Ueda Akinari
Extraits
Poches Littérature internation
La maison dans les roseaux. Et autres contes
Un noble guerrier, prêt à tout pour honorer une promesse de rendez-vous, à la neuvième lune, quand fleurissent les chrysanthèmes ; une femme aimante séparée de son époux par la guerre, qui l'attend fidèlement dans leur maison dans les roseaux, au sein d'un village dévasté ; un moine réincarné en carpe géante ; une épouse trahie et morte de désespoir, transformée en spectre furieux par la jalousie... Fantômes, spectres et autres apparitions troublantes hantent ces contes fantastiques et envoûtants.
05/2014
Poches Littérature internation
Contes de pluie et de lune
Le meilleur ouvrage de l'écrivain classique japonais Ueda Akinari (1734-1809) est ce recueil des Contes de pluie et de lune. Dans ces histoires fantastiques, le lecteur verra se lever, agir et disparaître toutes les variétés de fantômes. Un mélange savoureux de magie, de poésie et de réalité fait revivre d'un seul coup l'univers familier et enchanté des Japonais d'autrefois.
06/2010
Critique littéraire
Lire Réda
" Piéton de Paris " arpentant la ville et ses banlieues, " homme au Solex " baguenaudant sur les départementales ou familier des gares et des trains, " amateur éclairé " de jazz, tenant du vers mesuré, prosateur jouant librement du mélange, Jacques Réda, encore " capitaine de la N.R.F. ", est devenu, livre après livre, depuis 1968 un personnage au ton reconnaissable, aux prédilections singulières quand les poètes ont plutôt fui la cité et les aspects du contemporain. Au-delà de cette imagerie, une lecture plus serrée engage dans les subtilités d'une œuvre désormais abondante, qui est toute d'attention et de ferveur pour transcrire au plus juste et au plus large les figures terrestres ; une œuvre de solitude, têtue et buissonnière, capable d'humour et pudiquement grave, toujours un peu à côté du lieu où la critique littéraire voudrait l'assigner, et que ce recueil d'articles ne veut qu'accompagner, comme on s'avance sur un territoire changeant, un pas derrière l'écrivain qui seul pilote.
04/1994
Décoration
Le Très Grand Véda
Née de la rencontre inopinée, dans un train lancé à Très Grande Vitesse entre Paris en Avignon, d'un prophète érotico-mystico-mécanique - le Très Grand Véda - et du génie fulgurant et fulminant de Tomi Ungerer, cette épopée fantastique, "hénaurme" , interprétée par une armée de gastéropodes en délire, nous amène à guerroyer contre toutes les intolérances, politiques et religieuses, de notre temps.
03/2004
Religion
Le secret du véda
Le Véda, ou Connaissance, désigne un ensemble de textes considérés comme les livres sacrés de l'Inde et constitue l'un des plus anciens documents de la pensée humaine, mais son interprétation reste l'objet de multiples controverses. Il s'agit en effet d'hymnes sacrificiels, mêlés à une foule de mythes dont le secret s'est perdu. Censés avoir été révélés à des voyants rishi), ils ont été composés dans une langue archaïque, où abondent images obscures et allégories ambiguës qui semblent avoir des significations multiples. Dans cet essai, Sri Aurobindo propose quelques hypothèses pour interpréter ces textes millénaires. Les formules sacrées du Rig Veda, dit-il, sont l'expression d'un culte panthéiste de la nature, mais leur symbolisme hermétique recouvre aussi un système du monde cohérent et une véritable discipline psychologique. Cet enseignement restait caché aux profanes, car les prêtres des temps védiques réservaient l'accès à la science des dieux et à la connaissance de soi aux initiés, seuls à même, par leur conduite intérieure, de suivre le long chemin qui permet de vaincre les ténèbres de l'ignorance et d'accéder à la vérité. Cette analyse de la pensée symbolique de ceux que l'on a appelés les " Pères primitifs " est une clé essentielle pour comprendre les grandes écoles philosophiques et religieuses de l'Inde qui, démontre Sri Aurobindo, sont issues du Véda. D'une façon plus générale, elle éclaire le processus de transformation des mythes et les débuts de l'histoire de la pensée. Sri Aurobindo (1872-1950) est le fondateur de l'ashram de Pondichéry. Après avoir été chef révolutionnaire au Bengale dont il était originaire, il devint yogi, poète et philosophe. Ses écrits ont eu un grand retentissement dans le monde entier.
01/1975
Religion
Hymnes spéculatifs du Véda
La terre et ses rivières, le souffle et la parole, le temps et la mort, Agni et Soma (le feu et la liqueur du sacrifice), l'irruption dans le corps des facultés sensibles, l'émerveillement de l'homme devant sa propre pensée, tels sont quelques uns des sujets qui passent dans les poèmes védiques. Ces hymnes spéculatifs accompagnaient les sacrifices et soutenaient la prière. La puissance et la simplicité de ces images, la gravité des sujets auront-elles un peu de cette vertu magicienne qu'on reconnaissait aux hymnes de l'Atharvaveda ? Nous aideront-elles à nous guérir du monostique, et du poème éclaté ? Espérons. Avec non moins d'émerveillement que les auteurs de ces textes, voyons en tout cas les idées spéculatives tenter de se dégager des spéculations magiciennes, sans toujours y parvenir ; cela se passait voilà trente ou quarante siècles. Le poète alors se voulait "faiseur d'éloges" et comptait bien, déjà, participer à maintenir l'ordre de son monde. Peu différent du Claudel des Grandes Odes et du Saint-John Perse des Eloges (si deux voix aujourd'hui retiennent un peu ou beaucoup de l'inflexion védique, ce sont les leurs). Mais qui jamais a chanté, qui jamais chantera mieux que cet homme védique les beautés de la terre ? Mieux que Yami et Yama en leur dialogue amoureux, qui jamais dira l'inquiétude des deux premiers adolescents, frère et soeur, chargés de perpétuer l'espèce tout en condamnant la future notion d'inceste ? Et ces grenouilles, qui sont un peu des brâhmanes, ébauchent-elles, ou non, le sourire du sceptique ?
10/1985
BD tout public
Leda Rafanelli. La gitane anarchiste
Féministe, anarchiste, musulmane, individualiste, femme de lettres, chiromancienne, partisane de l'amour libre, athée, pacifiste, idolâtre... Leda Rafanelli n'est pas à un paradoxe près... Et s'en fiche éperdument ! Assemblant les caractères en plomb dans une imprimerie dès l'âge de 14 ans, elle accède ainsi à une culture normalement inaccessible à son origine modeste... et se forge des convictions politiques qui feront d'elle une figure centrale de l'anarchisme italien du début du XXe siècle. Mais Leda, c'est aussi une rencontre fondatrice avec l'Egypte où elle se convertit à l'islam, de nombreuses amours (dont une idylle avec le jeune Benito Mussolini), une maison d'édition, une carrière littéraire sous plusieurs identités... Dans les années 1930, elle délaisse l'activisme et se réfugie dans les lignes des mains qu'on lui tend, ce qui lui vaut le surnom de "gitane anarchiste". Née en 1880, Leda meurt en 1971. Elle aura vécu mille vies en une.
01/2018
Biographies
Leda ou la louange des bienheureuses tenebres
Lêda ou la Louange des bienheureuses ténèbres / par Pierre Louÿs ; avec dix dessins en couleurs par Paul-Albert Laurens Date de l'édition originale : 1898 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Lecture 9-12 ans
Réda Tome 3 : La révolte des génies
La menace qui pesait sur le royaume des magiciennes a été momentanément écartée, mais la paix entre les hommes et les génies est plus fragile que jamais, Une grande guerre se prépare, dont l'issue sera décisive. Entre complots et révélations, il est l'heure pour Réda et ses amis d'unir leurs forces pour défendre leur monde au péril de leurs vies... Un dernier tome riche en péripéties et rebondissements qui met en avant les valeurs de solidarité et d'union face à l'intolérance.
06/2017
Ecrits sur l'art
Nectart N° 14, Hiver 2022 : Dominique Méda
Un entretien avec Dominique Méda Une analyse de Louis Wiart sur la stratégie marketing Netflix qui joue la carte de la diversité et de l'inclusion sociale Une analyse d'Arnaud Idelon sur les tiers-lieux : L'âge de raison ou l'instrumentalisation ? Controverse : Jusqu'où le musée doit-il s'ouvrir au public et peut-il en perdre son latin ? par François Mairesse et Sébastien Appiotti
01/2022
Hindouisme
Le Rig Veda. Traduction complète en français
Le Rig Veda, le plus vieux livre au monde, est un recueil de 1028 hymnes adressés à des dieux et à divers éléments de la nature. Il a été composé entre 1900 et environ 4000 avant JC, voire nettement plus, par des sages vivant entre le Gange et l'Indus. A travers ses métaphores, souvent guerrières, le lecteur attentif découvre une civilisation totalement différente de toutes celles que nous connaissons. Une spiritualité, concrète, pratique, efficace, grâce à une boisson à base d'une plante enthéogène, était le centre des préoccupations quotidiennes. Cette traduction tient compte des découvertes scientifiques survenues depuis le 19 ème siècle, notamment l'archéologie, l'astronomie, la géologie et autres. La lecture de ces hymnes se fait à plusieurs niveaux et chacun y trouve les réponses à ses questions les plus intimes.
03/2024
Manga
Countrouble Tome 1
Armée de sa magie et dotée d'un caractère de cochon, Sasara, une petite sorcière qui prétend être un ange, débarque dans la vie de Kôta. Elle s'est mise en tête de l'aider à trouver l'amour à tout prix ! Le jeune garçon, qui n'avait rien demandé, voit l'opportunité de se rapprocher d'Akino, la beauté froide de la classe. Mais les sorts de Sasara sont "minutés" et ont tendance à tourner au désastre... Sa mission semble plus difficile que prévue !
03/2016
Manga
CounTrouble Tome 3
Alors que Kôta déclare enfin sa flamme à Akino, un sort fait perdre la mémoire à la jeune fille, ce qui décourage franchement notre héros. Dans le même temps, Chitosé, la bombe du lycée, commence à s'intéresser à lui et Kôta en est tout retourné. Saura-t-il résister au charme fou de la jolie lycéenne ?
06/2016
Manga
CounTrouble Tome 6
Kôta et Akino sont de plus en plus proches, et ils ont même leur premier rendez-vous ! Le jeune homme décide d'emmener Akino au parc d'attractions et de lui réserver quelques bonnes surprises, mais rien ne se passe comme prévu ! De plus, une jeune fille surnommée Yô fait son apparition et vient bouleverser le fragile équilibre qui s'est enfin installé entre les amoureux.
01/2017
Manga
CounTrouble Tome 7
Akino et Kôta sortent enfin ensemble ! Ils partagent les fêtes de Noël, la première visite au temple et la Saint-Valentin ! Nos deux héros coulent des jours heureux. Mais le destin n'a pas encore fini de s'en mêler et ils devront faire face à leur plus grand défi...
03/2017
Manga
CounTrouble Tome 2
Un deuxième ange surnommé Kukuru fait son apparition dans la ville où réside Kôta. Mais derrière cet adorable minois, se cache une véritable sadique ! Et les sorts qu’elle lance à Meiko n’ont de cesse de mettre des bâtons dans les roues dans le destin amoureux du jeune homme ! Son sang-froid sera mis à rude épreuve... Choisira-t-il Akino, la fille de ses rêves, ou Meiko, son amie d’enfance ? La température monte d’un cran pour ce bon à rien de Kôta !
05/2016
Manga
CounTrouble Tome 4
Chaque jour, Akino se réfugie dans un coin du lycée pour manger seule. Kôta, intrigué, découvre un drôle de secret, ou plutôt une sacrée faiblesse chez la jeune fille : elle se révèle être une véritable calamitée en cuisine et panique à fond à l'approche du contrôle en arts ménagers. Kôta décide alors de l'aider à s'améliorer, avec l'aide innatendue de Meiko et de la magie de Sasaki...
09/2016
Manga
CounTrouble Tome 5
Rien n'arrête Kôta qui prend enfin les choses en main ! La saison du grand festival du lycée est arrivée ! Et les choses se profilent bien entre kôta et Akino, qui ont tous deux été désignés pour faire partie du comité d'organisation. Mais la petite diablesse, Chitosé Asaka, et Meiko n'ont pas dit leur dernier mot et la situation semble prendre un tournant inattendu ! Les sorts absurdes de Sasara sauront-ils démêler l'écheveau de cette ingrigue amoureuse ?
11/2016
Manga
Papillon Tome 1
La métamorphose de la chrysalide. Elevée à la campagne par sa grand-mère, Ageha est l´opposé complet de sa soeur jumelle, Hana, élevée par leurs parents en ville. Autant la première est réservée, discrète et solitaire, autant la seconde attire l’attention de son entourage. Lorsqu’Hana découvre qu´Ageha est amoureuse de son ami d´enfance, Ryûsei, qui fréquente le même lycée, elle va tout faire pour le séduire ! Désespérée, Ageha tente de se suicider : le conseiller de l’école la sauve et devient son confident. Celui-ci lui la surnomme alors Chrysalide, car Ageha signifie « Papillon », et commence à lui prodiguer des conseils pour récupérer Ryûsei. Encouragée, Ageha est bien décidée à changer.
01/2012
Manga
Papillon Tome 7
Hana, souhaitant d'empêcher Ageha et Hayato de partir en vacances ensemble, entraîne la chute de Rena dans les escaliers en lui révélant la vérité sur l'accident. Cette dernière perd conscience et, à son réveil, se souvient de ce qui s'est passé autrefois. Le choc est terrible mais grâce à Ageha tout finit par rentrer dans l'ordre. Notre couple peut donc enfin profiter de leurs deux jours à la mer, mais voilà que Hayato commence à avoir des malaises. Rena, qui paraissait rétablie ressurgit, au grand dam d'Ageha qui commence à se poser des questions sur leur relation. Quand elle se résout enfin à en parler à Hayato, un nouveau drame se produit.
01/2013
Manga
Papillon Tome 2
Déçue de voir Ryûsei embrasser Hana, Ageha se remet en question avec l’aide d’Hayato. Elle prend peu à peu conscience que son manque de confiance en elle est lié à sa relation avec sa mère : elle a l’impression qu’elle ne l’aime pas ! Heureusement, elles finissent par s’expliquer et se réconcilient. Peu après, Hayato invite Ageha à venir chez lui pour s’occuper de ses neveux, deux jumeaux, afin de lui faire réaliser combien il est difficile d’être mère et de lui faire ainsi comprendre la douleur de sa propre mère. Ne parvenant pas à calmer les bébés, elle demande de l’aide à sa mère qui lui prodigue de bons conseils. Le retour de la belle sœur d’Hayato donne lieu à un drôle de quiproquo !
02/2012
Manga
Papillon Tome 3
Ageha, qui prend conscience de la nature de ses sentiments pour Hayato, lui déclare son amour à la fin de leur rendez-vous virtuel. À sa grande surprise, le jeune homme accepte de sortir avec elle. Mais, rongée par son manque d'assurance, elle n'a pas le temps de savourer son bonheur et tombe dans un piège tendu par Hana ! L'amour aura-t-il raison des manigances de la soeur d'Ageha ? Un troisième volume plein de rebondissements !
05/2012
Manga
Papillon Tome 4
Ageha laisse exploser sa colère en voyant le comportement d'Hayato avec les autres filles, tandis que Ryûsei est exaspéré par Hana. C'est dans ces circonstances qu'Ageha et Ryûsei échangent un baiser ! Hana avait dit à Ryûsei que sa soeur lui avait piqué son copain. Serait-ce donc vrai ?! Aimer signifie faire confiance, mais plus on fait confiance et plus on est angoissé... Dans ce quatrième volume, notre chrysalide se retrouve en proie à une tempête de doutes !
07/2012
Manga
Papillon Tome 5
Ageha et Hayato ont prévu de faire une petite virée pendant l’été. Ageha ne rêve que de cela, mais doit économiser pour pouvoir partir. Elle trouve par chance un petit boulot dans un restaurant, et y fait une rencontre de taille le premier jour : Shinobu Shindô, l’ancien petit ami de Hana qui lui avait déclaré sa flamme au collège. Au fur et à mesure qu’Ageha et Shinobu se rapprochent, la jeune fille se rappelle exactement de ce qui s’est passé entre eux. Elle parle de cette histoire à Hayato, mais celui-ci finissant par éprouver une certaine jalousie, annonce à Ran, sa soeur, qu’il n’est pas sûr de l’aimer. Malheureusement pour lui, Ageha entend toute la conversation.
09/2012
Manga
Papillon Tome 6
Après la tentative de Hana de se faire passer pour Ageha, notre couple est plus proche que jamais. C'est à ce moment-là que Hayato revoit Rena, une ancienne amie. Ageha et Hana sont intriguées par cette fille qui leur annonce que Hayato a tué quelqu'un autre fois. Leur curiosité les pousse à obtenir plus de renseignements et c'est de la bouche de Ran qu'elles apprennent la réalité. Malgré cela, Hana et Hayato ont bien l'intention de partir en vacances, mais un accident se produit...
10/2012
Manga
Papillon Tome 8
Hayato est transporté à l'hôpital après s'être évanoui. Ses jours ne sont pas en danger, mais Ageha est sous le choc de ne pas avoir remarqué la souffrance de l'homme qu'elle aime. Lors d'une loterie organisée dans un grand magasin, elle gagne un séjour pour deux personnes à la montagne. Ironie du sort, Hana gagne le même ! Mais le hasard ne s'arrête pas là... Quelqu'un semble appeler Ageha. Parviendra-t-elle à trouver ce qui pourrait guérir Hayato ?
03/2013
Littérature étrangère
Tourbillon. 1910
Traduction française inédite et annotée du roman de UEDA Bin : Uzumaki (1910), avec essais de la traductrice sur l'auteur et le roman' - Tourbillon "traite, à travers son personnage principal - un jeune Japonais fort cultivé, curieux & épris de belles choses -, du rapport, encore problématique à cette époque, de son pays avec la culture européenne". Livre tiré de la thèse soutenue en Sorbonne (2002) par Hiroko Ogawa : Dilettantisme et spiritualité chez l'écrivain japonais UEDA Bin (1874-1916) : influence de l'Occident, avec une traduction inédite & annotée de son roman Tourbillon (Uzumaki 1910) / En 4e de couv. : "Ueda Bin (1847-1916) peu connu à l étranger, était célèbre au Japon en tant que traducteur de poèmes européens en langue japonaise & poète lui-même, initiateur du symbolisme français dans la poésie japonaise, notamment dans son uvre représentative : Kaichô-on (Résonnances de la marée, 1905), recueil de traductions en japonais de 57 poèmes européens choisis. Mais Ueda a également joué un rôle important de guide intellectuel & culturel dans les milieux académique, littéraire & artistique des ères Meiji-Taishô, époque de développement du nouveau Japon après la restauration de Meiji 1868. C est ce bouillonnement d idées, voire cette confrontation entre certaines cultures japonaises traditionnelles, qu exprime Ueda Bin dans son unique roman : Uzumaki (Tourbillon 1910). Dans le Tôkyô natal de l auteur, les jeunes élites intellectuelles, fières de leur culture, s imprégnaient de civilisation occidentale, non sans élever de contestations envers le courant social qui régnait à l époque au Japon
02/2010
Yaoi/homosexualité masculine
Over Squall
Son amour de cinq ans se termina en un instant... Natsurô se remémore avec tristesse dans un parc les souvenirs passés quand un garçon ressemblant à son amant perdu l'aborde. Le jeune homme nommé Tsuyuhiko l'emmène chez lui et lui propose de l'enlacer en substitut de son ex-petit ami. Même si ce n'est pas dans son caractère, Natsurô se laisse aller dans le plaisir et quelque chose change en lui devant l'innocence de Tsuyuhiko. Cependant, le jeune homme possède en vérité une facette cachée des plus troublantes...
06/2021
Couture, tricot
Je couds mon dressing pour enfants
Quelle joie de voir le plaisir d'une petite fille qui porte la jolie robe cousue par sa maman ! Yuki Ueda, toute jeune couturière plus connue sur Instagram sous le nom june-little closet, connait ainsi des moments inoubliables avec sa fille. Elle a décidé de partager ce bonheur avec les mamans couturières et leur propose de coudre des vêtements pour bébés et enfants, de 6 mois à 8 ans, au charme irrésistible. Son style romantique fera le bonheur des nostalgiques du temps passé. 4 modèles pour femmes sont également expliqués. Les patrons en taille réelle sont fournis pour chaque vêtement.
07/2022
Littérature étrangère
Tourbillon. Edition revue et corrigée
Ueda Bin (1874-1916) fut à la poésie ce que Sôseki Natsume fut au roman : un maître. Professeur visionnaire de littérature étrangère à l'Université impériale de Kyôto, il fut considéré le plus grand traducteur de poésie européenne de son temps. Son oeuvre majeure, Kaichôon, marqua ainsi profondément son époque et la poésie japonaise contemporaine. A cet égard, son unique roman, Tourbillon, dont il s'agit ici de la première traduction française, apparaît un tournant essentiel dans la carrière de son auteur. Véritable mise en abîme, il est avant tout une réflexion profonde sur la quête de soi et l'identité japonaise.
09/2014
