Recherche

résidences littéraires péniche

Extraits

ActuaLitté

Critique littéraire

Organiser des résidences artistiques et littéraires en bibliothèque

Quels sont les atouts de la bibliothèque dans le champ de la création contemporaine ? Que peut la résidence dans nos institutions ? Des pistes de réflexion et un ensemble de réponses concrètes sont proposées au fil de deux parties : Comment accueillir en résidence (typologie, projet artistique, cahier des charges et conventions, rôle clé des partenaires, budgets, etc.) et Enjeux et aventures (la place des artistes, des bibliothécaires et des publics, le travail d'équipe et le processus d'accompagnement, des expériences partagées, etc.). En écho, une sélection d'extraits de romans et de témoignages, sur la pratique de la résidence, invite à écouter directement la voix des auteur. es. Coordonné par deux professionnelles du livre et des politiques culturelles, Claire Castan, chargée de la vie littéraire (Agence régionale du livre Provence-Alpes-Côte d'Azur) et Hélène Glaizes, directrice du livre (Agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine), ce volume rassemble onze spécialistes de l'accueil résidentiel (bibliothécaires, chercheures, enseignantes, programmateurs) qui partagent leurs conseils méthodologiques et leurs expériences de terrain pour que chaque bibliothécaire puisse inventer, à partir des enjeux communs à la diversité des dispositifs, une résidence artistique ou littéraire "sur mesure" . Un nouveau regard sur les artistes, les territoires et les bibliothèques.

04/2019

ActuaLitté

Histoire des arts décoratifs

Résidences présidentielles

Cet ouvrage dévoile pour la première fois les restaurations récentes et l'ameublement actuel des résidences présidentielles, du palais de l'Elysée à ces sites mythiques et encore très secrets que sont le pavillon de la Lanterne à Versailles et le fort de Brégançon sur la Côte d'Azur. Lieux de représentation et de retrait, machines de gouvernement et boîtes à secret, décors de réception et de solitude, de cérémonie et d'action, théâtres de la grande et de la petite histoire, ces monuments ont remplacé la galerie des Glaces, ils sont des miroirs qui racontent une histoire de France. C'est là que se déploie aujourd'hui l'excellence des artistes et des artisans travaillant pour le Mobilier national et les manufactures qui perpétuent la grande tradition française des arts décoratifs.

09/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le ventre de la péniche

Des Don Quichotte rock'n'roll, en cavale. Entre quête flamboyante, et folle histoire d'amour, Fabrice Capizzano confirme son talent à transformer le réel en épopée.

08/2022

ActuaLitté

Critique

Observer la vie littéraire. Etudes littéraires et numériques

Durant dix années, le Labex OBVIL a réuni chercheurs en littérature et en informatique pour produire des bibliothèques numériques, des applications et plateformes destinées à la fouille des données. Ce chantier introduit de nouvelles pratiques en philologie, en histoire littéraire, en stylistique.

ActuaLitté

Critique

Observer la vie littéraire. Etudes littéraires et numériques

Durant dix années, le Labex OBVIL a réuni chercheurs en littérature et en informatique pour produire des bibliothèques numériques, des applications et plateformes destinées à la fouille des données. Ce chantier introduit de nouvelles pratiques en philologie, en histoire littéraire, en stylistique.

12/2022

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Déniche la fille

Un ancien détenu au gabarit impressionnant, un détective en marge du système, un directeur de radio sournois et une épouse ravagée par la jalousie se lancent dans un chassé-croisé mortel à la recherche d'une femme aussi incandescente qu'insaisissable. Une nouvelle haletante dans laquelle Raymond Chandler réunit tous les ingrédients du roman noir. "Le grand balaise ne me concernait en rien, ni alors, ni avant, ni plus tard, et surtout pas à cet instant".

05/2018

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Le faucon déniché

Martin, un jeune serf, rêve de posséder un faucon, mais ce privilège est réservé aux seigneurs. Un jour, il découvre un jeune faucon et le dresse. En secret, il noue avec l'oiseau une amitié interdite et dangereuse. Car rien n'échappe au regard du cruel fauconnier.

11/2018

ActuaLitté

BD jeunesse divers

Le faucon déniché

Personne, jamais, ne nous séparera. Personne ! Martin, douze ans, a un secret il a déniché un jeune faucon en forêt. C'est une aventure dangereuse car le petit paysan risque la prison s'il garde pour lui lbiseau réservé aux chasses du seigneur. Pourtant, Martin refuse de se soumettre et rien ne l'arrêtera. Mais dans l'ombre, l'impitoyable fauconnier du château veille... Il veut faire du rapace l'oiseau le plus cruel de la fauconnerie... Que vont alors devenir les deux amis ?

02/2021

ActuaLitté

Littérature française

Cavalier qui penche

L'auteure revient sur le passé de son père, habitant de la Moselle et parlant le Plattdeutsch, et de ses difficultés lors de la Seconde Guerre mondiale quand les Allemands ont envahi la France.

09/2009

ActuaLitté

Science-fiction

Résidence Saha

Par l'autrice de Kim Jiyoung, née en 1982, le roman coréen phénomène. Dans une ville-Etat appelée Town, une femme est retrouvée morte dans une voiture abandonnée. Immédiatement, la police oriente ses recherches vers la résidence Saha. Town est la ville la plus riche du monde. Foncièrement inégalitaire, elle est divisée entre riches et pauvres. Les plus démunis, dépourvus de tous droits, vivent dans la résidence Saha, occupant des logements sans eau ni électricité, condamnés à accepter les travaux les plus pénibles pour survivre. C'est là que se sont réfugiés, un soir, Jingyeong et son frère Dogyeong, trempés et grelottant de froid. La police soupçonne rapidement Dogyeong, qui disparaît. Sa soeur part alors à sa recherche avec l'aide d'un groupe de marginaux. Commence pour elle la quête de la vérité sur le système qui régit Town, bien plus sombre que ce qu'elle pouvait imaginer... Pandémie, immigration clandestine, naufrages, médias contrôlés par l'Etat, justice expéditive... La plume acérée de Cho Nam-Joo nous livre une dystopie qui résonne étrangement avec notre monde. Et qui met surtout en lumière l'inébranlable volonté de certains de lutter pour leur liberté. " Comme Parasite et Squid Game, Résidence Saha met en évidence les inégalités croissantes et le manque de mobilité sociale en Corée du Sud. " Daily Telegraph

10/2023

ActuaLitté

Littérature française

La résidence

Invité à célébrer un vieil écrivain qu'il a intimement connu lorsqu'il était son secrétaire, Mattéo, le narrateur, se rend dans une résidence située dans une petite ville méditerranéenne. Absorbé par le discours qu'il doit prononcer, il en vient à tisser de mystérieuses relations avec les autres résidents, le surveillant, ou bien encore le directeur de l'établissement. Et c'est tout son passé qui, par petites touches, se dévoile: le travail auprès de Manunta mais aussi sa rupture avec Sylvia. A mesure que le temps passe, de nouvelles questions surgissent: qui se cache derrière Manunta? Quelles sont les raisons de la disparition de Sylvia ? Pourquoi au juste est-il venu ici ? Jusqu'au jour où l'arrivée de l'écrivain à la résidence bouleverse ses dernières certitudes. Construit jusqu'à son dénouement comme une intrigue policière, ce livre est aussi une méditation sur ce qu'il y a de plus secret en nous.

08/2010

ActuaLitté

Policiers

Mortelle résidence

A la suite d'un quiproquo, Oscar Guttiérez, architecte argentin vivant à Bruxelles, est invité à participer à une résidence d'artistes à Lyon sur le thème du corps. Fauché, malade et dépressif, il s'y rend flanqué bien malgré lui d'une jeune Chilienne chargée d'abattre un ex-médecin nazi. Sur place, les artistes performeurs, venant des quatre coins du monde et plus déjantés les uns que les autres, sont logés dans un ancien Carmel. L'esprit du lieu, qui en 1793 fut le théâtre d'événements horribles, ne tarde pas à perturber le cours des choses ; et les fantômes du passé vont ressurgir de façon étrange et effroyable.

01/2008

ActuaLitté

Littérature française

A résidence

Ex-femme d'ambassadeur déclassée (son mari s'est fait virer pour malversation), Camélia, insupportable mondaine, sombre dans la marginalité. Jusqu'au jour où, sans rien révéler de son passé, elle décroche le poste de cuisinière de l'ambassade du Birnstein, à Paris. Une semaine plus tard, elle s'apprête à servir son premier dîner d'apparat lorsque surgissent des bandits venus d'Asie centrale. Camélia se retrouve au coeur d'une prise d'otages. Et c'est la chance de sa nouvelle vie : car ce qui la motive, ce n'est ni l'argent ni la position sociale, mais le besoin de tirer les ficelles, auquel s'ajoute la hantise de s'ennuyer. Or, entre des ministres sujets à caution, des diplomates pas bien courageux, un chirurgien esthétique crapuleux et des terroristes amateurs qui se sont trompés de cible, le chaos ambiant va non seulement permettre à Camélia de prendre le pouvoir, mais aussi lui révéler des sentiments qu'elle n'aurait jamais soupçonnés, tels l'empathie et même l'amour et le plaisir, stupéfiantes découvertes...

05/2016

ActuaLitté

Littérature française

Résidence secondaire

Résidence secondaire est une chronique autobiographique d'une large période féconde en péripéties, en anecdotes, vécue dans la région particulièrement pittoresque du Quercy. Des situations familiales quotidiennes, des portraits de paysages à la fois rustiques et riches donnent au lecteur l'envie et la curiosité de plonger jusqu'au bout dans ce roman simple et bucolique.

06/2018

ActuaLitté

Humour

Résidence Autonomie

Bienvenue dans la Résidence Autonomie ! Quoique le mot "autonomie" est un tantinet exagéré. En réalité, cet établissement pour personnes âgées est l'ultime étape avant l'entrée en Ehpad. Envoyé par Pôle Emploi, Marc apprend les fondamentaux du métier. Se chausser d'une paire de baskets, parler fort en entrant dans la chambre des résidents (il a parfois l'impression qu'ils se livrent à un concours de surdité) et ne pas oublier de mettre le frein sur un déambulateur (pour éviter les chutes, c'est mieux). Ensuite, il lui reste le plus difficile : gérer les relations avec les pensionnaires, entre ceux qui mettent la télé à fond, celui qui l'insulte et celui qui le drague gentiment, sans parler des embouteillages de déambulateurs devant l'entrée de la cantine (évidemment, ils ne sont pas équipés de marche arrière). Entre rire jaune et humour noir, Eric Salch, l'auteur des Look Book, lève le voile sur le quotidien des pensionnaires de ce type de résidence, dans une tragi-comédie qui nous tend le miroir sans complaisance de la situation des vieux... pardon, des "seniors" dans notre société.

05/2023

ActuaLitté

Littérature française

Résidence Capricorne

Sarah ne connaît pas l'île où est né son père et encore moins cette propriété qui alimente en vanille et en café leur commerce d'import, la résidence Capricorne. A l'occasion de l'enterrement de son oncle, elle se rendra à Madagascar accompagnée de sa grand-mère et de son amie Jennifer. Elle ira à la rencontre de ses habitants, de son histoire et du mystère qui entoure la disparition de son grand-père, en 1949. Entre histoire de la décolonisation et sorcellerie, saura-t-elle échapper aux dangers du passé de sa famille ?

06/2023

ActuaLitté

Poésie

L'homme qui penche

On cherche un habitant qui n'est plus dans la maison. Pourtant, n'est-ce pas lui que l'on aperçoit, à l'orée de ce qui est, ne sachant pas où il va, de dos, faisant un signe d'adieu ou de reconnaissance, un signe, c'est tout pour les jours passés, pour ceux à venir ? N'est-ce pas l'homme qui penche, vu de trop loin maintenant, ou trop tard ?

05/2017

ActuaLitté

Littérature française

La terre qui penche

Blanche est morte en 1361 à l'âge de douze ans, mais elle a tant vieilli par-delà la mort! La vieille âme qu'elle est devenue aurait tout oublié de sa courte existence si la petite fille qu'elle a été ne la hantait pas. Vieille âme et petite fille partagent la même tombe et leurs récits alternent. L'enfance se raconte au présent et la vieillesse s'émerveille, s'étonne, se revoit vêtue des plus beaux habits qui soient et conduite par son père dans la forêt sans savoir ce qui l'y attend. Veut-on l'offrir au diable filou pour que les temps de misère cessent, que les récoltes ne pourrissent plus et que le mal noir qui a emporté sa mère en même temps que la moitié du monde ne revienne jamais ? Par la force d'une écriture cruelle, sensuelle et poétique à la fois, Carole Martinez laisse Blanche tisser les orties de son enfance et recoudre son destin. Nous retrouvons son univers si singulier, où la magie et le songe côtoient la violence et la truculence charnelles, toujours à l'orée du rêve mais deux siècles plus tard, dans ce domaine des Murmures qui était le cadre de son précédent roman.

08/2015

ActuaLitté

Théâtre

Comme un arbre penché

Après douze ans de silence, Louis rend visite à son ami d'enfance, Philippe, qui est hospitalisé depuis six mois des suites d'un grave accident. L'état sérieux de Philippe incite Louis à revenir sur les épisodes difficiles de leur relation et à aborder certains non-dits. Ces derniers échanges sont également l'occasion d'évoquer les fous rires, les moments de joie et les souvenirs heureux qui ont fortifié leur amitié.

02/2014

ActuaLitté

Littérature française

La poursuite en péniche du lac migrateur

Voici un roman d'action. Nous sommes en Chine dans les années mille neuf cent trente. Ayant connaissance d'un mystère géographique - un lac se déplace périodiquement dans le désert du Takla Makane -, le savant aventurier Evariste Combalescot jure d'atteindre l'étendue mouvante appelée Kob Nor. Non par le chemin des dunes mais en descendant à bord de la péniche le Hans- Lindenbrock les dangereux cours d'eau qui l'alimentent. Parmi d'autres personnages extravagants, nous rencontrerons Olaf Erikkson, l'époux d'une momie ; Marmaduke Blount, le voleur de montres ; Yakouh Mâ, le guerrier chaste et naïf ; le baron Gorlok, chef d'une bande de vieux pillards ; Gracchus, le fox à poil dur ; le dénommé Oleg Ossendowski, gentil peintre devenu cruel ; et Zoé et Varvara, amoureuses énigmatiques. Il y aura des tempêtes sut un fleuve et dans les sables, des scènes d'abordage, des traîtrises, des identités usurpées. On parlera de jalousie et de sexe sous des fourrures. Et ce sera toujours de façon hilarante au travers d'une étonnante performance stylistique que contestera parfois, mais ridiculement, un lecteur bougon.

03/2019

ActuaLitté

Littérature française

La littérature contemporaine en province, portraits biographiques et littéraires. mouvement littéraire

La littérature contemporaine en province : portraits biographiques et littéraires... mouvement littéraire... / Théodomir Geslain Date de l'édition originale : 1873 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

06/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Shalom India Résidence

En plein coeur d'Ahmedabad, dans le sillage des émeutes de 2002, une nouvelle résidence voit le jour. Á l'entrée de chaque bâtiment, une mezzouza, au mur de chaque foyer, le portrait du prophéte Elie. En Inde, la chose est plutôt rare. Dans ces immeubles cohabitent trois générations d'une minuscule communauté juive — autant de destins qui se croisent, s'ignorent, s'aiment ou s'affrontent, tiraillés entre le poids des traditions et la tentation d'élargir leurs horizons. Merveilleuse conteuse, Esther David dresse ici le portrait d'un microcosme complexe et coloré, surprenant et attachant, hors du temps, mais résolument de son siècle.

02/2020

ActuaLitté

Seinen/Homme

Paradise Residence Zero

Hatsune va passer sa première nuit au dortoir n° 1 du lycée Kitsuka et commencer son combat pour arriver à se réveiller chaque matin... Une bataille perdue d'avance. Mais ses camarades de chambrée savent user de moyens radicaux pour la forcer à émerger des bras de Morphée. Entre batailles pour du flan et rencontres fortuites copiées sur les shôjos les plus classiques, sa rivalité avec Nyûtabaru s'installe. En fin de volume, une nouvelle relate les sentiments d'un père dont la fille part pour trois ans en pension dans un lycée à l'autre bout du pays...

09/2021

ActuaLitté

Littérature française

Assigné à résidence

Madeleine, Clémence et Gaby avaient crié haut et fort qu'elles ne le placeraient jamais en « résidence surveillée ». Et puis arrive le jour où elles doivent faire un choix. Un choix auquel elles ne sont absolument pas préparées. Alors la culpabilité les grignote, jour après jour, face à la détresse d'un père « coupable » de vieillir... Philbert, veuf et incapable de vivre seul, accepte de vendre son appartement et sa voiture et de finir ses jours dans une maison de retraite. Il a 92 ans... Dès lors, il s'enferme dans une solitude sans concession et observe, à l'ombre de son journal, les autres pensionnaires qui errent comme des fantômes dans les couloirs de l'établissement. Il pense ainsi être arrivé à la fin de l'aventure de sa vie et attend patiemment l'heure où son ultime voyage lui permettra de retrouver la seule femme qu'il a aimée, jusqu'au jour où... Bernadette Lussot-Sérouart nous propose une plongée émouvante au sein de la résidence Saint-Hubert où chacun exprime, à sa façon, le terrible sentiment d'être abandonné mais aussi le désir de survivre au déracinement imposé par la vie...

10/2015

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

L'insoupçonnable résidence

"Sexe, mensonges, drogues, un endroit spectaculaire ? ! Un cachet d'aspirine pour avaler ce tourbillon infernal ? Des homosexuels extraordinaires et un groupe d'hétérosexuels qui ne donnent pas leur part aux chiens ! Pire que ça ? ! Prenez place comme dans un film, car cela vaut son pesant d'or. Qui sont ces fous qui ont détruit la tranquillité de cette résidence de faux bourgeois ? [...] J'aimerai un jour le savoir. A vous de deviner qui sont les deux personnes responsables de ce chaos complet. Bon courage, je vous donne rendez-vous à la fin de mon livre. Bonne lecture." EVA

08/2014

ActuaLitté

Littérature française

Résidence des Etoiles

" Une vie, ça se raconte comment, quand on a le ridicule d'y consentir ? Avec un ramasse-miettes ? N'est-ce pas aussi vain que d'affronter à contresens l'escalier mécanique du métro ? " Marc-Antoine, juriste, célibataire, doit consulter un chirurgien. Son rendez-vous le ramène dans ce quartier du 17e arrondissement de Paris où il a vécu, plus jeune, dans une de ces impasses appelées " villas ", enserrées entre des immeubles haussmanniens où s'est désormais installé un mouroir pour vieillards fortunés, la résidence des Etoiles. Sa déambulation, du bar-tabac du coin transformé depuis lors en supérette jusqu'au logement en rez-de-chaussée de l'ex-gérante sur le départ, est l'occasion d'un kaléidoscope de souvenirs à la chronologie bouleversée, tournoyante, dans un quartier où de la proximité des êtres et des choses naît un romanesque aussi quotidien qu'exacerbé, aliment d'une mémoire en spirale, en forme de " trou noir ". Magicien des détails auxquels il sait faire un sort, Angelo Rinaldi embarque son lecteur sur un manège dont on s'extrait étourdi, éberlué par tant de maîtrise et de virtuosité.

02/2009

ActuaLitté

Littérature française

Résidence d'accueil

Qui, sans un facteur persécutant, pense volontairement se sauver ou quitter brusquement les siens ou tout ce qu'il a de plus précieux dans sa vie ? Personne. Personne n'a jamais voulu quitter son pays, sa nation, ses biens, sa famille, ses pratiques, ses racines pour aller vivre sur une autre terre inconnue. C'est toujours, à un temps T, quand l'impensable se produit, que l'homme est poussé à tout abandonner pour : PARTIR. République Centrafricaine. Une rébellion vient de prendre le pouvoir par un coup d'état militaire. Ciblé, le Lieutenant Ober Walaaza, absent de son pays, en mission en Chine lors de ce putsch, fait l'objet d'une traque incessante sans merci par ces rebelles. Il est contraint à l'exil en France. Derrière lui, dès le lendemain de ce coup d'état, sa famille toute entière est aussi prise pour cible. Le Lieutenant Ober Walaaza se retrouve coupé de ses proches. Régina sa femme qui est une policière, Nelson son fils et Jeanne sa mère ont suivi un itinéraire semé d'embûches, échappé à la mort, sont sortis des griffes des mains de leurs ennemis, pris en otages par des bandits armés, ont traversé des frontières pour se mettre à l'abri. N'ayant aucune nouvelle de sa famille durant des mois, il va de loin réveiller toutes ses connexions et mettre en place des stratégies pour retrouver leur trace. L'histoire de ce livre, source d'une histoire vraie, projette une lumière sur la vie que mènent silencieusement ces hommes, femmes et enfants, obligés d'envisager pour un GRAND DEPART dans le but de se mettre à la quête de la protection et de la Paix. Quête à partir de laquelle, stigmatisation, préjugés, être qualifiés "d'étrangers", de "migrants" et de "...", sont des prix chers à payer.

02/2019

ActuaLitté

Indépendants

Souris en résidence

Nichée au coeur des montagnes, La résidence Fahrenbühl offre aux artistes de toutes disciplines un cadre bucolique et inspirant pour développer en toute sérénité leur projet artistique. Cette année, deux souris artistes ont été choisies pour participer au programme de la résidence. Sauf que le programme en question n'est pas très palpitant. Il n'y a rien à faire à part des bonhommes de neige, du patin à glace sur le lac, aller voir les vaches et se balader au fin fond de la cambrousse. Si pour la première souris, cette rencontre est la naissance d'une nouvelle amitié forte, pour la deuxième souris, il en va autrement. Elle se sent isolée au milieu de nulle part, dans cette campagne froide et triste où elle n'arrive pas à trouver l'inspiration. Elle tourne en rond comme un hamster dans sa roue et déprime. La première souris qui voudrait que cette résidence dure toujours avec son nouveau meilleur ami va tout faire pour l'empêcher de partir jusqu'à lui porter préjudice. Après SCHAPPI et ses fables politico-animales, Anna Haifisch revient à son thème de prédilection : l'artiste. Dans ce nouveau livre au format poche, elle décrit la résidence artistique de deux souris (l'une peintre et l'autre autrice de BD). Elle dépeint les doutes et les remises en question de l'utilité de l'art qui traversent les artistes, leur place dans la société. Mais c'est aussi une histoire d'amitié où la jalousie possessive peut pousser à des actes absurdes qui peuvent s'avérer dangereux. Commencé à l'automne 2020 lors d'une résidence d'artiste dans la ville de Columbus en Ohio, Anna Haifisch se voit contrainte d'avorter le projet à cause de la pandémie. C'est chez elle à Leipzig qu'elle continuera et finira ce livre, dans l'ambiance anxieuse et oppressante du second confinement qui a influé sur l'atmosphère et la tournure du récit.

10/2022

ActuaLitté

Seuil

Résidence Beau Séjour

C'est officiel : le nouvel animal chéri des petites filles comme des petits garçons, c'est le groloviou à poils doux. Fini les licornes ! On les adore mais on les a trop vues ! En attendant de retrouver leur gloire passée, elles vont goûter un repos bien mérité à la résidence Beau Séjour. Piscine, spa, cours de fitness, coiffeur, esthéticienne, salon de thé, spectacles et activités diverses, tout y est merveilleusement organisé pour fournir aux licornes et autres animaux en perte de popularité une vie de rêve... ... Enfin presque...

11/2020

ActuaLitté

Littérature française

Résidence en Normandie

Avec ces trois textes, Hervé Mestron continue son exploration de la voyoucratie urbaine débutée en 2018 avec Cendres de Marbella (éditions Antidata). Ici, que ce soit dans le monde institutionnel, sportif ou commercial, le sentiment d'exclusion et la transgression des codes conduisent à la sagesse, en passant par le meurtre.

11/2023