai, plus j'aurai à écrire". Publié en Angleterre entre 1759 et 1767, Tristram Shandy bouleverse le paysage littéraire ; Diderot écrira : "Ce livre si fou, si sage et si gai est le Rabelais des Anglais". Cette édition respecte les innovations typographiques de l'auteur et son usage inédit de la ponctuation : avec Tristram Shandy, Sterne a transformé la définition du roman, dans son rapport à la narration et à l'imprimerie.
06/2012
Psychologie, psychanalyse
Comme des fous. Folie et trauma dans "Tristram Shandy"
Sous la forme d'un dialogue de l'auteur avec son mari disparu (psychanalyste lui aussi et venu de la littérature), Comme des fous est le commentaire du livre premier de La Vie et les Opinions de Tristram Shandy, Gentleman, roman majeur de la littérature occidentale, écrit par Laurence Sterne (1713-1768) dans les dix dernières années de sa vie. Le dialogue, actif, contrasté, décrit vivement les traumas et la folie qui s'emparent des personnages, et propose une lecture psychanalytique, mais aussi philosophique, historique et politique de ce roman de la déraison. Françoise Davoine questionne à mi-voix l'usage que l'on peut faire de l'écriture et de la création littéraire dans une culture qui bat la breloque : à quoi bon Swift, ou Cervantès, ou Sterne, si le combat a lieu entre les fools et les knaves, entre les fous et les crapules ? Tandis qu'avec une insouciance baroque dans le ton même de Sterne, et en profitant sans doute de son propre statut de disparu, le défunt époux de l'auteur fait ironiquement le psychanalyste, par petites touches, cite au passage Lacan, Freud ou Hannah Arendt, et dérange si bien l'avancée obstinée de l'auteur que l'on oublie que c'est Françoise Davoine qui le fait parler : dans un monde de fous, l'écriture redonne vie aux disparus, et remet le temps en marche.
01/2017
Littérature française
'Ann' Quin Bredouille ou le Petit Cousin de Tristam Shandy (1791-1792)
Jean-Claude Gorjy est un brillant héritier du romancier anglais, Laurence Sterne. Son roman ‘Ann’ Quin Bredouille ou le cousin de Tristam Shandy (1791-92), quelque peu négligé par la critique, le range parmi les précurseurs de notre modernité, avec Rabelais et Diderot. Monarchien réformateur, Gorjy se sent dépassé par les événements révolutionnaires après la fuite du roi à Varennes. Pour lui, l’Histoire n’a plus de sens ! Aussi va-t-il livrer un récit allégorique, décousu et loufoque des premières années de la Révolution. Des interrogations s’y expriment sur la liberté, la souveraineté nationale, le droit à l’insurrection, les violences populaires, le système monarchique, le statut de l’écrivain, le langage de la Révolution. L’originalité de l’oeuvre s’affirme d’entrée de jeu avec une étonnante préface qui présente un amas de signes typographiques, imprimés sur une feuille blanche. Le romancier entraîne son lecteur dans un jeu énigmatique et drôle. Face aux conventions littéraires et à un discours politique dominant, le roman de Gorjy mime l’effondrement du monde de la cohérence.
02/2012
Littérature française
Mademoiselle Trystram
Après des débuts au music-hall, une jeune et jolie danseuse va faire quelques apparitions dans de grands classiques du cinéma. Très vite, les sirènes de Hollywood vont réclamer Solange Podell. Des pressions l'amèneront cependant à mettre fin à sa carrière new-yorkaise. Sa passion pour la photographie la fera alors passer de l'autre côté de l'objectif. Lors du festival de Cannes, sa rencontre avec Grace Kelly changera à jamais son destin... La vie de Solange Podell est bien plus qu'une simple existence jalonnée de rencontres fabuleuses : du Paris de l'Occupation au Hollywood en pleine chasse aux sorcières, en passant par La Havane en pleine révolution, le New York psychédélique ou l'Amérique secouée par les tensions raciales, c'est un voyage fait d'escales palpitantes dans le temps et dans l'Histoire. Cyriaque Griffon dresse avec précision le portrait d'une femme à l'existence romanesque, jusqu'à son ultime et fracassante révélation. Derrière le petit rat du Châtelet devenu Bluebell Girl puis photographe sur le Rocher, une ombre mystérieuse la suit au fil des ans. Mais qui est donc Mademoiselle Trystram ?
11/2015
Romans, témoignages & Co
Sandy
Sandy est une adolescente qui vit chez son grand-père. Passionnée par la nature et par le jardinage biologique, elle lutte quotidiennement contre les rongeurs, les voleurs et les animaux qui menacent son jardin. Pour mener à bien sa mission, la jeune fille n'est pas seule. Elle est accompagnée de Léo, un chat pas comme les autres, capable de communiquer avec les autres et de la prévenir en cas de problèmes. Ensemble, ils s'efforcent de venir en aide aux animaux dans le besoin. Découvrez trois courtes histoires qui sensibiliseront les plus jeunes à la nature et au monde qui les entoure. Alexandra Millet est née en 1981 et exerce la profession de secrétaire médicale. Sa passion pour la nature et ses expériences personnelles l'ont amenée à imaginer et rédiger Sandy, son premier ouvrage aux Editions Vérone.
09/2021
Littérature étrangère
Le roman politique
Avant La Vie et les opinions de Tristram Shandy, Laurence Sterne avait écrit Le Roman politique (1759), ou l'" Histoire d'un excellent manteau, bien chaud et d'un bon rapport, dont l'actuel possesseur ne daigne se couvrir les épaules qu'à la condition expresse de pouvoir se faire tailler dedans un jupon pour sa femme et une paire de braies pour son fils. " Le Roman politique nous raconte les pathétiques manigances du dénommé La Tripatouille pour s'emparer du fameux manteau. Il est suivi d'une " clef ", dans laquelle on nous rapporte que l'ouvrage a été retrouvé par une société politique et littéraire anglaise. totalement perplexe quant à la signification de cette histoire. Dans ce pamphlet contre les mours écclésiastiques, le pasteur Laurence Sterne s'en donne à cour joie. Cette entrée en littérature du " plus libre des écrivains " (ainsi que le qualifia Nietzsche) est la meilleure introduction à la lecture de Sterne, pour ceux que les mille pages de Tristram Shandy intimideraient, autant qu'un complément à la lecture du grand roman, pour ceux qui voudraient en savoir davantage sur sa genèse. Un livre méconnu du génial Laurence Sterne (dont on fête cette année le tricentenaire), dans une nouvelle traduction virtuose et annotée de Guy Jouvet (déjà responsable il y a quinze ans de la redécouverte de Tristram Shandy).
03/2014
Littérature française
Anecdotes et joyeux propos biographiques du pirate Farfali et comment il arriva, pour finir, qu'il débandit
Le pirate Farfali et ses frères et soeurs d'aventure bavardent et bandent dur et fermement, si bien qu'un livre en sort comme braquemart. Le sort en est jeté face aux tristes et sages livres d'aujourd'hui par un auteur qui, en écho à Rabelais, Sterne, Gogol ou Jean Paul, démontre ainsi que le contraire, livres joyeux donc, est possible si on y met du souffle, de la ferveur et de la folie... "Ecrire, c'est converser" lit-on dans Tristram Shandy mais lire, c'est converser aussi ; il y faut donc écoute réciproque. La parole est au Pirate : ouvrez vos écoutilles ! Car qui veut décharger doit engranger aussi.
10/2017
BD tout public
Sandy et Hoppy tome 1
Sandy est Hoppy est une bande dessinée réaliste qui a été publiée dans le journal de Spirou de 1959 à 1975. Le scénario et le dessin sont de Willy Lambil qui est actuellement le dessinateur de la série "Les tuniques bleues". Sandy est un jeune australien qui vit des aventures à rebondissements avec son kangourou Hoppy. Ce premier volume de la réédition intégrale des aventures de la série reprend les 2 premières histoires (la seconde histoire est divisée en deux parties) : 1 : Aventure en Australie 2 (première partie) Teddy sur l'Eucalyptus 2 (deuxième partie) L'homme de nulle part La publication est faite avec les mêmes couleurs que lors de la publication dans Spirou. L'intégrale de la série sera rééditée en 12 volumes.
06/2012
Romans historiques
L'inconnu de Sandy Cove
Après avoir épousé Randolph Nesbitt, un attaché d'ambassade, et passé plus de vingt ans en Europe, Elise Robichaud rentre en terre natale de Nouvelle-Ecosse, portant en elle un lourd secret. En visite chez une amie, elle revoit Jérôme, un inconnu muet, amputé des deux jambes et à l'esprit demeuré, qu'on avait jadis recueilli sur une plage par un matin froid et brumeux. Surprise de constater qu'elle l'avait oublié après tout ce temps, Elise est surtout consternée par le manque d'ardeur de ses congénères à vouloir éclaircir le mystère qui entoure toujours le pauvre homme. Cherchant à redonner un sens à sa propre vie, Elise décide de se lancer dans une enquête visant à rendre à Jérôme son véritable nom, son histoire et sa dignité. Mais cette aventure ne sera pas de tout repos puisqu'elle se heurte rapidement au scepticisme et au fatalisme des gens de sa communauté. Saura-t-elle mener à bien cette mission qu'elle s'est fixée et ainsi se retrouver elle-même ?
06/2018
Littérature française
Le silence de Sandy Allen
En 1975, elle mesure 2,32 mètres et entre dans le Guinness World Records Book. Sandy Allen est devenue, à vingt ans, la femme la plus grande du monde. Maigre consolation quand on est une fille ordinaire de l’Indiana pour qui rien ne va de soi. Ni jolie robe, ni patins à roulettes à sa taille, ni jeune prétendant. Qui, à part sa grand-mère, pour voir en Sandy Allen autre chose qu’un freak ? Un homme, Federico Fellini. Le Maestro, croisant son imposante silhouette au détour d’un journal, va lui composer un rôle sur mesure dans son Casanova et l’accueillir à Cinecittà. Mais comment Sandy pourrait-elle, elle qui aimerait tant passer inaperçue, s’emparer de cette unique occasion d’être superbement exposée ? Isabelle Marrier continue, avec Le Silence de Sandy Allen, de poser son regard sur des vies délaissées ou marginales, et de défendre, avec autant de tendresse que de lucidité, ces existences que l’on dit hors normes. De son écriture incroyablement incarnée, elle érige Sandy en miroir gênant d’une société que la différence effraie toujours.
01/2019
Monographies
Jack et sandy. Comédie dramatique
Jack et Sandy est une histoire d'amour, un conte érotique, une symphonie bouleversante, un poème contemporain dont la musicalité est représentée par des mots virevoltant dans tous les sens. Voulant remettre au goût du jour l'alexandrin classique, j'écrivis cette comédie dramatique selon les règles de l'art poétique traditionnel. Dans cet ouvrage, je mis toute ma virtuosité, ma connaissance de l'art, tout mon talent, aussi explosif, provocateur soit-il. Jack, ancien commando marine, est barman, à Quimper. Le jour où il croise le regard de Sandy, un coup de foudre a lieu. Voici, rien que pour les amoureux des pièces de théâtre que sont Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand, Le Cid, de Pierre Corneille, Bérénice, de Jean Racine, Roméo et Juliette, de William Shakespeare, enfin le long métrage dont je rêvais depuis longtemps, placé sur la toile de la vie, sans aucune limite. A vos songes... Moteur... Ca tourne... Action !
09/2023
Carrière et réussite
La vraie histoire de Shanty Biscuits
Ce livre n'est pas un livre sur l'entrepreneuriat avec des conseils techniques pour monter sa boîte. Ce livre n'est pas non plus un livre de développement personnel. Ce livre est l'histoire de Shanty Biscuits par Shanty elle-même. Shanty Biscuits c'est le résultat du parcours mouvementé, extrême émotionnellement et surtout passionnant de Shanty, du 100 % fait-maison avec son rouleau à pâtisserie dans sa cuisine à une usine de 800 m. Voici la vraie histoire de Shanty Biscuits par Shanty, l'envers du décor, le pourquoi du comment, ses plus beaux échecs et ses coups d'éclats, ce qu'il y a dans sa tête, dans son coeur et comment elle a réussi à monter cette boîte iconique à partir de rien.
04/2023
Philosophie
Engels. Le gentleman révolutionnaire
la fois complice intellectuel et mécène de Karl Marx, Friedrich Engels (1820-1895), héritier d'une famille prussienne calviniste, endura une carrière dans le "maudit commerce" du coton afin d'assurer à son ami les ressources et la liberté nécessaires pour écrire Le Capital. Membre de la Bourse royale de Manchester, Engels menait la grande vie, buvait sec et adonnait à tous les plaisirs de l'existence : le château-margaux, la chasse au renard et la compagnie des femmes. Docteur Jekyll le jour, il était Mister Hyde la nuit, socialiste révolutionnaire en ménage avec Mary Burns, ouvrière irlandaise qui l'introduisit dans les milieux populaires. Cet écheveau de contradictions imprègne les oeuvres majeures de Marx, auxquelles Engels insuffla son expérience des rouages du capitalisme mondial, de la vie en usine et de l'insurrection armée. Puis, retiré du monde des affaires, il devint à la mort de son ami le gardien de l'orthodoxie marxiste, se consacra à ses propres écrits et au mouvement socialiste international en gestation. D'un bout à l'autre, la vie d'Engels épousa l'histoire révolutionnaire du XIXe siècle en Europe, des tavernes du Berlin hégélien à la grisaille de l'Angleterre victorienne, des barricades de 1818 en Prusse à la Commune de Paris, des taudis de Manchester au Londres doré des rentiers, en passant par la naissance de la social-démocratie allemande. Dans cette remarquable biographie, qui replace ce "second violon" hors de l'ombre tutélaire de Marx le virtuose, Tristram Hunt brosse en véritable conteur le portrait d'un héros balzacien qui parvint, envers et contre tout, à "faire sa propre histoire".
11/2012
Littérature anglo-saxonne
Voyage sentimental en France et en Italie
Après le succès rencontré par Tristram Shandy, Laurence Sterne décide d'expédier l'un des personnages du roman dans les périples d'un Voyage sentimental. C'est ainsi que Yorick, simple pasteur et double de l'auteur, traverse la Manche et se retrouve en France, où il va de ville en ville, de Calais à Moulins, en passant par Paris, espérant ensuite gagner l'Italie. Les brefs chapitres de ce récit, empreints d'humour, de légèreté et de sensualité, rythment les étapes du voyage. Le narrateur note sur le vif toutes ses impressions : les moeurs étonnantes des Français, les rencontres qu'il fait en chemin, et les battements de son propre coeur. Pour Nietzche, Sterne était "l'homme le plus libre de tous les temps" : la fantaisie de ce Voyage sentimental en est la preuve éclatante.
04/2022
Littérature française
Vie de Philippe Auguste (Éd.1825)
Vie et opinions de Tristram Shandy ; suivies du Voyage sentimental ; et des Lettres d'Yorick à Eliza. Tome 2 / par Sterne ; traductions nouvelles, par M. Léon de WaillyDate de l'édition originale : 1882Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
05/2012
Littérature française
Vie de Louis le Gros (Éd.1887)
Vie et opinions de Tristram Shandy ; suivies du Voyage sentimental ; et des Lettres d'Yorick à Eliza. Tome 1 / par Sterne ; traductions nouvelles, par M. Léon de WaillyDate de l'édition originale : 1882Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
05/2012
Littérature française
Je suis pour tout ce qui aide à traverser la nuit
" Il s'agissait de le traverser, ce couloir, le plus lentement possible, sans se toucher, sans même s'effleurer. Cela pouvait prendre plusieurs longues minutes. Privé de lumière, le temps s'étirait, et nous aussi. Le moindre souffle déclenchait alors l'hystérie, et il n'était pas rare de prendre un coup de genou dans le foie ou dans le nez. Des larmes nous montaient brusquement aux yeux, et il était difficile de décider si l'on pleurait de joie ou de douleur. " Voici un livre en puzzle, 154 courts chapitres - récits, portraits, souvenirs, tableaux, légendes, rêveries, tout à la fois. Par bonds successifs, on croise ainsi Buster Keaton et ses chaussures, un Picasso amoureux des chauves-souris, le chien Snoopy et l'ombre de Tristram Shandy ; on visite les faubourgs de Rome, les trottoirs de Houston Street (NY) ou la gare de Chambéryy. Les pièces s'assemblent en cascade dans ce voyage vibrant où se mêlent les pas du narrateur et ceux de son père, figure omniprésente et absente à jamais.
01/2010
Littérature étrangère
Autobiographie d'un personnage de fiction
Augustin, le protagoniste de ce roman, est le rejeton des auteurs dont il s'est nourri, de Dickens à Proust, en passant par Sade, Kafka, Joyce ou Cervantès, pour n'en citer que quelques-uns. L'auteur coud astucieusement des citations les unes aux autres, tout en introduisant leurs auteurs dans sa vie, comme, par exemple, le Petit Marcel. Et à l'instar de tous les romans initiatiques, c'est aussi l'histoire d'une métamorphose, celle émouvante d'un petit garçon en adolescent puis en jeune homme. Augustin a vingt et un ans quand le roman s'achève. Il a lu bien sûr les auteurs qui ont déterminé sa propre démarche. Son destin est tracé. Il écrira un jour l'autobiographie subversive et facétieuse d'un personnage de fiction pour s'inscrire dans la lignée de Tristram Shandy, Jorge Luis Borges ou l'Adolphe de Benjamin Constant. Tel est le principe de ce roman picaresque en patchwork, aventure sexuelle jubilatoire et cri d'amour pour la littérature.
10/2020
Critique littéraire
L'écrivain le plus libre
Est-il possible de préméditer un best-seller ? D'être une star médiatique et d'avoir du génie ? Le succès repose-t-il toujours sur un malentendu ?Telles sont quelques-unes des questions posées par le destin emblématique de Laurence Sterne (1713-1768), pasteur anglais libertin, écrivain excentrique, inoubliable auteur de Vie et Opinions de Tristram Shandy et du Voyage sentimental admirés dès leur parution à travers toute l'Europe. Mais au-delà de cette incroyable "success-story" littéraire et des interprétations convenues depuis plus de deux siècles, L'écrivain le plus libre entend surtout mettre en lumière les véritables ressorts secrets du génie sternien : dynamitage ludique du roman familial, réactivation offensive des auteurs classiques, subversion jouissive du temps, invention de l' "auto-fiction vécue" , satire sexuelle. Empruntant les voies successives du récit, de l'essai, de la biographie et de la fiction (notamment à travers un long dialogue drolatique de l'auteur avec le spectre de Sterne), ce livre montre pourquoi Sterne a pu être qualifié par Nietzsche d' "écrivain le plus libre de tous les temps" , et prouve qu'on peut encore l'être.
04/2004
Critique littéraire
Le voyage excentrique. Jeux textuels et paratextuels dans l'anti-récit de voyage (1760-1850)
La période 1760-1850 voit l'émergence, puis le déclin d'un sous-genre nouveau : le récit de voyage excentrique. Ces voyages dans une chambre, dans mes poches, en zigzag... jouent tant avec les codes narratologiques du voyage classique qu'avec sa mise en livre, déployant notamment des extravagances paratextuelles et typographiques qui problématisent la place de l'ouvrage dans un circuit de communication de plus en plus dominé par le paradigme industriel. Si Laurence Sterne, qui lance cette mode avec Tristram Shandy et le Voyage sentimental, revendique sa célébrité littéraire, pour ses imitateurs Xavier de Maistre et Rodolphe Töpffer il s'agit de maintenir leur automarginalisation dans un champ auctorial de plus en plus sous le signe de la "littérature industrielle" (Sainte-Beuve). Ancrée dans une double tradition de la narratologie française (Lejeune, Genette) et l'histoire du livre anglo-saxon (Robert Darnton), cette étude retrace le trajet de cet épiphénomène éditorial de ses origines à sa disparition avec le triomphe du paradigme industriel dans la production livresque, mettant ainsi en lumière la métamorphose non seulement d'un genre littéraire, mais du champ auctorial et éditorial dans lequel il s'inscrit.
04/2018
Arts divinatoires
Interrogez l'univers. Le livre oracle de Sandy Lakdar
Si vous cherchez des réponses à vos questions, vous avez entre les mains l'aide qu'il vous faut. Ce premier livre Oracle est à la fois un guide spirituel et un outil de travail. Tout dans l'Univers est conscience et chaque molécule qui existe est là pour vous soutenir. En posant vos questions à l'Univers, vous lui offrez ainsi la possibilité de vous guider afin de créer ce que vous désirez. Cet oracle vous accompagnera chaque jour tout en transformant les énergies qui vous habitent. Voici comment l'utiliser : Prenez le livre dans vos mains. Concentrez-vous pendant quelques secondes en pensant à votre question. Lorsque vous vous sentirez prêt, ouvrez le livre et la réponse de l'univers apparaîtra.
03/2021
Poches Littérature internation
Une troublante identité
Lors d'un voyage à Philadelphie, Tristram Heade, vieux garçon introverti, est victime d'une troublante méprise : tous - du chauffeur de taxi aux employés de l'hôtel - le confondent avec un certain Angus T. Markham. Tristram a beau démentir, sa confusion augmente en même temps que sa curiosité : son mystérieux sosie semble être un dandy, un épicurien, un irrésistible séducteur. Se glisser dans la peau de cet inconnu est tentant... Et carrément grisant lorsqu'une belle et énigmatique jeune femme vient, en pleine nuit, implorer l'aide de celui qu'elle croit être Angus. Tristram renonce à dissiper le malentendu, loin de se douter du danger qui le guette...
05/2014
Littérature étrangère
Contes, souvenirs d'enfance et histoires. Pages choisies
Ion Creanga est, jusqu'au bout de la langue, un conteur emporté par son récit qu'à son tour il transcende en maître. Tel un Bartleby rural, le "cossard" de L'histoire du Paresseux, réfractaire par principe à la ruche humaine, se laisse pendre haut et court. L'attitude des "sots" de Petite histoire rappelle celle du père de Tristram Shandy. La revanche féroce des brus maltraitées de La Belle-mère aux trois brus, et la truculence anticléricale du conte grivois L'Histoire des histoires, renvoient au Décaméron. Le vétéran Ivan Tourbinka, qui a reçu du "bon Dieu" un drôle de pouvoir, est un "trompe-la-mort" apparenté au Federigo de Mérimée, au Charlot de Fabio Stassi. Chirica le diablotin de L'histoire de Stan l'Averti rejoint, lui, le Diable boiteux d'Alain Lesage, les djinns et autres éfrits des Mille et une nuits : des esprits du mal amenés à servir d'attachants humains et à faire le bien. L'histoire du Cochon sème dans le terroir roumain le mythe d'Eros et Psyché. Souvenirs d'enfance, récit autobiographique des aléas d'un gamin tout sauf modèle mais croquant la vie, "heureuse nature", penche un peu du côté de Lazarillo de Tormes, tout en déguisant les gens bien réels en ogres, en sorcières, en silènes, en bonnes ou mauvaises fées...
02/2016
Littérature française
Histoire d'une cadre issue de milieux populaires
Cette autobiographie relate sans filtre la vie de l'auteure, de sa jeunesse à l'âge adulte. Les obstacles auxquels elle a dû faire face ne sont pas des moindres, entre grossesse, crises suicidaires, appréhension de sa double culture et changement de classe sociale. La résilience est sans doute ce qui lui a permis de s'en sortir.
02/2022
Poches Littérature internation
D'autres couleurs
D’autres couleurs nous offre le visage d’un recueil exceptionnellement riche. Constitué de soixante-seize articles, essais, discours ou récits, il nous permet de nous plonger dans l’univers intellectuel et
culturel, mais aussi intime et familial, du grand romancier turc. Les thèmes abordés dans ces
différents écrits sont extrêmement variés. Son enfance dans le quartier de Nisantasi, à Istanbul, la
ville en général, la politique turque au sens large, et la place de la Turquie par rapport à l’Europe en
particulier, forment le sujet de plusieurs essais, mais Orhan Pamuk nous parle également du
tremblement de terre de Marmara en 1999 ou des catastrophes liées au passage des pétroliers dans le Bosphore. Dans la partie consacrée à la littérature, Pamuk évoque ses lectures et l’importance de certains auteurs dans son parcours (Yacher Kemal, Tristram Shandy, Thomas Bernhard, Milan Kundera ou Salman Rushdie, entre autres), puis nous parle de ses propres livres. La partie plus autobiographique, comportant notamment un très beau récit intitulé « Regarder par la fenêtre », revient sur le football, les jeux d’enfants, sur l’ambiance familiale lors des fêtes traditionnelles, ou encore sur la figure du père. Ce dernier est également au centre du discours de réception du prix Nobel d’Orhan Pamuk. Cet ensemble de textes, pour l’essentiel inédits, dessine un extraordinaire portrait d’Orhan Pamuk, en permettant au lecteur de suivre son parcours intellectuel et humain, et ainsi d’approfondir sa connaissance de l’oeuvre du grand romancier turc.
02/2011
Islam
Jannah et la maison au Paradis
Jannah et la maison au Paradis est un album jeunesse destiné aux enfants à partir de 3 ans. Les enfants découvriront avec Jannah et son papa comment sont les maisons au Paradis.
03/2022
12 ans et +
Le prince des nuages
Tristam Drake est né sur un nuage, loin de tout, à 2 000 mètres au-dessus de l'océan. Dans son village se cache Myrtille, la fille du roi des Nuages du Nord qu'un tyran cruel a détrôné. Le jour où l'armée du despote retrouve sa trace et arrête tous les habitants, seuls Tristam et son ami Tom réussissent à s'échapper. A la recherche de Myrtille, ils vont découvrir le sinistre dessein du Tyran : transformer le climat de la planète en une véritable arme de guerre. Pour l'en empêcher, Tristam et Tom devront parcourir le ciel et tout apprendre des éclairs et des nuages, de la nuit et des étoiles...
06/2011
Genres et mouvements
Rencontre d'un excentrique et d'une parodie sur une table de dissection
A l'enseigne de la célèbre formule de Maldoror, parodiée à juste titre pour l'occasion, Daniel Sangsue revient sur deux de ses spécialités : le récit excentrique et la parodie, qu'il croise au fil de dix essais portant principalement sur la littérature du XIXe siècle. L'excentrique, c'est Nerval, étudié au prisme de son récit fantaisiste phare Les Faux Saulniers, de ses canards et autres mystifications, de ses récits de voyage humoristiques et au soleil noir de ses livres rêvés et infaisables. L'excentricité, c'est aussi, dérivé de Tristram Shandy, le filon de l'essayisme sternien, suivi dans une série de récits qui procèdent par "digressions opinionatives" et vont de Vie et opinions du Chat Murr d'Hoffmann aux Opinions de Jérôme Coignard d'Anatole France. Quant à la parodie, l'auteur la présente à travers le théâtre, la presse satirique et les cercles fumistes du XIXe siècle, avant de s'intéresser à quelques nouvelles formes qu'elle investit au XXe et XXIe siècle : bande dessinée, cinéma, télévision, Internet... Le pastiche est ensuite abordé dans ses rapports avec la parodie et dans ces manifestations originales que sont les supercheries des auteurs supposés et les écrits spirites, de même que les vieux-coppées produits par les zutistes. Enfin quatre auteurs font l'objet d'un éclairage particulier : Dumas, qui parodie sa propre pièce, Henri III et sa cour, dans La Cour du roi Pétaud ; Maupassant, tenté par la parodie, qui en joue avec le cadre de ses récits et dans une chronique d'anti-voyage ; Rimbaud, qui la pratique à outrance avec un effet pharmakon, et Robert Caze, petit naturaliste qui passe quelques chefs-d'oeuvre de la littérature occidentale à la moulinette désidéalisante de ses parodies D'après les maîtres.
10/2021
