préfacier
Extraits
Linguistique
Etudes de Linguistique Appliquée N° 4/2020 : Le discours préfaciel des dictionnaires unilingues, bilingues, spéciaux et de spécialité
Hommage à Bernard Quemada Avant-propos. - Déjà... le deux centième numéro ! Merci à Bernard Quemada et à l'Académie française Jean PRUVOST Présentation Valerio EMANUELE, Francesco Paolo Alexandre MADONIA, Marie-Denise SCLAFANI Le discours préfaciel des dictionnaires français-italien et italien-français, "lieu de la vérité et du mensonge" Valerio EMANUELE Les lignes thématiques principales dans les préfaces des dictionnaires bilingues franco-espagnols (XVIe-XIXe siècles) Manuel BRUÑA CUEVAS Le discours préfaciel en traduction au XVIIIe et XIXe siècle Aline FRANCOUR La "prononciation figurée" dans les péritextes des dictionnaires de Pierre Rouède Francesco Paolo Alexandre MADONIA Les textes de présentation des dictionnaires de commerce bilingues italien-français et français-italien édités en Italie Marie-Denise SCLAFANI Les préfaces dans les Parisismen de Villatte Franz-Joseph MEISSNER "On les a toutes sur le bout de la langue ... au figuré bien sûr ! " Les discours préfaciels des dictionnaires d'expressions et locutions françaises Michela MURANO Les discours de présentation dans les dictionnaires français de néologismes : convergences et divergences Giovanni TALLARICO
02/2021
Philosophie
La mort d'après Camille Flammarion
La mort d'après Camille Flammarion / avec un avant-propos et une lettre de Jean Meyer Date de l'édition originale : 1923 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Poésie
Filaments
Auteure dont la poésie voisine avec Emily Dickinson ou Paul Celan. Ses poèmes écrit le préfacier "comme autant de filaments, productions élémentaires de la vie organique, touchent ainsi à notre fond commun, ignoré, et nous relient à nos origines."
07/2022
Animaux, nature
L'Auvergne sauvage
Traitement par département puis par site, incluant les espèces animales et végétales majeures. Pour faire écho l'inscription de la Chaine des Puys, fleuron naturel auvergnat, au patrimoine Mondial de l'Unesco à l'heure de la prise de conscience générale sur la préservation des sites et des espèces, au travers de plus de 400 photos d'exception. Un auteur et un préfacier spécialistes de la nature, impliqués dans sa préservation.
10/2020
Récits de voyage
La Beffa di Buccari. Un pied de nez aux Autrichiens, 11 février 1918
Splendeur de d'Annunzio ! Dans ce récit d'un acte de guerre, le courage, la mer, l'amitié masculine, l'Italie, tout se conjugue. Et si, comme le note Michel Orcel, traducteur et préfacier de l'ouvrage, cc fut un triomphal insuccès, cet exploit redonna sa fierté à l'Italie. L'audace y fut pour beaucoup, mais la littérature aussi. Un petit bijou musical d'une virilité aussi ciselée qu'entière.
01/2014
Poésie
Là où tu dors la nuit
Le deuxième recueil de textes poétique puissants et évocateurs du très grand guitariste Titi Robin de renommée mondiale préfacé par le Goncourt Yvon Le Men. - Un auteur guitariste virtuose et de renommée mondiale - Une collection de textes poétiques qui s'accompagnent à la guitare dans une langue très évocatrice et puissante - Un préfacier Prix Goncourt : Yvon Le Men - Des illustrations du grand caligraphe Rachid Koraichi - Le deuxième recueil de Titi Robin
05/2022
Littérature française
Maurin des maures
Le plus provençal de tous les romans jamais consacrés à la Provence... Et la geste d'un homme, braconnier de son état, qui est peut-être le plus convaincant des professeurs d'insoumission de notre littérature — ce que suggère en tout cas le regretté Jean-Claude Izzo, préfacier de cette édition : "Maurin est taillé dans l'étoffe qui fait les chefs-d'oeuvre... Lisez ce livre, il y a urgence ! "
05/2022
Science-fiction
Opticon Tessour (1950-2049). Philosophe et président de la République française
Notre ancien président Opticon Tessour n'est plus. Joël Carobolante, qui fut le préfacier de deux de ses livres, nous apporte ici son témoignage sur la vie de celui qui fut notre président le plus âgé, mais aussi le plus épris de sagesse. Ce livre, écrit en 2049, retrace l'action de notre ancien président durant ses deux mandats, et présente sa philosophie, ainsi que le portrait qu'il fait de la France de son époque.
03/2023
Littérature française
Un amour irrésolu
Vécu par un très jeune homme, rédigé par un homme de trente ans, Un Amour irrésolu est un roman d'apprentissage, une éducation sentimentale à travers les affres d'une liaison malheureuse. Dans une écriture ciselée, la plume taillée à l'ancienne, l'histoire d'amour naît et vibre, nous dit la préfacière.
11/2008
Beaux arts
La stéréochromie, peinture monumentale
La stéréochromie, peinture monumentale / par le Dr J. -N. Fuchs,... ; traduite de l'allemand par L. D. [Léon Dalemagne], avec le concours de ses amis G. , S. , G. et W. , et précédée de quelques notes sur la silicatisation appliquée à la conservation des monuments, par Léon Dalemagne Date de l'édition originale : 1861 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2019
Dictionnaire français
Les 1001 citations dont il faut s'inspirer dans la vie
Si l'on connaît de nombreuses citations, il est souvent plus difficile de savoir à quel moment elles ont été dites ou même de citer leur auteur. Cet ouvrage, richement illustré, vous offre la possibilité de mettre un nom et un visage sur les mots et de connaître le contexte de leur création. Il vous permet également de découvrir de nouvelles idées et des pensées intemporelles et universelles qui font autorité selon les mots du préfacier Christophe Ono-dit-Biot. Tous les esprits seront satisfaits, du littéraire au philosophique, en passant par l'amoureux de l'art, le scientifique ou le politique.
10/2017
Hindouisme
Jnâna-Yoga
"En cette année où l'Occident comme l'Inde fêtent le centenaire de la naissance de Râmakrishna (1836), la traduction française des oeuvres de son disciple Vivekânanda, qui nous le font connaître, vient à son heure. Une rénovation religieuse considérable s'organise, en Orient, autour des noms de ces deux hommes, et le message adressé par le second à l'Amérique comme à l'Europe y trouve un écho sincère. Il ne s'agit donc pas simplement de nous rendre accessible des pensées indiennes, mais aussi de poser à notre conscience occidentale des problèmes profondément humains". Paul Masson-Oursel, préfacier
09/2021
Réussite personnelle
Reliance. Manuel de transition intérieure
"La transition n'est pas seulement une affaire de panneaux solaires et de carottes, nous estimons que ce qui se passe à l'intérieur de nous est aussi important que ce qui se passe en dehors" , déclare Rob Hopkins, initiateur du mouvement des villes en transition et préfacier du livre. Ce sont ces dimensions intérieures - culturelles, psychologiques et spirituelles - de la transition que les 3 auteurs entendent explorer. Leurs expériences durant des décennies au sein des réseaux de transition belges et suisses confèrent à leurs propos une valeur inestimable. Ce livre est vouée à devenir un classique du genre.
04/2023
Poésie
Poétique N° 186/2019-2 : Poetique numero 186
Poétique 186 2019-2 Sommaire FLORENCE BOUCHET Du prologue médiéval au discours préfaciel de la Renaissance BRUNO TRIBOUT Les Mémoires d'Ancien Régime au carrefour des disciplines MARC ESCOLA Portrait, caractère, type DANIEL GROJNOWSKI Le comique et le grotesque _____ PHILIPPE JOUSSET Marivaux : tissu/sagesse OLIVIER LEPLATRE La " Roussoea simplex " et le narcisse _____ PHILIPPE HAMON Note sur une métaphore régnante : " l'empreinte " GILLES PHILIPPE Sur l'émergence du présent romanesque
11/2019
Littérature française
Contes et légendes du renard
Ce recueil nous propose une vingtaine de contes issus de plusieurs continents, mettant en lumière l'importance majeure du renard dans la tradition orale à travers le monde. Magicien, diable ou voleur, fourbe et intelligent, quoique souvent dupé, le renard ne serait-il pas la fidèle représentation de l'espèce humaine dans l'imaginaire populaire ? Comme l'écrit Jean-Philippe Alessandra, préfacier de l'ouvrage : "Ces contes ne sont pas faits pour rester enfermés dans un livre. Comme les renards, ils ne peuvent s'épanouir qu'en liberté. Ils sont faits pour parcourir le monde et activer la réflexion, l'imagination, la joie de vivre".
10/2019
Littérature turque
Simple silence
Lors d'un voyage en train, dans un pays européen qui n'est pas le sien, un auteur voit le passager qui s'installe face à lui se plonger dans un de ses livres. Coïncidence ? N'était-ce pas plutôt inscrit, voire déjà écrit ? Le narrateur interroge l'auteur qui devient personnage. Par petites touches, comme dans un jeu, se déploient mille et une variations d'une histoire indémêlable : celles des relations de l'auteur à ses oeuvres, à leurs traductions, à ses lecteurs... C'est un joyeux dédale, du même type que D'une bibliothèque l'autre, "merveilleux petit livre" selon son préfacier Alberto Manguel.
02/2021
Littérature française
Un Sens à la vie. Textes inédits
En marge de l'oeuvre de Saint-Exupéry, Un sens à la vie nous livre des aspects peu connus de son activité : nouvelliste, reporter, éditorialiste et préfacier, Saint-Exupéry dispersa ainsi un certain nombre de textes qu'Un sens à la vie rassemble et qui présentent ces deux particularités déjà relevées à propos des Carnets : un même souci les dicte, leur écho précis se retrouve dans Terre des hommes et Citadelle. Ils ont été réunis ici par les soins de Claude Reynal : L'Aviateur, premières lignes écrites par Saint-Exupéry ; les reportages sur la Russie et sur la guerre civile d'Espagne ; La Paix ou la Guerre, éditoriaux émouvants écrits au lendemain de Munich, en octobre 1938, à la demande de Paris-Soir ; Saint-Exupéry y exprime son anxiété pour l'avenir et cherche désespérément des témoignages de fraternité à travers des luttes dont il devine qu'elles sont le prélude à un bouleversement général. Le Pilote et les puissances naturelles est le récit de la lutte que Saint-Exupéry eut à mener contre les éléments déchaînés, au cours d'un vol de reconnaissance au-dessus de la Patagonie. La Lettre aux Français, qui date de 1942, est une poignante exhortation à l'union. Dans cet ouvrage sont également réunies la Lettre au Général X et les préfaces à deux livres et à un numéro de Document consacré aux pilotes d'essai. Saint-Exupéry préfacier nous mène, comme toujours, à l'essentiel. "L'essentiel ? Ce ne sont peut-être ni les fortes joies du métier, ni ses misères, ni le danger, mais le point de vue auquel ils élèvent".
02/1956
Poésie
rien, le ciel peut-être
Rien, le ciel peut-être évoque l'amour d'une femme pour une autre, renvoyant au premier amour, archétypal, fût-il sadique et saphique, pour la mère. Ce recueil poétique aborde ainsi le voyage intérieur, remontant, non sans crudité et violence, aux sources de l'enfance et de la sexualité. "C'est ce qui fait la force émouvante de ce livre. La justesse d'un égarement devenu présence au monde... . Alors, lisez, pleurez, jouissez et soyez maudits de beauté ! " Dominique Sampiero, préfacier. Transgressif, ce texte aborde une thématique taboue, rarement explorée : l'inceste mère-fillePaloma Hermine Hidalgo est, pour ce livre, la lauréate 2021 de la Bourse Gina Chenouard de la SGDL.
11/2023
Photographie
Autre part
Pas de portraits, note le préfacier, dans ce recueil de photographies en noir et blanc. Des paysages minéraux, végétaux, métalliques, urbains, "avant l'homme ou après lui", dit-il encore. Des "paysages humains" (Nâz?m Hikmet) cependant, même si peu de gens les traversent : un homme pressé poussant une poussette à un carrefour strié de fils et d'arêtes, deux femmes sucrées sur un mur de parking. Car nous sommes là, aux quatre coins du monde, Asie centrale, New York, Syrie, Vichy, peu importe où : nous sommes au monde, dans l'immensité du monde minuscule. "Nous marchons en aveugles. Nous avançons muets", note l'auteur en épilogue du livre, où il nous égare. Perdus pour perdus, contemplons les visions que ses photographies – des protestations – découpent et fixent.
10/2019
Vietnam
Comprendre les Vietnamiens. Guide de voyage interculturel
Comment voyager au Vietnam en se comportant bien et en recontrant authentiquement les Vietnamiens et les Vietnamiennes, tel est l'objet de ce guide interculturel sans adresse mais riche de références et de conseils par un Français installé depuis près de 20 ans au Vietnam. - Un guide interculturel riche de références, d'histoires et de conseils - Un auteur installé au Vietnam depuis 18 ans où il a créé un centre pour l'enseignement du français reconnu Nicolas Leymonerie. - Un préfacier prestigieux : l'ambassadeur de France Nicolas Warnery et un postfacier écrivain et directeur de l'Institut francophone international d'Hanoï : Ngo Tu Lap. - Un photographe reconnu ayant créé une galerie d'art à Hoï An - Le 6e titre de la collection "Comprendre les Peuples" dirigée par le journaliste et ancien médiateur de RFI Loic Hervouet
11/2022
Religion
"La neige tombait sur le corps du Chartreux". L’enterrement d’un moine à la Grande-Chartreuse, souvenirs d’un jeune de 15 ans
Ces pages ont été écrites dans un style inimitable et avec une sensibilité exquise. Le préfacier, illustre en son temps, ne s'y est pas trompé. Il nous a paru opportun de rééditer ces lignes pour permettre de mieux comprendre, vus de Chartreuse, les mystères qui entourent la destinée humaine. L'amour, la maladie, la vie, la mort trouvent ici un dépassement exceptionnel. Ce témoignage rarissime remontant à la fin du XIXème siècle n'a rien de déprimant, bien au contraire. René de Montozon amène doucement le lecteur à délaisser l'inquiétude pour la confiance. La mort n'est pas la fin. Vécue en Dieu, elle amplifie l'amour. A propos de l'auteur : René de Montozon fut un conférencier célèbre et écrivain talentueux du début du XXème siècle.
10/2018
Islam
Penser l'Islam depuis l'Afrique. La doctrine de Chérif O. Madani Haïdara
Marginalisé à la fois par les études occidentales et arabes en islamologie, l'islam au sud du Sahara est un champ à découvrir urgemment en ce qu'il contribue notamment à une spiritualité de paix dans la lignée du prédicateur malien Chérif Ousmane Madani Haïdara. - Un champ inexploré et largement marginalisé dans les études en islamologie par les tenants occidentaux de l'école orientaliste et par les chercheurs arabo-musulmans - Un jeune intellectuel africain, maître de conférence de l'Université de Clermont-Auvergne - Une spiritualité riche analysée au travers du prédicateur malien Chérif Ousmane Madani Haïdara qui prône la paix et la tolérance - Un préfacier préstigieux en la personne de Souleymane Bachir Diagne de l'Université de Columbia - Le 21e titre de la collection Pépites de poche emblématique
02/2023
Tourisme étranger
On m'a dit...a rive nyon
Cet ouvrage plein d'humour et de tendresse vous plonge dans l'atmosphère du quartier de Rive, où l'auteur, alors gamin de l'hôtelier du coin, est non seulement acteur mais aussi l'observateur privilégié d'une véritable comédie humaine au quotidien. L'hôtel familial, sa clientèle, l'ambiance du quartier, ici tout respire la vie en ce haut lieu nyonnais où l'on travaille et s'amuse. C'était jadis, comme l'écrit Pierre Quiblier, préfacier de l'ouvrage, le coin des bistrots, le paradis des bons-vivants où l'on aimait tant se retrouver entre amis, entre connaissances. En effet, de tout temps, de nombreuses silhouettes bien de cette belle ville de Nyon ont marqué de leur patte cet endroit qui ne laisse, loin à la ronde, personne indifférent.
02/2006
Poches Littérature internation
Fantaisies. Dans la manière de Callot
C'est le premier en date et peut-être le plus sidérant des recueils de contes d'Hoffmann Celui, hélas, qui a été le plus constamment trahi par ses "traducteurs", qui en ont systématiquement écarté les admirables Kreisleriana - où puisèrent pourtant Charles Baudelaire et Robert Schumann. La présente édition offre aux lecteurs d'aujourd'hui la version intégrale de ce chef-d'oeuvre qui déborde de très loin, de très haut, le cadre de ce qu'on appelle le fantastique : exactement tel que le rêva Hoffmann ; et tel que le présenta au public son génial préfacier : Jean Paul Richter. Voici, en plus de quatre cents pages, une suite ininterrompue de merveilles : "Le chevalier Gluck","Don Juan", "Le magnétiseur", "Le vase d'or" - le plus beau portique qui soit pour accéder à l'oeuvre d'Hoffmann.
05/2018
Poésie
La Promenade sous les arbres
Ce nouveau volume de notre collection "Poésie en poche" , qui bénéficiera désormais d'une présentation plus luxueuse, sur un papier de qualité et avec une couverture à rabats, reprend, pour la première fois en France, l'édition originale de La Promenade, publié en 1957 par l'éditeur suisse Mermod, en reproduisant les dessins d'Anne- Marie Haesler-Jaccottet. Ce qui nous a décidés à le passer en poche, c'est qu'à la différence des autres livres majeurs de Jaccottet, celui-ci n'a jamais connu une grande diffusion (sauf dans le volume des Ouvres de la "Bibliothèque de la Pléiade" où il était déjà présenté par notre préfacier, Jean Marc Sourdillon). La Promenade est pourtant le tout premier livre en prose du poète. Commencé à l'automne 1952, repris et complété peu après le mariage de Jaccottet et son établissement à Grignan, il marque dans l'oeuvre un premier mouvement de retour sur une expérience poétique encore à ses débuts, treize ans avant la parution de Paysage avec figures absentes. C'est par La Promenade que Jaccottet inaugure la forme de prose méditative à laquelle on l'associera, découlant tout entière de sa pratique de la note : cette prose toujours à la recherche de la plus grande exactitude (le poète se demande sans cesse si ce qu'il vit, fait ou décide "sonne juste") oscille entre le recueil d'observations, le discours solennel et la confession. Livre à la fois nocturne et matutinal, "le plus lumineux et le plus perméable de tous les arts poétiques [du xxe] siècle" selon Peter Handke, La Promenade est l'Incipit vita nova de Jaccottet, le petit livre blanc des commencements. L'admirable, c'est que la description d'une expérience menée à l'intérieur des mots nous parle en réalité de notre propre vie. Comme le remarque son préfacier, "on y perçoit presque à tout moment la présence d'une discrète jubilation, l'eurêka modeste du poète qui découvre la cohérence de sa propre manière".
11/2022
Vins, alcools, boissons
Livre souvenir officiel de la fête des vignerons. Edition 2019
Découvrez cent-soixante pages de souvenirs heureux en images et en témoignages grâce aux photographes officiels de la Fête des Vignerons 2019, Julie Masson, Céline Michel, Jean-Claude Durgniat et Samuel Rubio, à la plume de Philippe Dubath et à la collaboration chaleureuse des préfaciers Claude Nicollier, Xochitl Borel, Bastian Baker, entre autres, sans oublier la postface de l'Abbé-Président de la Confrérie des Vignerons, François Margot. Ce beau-livre, enrichi d'une reliure suisse d'exception, fera date dans l'histoire des grandes traditions populaires, est disponible en français, en anglais et en allemand.
11/2019
Géopolitique
Tunisie. Vers un populisme autoritaire ?
L'analyse très renseignée et pertinente de la dérive autoritaire de la Tunisie après 10 ans de transition démocratique par un jeune essayiste franco-tunisien qui construit une oeuvre respectée sur les réseaux et dans la presse, avec la préface du président de RSF le journaliste Pierre Haski. - Un essai politique très renseigné et très clairement exposé sur la dérive autoritaire d'un pays très proche de la France - Une suite très actuelle d'un précédent titre qui analysait 10 ans de révolution tunisienne depuis 2011 et a été très bien reçu par la critique et la presse - Un auteur jeune impliqué dans le processus révolutionnaire en Tunisie et l'analyse politique depuis la France où il vit - Un préfacier de grande réputation : le journaliste géopolitique Pierre Haski, chroniqueur de France Inter et né en Tunisie.
10/2022
Contes et nouvelles
Quelle est la couleur du ciel aujourd'hui et autres nouvelles
A leur manière, dans une grande diversité de tons et de formes, les lauréats du 36e Prix du Jeune Ecrivain abordent, dans ce recueil de nouvelles, les grandes questions de la vie : l'amour (le désamour), la passion, la guerre, l'exil, l'injustice, le fanatisme, la mort, le devenir de l'espèce humaine. Suivant leurs goûts, leur tempérament, la couleur de leur imaginaire, ils donnent pour cadre à leurs textes le monde d'hier, celui d'aujourd'hui, ou celui de demain. Combien de ces jeunes, venus d'horizons très différents, ont-ils un avenir dans l'écriture ? Ils peuvent en rêver : de nombreux lauréats du PJE ont fait leur chemin (dont Arthur Dreyfus, préfacier de ce recueil). Mais, pour l'heure, l'essentiel est ailleurs. Ils ont le bonheur d'être publiés tous ensemble. Ils seront lus...
05/2021
Etats-Unis (XXe et XXIe siècle
Frères d'armes
Un des meilleurs témoignages sur la guerre du Pacifique racontée par un marine. " Eugene Sledge était un rescapé. A quiconque trouverait le terme galvaudé, il suffirait de rappeler ceci : à l'âge de vingt-deux ans, le jeune Américain avait traversé deux des batailles les plus meurtrières de la guerre du Pacifique : Peleliu, à l'automne 1944, et Okinawa, au printemps 1945. [... ] Revenu physiquement indemne, Sledge souffre cependant de blessures psychologiques, qui l'accompagnent jusqu'à la fin de sa vie. Sous l'apparence d'un homme discret et affable se cache un ancien combattant agité de cauchemars, vivant dans la compagnie des morts. Le livre qu'on va lire est un monument écrit à leur mémoire. " Ainsi présenté par Bruno Cabanes, préfacier, ce témoignage prenant est un incontournable de l'histoire de la guerre du Pacifique.
01/2023
Littérature française
Jardin(s). La Femme trouée
Comment résumer les écrits de Francis Denis ? Comment narrer les vies de ses personnages ? Nous faut-il une musique ? Une couleur ? Une odeur ? C'est Alain Cadéo qui en parle le mieux. Il écrit "Préfacer, postfacer, nous préférons passer, glisser, nous "effacer", comme les personnages si attachants et tristement oubliés de Francis Denis. Rêveurs et acharnés, pitoyables démons venant gratter les portes de nos cerveaux-greniers. Tant de tendresse inaboutie ! Combien de crimes n'avons-nous pas commis au nom d'impossibles amours ? Combien de rêves avons-nous faits brouillant les cartes du réel ? Vagabonds de l'esprit ? "
04/2020
