hiéroglyphes egyptologie
Extraits
Littérature française
L'egyptologie
"L'Egyptologie" est un ouvrage majeur écrit par Gaston Maspero, un éminent égyptologue français, publié en 1886. Dans ce livre, Maspero offre une analyse complète de l'histoire, de la culture, de la religion et de la civilisation de l'Egypte ancienne. Il explore également les méthodes et les techniques utilisées par les égyptologues pour étudier et interpréter les vestiges archéologiques, les hiéroglyphes et les textes anciens. "L'Egyptologie" de Maspero reste une référence incontournable dans le domaine de l'étude de l'Egypte antique et a contribué de manière significative à la diffusion des connaissances sur cette civilisation fascinante.
03/2024
Correspondance
Lettres écrites d'Egypte et de Nubie entre 1828 et 1829
Jean-François Champollion dit Champollion le Jeune, né le 23 décembre 1790 à Figeac (Lot) et mort le 4 mars 1832 à Paris, est un égyptologue français. Premier à déchiffrer les hiéroglyphes, Champollion est considéré comme le père de l'égyptologie. Il disait de lui-même : "Je suis tout à l'Egypte, elle est tout pour moi" . Dans ses "Lettres écrites d'Egypte et de Nubie en 1828 et 1829" Jean-François Champollion, l'égyptologue français et découvreur de la Pierre de Rosettes en 1799 nous livre un récit saisissant de ses expéditions scientifiques.
04/2022
Histoire internationale
Hiéroglyphes
Après avoir évoqué, dans La Corde raide, son adolescence dans une Vienne encore heureuse, la Palestine des premiers kibboutz, la bohème journalistique du Berlin des années 20, Arthur Koestler fait revivre dans ce volume l'euphorie de son adhésion au communisme (1931 il adhère au Parti communiste allemand), quand les lendemains chantaient en URSS (voyage en URSS de 1932-1933) ; et que, comme l'annonçait Trotsky "le citoyen moyen de la société sans classe" qui s'édifiait à l'Est allait "s'élever au niveau d'un Aristote, d'un Goethe, d'un Marx". Notre édition rassemble en un seul volume Hiéroglyphes I et Hiéroglyphes II. Ce livre autobiographique narrant sa relation personnelle au communisme demeure aussi une étude documentée de l'Europe qui précède la Seconde Guerre mondiale puisque A Koestler voyage en Hongrie, en Autriche, en Allemagne, en Espagne, en France et en Angleterre. L'auteur rapporte les expériences qui ont marqué sa vie notamment lorsqu'il fut accusé d'espionnage au profit d'une puissance étrangère pendant la guerre civile espagnole et emprisonné dans les geôles franquistes ou encore sa détention au camp de Vernet par les autorités françaises (1939). Juif hongrois né à Budapest en 1905, Arthur Koestler fait ses études à Vienne, puis devient journaliste en Palestine. Revenu en Europe, il adhère au Parti communiste allemand, trouvant là une réponse à la menace nazie. Egalement séduit par l'utopie soviétique, il part un an en URSS, puis participe à la guerre civile espagnole. A partir de 1938, ayant rompu avec le Parti communiste, il combattra sans relâche le régime stalinien, notamment à travers son roman majeur, Le Zéro et l'Infini. A partir de 1940, il vit en Angleterre, où il se suicidera avec sa femme en mars 1983. Son ouvre de romancier, philosophe, historien et essayiste lui vaut une renommée mondiale.
10/2013
Revues
Le 1 Hebdo Hors-série XL : Immortelle Égypte
En 1822, le Français Champollion décryptait les hiéroglyphes. En 1922, le tombeau de Toutankhamon était découvert. A l'occasion de ce double centenaire, le 1 consacre un numéro grand format à l'égyptologie, revenant sur cette immense civilisation qui ne finit pas d'irriguer notre imaginaire. Il y a deux cents ans, Jean-Franc ? ois Champollion découvrait enfin le secret des hiéroglyphes, cette écriture mystérieuse dont les roseaux, corbeilles ou vautours étaient restés jusque-là muets. Et il y a tout juste un siècle, l'archéologue anglais Howard Carter pénétrait dans le tombeau de Toutankhamon, révélant au monde les plus incroyables des trésors ! A l'occasion de ce double centenaire, le 1 hebdo consacre un hors-série à l'égyptologie, une science jeune qui se consacre à l'étude d'une des civilisations les plus antiques et dont les vestiges ne cessent de proclamer le désir d'éternité. Un numéro grand format pour comprendre l'émergence de cette discipline et aborder ses derniers acquis. - La saga-fleuve de l'égyptologie, par le journaliste Robert Solé - Le récit d'Howard Carter, découvrant la tombe de Toutankhamon - Entretien avec l'égyptologue Nicolas Grimal : quoi de neuf du côté de l'Egypte antique ? - Un poster géant de Ramsès II, tiré d'une gravure d'époque
06/2022
Récits de voyage
Le Dernier Faussaire du Caire - L’égyptologie revisitée. L’égyptologie revisitée
Le Caire, années 1920. C'est le début de "l'égyptomanie" : des flots de touristes et de collectionneurs envahissent l'Egypte. Tous veulent repartir avec un souvenir antique, et arracher une parcelle d'éternité (sans dépenser outre mesure). C'est aussi le début d'un véritable âge d'or pour les faussaires, unique dans l'histoire du monde. Le narrateur, un employé modèle de l'agence Cook, fait accidentellement la connaissance de "George" , un virtuose anglais de la contrefaçon. Deux destins radicalement différents. Peu à peu, les frontières qui séparent le vrai du faux finissent par s'estomper...
03/2024
Art égyptien
Sur la piste d'Osiris. Le fabuleux destin d'un égyptologue vendéen : Émile-Clément Amélineau (1850-1915)
Dans le cadre du bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes, le département de la Vendée revient sur le destin extraordinaire d'Emile-Clé- ment Amélineau, égyptologue incompris par ses pairs, abbé repenti et excellent linguiste, et sur son engagement sans limite pour la coptologie. Les fouilles spectaculaires qu'il mène à Abydos entre 1895 et 1898 révèlent l'importance majeure de cette cité dans l'histoire de l'Egypte antique, à la fois berceau de la monarchie égyptienne et centre principal de culte à Osiris. Cette exposition et le catalogue qui l'accompagne parcourent l'histoire des grandes découvertes d'Amélineau - la Stèle du Roi Serpent et le tombeau d'Osiris notamment - et révèlent en filigrane ce moment fascinant où nait l'égyptologie moderne.
06/2022
Autres langues
Hiéroglyphes. Les bases
Ce cahier d'écriture a été spécialement conçu pour vous permettre d'apprendre à tracer les hiéroglyphes les plus complexes. Les signes imprimés de la classification de Gardiner servent de modèle et sont reproduits de façon schématique et cursive pour une écriture plus fluide. Pas à pas, crayon en main, vous vous entraînez à écrire grâce aux grilles et aux exercices proposés. Pour aller encore plus loin, vous apprendrez à varier le sens de l'écriture et à reproduire des compositions de hiéroglyphes. Un aperçu historique de la langue égyptienne permet de comprendre l'évolution de l'écriture. Enfin, mettez en pratique vos nouvelles connaissances grâce à des exercices concrets et apprenez à écrire votre prénom en hiéroglyphes ! Introduction à l'écriture hiéroglyphique ; Plus de 170 signes en pas à pas ; Exercices et entraînements spécifiques.
02/2019
Que-sais-je ?
Les hiéroglyphes égyptiens
L'Egypte antique est inséparable de l'écriture hiéroglyphique, élégante et majestueuse, qui a symbolisé à elle seule la vallée du Nil aux yeux de l'Occident pendant plus de deux mille ans. Si Champollion déchire, en 1822, le voile de mystère qui les enveloppait, la fascination qu'exercent les hiéroglyphes est restée intacte. Au-delà de leur beauté formelle, Jean Winand nous guide pas à pas pour percer les sens des hiéroglyphes. Il décortique le fonctionnement de cette écriture et montre les évolutions de ses différents systèmes depuis le IVe millénaire avant J.-C. jusqu'à l'époque gréco-romaine. L'aventure de son déchiffrement est aussi l'occasion d'une plongée dans l'histoire d'une des langues les plus anciennes, au plus près des origines de l'écriture.
08/2022
Histoire ancienne
Les Hiéroglyphes égyptiens
Les hiéroglyphes égyptiens constituent l'un
des plus beaux systèmes d'écriture: de tous les temps, l'un des plus complexes aussi. Inventés vers la fin du quatrième millénaire avant Jésus-Christ, ils durent utilisés pendant plus de trois mille ans avant de tomber en désuétude. Le présent ouvrage analyse les grands principes qui sous-tendent l'écriture hiéroglyphique, et explique ses origines, ses divers usages et sa grammaire. Il retrace également L'histoire de son déchiffrement, avant que Champollion ne perce finalement les mystères de la pierre de Rosette.
04/2005
Histoire ancienne
La grande aventure de l'égyptologie
La découverte de la civilisation pharaonique : la plus grande aventure de notre temps ! C'est à la Renaissance que les Européens redécouvrent l'Egypte ancienne. Dans un décor de sable et d'eau, des vestiges somptueux révèlent aux rares voyageurs un musée à ciel ouvert, un monde fascinant où semblent se confondre les morts et les vivants, les hommes et les animaux, les pharaons et les dieux. De 1798 à 1801, les savants et artistes emmenés par Bonaparte passent la vallée du Nil au peigne fin. La publication de leur monumentale Description de l'Egypte relancera l'égyptomanie dans toute l'Europe. Mais ce n'est qu'une vingtaine d'années plus tard que l'égyptologie scientifique voit le jour, avec le déchiffrement des hiéroglyphes. Se révèlent alors, peu à peu, les différents aspects d'une civilisation exceptionnelle. Et l'engouement du grand public pour le pays des pharaons s'envole au rythme des découvertes : le Serapeum de Saqqara, les momies royales, la tombe de Toutankhamon, le trésor de Tanis, la barque de Khéops... Amoureux et spécialiste de l'Egypte, Robert Solé se fait le grand ordonnateur de ces recherches, qu'il décrypte en retraçant notamment le parcours de leurs auteurs : Champollion, Lepsius, Wilkinson, Mariette, Belzoni, Brugsch, Carter, Desroches Noblecourt, Ahmed Fakhry... et tant d'autres. Ce récit, dans lequel les rivalités nationales ne sont pas absentes, illustre l'une des plus grandes aventures contemporaines, qui se poursuit aujourd'hui avec des techniques de pointe.
11/2019
Dictionnaire français
Dictionnaire des hiéroglyphes. Hiéroglyphes/Français, 3e édition revue et corrigée
Premier dictionnaire des hiéroglyphes en langue française, cet ouvrage constitue l'outil de travail indispensable pour tous ceux qui étudient l'écriture égyptienne. Il se divise en deux parties. La première compte environ neuf mille entrées et regroupe à la fois des noms communs et des noms propres (noms de personnes, de divinités ou de lieux). Chaque notice donne la translittération du mot, sa ou ses traductions possibles, ses variantes éventuelles, ainsi que certaines locutions et les références des textes cités. Suivant la nature du mot, les notices peuvent présenter des explications grammaticales, tandis qu'un bref descriptif accompagne les noms propres, les noms de divinités ou les toponymes. La seconde partie propose une série d'annexes qui complètent les données fournies dans le corps du dictionnaire : liste des nombres cardinaux ; liste des cartouches royaux les plus importants répartis dans une chronologie ; liste des nomes d'Egypte ; présentation du calendrier et de la carte du ciel ; liste exhaustive des signes hiéroglyphiques (alphanumérique, systématique, par formes et phonétique) ; références et bibliographie.
09/2019
Egypte
Le monde des hiéroglyphes
Découvre les secrets de l'écriture la plus mystérieuse de l'Histoire. Partons à la découverte des hiéroglyphes. Aussi mystérieux qu'impressionnants, ils fascinent par leur complexité et leur singularité. De la naissance de cette écriture à son fonctionnement, le lecteur découvre ses plus grands secrets. Il apprendra aussi à lire les hiéroglyphes, puis à les utiliser pour écrire des messages à son tour. ? Cet ouvrage est un outil essentiel pour percer les secrets de l'alphabet le plus énigmatique de l'Histoire.
09/2022
Egypte
J'écris en hiéroglyphes
Prêts à percer les secrets des hiéroglyphes ? Un petit livre pour découvrir l'histoire de l'écriture égyptienne, marcher sur les traces de Champollion et devenir un scribe en herbe ! Une merveilleuse plongée dans les Antiquités égyptiennes du musée du Louvre pour mieux comprendre une civilisation qui fascine petits et grands.
04/2022
Langues anciennes
Premiers pas en hiéroglyphes
Voici un petit ouvrage idéal pour s'initier aux hiéroglyphes égyptiens tout en découvrant cette fascinante culture antique. - Initiez-vous aux principaux hiéroglyphes grâce à des petits focus et à de nombreux exercices. - Enrichissez votre vocabulaire en mémorisant les mots essentiels sur des thématiques importantes (les personnes, les chiffres, les animaux, les éléments naturels, le corps humain...). - Découvrez la civilisation égyptienne grâce à de nombreux encadrés.
04/2024
Littérature française
Lettres écrites d'Egypte et de Nubie en 1828 et 1829
"Lettres écrites d'Egypte et de Nubie en 1828 et 1829" est un ouvrage écrit par Jean-François Champollion, également connu sous le nom de Champollion le Jeune, un éminent égyptologue et linguiste français du XIXe siècle. Publié en 1833, cet ouvrage compile les lettres que Champollion a écrites lors de son expédition en Egypte et en Nubie entre 1828 et 1829. Durant cette expédition, Champollion a réalisé des études approfondies sur les hiéroglyphes égyptiens et a joué un rôle déterminant dans le déchiffrement de cette écriture ancienne. Dans ses lettres, Champollion décrit ses découvertes, ses observations sur les sites archéologiques, ainsi que ses interactions avec les habitants et les autorités locales. "Lettres écrites d'Egypte et de Nubie en 1828 et 1829" est salué pour sa précision scientifique, sa prose vivante et son importance historique dans le domaine de l'égyptologie. Cet ouvrage reste une source essentielle pour comprendre le travail pionnier de Champollion et son impact sur notre connaissance de l'Egypte ancienne.
03/2024
Egypte
Les Hiéroglyphes en 12 leçons
"Eurêka !" s'exclamait Champollion, le 14 septembre 1822, après avoir percé le mystère des hiéroglyphes grâce à la pierre de Rosette. Ces dessins, étranges et harmonieux, ont le don de nous fasciner encore aujourd'hui. Voici un guide efficace pour comprendre le système d'écriture hiéroglyphique et apprendre à déchiffrer dans les musées ou sur site des noms de dieux ou de pharaons. Grâce à des explications claires, des leçons accessibles au plus grand nombre ainsi que des exercices ludiques pour tester vos connaissances, partez, vous aussi, à la découverte de l'une des plus anciennes écritures du monde !
06/2022
Art égyptien
Champollion. La voie des hiéroglyphes
Il y a deux cents ans, Jean-François Champollion pouvait annoncer au monde abasourdi qu'il avait percé le secret des hiéroglyphes. Autodidacte de génie, né dans une famille pauvre, il allait permettre de découvrir une civilisation qui depuis des siècles nous restait incompréhensible. Comment réussit-il cet exploit inouï, quels furent les obstacles, dans quel contexte ? Cet ouvrage passionnant comme un roman le dévoile, à l'occasion du bicentenaire de cette découverte. Le 27 septembre 1822, Jean-François Champollion présente à l'Académie sa Lettre à Monsieur Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques, texte fondateur du déchiffrement des hiéroglyphes. Pour célébrer ce bicentenaire, le Louvre-Lens, dans une exposition très grand public riche de documents et de chefs-d'oeuvre, retrace la carrière, les intuitions fulgurantes, les luttes aussi de cet autodidacte de génie. Champollion n'a pas encore huit ans lorsque Bonaparte engage sa campagne d'Egypte : l'expédition militaire, on le sait, se double d'une entreprise scientifique, dont la Description inaugure incontestablement le dévoilement - qui sera fulgurant désormais - d'une civilisation jusque-là enfouie dans la mythologie classique, les images bibliques et la fabrique plus ou moins consciente du " mystère ". L'entreprise de la publication de la Description de l'Egypte est exactement contemporaine des travaux de Champollion. Champollion a des alliés, des soutiens, des mentors, mais il a aussi des opposants, des concurrents et des ennemis, dans les cercles des pouvoirs scientifiques comme politiques. Ces oppositions, ces concurrences et ces inimitiés ne sont pas que politiques ou institutionnelles ; elles sont à la mesure du risque que représente un tel champ de recherche, ni plus ni moins que de remettre en cause la chronologie antique sur laquelle le monde - et pas seulement l'Eglise - règle sa marche. L'exposition comme le livre nous font cheminer vers ce dévoilement qui reste à jamais un moment exceptionnel de l'humanité : la compréhension de l'écriture des anciens Egyptiens.
10/2022
Egypte
L'égyptologie sacrée. Aux sources de l'hermétisme
J.Marcus de Vèze, dans la série d'articles dont il confia la première diffusion à la revue L'Initiation, sous le titre l'Egyptologie Sacrée, s'est employé à faire une synthèse des connaissances relatives à l'Egypte ancienne, s'appuyant sur les avancées considérables de l'égyptologie, tout en explorant les traditions orales de filiations initiatiques. A travers les découvertes de Champollion, et les corpus hermétiques, il nous livre un ouvrage qui fut accueilli par les éloges des occultistes de son temps. L'auteur aborde le sujet des hiéroglyphes, les chiffres et les nombres et leur utilisation par les anciens Egyptiens ; il met en relief la sacralité omniprésente, évoque l'Art sacré, l'alchimie, les symboles ésotériques (apanages de prêtres initiés). La classe sacerdotale, les cérémonies, la magie traditionnelle, l'immortalité de l'âme, l'Au-delà, la momification et la vie après la mort forment un socle compact sous sa plume alerte et érudite.
11/2021
Egypte
Lettre à M. Dacier relative à l’alphabet des hiéroglyphes
Champollion explique pour la première fois dans cette lettre comment il a réussi à déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens. Reproduction rigoureuse de l'édition originale, y compris les planches commentées, enrichies d'une substancielle postface de Jean-Claude Goyon, professeur d'égyptologie à l'Université de Lyon et directeur scienti ? que des fouilles de Karnak. Le 14 septembre 1822, Jean-François Champollion s'exclamait "Je tiens l'affaire ! " Indisponible depuis plusieurs années, ce texte fondateur, ici en fac-similé rare, reprend sa place centrale au sein de notre collection artistique et littéraire pour célébrer le bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes par Jean-François Champollion
07/2022
Egypte
Mes 150 pourquoi. L'Egypte ancienne et les hiéroglyphes
Incontournables ou insolites. 150 questions sur l'égypte ancienne. Pyramides, Divinités, Rites funéraires... La civilisation égyptienne est aussi fascinante que complexe. Pourquoi dit-on que Champollion est le père de l'égyptologie ? Pourquoi certaines divinités ont-elles des têtes d'animaux ? Pourquoi est-ce si compliqué de construire une pyramide ? Ouvre vite ton livre pour le savoir ! Avec un cahier d'activités pour écrire en hiéroglyphes.
08/2022
Egypte
Initiation aux hiéroglyphes pour les néophytes
Ce livre est une invitation à découvrir les hiéroglyphes au moyen de lectures suivies pour celles et ceux qui n'ont jamais approché la matière. Cette plongée directe dans les textes égyptiens permettra au lecteur d'approcher l'esprit pharaonique. Ici, point de grammaire, point d'explications savantes, point de leçons, rien que le plaisir textuel complété par un éclairage historique.
08/2021
BD tout public
Champollion et le secret des hiéroglyphes
S'il est un personnage historique dont la vie méritait d'être racontée et illustrée, c'est bien Champollion. Du hiéroglyphe à la bande dessinée, voici un juste renvoi d'ascenseur! Né à Figeac en 1790, Jean-François Champollion fait très vite preuve d'une vive inclination pour les langues anciennes, notamment l'hébreu, avant de se passionner pour l'Égypte des pharaons et sa mystérieuse écriture. Écolier à Grenoble, il est remarqué par le préfet Fourier et va suivre des études orientalistes approfondies à Paris. Sa première tentative de déchiffrement de la pierre de Rosette, découverte en 1799 par le lieutenant Houchard, se solde par un échec. Il est nommé professeur d'histoire à Grenoble à 19 ans. Les circonstances politiques liées à l'abdication de Napoléon lui feront perdre son emploi, l'obligeront à s'exiler quelque temps dans sa ville natale, et seront préjudiciables à ses travaux. Mais, en 1822, grâce à de nouveaux documents égyptiens et sa parfaite maîtrise du copte, il parvient à établir que l'écriture hiéroglyphique est à la fois symbolique, figurative et alphabétique. Après avoir visité les grandes collections italiennes, il est nommé conservateur du département des antiquités égyptiennes du Louvre. Mais il lui faut attendre 1828 pour se rendre enfin en Égypte, à la tête d'une mission scientifique, d'où il rapportera quelques pièces de grande qualité ainsi que de précieux dessins et notices. Mort prématurément à Paris, en 1832, Champollion est unanimement considéré comme le fondateur de l'égyptologie moderne.
01/2009
Egypte
Champollion et le mystère des hiéroglyphes
Ce "P'tit doc +" retrace la vie de Champollion, le savant français qui a déchiffré les hiéroglyphes, l'écriture des Egyptiens de l'Antiquité. Dans l'Antiquité, la civilisation égyptienne était l'une des plus puissantes. Alors que l'Egypte est sous la domination de l'Empire romain, la religion polythéiste devient interdite vers l'an 400, les temples ferment... et les hiéroglyphes tombent dans l'oubli. Il faudra attendre 1 400 ans avant qu'un jeune savant français réussisse à déchiffrer cette écriture à partir de la pierre de Rosette : Jean-François Champollion. Cet ouvrage retrace sa vie : sa naissance à Figeac (où un musée lui est dédié aujourd'hui), sa passion pour les langues anciennes, sa grande découverte, son premier voyage en Egypte en 1828 (après avoir déchiffré les hiéroglyphes ! )... Un livre passionnant sur le pionnier de l'égyptologie. Pour les férus d'Egypte ancienne La civilisation de l'Egypte ancienne fascine les enfants avec ses pyramides, ses pharaons, ses dieux et déesses... et ses hiéroglyphes ! Ce documentaire propose d'aborder cette thématique sous un angle différent tout en découvrant un personnage historique, Jean-François Champollion. Il devient le premier conservateur du département des antiquités égyptiennes du Louvre. A la fin de sa vie, il écrit un dictionnaire et une grammaire des hiéroglyphes, mais meurt à Figeac avant de terminer son oeuvre. Aujourd'hui, les spécialistes se servent toujours de ses travaux. Les "P'tits doc +", des docs pour les + grands Après "Mes p'tits docs", cette collection est destinée aux enfants qui commencent à lire en autonomie. Plus d'informations, plus de pages, un livre plus grand... mais un documentaire qui se lit toujours comme une histoire. A la fin de l'ouvrage, apprends à traduire ton prénom grâce à un alphabet égyptien !
03/2023
Egypte
Le Petit Champollion illustré
Quatorze siècles de silence avaient fait tomber la signification des hiéroglyphes dans l'oubli, avant que le génial Champollion en perce les secrets et fasse revivre toute une civilisation. Désormais, s'initier au langage sacré des anciens Égyptiens est à la portée de tous grâce à Christian Jacq, égyptologue et célèbre auteur de best-sellers, avec cette initiation facile et amusante à l'art des hiéroglyphes. D'exemples simples en exercices pratiques, voici une promenade captivante à la découverte des symboles mystérieux d'une écriture millénaire, pour tous les nombreux passionnés de l'Égypte éternelle des pharaons.
08/2022
Histoire ancienne
Les dieux égyptiens expliqués à mon fils
Moitié homme, moitié chacal, mi-scarabée, mi-lion, les dieux égyptiens fascinent. Quels sont leurs pouvoirs ? Comment les hommes les priaient et les adoraient-ils ? Quelle est la religion des pharaons ? Quelle est la véritable histoire d'Osiris ? Avec humour et rigueur, l'égyptologue Pascal Vernus décrypte le monde des hiéroglyphes et restitue la civilisation du Nil dans sa vérité et sa magie. loin des clichés mais avec tout son mystère.
01/2009
Correspondance
L'aventure du déchiffrement des hiéroglyphes. Correspondance
Un adolescent de 17 ans s'attaque à la Pierre de Rosette et perce un mystère millénaire : tel est le mythe Champollion, mais quelle en fut la réalité ? Comment a-t-il fait ? La réponse dans les mots-mêmes de Champollion grâce à cette sélection inédite puisée dans la correspondance de Jean-François et de son frère Jacques-Joseph, mentor bienveillant et rigoureux, aîné protecteur et exigeant. Vivants, émouvants, riches en détails pittoresques, les échanges entre les deux frères donnent à voir leurs liens affectifs et intellectuels, mais également leurs raisonnements et leurs recherches. C'est en travaillant main dans la main qu'a été déchiffré puis traduit le système hiéroglyphique. Présentées, annotées et enrichies d'encarts contextuels les rendant très accessibles, ces lettres invitent le lecteur à un voyage fascinant, un périple dans l'intimité d'une des découvertes les plus spectaculaires de l'histoire : après 1500 ans, l'Egypte antique a parlé de nouveau.
10/2021
Documentaires jeunesse
Les hiéroglyphes. Du dieu Thot à Champollion
L'étude des hiéroglyphes, déchiffrés au XIXe siècle, a levé tardivement le voile sur les mystères de la civilisation égyptienne. Les Hiéroglyphes - du dieu Thot à Champollion nous emmène à la rencontre des scribes, hauts personnages de la société de l'Egypte ancienne. Entre histoire et religion, on y découvre le quotidien du jeune Saïmen, apprenti à l'école des scribes. Une méthode pratique pour s'initier à lire et à écrire en hiéroglyphes, caractères légendaires des dieux et des pharaons.
08/2013
Romans historiques
Sur les pas de Séthi premier. Ou le roman de Diane en Egypte
Robert Langlois est médecin spécialiste en mycologie. A ce titre il amené à découvrir dans le corps de Ramsès II à nouveau infesté de champignons, des hiéroglyphes. Un ami travaillant au Louvre lui en fait une traduction en partie inexacte : celui qui découvrira ces écrits aura pour mission de suivre les pas de mon fils. En route pour le Caire il est assis à côté d'une charmante égyptologue, Sonia, qui deviendra sa Diane. Mais elle se dévoilera comme étant plus qu'une simple égyptologue. Ce roman mêle suspense, amour, visite des lieux historiques les plus grandiose de l'Egypte, trafic d'antiquité, nuits dans des hôtels magiques et rencontre de personnages tout aussi féérique. Un bon moyen de découvrir ou redécouvrir l'Egypte ancienne et moderne et d'en tomber amoureux.
10/2019
Archéologie
Champollion. Savant du pharaon
Champollion, Savant du pharaon nous entraîne dans les aventures passionnées - et passionnantes - de Jean-François Champollion et, à travers elles, dans la fabuleuse Egypte antique. L'ouvrage nous raconte, avec humour et panache, les dieux et les déesses venus d'un autre temps et nous initie, par petites touches, à la lecture des hiéroglyphes. Un récit unique en son genre, un hommage à Champollion - et à Georges Perec -, écrit sans la lettre "e", à la manière des hiéroglyphes qui ne connaissaient pas ce signe. Une petite prouesse littéraire pour un texte savant, rythmé et très documenté. Une manière originale de redécouvrir l'égyptologie, entre pédagogie, humour et érudition. Tout bambin, Jean-François Champollion voulut qu'on lui montrât la façon dont tout grand lisait. Son papa, trop pris par son travail, n'avait pas loisir à ça. Alors, s'isolant dans son coin, Jean-François assimila à sa façon, lisant par comparaisons. Assidu, à cinq ans, il parvint à son but...
03/2022
Livres-jeux
Ecris comme un Egyptien. Ton guide des hiéroglyphes
Un coffret-jeux façon diptyque qui renferme : - un ouvrage reliure spirale de 80 pages qui se détache du coffret. - un pochette contenant un rhodoïd avec 24 pochoirs de hiéroglyphes. - dans le livre alternent des jeux de reconnaissance et des jeux pour écrire en hiéroglyphes à l'aide de son pochoir. A partir d'un alphabet spécifique, on s'amuse à écrire son nom, des formules de politesse pour faire ses invitations, à compléter des grilles de mots ou des messages secrets... . On apprend même à compter en Egyptien ! On trouve aussi plein d'infos sur cette écriture sacrée découverte par Champollion, qu'on pouvait lire dans plusieurs sens, avec ses idéogrammes qui représentaient des sons et des idées et que seuls, les scribes de l'Egypte antique, les "savants", comprenaient et savaient retranscrire... Les illustrations d'Eléonore Della-Malva et de belles photos viennent illustrer les pages. L'auteur Viviane Koenig, grande historienne spécialiste de l'Egypte ancienne, délivre aux enfants, par le jeu, sa passion et tous les secrets de ces drôles de signes !
11/2021
