exils
Extraits
Portugal
Exils. Témoignages d'exilés et de déserteurs portugais, 1961-1974
Le Portugal est le pays d'Europe qui a supporté la plus longue dictature au XXe siècle et renoncé le plus tardivement à ses colonies, en 1975, au lendemain de la révolution des OEillets. En 1961, débutent en Angola, puis en Guinée-Bissau et au Mozambique, les révoltes armées et la guerre coloniale. Des milliers de jeunes hommes sont envoyés au combat. La désertion et le refus de la conscription s'étendent alors très vite dans la population portugaise. Entre 1961 et 1973, 200 000 jeunes auraient abandonné le pays et 8 000 soldats auraient déserté. Les treize témoignages de ce livre ont été écrits par ceux qui ont fui la guerre et la dictature. Nous découvrons aussi dans ces récits la façon dont s'est organisée la fuite, avec la traversée de l'Espagne franquiste et l'arrivée dans les pays de destination : la France, la Belgique, les Pays-Bas, la Suède, le Danemark ou l'Algérie. De façon plus large, cette brève compilation rappelle un pan des luttes qui ont marqué le XXe siècle. En revenant sur un passé tragique, proche mais déjà estompé dans la mémoire collective, elle renvoie aux souffrances, aux drames et aux espoirs de tous les exilés.
03/2022
Théâtre
Exils
Exils, seule pièce de Joyce qui ait survécu, recèle des trésors. Véritable laboratoire donnant accès au coeur de l'oeuvre, elle explore hardiment la cruauté et la jalousie des amants. jouant sur la structure du marivaudage classique - deux hommes et deux femmes se trouvent pris clans un quadrille où la tromperie le dispute à la franchise la plus crue -, elle interroge sans relâche la relation amoureuse. Annonçant le théâtre de Beckett et de Pinter, la pièce ne conclut jamais. Une vertigineuse spirale d'introspection et de questionnements de plus en plus angoissés amène à poser la question ultime : que veut dire se donner à quelqu'un ?
08/2012
Littérature française
Exils
Exils est le récit d'une vie. Tonio, 70 ans, est un personnage mystérieux. Il traîne sa solitude sur les trottoirs du quartier des Mimosas en s'adressant à un compagnon imaginaire sous les regards attendris ou intrigués des passants. Soliloque inintelligible, errance hébétée, l'histoire suit le parcours chaotique de ce personnage ordinaire, parti du Portugal, son pays natal. Il traverse les Pyrénées en clandestin, arrive en France où il fait la rencontre de Marta, sa future femme. Ce récit est un voyage dans les méandres d'une existence fragmentée, la mosaïque d'un être, entre autant d'exils, de ruptures qui façonnent un homme.
10/2022
Littérature française
Exils
Ces Jean jusqu'à Jean Nouveau, dans la suite de Jean Sans Terre - leur déploiement dans une époque dite d'après-guerre, d'après 40 surtout. Cette époque est mise en alarme à travers des personnages, des rencontres. Pour Jean, de père et mère introuvables ou trouvés - désastreux. Jean ne parle donc pas toujours de lui - car lui, c'est les autres. Il eût fallu un roman qui distance le présent du passé. L'auteur n'en voulait pas, car il n'en pouvait pas. Peut-être y a-t-il un lecteur pour le rejoindre et l'aimer : si la vie ment, l'écriture peut dire vrai dans ses sommations de récit, puisqu'elle va jusqu'à la vie de la mort. Jean Gillibert nous offre, avec Exils, une suite somptueuse, tendre, grave, ironique. Poète, homme de théâtre reconnu et fit traducteur estimé, il est, avec ce texte, un grand prosateur.
02/2011
Photographie
Exils
La réédition revue et augmentée de l'un des plus beaux ouvrages de Josef Koudelka. Un voyage à travers l'Europe qui nous donne à voir un monde où le tragique côtoie le quotidien.
03/2015
Littérature française (poches)
Exils
14 auteurs engagés et inspirés, auteurs stars et révélations, mais aussi slameurs reconnus, s'unissent pour agir en faveur de l'éducation des enfants dans le monde. 14 textes poignants, autour d'un thème d'actualité, qui explorent les chemins vastes et émouvants de l'exil. 1 LIVRE ACHETE = 1, 50 EURO REVERSE A L'UNICEF Soutenez l'action de l'UNICEF en faveur de l'éducation, pour permettre aux 124 millions d'enfants actuellement non scolarisés dans le monde de sortir de la pauvreté et de se construire de meilleures chances d'avenir. www. unicef. fr
05/2019
Théâtre
Exils 1914
Exils 1914 mêle trois parcours emblématiques des souffrances qu'une guerre engendre. August, petit bourgeois flamand, fuit la Belgique envahie avec sa femme et une statue de la Vierge pour se retrouver en Angleterre. Victor Vay, jeune ouvrier, est déporté comme travailleur obligatoire dans une usine allemande. Angolo, boy d'une famille belge au Congo, se retrouve dans les tranchées dans l'espoir d'être enfin considéré comme un vrai Belge.
11/2014
Poésie
Exils salutaires
Les poèmes abordent souvent les questions existentielles : le sens de la vie, l'utilité de la poésie, les rapports humains (guerres, attentats, écologie, fraternité, famille, amour). La question de l'exil est également un thème récurrent. Lors de sa jeunesse en Egypte, l'auteur avait la nostalgie de sa Bretagne natale. De retour en France, les vastes déserts lui manquent également. Il s'identifie sans peine aux migrants contraints de quitter leur pays. Le vide du désert est également présent dans certains poèmes d'amour : le vide sentimental, la dépression suite à la séparation de ses enfants après un divorce douloureux, mais enfin la découverte de la passion et du grand amour à 50 ans, à laquelle on doit des poèmes plus optimistes. Nostalgique de la poésie engagée sous l'occupation d'Eluard, René Char, Aragon, l'auteur s'interroge sur le rôle politique du poète aujourd'hui, sa place dans la société comme juge moral ou bâtisseur d'utopies.
04/2019
Poésie
Exils intérieurs
Eloge du temps qui passe, de l'amour, de l'affection, de la nature, de la solitude, de l'ennui, de la mer, des voyages et des réalités de notre environnement, fascination pour l'émerveillement d'un regard d'enfant et d'adulte que procurent des instants de joie et de réflexion... Tels sont les ingrédients de ce recueil de textes teinté de modernité, qui illustre des pensées universelles auxquelles nous sommes tous confrontés.
05/2021
Critique littéraire
Par ailleurs, exils
Toute littérature, disait Roberto Bolano, porte en elle l’exil, peu importe si l’écrivain a dû prendre le large à vingt ans ou s’il n’a jamais bougé de chez lui. Cet essai revient sur ces agents de la subversion que sont certains écrivains "hors la loi", contraints de prendre la route de l’exil, où ils deviennent des proscrits. Partant d’une réflexion sur la figure de l’étranger, toujours suspecté d’être un fauteur de rébellions et un semeur de division, Linda Lê nous invite à pénétrer dans l’univers de quelques-uns de ceux qui ont fait oeuvre extraterritoriale, qui ont été des exilés toujours en quête et qui, comme Klaus Mann, se définissaient comme les pionniers d’une civilisation universelle. Ces artistes, dont Segalen aurait dit qu’ils savent à quel point c’est par la Différence et dans le Divers que s’exalte l’existence, sont parfois étrangers dans leur propre pays. A côté d’un Gombrowicz qui a connu l’exil argentin, d’un Cioran ou d’un Benjamin Fondane qui non seulement ont quitté leur pays mais ont changé de langue, il y a tous ces exilés de l’intérieur qui ont toujours vécu une forme d’exil transcendantal. Cet essai rend hommage à ceux-là, qui ont été déplacés, transplantés, ou qui tout simplement ont fait sécession, devenant, comme Roger Laporte, Jean Améry ou Alejandra Pizarnik, entre autres, des créateurs hétérodoxes, dont l’oeuvre naît d’une dissidence envers la vie.
08/2014
Littérature française
Silences d'exils
Silence d'exils est un projet entrelaçant le langage des mots et celui des images, conduit par Marina Skalova, écrivain et Nadège Abadie, photographe. Le projet est né d'une réflexion sur la dépossession de la langue, qui caractérise les trajectoires migratoires. La notion de Sprachlosigkeit en allemand, qui désigne à la fois une perte et un mutisme, est à l'origine de ce projet. L'expérience de cassure, de brisure de la langue, propre à la situation des migrants, est au coeur de la démarche de Silence d'exils. Depuis 2016, les deux artistes ont proposé des ateliers bilingues d'écriture et de photographie auprès de demandeurs d'asile dans le cadre d'une résidence de trois semaines à C-FAL Genève, puis à Bienne et à Neuchâtel. Les ateliers se sont ensuite poursuivis au cours de l'année 2017.
06/2020
Littérature française
Terres d'exils
1871 : l'Alsace et la Lorraine sont annexées par l'Allemagne. Ceux qui veulent conserver leur nationalité française doivent abandonner leurs terres et partir, ce sont les optants. Justine Hartmann, 8 ans, est parmi eux. En compagnie de ses grands-parents et de ses parents, elle embarque, comme d'autres, pour l'Algérie, une nouvelle colonie, où une vie de cocagne leur est promise. 2015, Zimmerbach : Edithe, 80 ans, pied-noir, décide d'entreprendre un dernier voyage vers la terre qui l'a vue naître afin de se recueillir sur la tombe de sa grand-mère Justine. Sur place, elle retrouve Abdel, le gardien du cimetière. Le vieux Chaoui a conservé le journal de l'aïeule. Quelle était la vie quotidienne des colons d'Algérie et des autochtones ? Quel secret de famille va découvrir Edithe ? Cinq générations de souvenirs seront-elles suffisantes pour vaincre images d'Epinal et préjugés, et enfin panser les plaies ? Comme aurait dit Justine : "Wenn m'r nùmme eini glock litte hert, so hert m'r nùmme einer ton." (quand on n'entend qu'une cloche, on n'entend qu'un son).
10/2015
Ethnologie
Exils et refuges
Aujourd'hui, environ 68,8 millions d'humains sont recensés comme déplacés contre leur gré (HCR). Ce qui équivaut à la population française - ou à 7,7 fois la population suisse. Nombre inouï de l'exil forcé pour 20 personnes chaque minute ! Parmi eux, 22,5 millions de réfugiés ont gagné l'étranger. Entre le tombeau abyssal de la Méditerranée, les circuits mafeux du trafic d'êtres humains et le durcissement policier des lois nationales contre les étrangers, la "nation des exilés" constitue le 21e pays du monde - avant le Royaume-Uni ou l'Afrique du Sud. Comment repenser les réalités anthropologiques, culturelles, démographiques et sociales du "nomadisme forcé" et de la misère migratoire ? Entre traditions juridiques et démocratiques de la solidarité et de la fraternité issues du cosmopolitisme des Lumières, l'"hospitalité" bienveillante sous l'Etat de droit et la protection des vulnérables doivent constituer l'avenir des refuges et des exils pour en prévenir politiquement les causes. Dans la mondialisation catastrophique des déracinements humains, tout autour des routes croisées de l'exil, s'enracine le désarroi humanitaire.
10/2019
Littérature française
Mes 18 exils
Queue vie ! Plus riche, plus inouïe, plus drôle qu'un roman ! Cela tombe bien, Susie Morgenstern est romancière : elle a publié plus de cent cinquante livres, dont d'immenses best-sellers pour les enfants. Avec elle, impossible de s'ennuyer. Tout est rire, autodérision, émotion. Elle a l'art de raconter les petits et les grands moments de la vie, les chagrins, les joies, mais surtout l'éblouissement d'aimer. De ses 18 exils, elle tire un hymne à la vie qui se lit pied au plancher et sourire aux lèvres.
04/2021
Psychologie, psychanalyse
Exils de langue
« La main qui ouvrira mon livre aura peut-être serré la main de celui qui fut l’assassin de ma mère… Et pire encore pourrait arriver… Pourtant, mon destin est celui-ci : d’avoir à écrire des poèmes en Allemand », écrivait Paul Celan. C’est à partir de cette expérience d’un exil absolu que l’auteur a entrepris une étude au carrefour de la linguistique, de l’anthropologie et de la psychanalyse. Cette réflexion l’amène à interroger les modalités de présence de l’indicible et de la destruction de l’humain à l’intérieur de la langue. Il analyse plus particulièrement les modes de retour de ces « présences » à l’intérieur de l’expérience transférentielle ; celle-ci se révèle progressivement être un lieu de régression de la langue dans un bain sémiotique faisant émerger les dimensions et les conditions des origines du temps instituant sa (re)fabrication constante.
03/2011
Littérature française
Les exils contrariés
C'est sur l'île de Texel, au nord des Pays-Bas, que Thomas choisit de s'exiler un temps. Mettre de la distance pour travailler à son nouveau roman et s'éloigner de Cécile qui désire un enfant que lui-même se refuse à faire. L'imagination de Thomas nous entraîne à Paris, Berlin et Leiden où Leiba, Lev et Jacob se sont exilés pour échapper aux pogroms russes. Mais le grand bouleversement mondial va contrarier le destin qu'ils avaient cru choisir. Au fil du roman qu'il construit, Thomas se confronte à son identité en ce qu'elle a de plus intime. Arrivera-t-il à casser la malédiction familiale qui fait de l'exil le passage obligé pour exister ?
10/2018
Poésie
Lieux. Exils, voyages
L'exil intérieur, l'île éternelle à travers l'évocation de Mayotte, la ville enfin. "Au bout du monde comme à quelques pas d'ici, de vibrants tableaux aux touches impressionnistes se présentent puis s'offrent généreusement à tous nos sens avec des mots humbles et justes... des mots qui n'imposent aucune représentation mais sont pénétrés des énergies farouches des milieux investis." Philippe Tancelin
10/2017
Poésie
Embruns d'exils
Une adresse au lecteur-monde... dans une musicalité de rimes choisies au creux des chants qui s'entendent en rêve : quand la résonance avec l'autre, les autres, réalise une invite à résister aux indifférences, aux isolements et que se cherche parmi et avec les mots ce grain de sable qui nous unit. Il faut parfois crier les mots ou plus simplement les libérer de leur non-dit, les dresser en arc-en-ciel au-dessus des murs, les rendre à tous leurs sens pour séduire la vie, l'attirer hors des exils de l'existence. Les "Embruns d'exils" se déposent sur la page intérieure de nos sens comme autant de rumeurs venues du large pour accueillir nos pas étouffés, effacés par tant d'histoires de peur... de renoncements... L'écriture, très sonore, de José Vala se penche sur nos oreilles pour entendre de quelle mélodie nous saurions enchanter l'exil du silence.
11/2015
Non classé
Un exil plus loin - volet 6- les Exilés de L'Arcange
Saga Les exilés de L'Arcange - Volet 6 - Choisir l'exil, partir très loin par peur de commettre l'irrémédiable. Choisir l'exil pour rompre avec cette malédiction qui poursuit ma famille. Mais surtout, partir à l'autre bout du monde, "creuser" une barrière de 16000 kilomètres pour empêcher le malheur de rebondir sur moi, et d'atteindre mes proches. Sylvio pense qu'il est l'élément sur lequel le malheur rebondie pour atteindre ses proches ; le rocher, le tronc d'arbre sur lequel la balle ricoche pour tuer. Mais peut-ont recommencer une nouvelle vie sans faire totalement abstraction du passé ? Peut-ont recommencer une nouvelle vie en conservant des liens très étroits avec une famille que vous aimez et qui vous aime ? Le chagrin, la fuite sont-ils les seuls exutoires du malheur ? Et si la solution était d'inconsciemment s'exposer, enfin que le malheur vous touche de plein fouet et ne puisse cette fois rebondir ? Le malheur était-il fourbe, malhonnête, vicieux ? Le malheur peut-il permettre des moments heureux, très heureux même, pour mieux vous désarmer, pour vous rendre vulnérable, faisant baisser votre garde, pour mieux atteindre son but... Et vous rendre malheureux très malheureux... Mais le malheur se fatigue aussi... c'est alors qu'il faut savoir en profiter.
04/2014
Sciences historiques
Fils de l'exil. Itinéraires d'un fils d'exilé républicain catalan
Fils d'exilé, Gentil Puig-Moreno se pose, dès l'adolescence, la question de l'identité, dans sa terre d'accueil, la France. Il poursuivra cette recherche tout au long de sa vie. Une réponse qui aurait pu venir de son engagement, mais après des années d'expériences politiques, il finira par déchanter. Dans l'Algérie de Ben Bella, il découvre et participe à un ersatz de socialisme autogestionnaire qui va se terminer par le coup d'Etat de Boumédienne. De retour en France, il est agréablement surpris par Mai 68, qui répond à certaines de ses incertitudes. Il en tire des enseignements prometteurs pour l'avenir. Il en divulgue le message en Catalogne prise sous le joug franquiste. Son républicanisme, s'y heurte à la dure réalité d'une dictature. La transition démocratique espagnole, dans laquelle il place de grandes espérances, ne tiendra pas toutes ses promesses. Ainsi durant toute sa vie, il aura poursuivi ce que d'aucuns appellent des chimères, divulguant les idées de liberté, de laïcité et de démocratie, s'étant souvent trouvé par chance au bon moment, au bon endroit.
11/2016
BD tout public
Simon Soul : Mezcla, les chroniques vraies
A l'heure d'internet, où tout le monde survole tous les sujets, il est bon de se concentrer sur quelques thèmes et d'en sourire, même malgré leur éventuelle gravité. C'est pour cela que l'histoire de James Europe, soldat-musicien de la Grande guerre, est talonnée par une histoire singulière du début de l'esclavage, suivie d'un phénomène qui échappe à l'homme : les ouragans. Et pour couronner ce beau mélange, le portrait du créateur du rock'n'roll : Chuck Berry ! Cette " mezcla " à la manière caribéenne est un mélange de sujets qui font découvrir des histoires vraies et inédites.
03/2019
Romans de terroir
Exilés
Au coeur d'un petit hameau de la Drôme, quelques habitants qui ont noué des relations d'amitié dans une vie en dehors de la société se trouvent confrontés à un crime. L'arrivée d'un écrivain puis de sa compagne va venir bouleverser ces "exilés" qui aiment se retrouver, tous partageant une existence sans trop d'histoires. Des tensions s'installent, les relations changent, et l'on assiste à un véritable bouleversement qui jalonne cette recherche du coupable dans un thriller où se mêle le surnaturel.
01/2020
Lycée
Salina. Les trois exils
Une édition destinée aux classes de lycée pour l'étude du renouvellement des formes narratives.
05/2022
Littérature française
La Barbarie des exils
Fille d'un commandant français en poste en Algérie durant la guerre de libération, la petite L. s'imprègne du monde qui l'entoure, de sa chaleur qui la hantera à jamais, jusque dans l'exil. Lumineux souvenirs d'enfance. Puis viendra l'exil et sa barbarie, le bateau pour la France, la brutalité de l'arrachement, l'insoutenable cassure. L'abandon à jamais. Un roman puissant et fort, un rythme très personnel, comme des pulsations qui entraînent le lecteur vers les profondeurs de l'être confronté à la force de l'histoire en marche.
07/2016
Récits de voyage
Malgré les exils multipliés
"Qu'est-ce qu'un carnet littéraire ? C'est peut-être avant tout une sorte de repos de l'écriture de fiction. Le carnet commence en effet souvent au moment où l'écrivain lève la tête de son manuscrit rebelle et se met à considérer ce qui l'entoure. Alors surgit, depuis toujours ajourné, le vieux rêve d'une autre approche, débarrassée du devoir de sens et de logique romanesque, le besoin d'un langage neuf, vagabond, exploratoire, libre. Et c'est parti !" (Robert Lalonde) Mes jours à Beyrouth. Ce qui ici commence. Ce que j'y cherche. Ma manière à moi de m'y perdre. Je vais tout te dire à toi. La tempête de mes neurones fixée dans la confidence de l'écrit. Parce que tu es là pour me lire et que cette fuite à laquelle tu t'amuses, ta manière de me suivre en te cachant, tout ça me rassure et me fait trembler.
09/2015
Photographie
La fabrique d'Exils
Distante de l'originale, cette nouvelle édition propose pour la première fois des associations inédites d'images de la série, associées entre elles selon les souhaits de Koudelka. Cet ensemble est enrichit de nombreuses photographies jamais publiées, notamment des autoportraits du photographe. Le livre, qui accompagne l'exposition éponyme à la Galerie de photographie du Centre Pompidou, recontextualise ce voyage notamment grâce à un texte de Clément Chéroux, commissaire de l'exposition, et un essai de Michel Frizot, historien de la photographie, qui a interviewé Josef Koudelka durant de longues heures à partir de ses carnets de voyage
02/2017
Faits de société
Exil dans l'exil
Etre obligé de partir, être interdit de retour, ne plus connaître de repos ni de lieu où se poser, c’est bien là le véritable exil que nous raconte Hiyam Bseiso. «C’est être comme l’oiseau pourchassé, qui vole d’un arbre à l’autre, d’un endroit à un autre», exprime-t-elle à travers une parole à la fois imagée et émouvante qui traverse Exil dans l’exil, son dernier ouvrage.
12/2014
Littérature française
Exil
Boris, homme pacifiste et anti-raciste, est prisonnier dans un camp de travail à cause de ses idées politiques, économiques, sociales et philosophiques. Révolté, il réussit à s'enfuir et trouve refuge chez une femme, Marcelle, qui préparera, à travers un cocktail d'obstacles, leur exil et le chemin vers la liberté. "... La vie et sa manifestation érotique se résument toujours en une lutte entre Eros et Thanatos, source de nos inspirations. ". .
11/2020
Littérature française
Exil
Au début de la guerre d'Espagne, Fernando Duarte, anarchiste, se rend coupable d'un meurtre qui le contraint à l'exil. Sa femme et leurs deux filles restent sur place, en terre aragonaise. Mais la vie au village devient compliquée. Accompagnées de Diego, ami d'enfance de Fernando, Pilar et ses filles décident de s'installer à Barcelone, en attendant le jour où la famille pourra enfin se réunir. Mais les événements tumultueux en cette époque tragique de l'histoire vont en décider autrement...
01/2021
Littérature française
Exil
Nous avons tous entendu un jour que nous ne cessons d'apprendre tout au long de notre vie. Mais comment est-ce possible lorsque l'on ne nous a pas donné les clés pour y parvenir ? C'est ce que se demande Johan alors qu'avec son Bac en poche et rien d'autre qu'un sac à dos sur l'épaule, il quitte sa ville natale, partant à la recherche de tout ce qui pourrait construire sa vie. Ses pas le mènent jusqu'à la porte d'une auberge pas comme les autres, où l'attendent peut-être des rencontres susceptibles de l'aider dans son cheminement... en particulier l'une d'entre elles.
06/2021
