Yeong-hee Lim
Extraits
Thrillers
Chut, c'est un secret
Ne vous fiez jamais aux apparences. L'histoire : Quatre ans après les événements de " Bonne nuit maman ", Ha-yeong vit toujours avec son père et avec Seon-gyeong (laquelle n'a donc pas été mortellement empoisonnée à la fin du T1, même si un doute subsiste sur les intentions de Ha-yeong). Quand commence ce second opus, Jun Jae-seong, père de la petite et époux de Seon-gyeong, précipite le déménagement de toute la famille à Sokcho. C'est pour Ha-yeong la découverte d'un nouveau collège. Or récemment une jeune fille a été tuée. Un gang de harceleuses du collège pourrait être mêlé à cette mort et Ha-yeong va devoir leur faire face - et faire face à ses propres démons. Mais au fil du roman une ombre ne cesse de croître jusqu'à recouvrir tout le récit, l'ombre du père, un homme peut-être plus complexe qu'il ne paraissait, avec un passé qui est loin d'être simple... Un deuxième opus qui fait basculer la trilogie vers une autre personnalité, peut-être au centre de tout, à savoir Jun Jae-song, pervers narcissique et manipulateur, tandis que l'état psychique de sa fille laisse voir des nuances plus humaines.
10/2021
Manhwa
Un matin de ce printemps-là. L'histoire des huit victimes impliquées dans l'incident du Parti révolutionnaire populaire (PRP)
Printemps 1975. Le dictateur sud-coréen Park Chung-hee a besoin de détourner l'attention de son opinion publique, mobilisée contre une nouvelle constitution qui renforce son pouvoir. Huit hommes désignés comme des agents du nord servent de boucs émissaires. Tous sont innocents. Aucun n'y survivra. Traduit du coréen par Lim Yeong-hee avec la collaboration de Catherine Biros
10/2021
Littérature française
Lee Kyung-hae
Lee Kyung-hae s'est donné la mort le 10 septembre 2003 à Cancun à l'occasion de la cinquième conférence de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Où, précisément, devant une barricade, et les caméras de télévision et les photographes aussi bien, celui-ci s'est transpercé le coeur d'un coup de couteau mettant tragiquement fin à une manifestation au demeurant pacifique - c'est ainsi que les choses se disent depuis, qui ne disent rien que tous n'aient vu, en vrai ou sur images. Mort en "martyr" donc, ce que nul n'a dit en mauvaise part (quelle mauvaise part le sacrifice du martyr a-t-il d'ailleurs jamais prise ? ), au contraire : ce que dirent ceux qui se tenaient auprès de lui et le soutenaient dans la lutte qu'ils menaient ensemble contre l'OMC (Organisation mondiale du commerce). Ce geste, un tel geste, extravagant d'un point de vue, parfait d'un autre, Olivier Gallon le dit et décrit longuement tout au long. Longuement, mais puissamment aussi bien : ainsi quand il dit qu'un tel geste "contient en lui-même une lacune qui laisse sans appui" . Michel Surya
01/2023
Livres 3 ans et +
Kongjwi, l'autre Cendrillon
Une jeune fille à la beauté sans pareille. Elle s'appelait Kongjwi et vivait auprès d'une méchante marâtre et de sa fille. Un jour de bal, abandonnée à son lot de corvées, Kongjwi trouve une aide inattendue et peut à son tour rejoindre la fête, parée du plus somptueux des vêtements. Mais en chemin, elle perd l'un de ses souliers de soie. Le jeune gouverneur de la province le ramasse et, subjugué par sa beauté, se met en tête de retrouver cette Cendrillon d'Asie.
10/2013
Autres éditeurs (A à E)
Dannbi. La recette magique, Edition bilingue français-anglais
Bonjour, je m'appelle Dannbi ! Je suis coréenne et je vis en France avec ma famille. J'adore l'école mais depuis que Lucas, un de mes camarades de classe s'est moqué de moi, je suis triste. Heureusement, Maman a une idée qui pourrait tout arranger. Vous allez voir... Dannbi, la recette magique, est le premier album d'une mini-série relatant les aventures de Dannbi dans sa nouvelle vie en France. Avec Dannbi, sa famille et ses amis, les lecteurs partent à la découverte de la culture coréenne sous ses différentes facettes mais surtout à celle des émotions de tous les enfants du monde.
05/2021
Autres éditeurs (K à O)
Au lit, petite fée !
Dix, neuf, huit minutes avant d'aller au lit ! Lorsque Zoé la fée rencontre un gnome égaré dans la forêt, Zoé doit choisir entre lui venir en aide ou aller au lit. Va-t-elle se coucher à l'heure ?
02/2023
Sunjung (shojo)
Qu'est-ce qui cloche avec la secrétaire Kim ? T04
Lee Young Joon est l'héritier d'une entreprise prestigieuse qu'il tient d'une main de fer. Il considère qu'il est l'incarnation de la perfection. Alors quand sa secrétaire, Kim Miso, lui annonce qu'elle veut démissionner pour trouver un petit ami, c'est la douche froide ! Qu'est-ce qui lui prend ? Pour la garder auprès de lui il est prêt à tout...
04/2022
Littérature étrangère
Kim JiYoung, née en 1982
Kim Jiyoung est une femme ordinaire, affublée d'un prénom commun - le plus donné en Corée du Sud en 1982, l'année de sa naissance. Elle vit à Séoul avec son mari, de trois ans son aîné, et leur petite fille. Elle a un travail qu'elle aime mais qu'il lui faut quitter pour élever son enfant. Et puis, un jour, elle commence à parler avec la voix d'autres femmes. Que peut-il bien lui être arrivé ? En six parties, qui correspondent à autant de périodes de la vie de son personnage, d'une écriture précise et cinglante, Cho Nam-joo livre une photographie de la femme coréenne piégée dans une société traditionaliste contre laquelle elle ne parvient pas à lutter. Mais qu'on ne s'y trompe pas : Kim Jiyoung est bien plus que le miroir de la condition féminine en Corée - elle est le miroir de la condition féminine tout court.
01/2020
Livres 3 ans et +
La fée sous mon lit
Sous mon lit vit une fée. Aujourd'hui elle est malade et elle m'a demandé de la remplacer... Mais ce n'est pas une mince affaire ! Il faut bâtir une maison d'hiver pour le roi de la forêt, inviter la licorne à boire le thé, construire une frégate pour les pirates, préparer le bain du dragon... à la fin de la journée, c'est le bazar dans toute la maison. Heureusement, tout le monde va m'aider à ranger, même mes parents ! Un livre à flaps qui révélera de multiples surprises.
03/2020
Littérature érotique et sentim
O-Fée-Li
A dix-sept ans, Ophéli est une jeune fille épanouie, née le jour de la Saint-Valentin. Recueillie par Steve et Molly Puttnam, elle est élevée avec James et Cooper, qu'elle considère comme ses frères. La lycanthropie de James et la faculté de Cooper à prendre n'importe quelle apparence font d'eux une fratrie très soudée. Surtout qu'Ophéli ne possède aucun pouvoir. Sa rencontre avec Reed, vampire sexy, pourrait bien lui donner des ailes. Mais sa vie va prendre un tout autre tournant, le jour de son dix-huitième anniversaire...
02/2019
Sunjung (shojo)
Qu'est-ce qui cloche avec la secrétaire Kim ? Tome 6
Lee Yeongjun est l'héritier d'une entreprise prestigieuse qu'il tient d'une main de fer. Il considère qu'il est l'incarnation de la perfection. Alors quand sa secrétaire, Kim Miso, lui annonce qu'elle veut démissionner pour trouver un petit ami, c'est la douche froide ! Qu'est-ce qui lui prend ? Pour la garder auprès de lui il est prêt à tout...
11/2022
Sunjung (shojo)
Qu'est-ce qui cloche avec la secrétaire Kim ? Tome 2
Lee Young Joon est l'héritier d'une entreprise prestigieuse qu'il tient d'une main de fer. Il considère qu'il est l'incarnation de la perfection. Alors quand sa secrétaire, Kim Miso, lui annonce qu'elle veut démissionner pour trouver un petit ami, c'est la douche froide ! Qu'est-ce qui lui prend ? Pour la garder auprès de lui il est prêt à tout...
09/2021
Sunjung (shojo)
Qu'est-ce qui cloche avec la secrétaire Kim ? Tome 1
Lee Young Joon est l'héritier d'une entreprise prestigieuse qu'il tient d'une main de fer. Il considère qu'il est l'incarnation de la perfection. Alors quand sa secrétaire, Kim Mi So, lui annonce qu'elle veut démissionner pour trouver un petit ami, c'est la douche froide ! Qu'est-ce qui lui prend ? Pour la garder auprès de lui il est prêt à tout...
06/2021
Sunjung (shojo)
Qu'est-ce qui cloche avec la secrétaire Kim ? Tome 3
Lee Young Joon est l'héritier d'une entreprise prestigieuse qu'il tient d'une main de fer. Il considère qu'il est l'incarnation de la perfection. Alors quand sa secrétaire, Kim Miso, lui annonce qu'elle veut démissionner pour trouver un petit ami, c'est la douche froide ! Qu'est-ce qui lui prend ? Pour la garder auprès de lui il est prêt à tout...
01/2022
Comics guides et revues
Les X-Men par Jim Lee
En 1992, Marvel Entertainment commande à Jim Lee, le dessinateur qui a fait de X-Men n°1 (1991) la plus grande vente de comics mensuels de tous les temps, l'illustration d'une toute nouvelle ligne de 105 cartes à collectionner. Celle-ci deviendra une des collections les plus populaires de l'histoire de Marvel. Et les admirateurs déjà nombreux de ce comic-book trônant au sommet des ventes peuvent se référer au dos des cartes pour en savoir plus sur leurs personnages favoris, grâce aux textes informatifs mitonnés par l'équipe éditoriale de Marvel. Retrouvez pour la toute première fois l'intégralité de ces cartes reproduites dans cet ouvrage. Avec entre autres Wolverine, Tornade, Cyclope, Magnéto et Deadpool. En bonus, vous trouverez des reproductions des planches originales de Jim Lee et les étapes du processus de colorisation des cartes. Le tout est agrémenté par les souvenirs de toute l'équipe de production, recueillis et mis en perspective par celui qui la dirigea à l'époque : le scénariste et superviseur éditorial Bob Budiansky.
06/2022
Histoires du soir
Les merveilles du Père Castor - Histoires pour s’endormir
Pas dodo ! L'Histoire du soir ; Le Croqueur de cauchemars ; Drôle de nuit chez les ours ; Un loup... dans ma chambre ? Princesse Yong-hee et la perle de la nuit ; C'est mon nid ! Les Ptimounes - Chacun fait son nid ! Je m'ennuie dans mon lit...Bonne nuit, mon petit
10/2023
Littérature française
L’évangile selon Yong Sheng
Dans un village proche de la ville côtière de Putian, en Chine méridionale, au début du vingtième siècle, Yong Sheng est le fils d'un menuisier-charpentier qui fabrique des sifflets pour colombes réputés. Les habitants raffolent de ces sifflets qui, accrochés aux rémiges des oiseaux, font entendre de merveilleuses symphonies en tournant au-dessus des maisons. Placé en pension chez un pasteur américain, le jeune Yong Sheng va suivre l'enseignement de sa fille Mary, institutrice de l'école chrétienne. C'est elle qui fait naître la vocation du garçon : Yong Sheng, tout en fabriquant des sifflets comme son père, décide de devenir le premier pasteur chinois de la ville. Marié de force pour obéir à de vieilles superstitions, Yong Sheng fera des études de théologie à Nankin et, après bien des péripéties, le jeune pasteur reviendra à Putian pour une brève période de bonheur. Mais tout bascule en 1949 avec l'avènement de la République populaire, début pour lui comme pour tant d'autres Chinois d'une ère de tourments - qui culmineront lors de la Révolution culturelle. Dai Sijie, dans ce nouveau roman, renoue avec la veine autobiographique de son premier livre, Balzac et la petite tailleuse chinoise. Avec son exceptionnel talent de conteur, il retrace l'histoire surprenante de son propre grand-père, l'un des premiers pasteurs chrétiens en Chine.
02/2019
Thrillers
La secte des suicidés
Il n'en restera qu'un, encore le même ? Histoire : Kim Taesong se réveille à l'hôpital, amnésique. Seul rescapé d'un incendie, Taesong n'a plus qu'un seul but dans la vie : en finir. C'est là qu'il rencontre sur internet " Le Messie " sorte de gourou qui l'invite lui, ainsi que trois autres personnes, à passer leurs derniers jours dans un chalet en montagne avant de mourir tous ensemble. En parallèle, la police enquête sur plusieurs cas de suicides collectifs qui ont un étrange point commun : un rescapé, toujours le même.
03/2022
Sunjung (shojo)
Make up Remover Tome 1
Alors qu'elle est à l'université, Yeseul est mal dans sa peau. Elle est harcelée à cause de son apparence négligée et sait qu'elle doit réagir. Une rencontre avec un célèbre maquilleur va tout changer. Il lui apprend l'art du maquillage et la jeune fille devient belle. Au point qu'elle participe même à un concours télévisé ! Mais, peu à peu, elle commence à s'interroger sur le rôle de l'apparence et des artifices dans la société. Et si la véritable beauté n'était pas celle qui se voit ?
09/2022
Sunjung (shojo)
Qu'est-ce qui cloche avec la Secrétaire Kim ? coffret intégrale
Lee Young Joon est l'héritier d'une entreprise prestigieuse qu'il tient d'une main de fer. Il considère qu'il est l'incarnation de la perfection. Alors quand sa secrétaire, Kim Miso, lui annonce qu'elle veut démissionner pour trouver un petit ami, c'est la douche froide ! Qu'est-ce qui lui prend ? Pour la garder auprès de lui il est prêt à tout...
11/2023
Cuisine asiatique
Mes petits plats coréens. Bibimbap, kimchi, raviolis & cie !
Dans cet ouvrage, 50 recettes incontournables de la cuisine coréenne, comme le fameux bibimbap, le kimchi, les raviolis vapeur (mandu)... Le mot d'ordre de ce livre : apprendre à cuisiner coréen facilement, tout en découvrant les ingrédients phares de cette cuisine gourmande et colorée !
02/2023
Livres 3 ans et +
Les plus belles histoires du Père Castor pour s'endormir
Découvrez dix histoires toutes douces du Père Castor à partager le soir avec les petits pour les accompagner au pays des rêves... Pas dodo ! ; L'histoire du soir ; Le croqueur de cauchemars ; Drôle de nuit chez les ours ; Un loup dans ma chambre ? ; Princesse Yong-hee et la perle de la nuit ; C'est mon nid ! ; Les Ptimounes - Chacun fait son nid ! ; Je m'ennuie dans mon lit ; Bonne nuit, mon petit.
04/2017
Autres langues
Chansons du monde flottant
Liu Yong (ca. 990-1050). Sa vie réelle est pratiquement inconnue mais la littérature populaire a fait de lui un personnage légendaire : s'inspirant de sa poésie, elle l'a peint comme un poète doué et séduisant, aimant le vin et l'amour, anticonformiste et bohême. Ses poèmes, écrits d'abord pour être chantés par les courtisanes, évoquent les plaisirs de la vie citadine et toutes les péripéties de l'amour, dans un langage simple et direct qui leur a valu les critiques des lettrés mais un énorme succès populaire.
10/2006
Indépendants
Jin & Jin
Les vies parallèles de deux femmes, Jin-ah et Su-jin, dans la Corée d'aujourd'hui. Jin-ah, dont le père vient de décéder, a une vingtaine d'années et travaille d'arrache-pied pour subsister, alors qu'elle doit aussi financer les études de sa petite soeur. Elle est femme de ménage de jour et chauffeur de nuit et habite dans une résidence collective avec d'autres femmes, dont une autrice et une personne âgée dont elle s'occupe, tout en bataillant contre l'administration qui refuse à sa soeur le statut d'orpheline. L'autre "Jin" , Su-jin, est quarantenaire, et suite à un examen médical où elle pensait que le gynécologue allait lui annoncer qu'elle était ménopausée, elle apprend qu'elle en fait enceinte. Veuve et mère d'un jeune homme, elle a une liaison avec l'un des clients réguliers du restaurant karaoké où elle travaille avec sa soeur. Elle doit se confronter à ses réticences quand son fils lui annonce qu'il doit épouser sa petite amie enceinte... Jin & Jin est le très beau récit du destin croisé de deux femmes pugnaces confrontées à la dureté de la vie moderne avec une structure narrative particulière, chaque chapitre étant consacré à l'une des deux femmes, qui se rencontreront uniquement fortuitement.
10/2023
Sunjung (shojo)
The Makeup Remover Tome 3
Etudiante ordinaire, Yeseul n'a jamais fait très attention à son apparence. Mais à l'université, toutes les personnes qu'elle admire sont belles et soignées et la jeune fille commence à perdre confiance en elle. Lorsque Yuseong, un célèbre maquilleur, lui demande de devenir son modèle, Yeseul accepte. Ensemble, ils vont participer à un concours télévisé où le maquillage le plus réussi sera récompensé. Mais peu à peu, Yeseul s'interroge sur le rôle de l'apparence dans la société. Et si la véritable beauté n'était pas celle qui se voit ?
02/2023
Livres 3 ans et +
Petites histoires du Père Castor pour s'endormir
10 histoires à partager avec les petits pour les accompagner au pays des rêves. Pas dodo ! - L'Histoire du soir - Le Croqueur de cauchemars - Drôle de nuit chez les ours - Un loup... dans ma chambre ? - Princesse Yong-hee et la perle de la nuit - C'est mon nid ! - Les Ptimounes - Chacun fait son nid ! - Je m'ennuie dans mon lit... - Bonne nuit, mon petit. Des conseils pour raconter les histoires, des index par thèmes, par temps de lecture et par âge.
10/2018
Sonyun (shonen)
The Gamer Tome 1
Jihan était un lycéen ordinaire... mais ça, c'était avant d'acquérir la capacité de percevoir le monde qui l'entoure comme un jeu vidéo. Suite à cette découverte, il tombe sur un monde caché rempli d'autres personnes comme lui. Désormais pris entre ses devoirs et ses quêtes, Jihan doit apprendre à maîtriser son nouveau pouvoir afin de progresser dans la vie !
05/2023
Art contemporain
Min Jung-Yeon. Edition bilingue français-anglais
Catalogue de l'exposition "Jung-Yeon Min. Effluve d'un temps éphémère", présentée au Suquet des artistes à Cannes du 13 mai au 3 septembre 2023. Brume légère qui se répand pour se dissiper aussitôt ou forme imposante qui entoure, étouffe, engloutit... Rien n'est statique dans les oeuvres à la délicatesse extrême de Min Jung-Yeon. Rien n'est tout à fait réel comme rien n'est complètement imaginaire. L'intérêt profond que porte Min Jung-Yeon pour les sciences, l'exploration de l'espace notamment, est lié à son observation poussée de la nature depuis son plus jeune âge dans la campagne sud-coréenne. Artiste née en République de Corée et vivant en France, son travail lui permet de réfléchir sur des questions intimes, sur le concept d'identité mais aussi sur son héritage spirituel et symbolique, faisant référence aux rituels chamaniques coréens par exemple. Dessins, peintures, volumes, installations, Min Jung-Yeon est à l'aise dans toutes les dimensions, de l'infiniment petit au monumental.
06/2023
Manhwa
Les daronnes
Yeon-lee et ses amies forment un groupe de quinquagénaires pour lesquelles la vie n'a pas toujours été une partie de plaisir. Mère de trois enfants, désormais célibataire, employée dans un société de nettoyage, Yeon-lee jongle comme elle peut avec les aléas du quotidien : un fils glandeur peu pressé de quitter le giron maternel, un patron adepte du mobbing et farouchement opposé à la création d'un syndicat, un amant instable, coureur de jupon et accro à la bouteille... Dans l'entourage de Yeon-lee, les choses ne sont pas beaucoup plus reluisantes, et toutes ses camarades se démènent dans des relations et des histoires "d'amour" aussi périlleuses qu'insécures : queutards pervers, chef libidineux, amants manipulateurs, bref, un florilège de personnages toxiques et désespérants. C'est en se basant sur les confessions de sa mère (à laquelle l'auteur a confié un beau carnet pour que celle-ci y décrive, sous la forme d'un journal intime, sa vie, ses amies et ses histoires d'amour) que Yeong-shin Ma a réalisé Les Daronnes, et ce qui aurait pu virer au témoignage sordide et pathétique est transformé ici en une comédie échevelée, certes un peu trash, mais dénuée de mépris pour ses personnages. Car ces daronnes sont incroyablement déterminées, et malgré leurs origines modestes, malgré les accidents de la vie qui jalonnent leur parcours, elles font face à l'adversité et se relèvent sans cesse, portées par une volonté de s'en sortir et de trouver leur propre version du bonheur. La vie et les rêves ne s'éteignent pas passés cinquante ans, c'est peut-être même là qu'ils commencent, semble nous dire Yeong-shin Ma à travers Les Daronnes, et une fois le livre refermé, on a toutes les raisons de le croire. Les Daronnes a reçu le Harvey Award du Meilleur livre étrangerl en 2021.
02/2023
Sunjung (shojo)
Sa Majesté l'Idol Tome 4
Entre romance, fantastique et historique, les personnages en voient de toutes les couleurs et embarquent les lecteurs dans un voyage temporel extraordinaire. A cause d'un miroir céleste, Jieun est propulsée dans le passé ! Alors qu'elle atterrit à l'ère Joseon, elle croise le prince héritier qui ressemble à son meilleur ami, star de K-Pop. Elle parvient à revenir dans le présent mais embarque le prince avec elle. Ce dernier arrivera-t-il à regagner son royaume ? Rien n'est moins sûr quand on a un double qui se balade dans la nature...
10/2023
