tromper
Extraits
Théâtre - Pièces
Le trompeur trompé, comédie en trois acte et en prose
Le trompeur trompé. Comédie en trois acte, & en prose . Par M. de La Roc, ancien capitaine d'infanterie au service de France Date de l'édition originale : 1780 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Renaissance
Le trompeur trompé. Représentations littéraires des charlatans à la Renaissance
Les charlatans sont, sans aucun doute, l'une des figures les plus populaires et intéressantes de la Renaissance. Matteo Leta en offre un portrait : aspect physique, langage, lieux qu'ils fréquentent, marchandises qu'ils colportent et victimes qu'ils trompent. Grâce à une rigoureuse analyse des sources littéraires italiennes et françaises, en particulier comédies et nouvelles, il montre toute la porosité des charlatans, dont l'imaginaire s'imbrique à celui des valets à tout faire, des magiciens bonimenteurs et des sorcières entremetteuses qui peuplent la littérature de l'époque. Leurs prouesses et fantasmagories verbales sont évoquées pour cacher d'invraisemblables ruses magiques et médicales ou pour en faire des contrepoints satyriques du pédantisme académique. Trompeurs (parfois) trompés, les charlatans se révèlent également des orateurs chevronnés, comédiens experts et guérisseurs capables de véritables prodiges. Ainsi, ce n'est pas un hasard si plusieurs écrivains ont recours à l'imaginaire charlatanesque pour raviver des polémiques (littéraires, religieuses, ou politiques), ou pour décrire des aspects particuliers de l'altérité ethnique. Trois éminents spécialistes de la Renaissance - Jean Céard, Denis Crouzet et Frank Lestringant - enrichissent ce volume de leurs précieuses introductions.
03/2023
Policiers
Tromper la mort
Pas assez d'eau pour noyer un homme, pas assez de bois pour le pendre, pas assez de terre pour l'enterrer... Rattrapé par l'âpreté de l'Irlande, le libraire de Montmartre pourra-t-il échapper à son destin ? Traqué par les polices française et irlandaise, son spectre se fond dans les tourbières, se confond aux brumes, se morfond dans les pubs... Ombres et lumières des légendes celtiques, mystères de l'âme irlandaise, au coeur de l'action policière... Prix du Quai des orfèvres 2015.
11/2014
Psychologie, psychanalyse
Les imposteurs. Tromper son monde, se tromper soi-même
En ces temps de transparence obligée, quand l'origine de ce qui est dans notre assiette ou des gamètes qui nous ont conçus doit être certifiée, l'imposture semble rendue impossible. Et pourtant, qu'il s'agisse de l'art, de la médecine, de la finance ou de la vie sociale la plus banale, des imposteurs ne cessent d'être démasqués et ceux qui ne le seront jamais prospèrent. Célèbres ou méconnus, les imposteurs nous trompent. Ils nous fascinent aussi: l'usurpateur vole l'identité d'un autre; le tartuffe dupe; le mystificateur ment; le mythomane s'invente une histoire et se trompe lui-même. S'appuyant sur son expérience de psychanalyste, mais aussi sur la littérature, le cinéma et une actualité toujours riche en mystifications, Patrick Avrane part à la recherche des différentes figures de l'imposture. Dans un style alerte, il fait apparaître les ressorts de ces tromperies, d'autant plus redoutables qu'elles se nourrissent de notre propre complicité.
09/2009
Ouvrages généraux
Dé-tromper la solitude
Dans un monde d'individus désormais hyperconnectés, où les plaisirs solitaires n'ont d'égal que le malheur général de ces particuliers esseulés, nul ne se trompe guère sur ce prétendu nouveau mal du siècle, que chacun ne trompe que trop : la solitude. Tant s'en faut cela dit que nous y parvenions aussi bien que nous trompons notre faim ou notre soif, notre chagrin ou notre ennui. Et pour cause. Il ne s'agit avec elle ni du mal physique du besoin, cet état du corps privé des ressources nécessaires à son bon fonctionnement que, faute de pouvoir se restaurer et se désaltérer, on se cachera en se réjouissant et en se divertissant, ni du mal moral du désir, cet état de l'âme dépourvue des éléments espérés pour son plein épanouissement que, faute de pouvoir se réjouir et se divertir, on se masquera en se restaurant et en se désaltérant. C'est du mal métaphysique de la nostalgie qu'il est ici question, cet état de l'esprit qui, avec une infinie mélancolie, regrette la vie qu'il n'aura jamais ici-bas en raison de l'ex-sistence qu'il est toujours tout entier. La solitude est justement l'épreuve de cette condition qui consiste en une sortie, pour le moi, de l'autre, sans sortie, pour lui, du même qu'est le soi. Parce que l'on s'affligerait encore de ce que les plaies qu'elle nous inflige soient mal pansées de ne pas être bien pensées, travaillons donc à dé-tromper la solitude.
02/2022
Littérature française
Soleil trompeur
Le radieux soleil des régions méditerranéennes. On s'imagine volontiers qu'il n'est que propice à la détente des esprits et au repos des corps. Pourtant ses doux rayons éclairent aussi, parfois, l'étrange et la terreur : mystères attirants, êtres insoupçonnés, lieux oubliés, méprises et retours troublants... Sous leur éclat, la logique ordinaire se désagrège au profit d'une autre, déroutante, qui ressemble souvent à celle du cauchemar. L'esprit s'égare dans les ruines antiques, les venelles des vieux villages, échoue sur les rives sauvages. Que ce soit dans les méandres de la médina ou parmi les vapeurs des thermes, le familier se met à nous inquiéter. A travers ces vingt nouvelles, Pascal Malosse nous convie à un peu ordinaire voyage vers le sud.
06/2020
Littérature française
Au risque de me tromper
Mbizola est un ingénieur qui rentre au pays. Ses amis, jaloux de sa réussite, ne manquent pas d'occasions pour lui tendre des pièges... Du jour au lendemain, sa fiancée l'éconduit. Dans sa famille, il lui est reproché d'être fonctionnaire et célibataire... Au village, un mariage se prépare à son insu. Toute résistance l'exposerait à une terrible malédiction. Déclaré politicien, Mbizola prépare les élections. Ira-t-il au village se marier ? Il ne se voit pas en couple avec une mineure. Mbizola s'opposera-t-il à la tradition ? Retournera-t-il à l'étranger ? Face à ce dilemme, il doit trancher. Paralysie soudaine : ses pieds ne se meuvent plus ! Est-ce l'épilogue de la malédiction ? Au risque de me tromper...
03/2020
Développement durable-Ecologie
J'aimerais tant me tromper
Pierre Rabhi l'affirme avec humour : Je suis un milliardaire. Milliardaire lorsqu'il observe cette expérience agroécologique qu'il a initiée sur la terre aride d'Ardèche et qui, aujourd'hui, fait la démonstration de ses vertus. Milliardaire, aussi, des trésors d'humanité qu'il a patiemment cultivés et tout au long de sa vie s'est inlassablement employé à partager. Ce dialogue est l'invitation à une insurrection des consciences, plus encore, pour chaque conscience qui s'en empare, à faire son aggiornamento. Au profit d'une humanité humaine, c'est-à-dire respectueuse, généreuse, harmonieuse, en communion avec les autres espèces vivantes, qui mette fin à l'humanité inhumaine dominante que caractérisent une vanité, une cupidité, un égoïsme, un anthropocentrisme mortifères et suicidaires.
10/2019
Littérature étrangère
Un paradis trompeur
Le froid, la faim, la pauvreté ont marqué l’enfance de Hanna Renström dans un hameau perdu au nord de la Suède. En décembre 1904, Hanna a dix-huit ans. Sa mère, veuve, l’incite à rejoindre la ville portuaire la plus proche afin d’échapper à la misère. L’espoir d’un travail se trouve à six jours de traîneau. Sur le vapeur à destination de l’Australie où elle s’embarque comme cuisinière, Hanna rencontre puis épouse le second, qui deux mois plus tard meurt d’une fièvre contractée lors d’une escale. Hanna est anéantie. Lorsque le bateau jette l’ancre à Lourenço Marques, aujourd’hui Maputo, elle déserte et trouve refuge dans le petit hôtel O Paraiso, où les femmes qui veillent sur elle alors qu’elle est malade sont des prostituées. Senhor Vaz, le propriétaire bienveillant des lieux la courtise, devient son mari et... meurt peu après. Hanna se retrouve d’emblée à la tête d’un bordel et l’héritière d’une des fortunes colossales du Mozambique. Mais elle se sent seule, seule en tant que femme au sein d’une société coloniale régie par la suprématie masculine des Blancs, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine, et à cette peur de l’autre qui habite les Blancs comme les Noirs, qui définit tout rapport humain et qui l’épouvante. Ce paradis, loin de son village natal, n’est-il qu’un monde de ténèbres ?
10/2013
Littérature française
Trompée deux fois
Une peine d'amour peut souvent causer de grands chamboulements dans nos vies, mais une peine d'amitié c'est parfait encore plus dramatique et très difficile à surmonter. Rabaissée, offensée, mise plus bas que terre, elle n'en revenait pas : elle venait juste de réaliser qu'elle était une femme trompée ! Son monde venait de s'effondrer. En s'aperçevant qu'elle vivait dans son mensonge depuis 26 ans ... Mais comment a-t-elle pu être aussi aveugle, ne rien voir venir ?
05/2018
Rock
Trompe la mort
Réunis autour de la personnalité de Monsieur Georges (ex-Lagony), le trio a choisi de conjuguer la puissance de l'électricité à la préciosité de la langue française. Il en ressort un ROCK à la fougue contenue, des explosions convulsives de 6 cordes, des rythmiques acérées sur des textes fédérateurs, et une voix libérée, à la sensibilité assumée. Résolument énergique et viscéralement mélodique, Bazar Bellamy se revendique d'en France, en phase avec les espoirs, et les doutes, de la génération X, au travers de textes ancrés dans ce début de 21éme siècle. Bazar Bellamy puise ses références autant du côté d'Eiffel,Bashung, Noir Désir, que des Foo Fighters, QOTSA ou Triggerfinger.
11/2022
Coloriages adultes
Trompe l'oeil
Un dessin peut en cacher un autre... Avec de simples crayons de couleur ou des feutres, vous allez changer l'histoire ! Retrouvez 100 coloriages interactifs et méfiez-vous des apparences ! Coloriez chaque case numérotée pour découvrir des dessins originaux... et pas ceux que vous croyez voir. Chaque illustration se transformera au fur et à mesure de votre colorisation.
07/2023
Thrillers
Trompe-l'oeil
Un thriller psychologique subtil et haletant sur la vengeance, les illusions d'optique et les blessures émotionnelles. Copenhague. Lukas, un écolier, a disparu. Pour tout indice : le profil Instagram du garçon, qui révèle sa passion pour la paréidolie, un phénomène qui donne l'impression de distinguer des visages sur des objets. Et cette photo, récurrente : la porte d'une grange. Qui Lukas y a-t-il vu ? La photo permettra-t-elle de retrouver sa trace ? La journaliste Héloïse Kaldan et l'inspecteur Eric Schäfer remontent une piste aussi difficile qu'effroyable. Après Fleur de cadavre, prix de la révélation du polar danois 2017, Anne Mette Hancock signe une nouvelle enquête d'Héloïse Kaldan et d'Erik Schäfer.
09/2021
Humour
Trompe la mort
Marcel est à la retraite et veuf. Il aime dire au cimetière du village que son heure n'est pas encore venue. Il tombe un jour sur un clairon qui lui rappelle le sien et la guerre. Cette "drôle de guerre" qui s'est achevé par la débâcle, au cours de laquelle il perdit son instrument. Marcel s'est mis en tête de trouver son clairon quand sa petite-fille passe le voir. Andréa est à la tête d'une petite entreprise : elle conduit un bus qui va de village en village, en prenant son temps. Le grand-père et la petite-fille partent de concert à la rechercher de l'instrument et des souvenirs de cette période troublée.
06/2022
Littérature française
Trompe-la-mort
Imaginez la fin du monde, qui est, comme chacun sait, beaucoup plus simple à concevoir que la fin du capitalisme. Imaginez l'extinction de notre espèce et que vous vouliez préserver et transmettre la mémoire de cette constellation de pratiques, de formes, d'usages et d'objets que nous avons fini par appeler littérature. Telles étaient les règles du jeu que nous pratiquions, mes étudiants et moi, ces dernières années. Avec eux, je souhaitais travailler le coeur de notre condition narrative. Il fallait retrouver des gestes qui résonnent avec notre situation et réinventent le monde en le peuplant de récits. Trois d'entre eux nous ont retenus : celui de Shéhérazade et des Mille et Une Nuits, celui de l'affaire dite de Tarnac et de L'Insurrection gui vient, enfin celui du Décaméron. Puis le lieu où nous avions trouvé refuge pour résister à la décomposition de l'institution universitaire a fermé ses portes. Ne restent sur les murs que des images et les paroles que les occupants y ont tressées. Cet espace devient alors un musée où nous revisitons, comme dans un rêve, les trois ou quatre mille ans à peine durant lesquels les humains n'auront joué qu'à cela : tromper la mort en se racontant des histoires.
03/2019
Littérature française
Trompe-la-mort
Tour à tour roman picaresque, roman d’aventures et roman d’amour, Trompe-la-mort convoque avec maestria tout ce qui fait notre monde au XXIe siècle : show business, guérilla, quête de soi et corruption. «Trompe-la-Mort», c’est le surnom de Tom Sharp, engagé dans les Royal Marines à l’âge de dix-huit ans. Sa vie est celle d’un miraculé et d’un idéaliste. Des intouchables de New Delhi aux joueurs de cricket de Londres, du conflit nord-irlandais à la guerre d’Irak, ce métis mi-indien mi-anglais, qui a risqué mille fois sa vie, reste un candide parmi les affreux. Mais ce n’est qu’en repartant dans son Inde natale à la recherche du fils d’un milliardaire londonien qu’il pourra renouer avec les traces d’un passé qui ne le laissait pas en paix. C’est avec sa tendresse particulière pour les héros malgré eux que Jean-Michel Guenassia retrace ici le parcours de Tom Sharp. On retrouve ici cet art consommé de la narration, ce plaisir du romanesque, qui ont fait sa renommée.
01/2015
Policiers
Trompe la mort
Pourquoi, lorsque Lia Parkman, cousine de Kristin Hollander dont les parents viennent d'être assassinés, demande à Scudder d'enquêter, celui-ci accepte-t-il alors que la police a clos le dossier et bien fait son travail ? Bien sûr, il y a que Scudder vient de perdre sa première femme, celle qu'il a abandonnée du temps où il buvait comme un trou. Il y a aussi qu'un de ses fils paraît se conduire comme lui à cette époque : il boit, il est incapable de garder un boulot et, plus grave, il pique dans la caisse. Culpabilité ? C'est indéniable, mais il y a plus. Lia Parkman est jalouse de sa cousine qui va hériter, mais elle n'en fait pas mystère et devant sa sincérité, Scudder est prêt à écouter. Plus sérieux encore, n'y aurait-il pas que la disparition des deux meurtriers est trop belle pour qu'on se contente des explications absolument convaincantes de la police ?
02/2002
Livres 3 ans et +
Trompe l'oeil
Dans la nature sauvage, on ne sait pas qui regarde qui. Les yeux menaçants du prédateur cachent parfois des ailes d'un papillon multicolores, des plumes d'un paon majestueuses ou la carapace bleutée d'un scarabée. Un album magnifique où chaque dessin révèle l'incroyable inventivité du monde animal.
10/2013
Littérature française
Ta femme me trompe
On fait toujours l'amour à trois, tel est le postulat comique sur lequel repose la sexualité humaine. On comprend du même coup l'importance de ce genre injustement méprisé : le vaudeville. Dans celui-ci, le lecteur fera la connaissance d'une nymphomane pleine de ressources. Il assistera à la rencontre de l'amant et du mari et il s'apercevra qu'il n'est pas si facile de déterminer qui est le cocu des deux. Il découvrira des vidéos cochonnes, mais également un ministre éminent, des intellectuels engagés, et même une guerre européenne dont personne n'a entendu parler. Ce faisant, il découvrira que la bêtise sexuelle est le véritable moteur de l'histoire - ou de l'Histoire, comme on voudra.
09/2013
Livres 3 ans et +
Virelangues et trompe-oreilles
LEFL22 – Virelangues : groupe de mots difficiles à articuler, assemblés dans un but ludique ou pour servir d'exercice d'élocution. Trompe-oreilles : un trompe-oreilles est une phrase difficile à comprendre, souvent formée de monosyllabes, qui donne l'impression d'être en langue étrangère ou d'avoir une autre signification. Des mots difficiles à prononcer, des phrases impossibles à comprendre... Pour votre plus grand plaisir, jouez à faire virer votre langue et à tromper les oreilles autour de vous...
Une vérité brisée apporte bien des malheurs jusqu’à l’intervention éclairée de la tortue. Un conte qui donne à réfléchir tout en faisant rêver. Dès 9-10 ans.
03/2020
Théâtre
En trompe l'oeil
Ce vaudeville a été conçu sur la même base que la célèbre pièce "Un petit jeu sans conséquence" . Dans ce cas présent, le couple protagoniste n'annonce pas à leur groupe d'amis qu'ils se séparent, mais que le mari vient de faire son coming out en dévoilant officiellement son homosexualité. Il s'en suit un certain nombre de situations dans lesquelles les secrets et les non-dits vont apparaître au grand jour. Toutes ces révélations vont-elles mettre en danger l'amitié et la cohésion du groupe ? Le lecteur le saura à la fin de la pièce avec une chute bien-sûr inattendue et tout à fait moderne.
10/2015
Littérature française
On s’est trompé
Il fallait un amour sans précédent pour que Victor et Julien puissent s'élever au-dessus des passions et modifier une situation qui risquait de se détériorer, d'une façon alarmante... Mais ce trouble de la pensée a laissé des traces. Plus rien désormais ne sera comme avant... Il flotte comme un parfum d'éternité noyé dans une eau contaminée. Pendant ce temps, la Covid continue son oeuvre destructrice. Toutes les conceptions admiratives de la vie s'effritent devant la brutalité de ce fléau.
04/2022
Thrillers
Un éléphant, ça trompe
San-Antonio, Béru et Marie-Marie entre un village français, la campagne anglaise, et Londres, sur la piste d'un complot international d'inspiration nazie. Rappelez-vous bien ce que je vais vous dire, les gars : si Béru ne m'avait pas demandé d'assister à la distribution des prix de Marie-Marie, votre descendance allait se trouver compromise. Car une bande d'olibrius britanniques s'occupait déjà sérieusement de vos hormones, mes chéries ! Heureusement que le Gros est à la hauteur des situations les plus périlleuses comme les plus scabreuses ! Seulement, le problème, avec lui, c'est qu'il croit parler anglais. Enfin, grâce à des gestes éloquents, il s'en tire tout de même. Surtout avec les Anglaises !
01/2022
Beaux arts
Le panorama, un art trompeur
Conçu en 1787, le Panorama offrait au public une représentation grandiose donnant le sentiment de visiter une ville ou bien de vivre un événement historique. Pour rendre cette illusion parfaite, les lois scientifiques, les techniques et les sens étaient à l'oeuvre. Cet immense point de vue sur des peintures circulaires rehaussées d'effets de perspective et de lumière agrémentés par la musique annonçait les vues photographiques et cinématographiques. Les dispositifs de Réalité virtuelle (RV) ou encore de réalité augmentée prolongent cette expérience immersive. Son principe illusoire resurgit dans les installations d'artistes (Victor Burgin, David Claerbout, Michiel Van Bakel et John Gerrard, Olafur Eliasson, Dominique Gonzalez-Foerster). Il fait l'objet d'expositions, dont celle "J'aime les panoramas" (MuCEM, Marseille, 2016) qui a accompagné la réflexion, allant de son archéologie à ses résurgences, proposée par cet ouvrage. Cette étude s'inscrit dans les recherches du projet international Les Arts trompeurs. Machines. Magie. Médias (Labex Arts-H2H/ENS Louis-Lumière/CRILCQ).
11/2019
Littérature française (poches)
Journal d'un homme trompé
On ne peut pas dire qu'on connaisse bien Drieu sans avoir lu le Journal d'un homme trompé. Dans les douze nouvelles qui composent ce livre, Drieu a dépeint de la manière la plus nue et la plus triste la réalité contemporaine de l'amour. Qu'est-ce que l'amour aujourd'hui, passé la tempête physique des premiers jours ? Et qu'est-ce que des hommes et des femmes qui ne pensent qu'à des conquêtes, qu'à prendre et à se dérober, connaissent de l'amour ?
07/1999
Romans policiers
Vengeance en trompe-l'oeil
Une malédiction plane sur l'île d'Highstone dont les habitants tremblent à l'idée d'approcher Marble House. Un terrible mystère entoure en effet la fameuse fresque qu'Andrew Tarney y a laissée comme un héritage vénéneux... L'intervention d'un enquêteur de Scotland Yard, après qu'un crime atroce y a été commis, permet de reconsidérer le passé et le présent de l'île d'un oeil nouveau.
10/2021
Théâtre - Pièces
Trompe par son miroir - theatre
Lancée dans un processus de développement, l'Afrique, comme beaucoup d'autres continents, fait face à des obstacles protéiformes : la guerre des générations, l'existence des lois qui ne profitent qu'à la minorité, le manque de concordance entre les dires et les faits de la classe dirigeante, la paresse, le manque de patience. Comment est-il concevable que le parent, qui est censé oeuvrer pour le développement de ses enfants devienne, aujourd'hui, leur premier obstacle ? Quant au jeune désireux d'émerger, comment revendiquer ses droits ? Combattre son parent est-il la meilleure option ? Comment peut-on faire pour construire l'Afrique dans l'harmonie et la paix ? Telles sont les préoccupations que cette pièce se charge d'aborder.
12/2021
Policiers
Crimes en trompe l'oeil
Les Moreau ont passé un dimanche ennuyeux à mourir. Chacun se félicitait que l'autre jouât si bien son rôle. Pourtant, s'il devait y avoir le moindre soupçon, les témoins pourraient affirmer qu'ils avaient vu un homme et une femme heureux d'être ensemble. Frédéric Hoë, inspecteur d'Académie honoraire, a obtenu, en 1953, le Prix de la Nouvelle policière de Mystère-Magazine et, en 1960, le Prix de Littérature pour la jeunesse attribué par la Ligue de l'enseignement. Il partage son temps entre Nice et les monts du Lyonnais où il a renoué avec l'écriture. Prix du Quai des orfèvres 1991
12/1990
Beaux arts
L'oeil trompe l'oeil
La psychologie du graveur en acte, tout entier à son œuvre, est d'une exemplarité admirable. Bachelard l'a esquissée, sans lui donner toutefois l'ampleur et la précision dont bénéficia celle du poète rêveur de mots et d'éléments. L'acte de graver est comme le paradigme de l'action et de la création, avec la part de rêve, la métaphore du désir, qui sont à la racine de l'un et de l'autre. C'est, en un premier temps, la passivité rétive de la plaque de cuivre opposée à l'activité voulante et violente du graveur. Pour celui-ci la plaque ne s'abandonne pas ; quoique partout égale au moment inchoatif, elle n'est pas neutre : il faut en triompher. L'infaillibilité du burin qui laboure irréversiblement la plaque n'est jamais acquise : elle est un résultat, une victoire sur la traîtreuse apathie du cuivre et sur soi-même.
07/1997
Policiers
Meurtres en trompe-l'oeil
Tours 1373. Jean de Gand, duc de Lancastre, frère du prince Noir, las de ses longues chevauchées à travers la France, accepte de conclure une trêve avec Charles V. Tous les Français s'en réjouissent. Mais à Tours, la découverte de plusieurs femmes sauvagement assassinées, avec à chaque fois une signature, celle du diable, vient troubler ce modus vivendi. Pour la population en émoi, c'est une évidence, c'est l'ouvrage du Malin. Anseau de Conty, le capitaine du guet, semble moins convaincu. Diable ou pas, quand est-il, en réalité ? Enquête difficile qui le conduira dans un autre enfer : celui des bas-fonds de la ville. Un monde trouble où tout n'est que faux-semblants...
09/2017
