1950

AVANT-PARUTION – Après l'accumulation d'horreurs de la première moitié du XXe siècle qui avaient conduit « l'Europe en enfer », les années 1950 à 2018 apportèrent la paix et une prospérité relative à la majeure partie de l'Europe. D'immenses progrès économiques transformèrent le continent.

Le 11 novembre prochain sortira la nouvelle adaptation en bande dessinée du best-seller international Je tue (Io uccido), de l'écrivain natif d'Asti – entre Turin et Gênes – Giorgio Faletti (1950-2014). Le livre fut publié et traduit en français par François Rosso (Flammarion, 2004). 

Sophie Bassouls, qui a travaillé aussi bien pour L'Express que pour Le Figaro littéraire expose ses clichés Chez les libraires associés, librairie située à Paris, pendant deux mois. Avec une carrière commencée dans les années 1950, cette photographe a pu saisir les plus grands littérateurs du XX° siècle.

Dans les années 1950, William Faulkner est au sommet de sa gloire. En 1949, il venait de recevoir le Nobel de littérature et il était déjà consacré comme l'un des écrivains américains les plus importants. C'est tout naturellement que de nombreux journalistes s'intéressaient à lui. 

BONNES FEUILLES - Un enchantement littéraire pour tous les amateurs de La Havane. Ce livre recueille une série de 91 chroniques publiées initialement à la une d’un grand quotidien cubain Diario de la Marina, entre septembre 1949 et mars 1950, et qui n’ont jamais été traduites en français. 

Louis Malle réalise à la fin des années 1950 un des films qui annonce la Nouvelle vague française : Ascenseur pour l'échafaud, avec Jeanne Moreau, Maurice Ronet et Georges Poujouly. Adaptée du roman de Noël Calef publié en 1956 à la Librairie Arthème Fayard, cette œuvre changera la manière de filmer.

Très attendu des amateurs de la bande dessinée d'origine, signée Juan Díaz Canales et Juanjo Guarnido, le jeu vidéo Blacksad : Under the Skin dévoile ses premières images. L'occasion de constater que l'ambiance film noir et l'époque, les années 1950, sont particulièrement bien rendues par le jeu...

L'auteure zimbabwéenne Tsitsi Dangarembga est la lauréate du Prix de la Paix des libraires allemands, décerné depuis 1950 par la Fédération des éditeurs et des libraires allemands. Doté de 25.000 €, le prix salue son œuvre, mais aussi son engagement « pour les droits civiques et les changements politiques au Zimbabwe ».

Né en 1926 à Montréal (Québec), le poète Rémi-Paul Forgues, qui vient de s'éteindre, était l'ami et disciple de Paul-Emile Borduas (1905-1950), père du mouvement automatiste. Passionné de musique et de nouveautés artistiques, il découvrit, tout comme Borduas, l'œuvre d'André Breton avec fascination.

Tom Moore, connu pour son travail d'illustrateur pour le comics Archie, est mort lundi, à l'âge de 86 ans. Moore a mis en scène Archie et sa bande, dont Jughead, pendant près de 30 ans, depuis le début des années 1950 jusqu'à la fin des années 1980. 

Créé dans les années 1950, le Club Bertelsmann, sorte de France Loisirs allemand, va fermer ses portes fin 2015, a annoncé Direct Group Bertelsmann dans un communiqué. Outre le désamour des lecteurs pour la souscription, la vente directe pratiquée dans les 52 boutiques allemandes, autrichiennes et suisses ne dégage pas de résultats suffisants.

Le grand auteur vietnamien Nguyễn Huy Thiệp est décédé ce 20 mars 2021. Un auteur dont les éditions de l'Aube ont publié de nombreux ouvrages. Son éditrice Marion Hennebert, adresse un mot en hommage. Nguyễn Huy Thiệp vivait à Hanoï, où il est né en 1950, en pleine guerre d'Indochine.

Ce livre raconte le réveil brutal d’un choc émotionnel qui s’était produit dans les années 1950. C’est l’histoire d’Henri, âgé de 73 ans, qui vit une retraite paisible avec son épouse Annette. Très attachés l’un à l’autre Ils vont fêter leurs noces d’or en 2016. 

Greta Gerwig, réalisatrice du film Barbie, a confirmé qu’elle signera au moins deux films tirés du Monde de Narnia (1950-1956) de C. S. Lewis. Netflix, qui a racheté les droits de cette série de 7 tomes en 2018, ajoute ces titres à son catalogue d’adaptations de romans déjà très étoffé.

Prévu pour sortir le 25 mars 2015, le remake de Cendrillon s'affiche sur la Toile avec une première bande-annonce. Après avoir revisité La Belle au bois dormant avec Maléfique, les studios Disney s'amusent à revoir complètement le long-métrage d'animation sorti en 1950 et devenu rapidement un classique du genre.

Écrivain et militant de la modernité dans le Japon du XXe siècle, Seiichi Funabashi avait pour modèle André Malraux et André Gide : parallèlement à ses écrits dramatiques, il crée une revue littéraire, Kōdō, pour donner une vitrine à la littérature contemporaine. En 1948, il signe Portrait de madame Yuki, adapté en 1950 par Kenji Mizoguchi.

Olympe de Gouges (1748-1793) a connu une fin tragique, décapitée pour ses idées, notamment le rejet des exécutions révolutionnaires et la défense des droits des femmes. Redécouverte dans les années 1950, elle est depuis considérée comme une des premières féministes françaises. Ses écrits sont disponibles au format numérique, versés dans le domaine public.

Ce mercredi 29 septembre, Nathalie Perrin-Gilbert, adjointe au Maire de Lyon déléguée à la Culture, a remis la médaille de la Ville à Charles Juliet, Grand prix de l’Académie française et lyonnaise d’adoption. Arrivé à Lyon dans les années 1950, Juliet se qualifie lui-même d'« amoureux » de la Cité des gones.

D'aucuns font de lui le plus important poète italien de XX° siècle. Andrea Zanzotto, né près de Trévise, commença très tôt à enseigner après sa formation en lettres. Mais, après différents voyages en Europe, et poussé par un prix obtenu en 1950 (Prix San Babila), il publia son premier recueil de poésies en 1951.

L’histoire de Bruno, « mangeur de maïs » issu d’un milieu paysan pauvre de l’Ombrie, qui, sans le sou, vient chercher du travail au Tessin dans les années 1950 avec sa famille. Envers et contre tout, Bruno et sa femme Fermina ont une modeste situation à Mendrisio avec dans leur cœur une Ombrie disparue. 

En 1983, Raynaud édite à 250 exemplaires avec la société Seta Aubusson trois motifs tirés de l’univers céramique de Jean Cocteau sur des assiettes coupes en pâte rose pâle. Trente-cinq ans plus tard, toujours fasciné par l’artiste céramiste, Raynaud présente une nouvelle collection directement inspirée des œuvres réalisées par Jean Cocteau dans les années 1950.

Le 25 août 1984 disparaissait Truman Capote, romancier américain le plus en vue de la fin des années 1950. L'auteur de Breakfast at Tiffany's avait défrayé la chronique avec son roman le plus célèbre, In Cold Blood (De sang froid) relatant un quadruple meurtre ayant eu lieu au Kansas... Une histoire devenue culte aujourd'hui.

Née le 28 janvier 1873 à Saint-Sauveur-en-Puisaye et morte le 3 août 1954 à Paris, Sidonie-Gabrielle Colette, mieux connue comme Colette, tout simplement, reste l'une des auteures les plus libres et respectées de la littérature française. En 1950, elle se souvient de sa maison natale de Saint-Sauveur-en-Puisaye, dans l'Yonne.

Les années 1950 sont indéniablement celles du film noir américain. Alors, lorsque Robert Aldrich adapte un livre de Mickey Spillane, on est en droit de s'attendre à un film qui colle au livre. Eh bien non : En quatrième vitesse n'a « conservé que le titre » du livre de Spillane, comme s'en amusait le scénariste Albert Isaac Bezzerides.

Le dessinateur français Pierre Le-Tan, né en 1950 et collaborateur de Patrick Modiano pour plusieurs ouvrages, est décédé ce mardi 17 septembre à l'âge de 69 ans. Ses illustrations poétiques, jouant sur le clair-obscur, ont orné nombre d'ouvrages de Modiano dans leurs versions poche publiées par Folio, notamment Rue des Boutiques Obscures.

La Société civile des Auteurs Réalisateurs Producteurs (ARP) va produire Les volets verts, un film tiré de l’œuvre de l’auteur belge Georges Simenon. Avec une première parution en 1950 aux éditions Presses de la Cité, ce roman déroule l’existence d’un personnage hors du commun, Émile Maugin, qui n’a plus longtemps à vivre. 

L'Âge d'or d'Hollywood et la décennie 1950 avaient déjà leurs blockbusters : Chantons sous la pluie, Fenêtre sur cour, Ben-Hur, Un Américain à Paris... Un gouffre les sépare des productions Marvel et DC qui occupent en permanence les écrans (quoique...), mais le dessinateur Joe Phillips a réuni les deux, depuis sa table de travail.

Fondée en 1950, Action poétique est une des plus anciennes revues de poésie française publiées. Elle a également publié des recueils. Pendant plus de cinquante ans, Henri Deluy dirigea cette revue qu’il ouvrit à tous les débats et à toutes les formes de poésies. Il s’est éteint le 20 juillet, à l’âge de 90 ans.

Récemment, le Que sais-je ?, Les Origines du conflit israélo-arabe (1870-1950), s'est retrouvé en tête des ventes dans la catégorie Essais et Documents, révélant la volonté des Français de comprendre les racines de la discorde. Un véritable travail universitaire face à nos bien connus éditorialistes de plateaux télévisés, ou le jour et la nuit...

L'éditeur américain de Georgette Heyer a récemment révisé une partie de son livre The Grand Sophy (Adorable Sophie, Milady, traduit par Charlotte Neveu), paru en 1950, pour en éliminer les stéréotypes antisémites. Sourcebooks a collaboré avec des démineurs éditoriaux et des experts avant de publier de nouvelles éditions de plusieurs œuvres de la romancière cette année.