walt whitman feuilles d'herbe
Extraits
Littérature étrangère
Feuilles d'herbe
La plus grande poésie des temps modernes, égale à celle d'Homère, Shakespeare et Dante, sonne dans ces Feuilles d'herbe. Elles eurent pour créateur un solitaire américain poussé comme un gratte-ciel dans un désert inculte de maisons à bas étages. En 1855, Walt Whitman, de Brooklyn et de Manhattan, fit claquer ses vers comme des drapeaux de joie pour célébrer un seul et unique patriotisme : l'homme! L'homme de tous les temps, couleurs ou religions. Osons ce paradoxe : jamais les bons sentiments ne firent de meilleure littérature.
03/2009
Critique Poésie
Walt Whitman sur le vif
De 1888 à sa mort, Walt Whitman reçoit les visites d'un jeune homme nommé Horace Traubel dans sa maison de Mickle Street, à Camden, et converse avec lui à bâtons rompus. Ces entretiens seront publiés en neuf volumes aux Etats-Unis de 1906 à 1996 sous le titre With Walt Whitman in Camden. Walt Whitman sur le vif rassemble une sélection de propos extraits de ces milliers de pages, organisés thématiquement. Walt Whitman, premier grand poète de la modernité américaine, aborde des sujets aussi variés que la démocratie, la sexualité, les femmes, l'Amérique, l'art, la poésie, la guerre de Sécession, etc., avec une liberté de ton qui ne saurait étonner les lecteurs de Feuilles d'herbe. On retrouve dans ses déclarations l'énergie et la fougue de sa poésie visionnaire. Ce livre nous permet d'entendre comme jamais la voix, le ton et la phrase de Whitman. Nous sommes dans la pièce, en face de lui, il nous parle, nous l'écoutons.
03/2024
Critique littéraire
Fortunes de Walt Whitman. Enjeux d'une réception transatlantique
Le poète américain Walt Whitman et son recueil Feuilles d'herbe ont cristallisé de vifs débats sur la modernité et ont connu une immense postérité, avec de denses dialogues entre l'Amérique et l'Europe. L'étude de cette riche réception montre la constitution d'une tradition poétique transatlantique.
06/2019
Histoire internationale
Walt Whitman, l'homme et son oeuvre. 3e édition
Walt Whitman : l'homme et son oeuvre... (3e édition) / Léon Bazalgette Date de l'édition originale : 1926 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Littérature étrangère
Ecrits de jeunesse. Nouvelles
Préfigurant l'oeuvre d'un des plus grands poètes américains, voici six nouvelles de Walt Whitman, inédites en France et demeurées dans l'ombre jusqu'en 1927. Elles illustrent certains aspects de l'Amérique des années 1840 et comportent quelques gros plans sur des faits de société, mais sont aussi le reflet d'une période de la vie de Whitman, où, contraint d'abandonner New York pour Long Island, il exerça la charge d'instituteur itinérant pendant cinq ans. Exemplaires de l'esthétique littéraire américaine du XIXe siècle, elles annoncent la thématique et le style de «Feuilles d'Herbe», publié dix ans plus tard.
11/2015
Poésie
Le panseur de plaies. Poèmes, lettres et fragments sur la guerre
Poète contemplatif mais attentif à son époque tourmentée, Whitman (1819-1892) a été particulièrement sensible à l'horreur de la guerre. Le Panseur de plaies rassemble des textes consacrés à ce thème.
11/2010
Littérature étrangère
Vie et aventures de Jack Engle. Une autobiographie
Du monumental Walt Whitman, père de la poésie américaine contemporaine, nous pensions tout connaître. C'était sans compter sur la curiosité d'un jeune chercheur de l'Université de Houston et sa précieuse découverte : un roman-feuilleton publié anonymement en 1852 dans les colonnes du Sunday Dispatch et demeuré depuis enfoui dans les archives du journal. Jack Engle raconte l'histoire d'un gamin des rues de New York recueilli par un laitier. Toute ressemblance avec Oliver Twist et David Copperfield n'est évidemment pas fortuite.
05/2019
Critique
L'ivrognerie de Franklin Evans. Un récit d'époque
Le débutant Walt Whitman rêve au succès lorsque, jeune homme de 23 ans, il s'attelle à l'écriture de son premier roman. Ce succès, il l'obtiendra, puisque vingt mille exemplaires de son livre sont vendus à sa sortie en 1842. Feignant de se joindre aux ligues de vertu en revêtant l'apparence d'un prêcheur de l'antialcoolisme, Whitman a, en réalité, un tout autre but. En s'inspirant d'illustres prédécesseurs - les romans picaresques anglais du siècle précédent - il plonge le lecteur dans le tourbillon de New York, lieu de tous les excès, où les tentations de manquent pas. Il nous livre un roman haletant à travers un récit à la première personne où bons et mauvais anges côtoient le serpent tentateur, voies de l'expiation ou de la réhabilitation. On s'étonne qu'il ait fallu attendre plus de cent quatre-vingts ans pour que soit proposée cette première traduction française.
03/2022
Littérature française
Whitman
Le 16 décembre 1862, le poète Walt Whitman apprend que son frère George a été blessé à la bataille de Fredericksburg (Virginie), l'une des plus meurtrières de la guerre de Sécession, et décide de partir à sa recherche. A Washington il fait le tour des hôpitaux militaires, déambule entre les lits, bouleversé par les corps mutilés et par tous ces jeunes soldats dont " les visages sont comme des prières nues ". Désormais, il remplit ses carnets du quotidien des soldats dans le camp et assiste les blessés et les malades dans les hôpitaux, ses écrits et la guerre ne faisant plus qu'un. C'est ce moment crucial que relate Barlen Pyamootoo, celui où le poète devient héros romanesque. Il le suit treize jours durant dans son périple en train et en bateau, de Brooklyn à Falmouth, et plonge avec lui dans les horreurs de la guerre.
05/2019
Economie
LES ETAPES DE LA CROISSANCE ECONOMIQUE. Un manifeste non communiste, 3ème édition
Cette 3è édition des Etapes de la croissance économique met à jour un ouvrage considéré comme classique en y introduisant les évolutions économiques et politiques observées aujourd'hui. Dans une nouvelle préface et une nouvelle annexe, le Professeur Rostow élargit son analyse de façon à introduire les événements politiques et économiques récents et les progrès théoriques relatifs aux phénomènes non linéraires et au chaos. Dans le corps du texte, le Professeur Rostow explique la croissance économique à partir d'une théorie dynamique de la production et l'interprète à partir d'un examen des sociétés réelles. Il distingue cinq étapes fondamentales dans la croissance économique et expose en détail chacune d'entre elles, en l'illustrant par des exemples. Il applique aussi le concept des étapes de la croissance à un examen des problèmes posés par les agressions militaires et la course aux armements nucléaires. Le dernier chapitre compare son manifeste non communiste à la théorie marxiste.
09/1997
Poésie
Le Chant de Manhattan. Suivi de Piano Words
A droite, à l'ouest, le fleuve ; à gauche, à l'est, le fleuve ; au sud, tout en bas, l'océan ; au nord, la fin et le début des terres, un continent vierge de désirs, des trains, des routes, au 330 Mickle Street, Camden, les ghettos, une cabane de feuilles d'herbe et la pluie lancinante sur la voix. Les courts textes en prose qui constituent Le Chant de Manhattan proposent au lecteur de déambuler dans une ville où se côtoient tous les peuples du monde. Au souvenir de Walt Whitman se mêle le mouvement des vagues, de la rue, des ponts, du jazz, de la vapeur qui s'échappe des trottoirs, de l'immigrant qui arrive et des corps qui se frôlent. Dans cette arche gigantesque qu'est New York, chaque être semble avoir été embarqué seul, comme l'est tout poète dans le fracas du monde.
02/2006
Non classé
The Whitman-Hartmann Controversy
The facts in the relationship of Sadakichi Hartmann and Walt Whitman have never been clarified, particularly Hartmann's controversial interview with the poet and its publication in the "New York Herald", April 14, 1889. Of more importance was Hartmann's attempt to found a Whitman Society and the opposition of jealous Whitman associates who frustrated his efforts, although a Whitman Society was founded as the result of his initial work. Further, Hartmann's life-long interest in the poet and his various publications are not generally known. The introduction and edition of his writings will elucidate this literary association.
12/1976
Littérature étrangère
Danseur d'herbe
"Quand Harley voyait son père, Calvin Wind Soldier, et son frère Duane dans ses rêves, ils portaient des couronnes de verre. Des filets de sang coulaient sur leur front, se transformaient en perles sur leurs cils noirs et glissaient jusqu'aux commissures des lèvres. Quatre semaines avant sa naissance, son père et son frère aîné avaient été victimes d'un accident de la route". Ainsi s'ouvre ce remarquable premier roman d'une jeune Sioux originaire de la réserve de Standing Rock (Dakota du Nord) qui, à trente-deux ans, fait une entrée fracassante en littérature. Publié aux Etats-Unis en 1994, son Danseur d'Herbe est déjà traduit dans une dizaine de langues. A travers le destin d'Harlay Wind Soldier, un jeune Sioux d'aujourd'hui, s'élabore une étonnante fresque familiale où, de personnage en personnage, d'une génération à l'autre, secrets et drames se répercutent jusqu'à nos jours. Le bien et le mal, l'esprit et la matière sont des notions bien dépassées dans cet univers où se côtoient magique, merveilleux et irrationnel, où les esprits des ancêtres prédestinent les vivants. Inspirée par la culture de son peuple, Susan Power plonge au coeur de l'indianité, mais aussi de la condition humaine. Les êtres auxquels elle donne vie sont aussi résistants que l'herbe des Grandes Plaines dont les meilleurs danseurs essaient d'imiter la grâce et le mouvement. Par son écriture musicale et incantatoire, ce roman nous touche au plus profond et nous habite pour longtemps.
12/1995
Correspondance
Tant que durera la guerre - Lettres à sa mère pendant la gue. Lettres à sa mère pendant la guerre de Sécession
En 1862, Walt Whitman part à la recherche de son frère, porté disparu sur les champs de bataille de la guerre de Sécession. Il découvre la situation épouvantable des hôpitaux militaires et refuse de rester indifférent. Poète engagé, humaniste, Whitman va mettre ses idéaux en application. Il décide de se consacrer aux blessés, d'accompagner les mourants, plaçant sa vie entre parenthèses durant trois ans. Quels que soient leur camp ou leur couleur, il apporte amitié, écoute et réconfort à ceux qui en ont besoin. Le soir, il écrit : des carnets pour se libérer, des articles pour témoigner, des lettres à sa mère pour s'épancher. Ces trois sources se complètent pour faire de "Tant que durera la guerre" un document intime, littéraire et historique unique.
09/2023
Littérature française
Feuilles d'observation
Dans un désordre organisé qui donne l'impression d'une immense ouverture sur le monde, les "feuilles" de journal du poète Lorand Gaspar nous apportent ses "observations" poétiques et cliniques sur les vivants et les mourants. (On sait que Lorand Gaspar est chirurgien à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis). L'auteur qui a beaucoup voyagé sait dire, avec l'obsession du temps qui passe, Athènes et les îles grecques, les pays du Proche-Orient, les villages de Tunisie, Jérusalem et les déserts de Judée, New York. Ces pages composent à la longue un art de la confession à la fois sobre, libre, secret, altier, mais toujours largement ouvert sur les insolites variations des mystères de la vie des corps, aussi bien nourris d'élans et de lassitude que guettés par la loi de la mort. Mais partout, et c'est ce qui rassemble ces feuilles comme de l'intérieur, avec la volonté de recueillir en creusant la moindre parcelle de lumière qui bouge dans les choses.
05/1986
Livres 3 ans et +
Feuilles d'amour
La magie des "feuilles d'amour" m'a été confiée par Guy-Alexandre Sounda, au Sénégal, lors d'un voyage en 2005. La "maison" de Georges résonne encore en moi comme un trésor. J'ai le souvenir d'un havre de gentillesse et de compréhension, où les enfants étaient nombreux à venir, c'est Georges lui-même qui avait peint les murs de motifs décoratifs ou de maximes bien senties, parmi lesquelles "on ne peut se connaitre que par ce que l'on fait". L'histoire se termine ou commence en Pologne, terre de mes ancêtres, par un court conte persan librement adapté : les peintures vives, la présence très forte do bois, souvent peint lui aussi, la simplicité des gens et de leur accueil, également certains cotés nomades ont ranimé en moi des échos d'Afrique. Aliou et Nora ont grandi ensemble dans la maison de Georges, au Sénégal. Ils s'aiment... Mais, un jour, Nora se détourne d'Aliou. On conseille alors au jeune garçon d'utiliser le sortilège des "feuilles d'amour pour la reconquérir. Il essaie donc toutes les feuilles d'arbre de son village... Rien n'y fait... Il décide de trouver ailleurs des feuilles susceptibles de combler son amour si grand. Il part très loin, jusqu'en Pologne... où l'inattendu l'attend !
01/2012
Poésie
Feuilles d'automne
Ce petit ouvrage Dont vous ouvrez les pages N'a pas la prétention D'éveiller l'attention... Ce petit ouvrage Est né d'un soir d'orage Au milieu de la nuit Dans un éclair qui luit... Mais voilà peut-être Sans oublier paraître Tirer votre attention (? ) Battre dans votre être Une douce émotion... Je laisse votre coeur S'ouvrir de fraîches fleurs...
06/2022
Poésie
Feuilles d'automne
Le temps passe, s'écoule en un tourbillon semblable aux feuilles balayées par le vent d'automne. Au milieu de cette effervescence, le poète marque une pause, prend le temps de regarder autour de lui, et de méditer. Renouant avec le spleen romantique, il capture d'un trait de plume la beauté de l'amour, la nécessité du rêve, le destin qui s'offre à bras ouverts, dévoilant mot à mot une poésie humaniste et contemplative, empreinte d'une délicate mélancolie.
03/2014
Littérature française
Feuilles d'Engadine
La Haute Engadine, au sud-est de la Suisse, que Nietzsche appelait "l'Île Bienheureuse", a inspiré poètes, sculpteurs, peintres et musiciens : Rilke, Cocteau, Tinguely, Menuhin, Bowie... Michelle Labbé a été à son tour captivée par le charme de ses lacs et de ses pentes alpestres. Son couple de randonneurs, amoureux des paysages, est aussi curieux de l'histoire et de la réalité sociale des lieux. Cependant, aucun d'eux ne consulte d'ouvrage savant ou de guide touristique.
10/2018
Poches Littérature internation
Feuilles d'automne
En 1937, la première épouse de Mr Yen, capitaine d'industrie à Tianjin, meurt quelques jours après avoir donné naissance à une petite fille, Adeline, surnommée "Petite Cinquième". Le chagrin du père est de courte durée : il se remarie à une séduisante Franco-Chinoise, Niang, femme futile et vaniteuse, avide de mondanités. A la maison, Niang ne cache pas son mépris pour les enfants nés du premier lit. C'est à Adeline que Niang réserve les trésors de sa cruauté. Malgré l'amour et la protection de sa chère tante Baba, "Petite Cinquième" devient le bouc émissaire de toute la famille. En 1947, redoutant le péril communiste, la famille Yen quitte Shanghaï et s'exile à Hong-Kong. Adeline ne fait pas partie du voyage. Placée seule dans un orphelinat français à Tianjin, elle est, à la demande de ses parents, privée de visites et de courrier. C'est dans cette prison, pourtant, qu'elle va découvrir la clé de son existence : les livres... Traduit en vingt-deux langues, ce récit autobiographique est rapidement devenu un bestseller international.
03/2017
Littérature française
Feuilles d'hôpital
L'hybridité est une caractéristique majeure de Loránd Gáspár, qui mena sa vie durant une activité de médecin-chirurgien en même temps que de poète, traducteur et photographe. Son oeuvre ne cesse de circuler du domaine médical au domaine littéraire, d'un genre à un autre. Dès 1960, il a tenu des cahiers de notes, contenant ses réflexions, griffonnées sur papier, parfois sur une ordonnance entre deux patients, formant tour à tour des observations sur la médecine, la douleur ou encore la poésie. Une pensée divagante, passant sans peine du philosophique au poétique, du personnel au scientifique. Feuilles d'hôpital, resté inédit à la mort du poète, est sans doute l'exemple le plus représentatif de ce dialogue entre les disciplines. Reprenant l'essence de Feuilles d'observation (éd. Gallimard, 1986) sous une forme plus construite et mûrie par l'expérience, cet ouvrage commencé dans les années 1980, en continuel chantier depuis lors, affirme et revendique son caractère composite, mêlant le style poétique et l'essai, la réflexion philosophique et le développement scientifique. Il condense les principales thématiques présentes dans l'ensemble de l'oeuvre poétique de Gaspar : pour le médecin-écrivain, la poésie est susceptible d'investir en tant que langage de la vie toutes les dimensions de l'existence humaine, y compris dans ses moments limites, la souffrance, la maladie, la guérison.
01/2024
Littérature française
L'herbe d'oubli
"Faire ses comptes, se mettre en règle, chercher à savoir qui on est, et ce que l'on pense, trouver son ordre et s'y maintenir, combien de fois au cours de ma vie ne me suis-je pas dit qu'il ne pouvait s'agir d'autre chose, que tant que cette entreprise n'aurait pas été menée à bonne fin, il n'y aurait rien de fait ni rien qui vaille, que je ne ferais que persévérer dans la confusion et vivre dans la suite de moi-même, c'est-à-dire en acceptant tout ce que je refuse. Combien de fois n'ai-je pas pensé que j'allais me mettre en route, mais sans aller jamais bien loin, repris dans les pièges de la facilité, d'une certaine paresse peut-être, soumis, toujours hanté par le soupçon que rien n'est jamais comme on croit, que tous les problèmes ne sont pas faits pour chacun et qu'il ne faut pas se laisser tenter au-dessus de ses forces. Faire ses comptes c'est aussi chercher à revoir comme à travers un kaléidoscope, s'efforcer de remettre en ordre les pages d'un livre disloqué tout en sachant qu'il en manquera beaucoup, se demander sur ce qui s'est passé à telle ou telle période : comment était-ce ? Qu'est-ce que cela voulait dire ? Pourquoi ? Comment ai-je agi à ce moment-là ? Envers moi-même, envers les autres ? Se peut-il que l'on s'habitue à soi-même ? Que jusque dans la vieillesse on vive avec ses erreurs et ses remords comme avec ses maladies, qu'on finisse par se passer bien des choses ? Oui, mais on sait. Pour ce qui a compté il n'y a pas de prescription. " Louis Guilloux.
10/1984
Comics Super-héros
Hitman Tome 1
Agressé par un parasite extraterrestre, le tueur à gages de Gotham, Tommy Monaghan obtient deux dons surhumains : une vision à rayons-X et la capacité de lire dans les pensées. Désormais, entre deux parties de billard au bar Chez Noonan, Tommy remplit des contrats placés sur la tête des métahumains. Au cours, de ces expéditions périlleuses qui mettent en danger la vie de ses proches, celui qui se fait appeler Hitman croise la route d'Etrigan le Démon, de Batman et du Joker, et même d'animaux aquatiques zombies !
09/2023
Littérature française (poches)
Feuilles volantes
Eh bien ! on sera seul. Et vous pouvez le faire sonner et résonner, ce petit mot. Ecoutez sa cruelle musique. Seul. Seul. Seul. Seul. Tout seul. Ca ne sonne pas faux. Ca sonne dur. Ca sonne plein. Seul : on ne pense pas pour toi, tu penses pour toi. Aucun secours à attendre. Tu as opté pour le moins commode. La pensée n'est pas un fauteuil. Tu marcheras seul dans ta force. Dans ta faiblesse aussi. Tu t'assiéras seul sur les tas de cailloux. Tu panseras seul les plaies de tes pieds — tu PENSERAS seul les plaies de ta vie. SEUL.
12/1995
Littérature française
"Petites feuilles"
Certes les textes de Charles-Albert Cingria publiés dans les cinq numéros de Petites Feuilles ont été dans les œuvres complètes. Mais certaines contributions, non signées et non reprises, sont-elles peut-être également de lui. Sans compter que le contexte, l'entourage dans lequel ces morceaux sont insérés contribuent à leur donner une couleur particulière, souhaitée par Cingria qui porte à l'occasion le titre mirifique de " Rédacteur en chef " - son ami, le dessinateur, et en l'occasion metteur en pages, portant celui de " directeur ". Il était donc justifié de reproduire une fois dans leur intégralité les cinq numéros historiques nés de cette amicale collaboration.
Les mérites conjugués de ces deux vaillants journalistes, soutenus et aidés dans l'occasion par quelques collaborateurs de fortune, ont fait de ces cinq fascicules une œuvre de haute fantaisie dont le charme n'est pas prêt d'être éventé.
01/1998
Romans graphiques
Feuilles Volantes
Trois personnages à trois époques différentes, avec un point commun : ils racontent des histoires avec des images. Un moine copiste du Moyen Age invente un récit imagé et un procédé d'impression, un jeune garçon au 20e siècle découvre le pouvoir inouï de la bande dessinée, et sa fille au 21e siècle vit de la création virtuelle. Chacun éprouve les nécessités vitales de la création et doit affronter des dangers et désillusions propres à leurs époques...
06/2022
Poésie
Feuilles composées
Vertes, les feuilles se mordorent sitôt que brâme le cerf. Elles valsent au vent, s'ancrent dans le sol, fécondent son ventre pour jaillir dans la sève visqueuse des bourgeons printaniers. Eternelle ritournelle où la vie et la mort se procréent mutuellement. Blanches, les feuilles s'encrent de poésie pour enfanter des mots qui enchantent la banalité des choses. En chacun de nous dort un rêveur. Réveillé, il émoustille notre langue. Elle se colore, s'envole au vent, s'enfonce dans les coeurs d'où giclent mille émois. Trop peu composent avec lui, laissant aux vers l'art de nous décomposer.
09/2021
Théâtre
Feuilles (Leaves)
La jeune Lori est de retour parmi les siens, à Belfast, après un premier trimestre dans une faculté londonienne où elle a tenté de mettre fin à ses jours. Ses parents et ses deux sœurs ne savent ni ne comprennent ce qui s'est passé au juste. Dans ce drame noué à l'ombre du conflit irlandais, le père et la mère, démunis, essaient de démêler l'écheveau de cet échec. Les trois sœurs s'efforcent quant à elles de définir ce qu'elles sont devenues les unes pour les autres au sortir de l'enfance. Lucy Caldwell aborde avec délicatesse la question du suicide des adolescents et nous offre des personnages particulièrement attachants. Elle ausculte les relations familiales avec subtilité à travers une écriture faussement ordinaire, précise et rythmée, souvent teintée d'humour.
09/2008
Littérature française
Dernières feuilles
" Suzanne Prou, ma sœur, est morte comme aucun de ses héros ne meurt. Sans drame. Sans violence. Avec la netteté de style qui caractérisait son écriture. Elle s'est endormie après une journée ordinaire. Au matin nous découvrions que la mort l'avait saisie dans son sommeil. Elle avait commencé d'écrire son prochain livre, et c'est sur ces premières pages devenues les dernières que se clôt son œuvre et que s'ouvre ce livre.
Une mort simple comme la vie telle qu'elle la décrit dans les pages autobiographiques qui suivent. Deux récits, d'abord ? Aucun détail n'y est inventé. Oui, c'est bien ainsi que se sont passés les Noëls de notre enfance. Oui, c'était bien cela nos parties de pêche matinales. Tout est conforme... Tout est vrai. Et pourtant tout est neuf, recrée par la magie de l'écriture. "
(Extrait de la préface écrite par Madame Nicole Fabre, sœur de Suzanne Prou.)
06/1998
Littérature étrangère
Dernières feuilles
Dans ces essais, l'écrivain et polémiste traite de sujets variés tels que la philosophie, la religion, la politique et l'art. Il met en opposition la religion chrétienne et les religions antiques, examine les rapports du christianisme avec le judaïsme, la signification historique, politique et religieuse de la littérature russe ou encore la métaphysique du sexe.
06/2015
