Athènes Exarchia

Le 1, nouvelle publication hebdomadaire proposée par Eric Fottorino et Laurent Greilsamer, deux anciens du Monde, propose une thématique de saison pour l'été 2014. Au programme, un petit tour de la Méditerranée à travers des escales dans six villes mythiques, d'Athènes au Caire, en passant par Istanbul, Barcelone, Naples et Tanger.

BONNES FEUILLES - 1940, au nord de la Crète. La communauté juive célèbre Rosh Hashana. Rebecca écoute les commérages sur le futur mariage de Stella. On s’interroge aussi sur la guerre qui a commencé en Europe. Metaxas, le dictateur au pouvoir à Athènes, saura-t-il résister à Mussolini et à son allié, Hitler ? 

Hélèna aime Démétrius qui aime Hermia qui aime Lysandre, dont elle est aimée en retour, mais Thésée, père d’Hermia, la destine à Démétrius. À la faveur de la nuit, Hermia et Lysandre décident de s’enfuir pour se marier loin d’Athènes. Mais la nuit et la forêt sont les domaines des fées et des elfes facétieux.

C’est avec un soin tout particulier que, dès le mois de janvier, des spécialistes ont entamé ce que l’AFP qualifie de « plus grand déménagement de livres de l’histoire grecque ». La précieuse collection de la Bibliothèque nationale du pays mettra deux mois à traverser la capitale, Athènes, pour rejoindre les nouveaux locaux de l'institution.

Alors que le congrès annuel de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA) se déroule à Athènes, l'organisation met en avant un « catalogue d'idées » participatif destiné aux professionnels. Animations, pratiques professionnelles, organisation du travail : plus de 1200 initiatives et conseils ont été mis en ligne par des bibliothécaires du monde entier.

Lysistrata est la première féministe de la littérature occidentale. Révoltée par le comportement des hommes d’Athènes – et ceux de Sparte –, qui sont partis en guerre, elle va fédérer toutes les femmes de la cité grecque et des villes alentour. Et décréter une grève du sexe, tant que les hommes ne cesseront pas de se battre. Futée, Lysistrata, très futée. 

La Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA) tient en ce moment son congrès annuel à Athènes, l'occasion d'une réflexion entre professionnels sur l'avenir du métier et ses enjeux. Et de quelques célébrations, aussi : l'organisation professionnelle a ainsi élu la Bibliothèque de l'année 2019 qui n'est autre que la fameuse Oodi, à Helsinski, en Finlande.

À Athènes, l'avenir des bibliothèques et du métier de bibliothécaires se discute à l'occasion du congrès annuel de l'IFLA, la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques. Et l'organisation de rappeler son attachement à la création « d’un instrument international qui garantisse une série d’exceptions et limitations » au droit d'auteur, nécessaire aux missions des établissements.

Le journaliste, écrivain et très certainement philosophe Alain de Botton vient d'annoncer qu'il allait construire plusieurs temples athées en Grande-Bretagne, alors que son livre Religion for Atheists est sur le point de paraître, rapporte le magazine DeZeen.

Au cours du mois de décembre 2014, la police d'Athènes découvrait à son domicile le corps de l'écrivain Menis Koumandareas, 83 ans, avec des blessures à l'estomac, au visage et au cou. L'un des auteurs les plus célèbres de Grèce a été étranglé, selon une source policière. Ce mardi, un suspect âgé de 25 ans a été arrêté et présenté au parquet.

LA VRAIE-FAUSSE INTERVIEW – En littérature, la prosopopée consiste à faire parler les morts, les entités divines ou autres abstractions. Joueurs, nous avons invoqué les mânes de Dionysos, dieu accessoirement dédicataire de la première scène antique. En effet, son théâtre à Athènes accueillit les chants rituels préfigurant les tragédies classiques. Ce qui en fait aussi le premier organisateur de manifestations littéraires en Europe. Vous avez dit événementiel ?

Huit établissements, depuis Athènes à Tel Aviv, en passant par Paris, Barcelon et Tanger, ainsi que Jérusalem et Syracuse. Cet extraordinaire maillage de librairies indépendantes s’est constitué avec le temps, revendiquant le livre comme instrument d’échange interculturel. Médiweaves est un réseau constitué depuis peu, autour de la Mare Nostrum, avec l’intention de promouvoir le lien entre les peuples. Par la lecture.

Publiée en 1655, deux ans après la mort de leur auteur, Cyrano de Bergerac, L'Histoire comique des États et Empires de la Lune fait l'objet d'une adaptation au théâtre de l'Athénée, à Paris. La pièce est visible jusqu'au 8 juin prochain.

Les usagers de la Bibliothèque d’Athens-Limestone, dans l’Alabama doivent se terrer chez eux. L’établissement a changé sa politique sur les retours de livres : en cas de retard, et d’amende, si l’utilisateur ne peut pas payer, il ira en prison.

A Athènes, les rues sont désormais emplies de spectres, Florange, la cité minière est orpheline de ses usines et El Quiñon, ville nouvelle conçue pour accueillir des milliers d'habitants reste déserte. Christos Chryssopoulos, Jean Portante et Anthony Poiraudeau, invités du festival Littérature et Journalisme, ont en commun d'aborder la crise européenne à travers les traces qu'elle laisse dans les villes ou comment l'économie libérale ravage le paysage….

BONNES FEUILLES - L’histoire du grand empire qui a triomphé d’Athènes. À la fin de sa brève existence, à 32 ans, Alexandre le Grand avait éclipsé la grande puissance perse, traversé l’Hindou Kouch et pénétré dans ce qui est aujourd’hui le Pakistan : son empire s’étendait de la mer Adriatique au sous-continent indien. Mais son succès n’était pas seulement le produit de son génie personnel. 

L’histoire débute à Athènes, durant l’Antiquité. Lysia vit de vols et de trafics lorsqu’un soir, elle trouve sa maison vide. Sa grand-mère a laissé place à Tirésias, un oracle venu des enfers pour lui annoncer qu’elle est la dernière héritière au trône de la tribune des Amazones. Lysia débute une longue épopée autour de la Méditerranée, pour accomplir son destin. Une réécriture mythologique moderne et féministe.

Disparaître. Non pas en tant qu’être humain, mais comme médium. C’est alors, et seulement, que le médium peut éventuellement s’enclencher. Paradoxe productif, créatif même, comme tout bon paradoxe. Le médium en question ? Un appareil photo. L’être : Max Gyselinck, photographe belge installé en Grèce depuis treize ans. Un choix qui s’expliquait alors comme la plupart des choix, par amour. Mais désormais ce n’est plus d’une jolie Grecque dont Max est amoureux, c’est de la Grèce. Non, des Grecs. Non, des êtres.  

La cité lacédémonienne n’a pas disparu : Sparte est immortelle, ou presque. Sa puissance, à l’époque antique, était connue de tous, et incontestée. Autant que la valeur de ses guerriers, craints jusqu’aux confins de la Grèce. Athènes et Thèbes, elles-mêmes, redoutaient le courage de ces hommes, femmes, et de leurs enfants. Les siècles ont passé, mais la valeur n’attend pas le nombre des années – pas plus qu’elle ne s’émousse avec le temps passé.

Noyaux culturels, les bibliothèques nationales ont des responsabilités spécifiques au sein du système de bibliothèque et d'information d'un pays et, de fait, reflètent l’image d'une nation. C’est ainsi que la Bibliothèque nationale de Grèce, à Athènes, suivant une intervention ministère grec de la Culture, prévoit d'ouvrir une nouvelle section dédiée à la langue et aux œuvres d’auteurs kurdes. Un pas de plus vers de meilleures relations diplomatiques entre les deux territoires.

Vassilis Vassilikos est mort ce jeudi à l'âge de 90 ans à Athènes. L'écrivain grec est célèbre pour son roman Z, une dénonciation puissante de l'autoritarisme qui a mené à la dictature des colonels en Grèce dans les années 60, adapté au cinéma par Costa-Gavras. Sa fille, Euridice Vassilikou-Papantoniou, a annoncé son décès, précisant que son père était malade depuis plusieurs jours et avait été hospitalisé, sans fournir plus de détails.

ETUDE – Voici la première grande enquête depuis 2010 à proposer un panorama de la lecture en Grèce. Réalisée par le professeur de sociologie à l’université d’Athènes, Nikos Panagiotopoulos, coordinateur et éditeur du sujet, pour l’OSDEL (organisme de gestion collective), elle s’est appuyée sur 1500 répondants âgés de 25 à plus de 65 ans, à travers tout le territoire. Seuls 35 % des personnes sont sans enfant — ce qui marque déjà une orientation dans les rapports à la lecture.

À l'Athénée Théâtre Louis-Jouvet de Paris, du 21 décembre 2023 au 4 janvier 2024, le classique signé Jonathan Swift, Les Voyages de Gulliver (trad. Guillaume Villeneuve), est proposé dans une version bien particulière : en version pour marionnettes et comédiens. Une adaptation façonnée par Valérie Lesort et Christian Hecq, lauréats des Molières 2022 catégories création visuelle et sonore et mise en scène.

THÉÂTRE – Cinq pièces de théâtre se suivent, dans ce recueil, dans l’ordre chronologique de leur création à Athènes alors que cette dernière est plongée dans une guerre interminable avec Sparte. Une guerre qui ne fait pas que des morts sur les champs de bataille. Une guerre qui fait aussi la fortune des marchands de « canons » ainsi que celle des généraux ambitieux alors que le peuple et ses représentants ne savent pas faire cesser, par leur volonté démocratique, cette situation calamiteuse pour la ville et sa population.

Vassilis Alexakis, prix Médicis 1995, Grand Prix du roman de l’Académie française en 2007, cela ne dit pas grand-chose de l’écrivain qui nous quitte. Né à Athènes en 1943, l’auteur franco-grec écrivait dans les deux langues. Arrivé en France à l’âge de 17 ans grâce à une bourse d’études, il reviendra s’y installer après le coup d’État de 1967. Diplômé de journalisme, il collaborera avec plusieurs médias et journaux — dont le Monde des livres, durant une quinzaine d’années.

La bibliothèque numérique Internet Archive a annoncé cette semaine la mise en ligne d’archives tournées vers le COVID-19. Ce répertoire totalise actuellement près de 90 téraoctets de données, composées de plus de 1,5 milliard de pages web. Il permet la recherche de textes intégraux, de métadonnées et de médias, que ce soit dans les collections individuelles ou dans l'ensemble. Ce fonds sera continuellement mis à jour au fil du temps.

Chaque jour, retrouvez un petit morceau de l'histoire du monde, pour voyager et se souvenir. Aujourd'hui, tour du monde...

13 septembre - 490 : bataille de Marathon (Grèce)

Le 14 septembre prochain sortira le prochain roman de Ken Follett, troisième volet de la saga des Piliers de la Terre, intitulé Une Colonne de Feu, publié chez Laffont. Pour l'occasion, ActuaLitté a eu l'honneur de rencontrer l'auteur gallois, dans une suite du Plaza Athénée à Paris. Il nous a dévoilé quelques aspects de ce nouveau roman historique, ses habitudes d'écriture et sa conception du métier d'écrivain.

THEATRE CLASSIQUE - Entre Athènes et Sparte, la guerre n’a que trop duré. Les hommes sont partis se battre pour ne parvenir qu’à un épuisement général des forces en présence sans qu’il soit possible de faire pencher la balance d’un côté ou de l’autre, les victoires succédant aux défaites. Lysistrata, femme athénienne, a convoqué toutes ses semblables pour leur proposer un serment ambitieux aux fins de rétablir la Paix entre les deux cités grecques : ne faites plus l’amour avec vos hommes et la guerre s’arrêtera, propose-t-elle à toutes les femmes sans distinction !

Chaque jour, retrouvez un petit morceau de l'histoire du monde, pour voyager et se souvenir. Aujourd'hui, tour du monde...

19 septembre 480 (av Jésus-Christ) : bataille des Thermopyles (Grèce)