élèves aveugles manuels

L’association Valentin Haüy lance la deuxième édition du Livre Audiosolidaire du 3 octobre au 3 novembre, qui a pour projet d'enregistrer le best-seller d’Harlan Coben, Ne le dis à personne, à destination des aveugles et malvoyants.

Michel Scheuer était à la tête de l’unité de la CIA dédiée à la traque de Ben Laden. Il a publié une biographie de celui qui fut l’homme le plus recherché de la planète. Pour lui, le printemps arabe a « enchanté » Al-Qaïda, en détruisant l’influence des services anglais et américains.

La Free Library of Philadelphia propose le prêt du Nook Simple Touch à ses usagers au moins quinquagénaires désireux de s'essayer à la lecture numérique. Cependant, la machine choisie prive les usagers aveugles de ce programme, puisque le Nook Simple Touch n'est pas accessible aux déficients visuels.

C'est une initiative sans précédent pour les Nations-Unies. L'engagement a été pris lors de la rencontre de la World Intellectual Property Organization (WIPO) à New Delhi, dimanche dernier.

Une souris avec un design très Mac, qui permet de lire les lignes d’un texte, voilà l’une des nouvelles perspectives pour que les aveugles et mal-voyants accèdent aux ouvrages qui ne leur pas aujourd’hui pas proposés.

Braille et ebooks : le piratage de livres pour aveugles

l'Institut national canadien pour les aveugles en difficulté

Le Kindle discrimine les aveugles, Amazon privé d'université

À l’occasion de la journée mondiale du livre, le 23 avril 2023, la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France appelle au soutien de l’alignement des prix des livres adaptés en braille sur le prix de l’édition classique/ ordinaire / en noir. Leur texte est ici proposé en intégralité.

Pour la première fois, une bibliothèque propose un livre pornographique en braille. C’est en Suède que l’artiste Nina Linde, âgée de 33 ans, a décidé de déposer son œuvre. Destiné aux personnes malvoyantes et aveugles, le livre propose d’appréhender tout ce que la sexualité peut contenir de diversifié, du bout des doigts.

Présentée lors des journées d’étude «Technologies et déficience visuelle», la tablette Graphiti, développée depuis 2016, est une avancée majeure en termes d’accessibilité pour les personnes souffrant de déficience visuelle. Cette prouesse technologique permet l’accès non visuel à toute forme d’information comme les graphiques, les dessins, les organigrammes, les plans d’étage, les images et les photographies grâce à un réseau de broches mobiles.

En France, la dimension ludique de la littérature jeunesse exclut en grande partie les enfants aveugles. Il est vrai qu’adapter les livres interactifs pour des jeunes présentant une déficience visuelle représente un défi éditorial. Défi qu’a pourtant choisi de relever Jonathan Fabreguettes, créateur d’un ouvrage tactile où le braille est devenu jeu.

Ce 29 mai, le groupe Hachette a annoncé sa volonté de faire un geste pour optimiser l'accessibilité à la lecture pour les publics souffrant de handicap. La maison d'édition entend faire don de livres audio, en versions intégrales et gratuites, à une division de la Library of Congress (LOC), le National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS). Au catalogue : des titres de la backlist, mais également des nouveautés, disponibles via le programme Talking Books, et ce, à partir de la fin de l'année 2013.

Pour aider les personnes aveugles, et celles qui ont des difficultés à lire, liées à des déficiences visuelles, l'American Library Association vient de lancer une campagne de lobbying, pour faire modifier le copyright sur les livres numériques. Concrètement, l'ALA souhaite obtenir la permission de commencer à convertir des ouvrages en braille ou en grandes tailles de police. Et ne plus endurer les actuelles restrictions sur ces questions. 

Le projet Shapereader semble relever de la science-fiction : Ilan Manouach, artiste connu pour son travail sur la bande dessinée conceptuelle, est revenu d’un voyage en Laponie avec une idée. De ce périple finlandais, il a réalisé un roman graphique très spécial, destiné aux lecteurs aveugles.

Découvrir Tintin quand on est aveugle, cela n'est pas une mince affaire. Ce n'est pas que le trait de Hergé soit exceptionnel - il est tout de même remarquable, pour la simplicité de son héros, presque androgyne, en tout cas, doté d'une jeunesse éternelle.

L'impact des aveugles sur le marché de l'ebook

Alléger les exigences du droit d'auteur pour les aveugles

Internet Archive : un million de livres pour aveugles et dyslexiques

Parmi les détails dévoilés sur l'iPad, Apple a clairement mis en avant la possibilité de lire des ebooks au format ePub gratuits, sans préciser cependant si l'on pourra également lire des fichiers ePub DRMisés. Un manque bien évidemment volontaire, dont les premiers tests pourront confirmer ou infirmer la possibilité.

Voice stick : un scanner qui fait la lecture aux aveugles

Selon une intéressante étude, qui passait en revue les manuels scolaire de classes de seconde et de CAP, la part consacrée aux biographies de femmes est réduite à un demi-quart de peau de chagrin. Et encore...

Pour accorder au plus grand nombre la possibilité de lire, les initiatives les plus inattendues fleurissent. Comics Empower  est une librairie qui s’est construite autour du monde des bulles, privilégiant les personnes handicapées. « Bienvenue dans une boutique de bande dessinée pour les aveugles ou personnes ayant une déficience visuelle. » 

Avant de laisser enterrer les lecteurs ebook, Amazon semble décidé à se débattre, et tente de jouer la carte tarifaire. Son dernier appareil de lecture Kindle est annoncé comme une révolution. Disponible en noir ou en blanc, il dispose d’une connectique bluetooth, le retour d’une solution sans fil de connectivité. 

Le 13 décembre dernier, Microsoft a annoncé de nouvelles fonctionnalités pour son application Seeing AI, qui met à profit l'intelligence artificielle pour décrire le monde aux personnes aveugles et malvoyantes. À l'aide de la caméra d'un smartphone, l'application est capable de reconnaître et de décrire des visages, des objets, des couleurs, et même des textes, notamment manuscrits.

Nouvelle contribution dans le débat sur l'écriture inclusive, qui propose de laisser une plus large place au féminin dans l'écriture en féminisant les noms de métiers, en évitant la prévalence du masculin ou encore en utilisant des points médians pour faire apparaître les différents accords d'un nom. La Fédération des Aveugles de France indique ainsi que l'écriture inclusive « revient à faire naître une langue illisible, incompréhensible en particulier par ceux qui éprouvent quelques difficultés avec cette même langue ».

Avec un catalogue de 20.000 titres numériques accessibles, la LIA, fondation italienne consacrée aux ouvrages pour personnes empêchées, travaille dur. Elle vient d’accueillir un nouvel acteur d’envergure : l’Union italienne des aveugles et malvoyants (Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti). 

Le Consortium pour des livres accessibles (ABC), compte désormais un nouveau signataire de sa charte : Hachette Livre est en effet devenu le 100e éditeur à adhérer aux recommandations, et ce pour que les aveugles, déficients visuels puissent accéder plus facilement aux livres. 

Arte France Cinéma annonce sa participation à un projet audacieux : une adaptation au cinéma du recueil de nouvelles d'Haruki Murakami Saules aveugles, femme endormie. Des textes parus entre 1980 et 2005, traduits en français par Hélène Morita pour les éditions Belfond. Le réalisateur Pierre Földes sera derrière la caméra.