Creativ’Book

« Cook & book » : une librairie qui nourrit le corps et l'esprit

L'application de lecture et de publication d'oeuvres, Wattpad, fait un nouveau pas en direction du Creative Commons. C'est que de nombreux fans profitent de cette plateforme pour écrire, publier et traduire dans d'autres langues des oeuvres de fictions. Le tout étant autorisé par les licences qui encadrent la diffusion des oeuvres originales. Plus de 300.000 auteurs Wattpad ont déjà mis leur contenu sous licence CC.

Lundi 1er décembre, l'appel à propositions relatif à la traduction littéraire du programme Europe Créative est présenté aux éditeurs et aux traducteurs dans les locaux du Centre National du Livre. 

L'Espagne a ajouté la semaine dernière un amendement à sa législation sur le droit d'auteur, pour répondre aux demandes des éditeurs de presse sur les usages de l'agrégateur Google de leurs extraits et images d'articles. Comme en France ou en Allemagne, les éditeurs demandaient une compensation financière pour l'affichage des résultats au sein de l'agrégateur de Google, au prétexte qu'ils lui fournissaient l'essentiel de son trafic.

Les États-Unis voient le marché du livre numérique divisé en quatre grands acteurs : Google, Amazon, Apple et Barnes & Noble. Mais pour chacun, les méthodes mises en place divergent, en  fonction des environnements choisis et de méthodes de commercialisation. Pourtant, tous ont opté pour une offre d'auto-édition qui permet, à un moindre coût, de proposer ses ebooks, en toute indépendance.

L'Agence exécutive « Éducation, Audiovisuel et Culture » (EACEA), rattachée à la Commission européenne, fait part d'un appel à projets, évidemment tourné vers la collaboration européenne. Dialogue interculturel, mobilité des artistes et échange entre les pays européens sont au cœur de cette proposition de financement.

Un large effort antipiratage effectué par fournisseurs d’accès à internet (FAI) et les ayants droit dénommé « Creative Content UK » (contenu créatif) va débuter cet été. Largement financé par le gouvernement anglais, ce programme vise à éduquer les « pirates » et à promouvoir les contenus numériques légaux disponibles sur internet. 

Engagé dans le soutien de la culture, le programme Creative Europe vient de débloquer une enveloppe de 600 millions €. Cette dernière servira au soutien des PME : 10.000 entreprises, y compris dans le secteur de l’édition, pourront profiter de la cagnotte.

Qu’est-ce que la creative non-fiction ? Les spécialistes traduisent cette expression en français par « non-fiction narrative » ou « non-fiction romancée », mais le terme original reste le plus utilisé. Pour le moment ce genre littéraire fait surtout parler de lui dans les pays anglo-saxons, là où il est né. À mi-chemin entre le reportage, le documentaire et le roman, de quoi la creative non-fiction est-elle le nom ? Que se cache-t-il sous ce terme alambiqué ?

À compter du mois de janvier 2014, entrera en vigueur le projet Europe créative, un soutien financier doté d'une enveloppe de 1,46 milliard € pour assurer la promotion de la « diversité linguistique et culturelle de l'Europe, à aider les secteurs artistiques et créatifs à s'adapter à l'ère numérique et à la mondialisation, ainsi qu'à élargir les perspectives, les marchés et les publics à l'échelle internationale ». 

« Madame la ministre, vous êtes ici chez vous. » On a connu plus réservé, comme accueil : le président de l'Association Forum d'Avignon, Nicolas Seydoux, pardonne sans mal son retard à Aurélie Filippetti, venue tout droit de Bordeaux. Sans mettre en doute sa sobriété, la ministre, en confiance, a adopté un mode offensif, contre Bruxelles et les opposants aux partenariats public-privé.

Nous avions eu l’occasion de signaler la table ronde, organisée par l’atelier français, autour d’une thématique intrigante : Littérature et numérique : vers quelles écritures ? Tout l’enjeu était de cerner les nouvelles approches créatives pour l’auteur. « Quelle est la marge créative de l’écrivain dans la production d’un livre-application ? S’agit-il encore d’édition quand il s’agit d’orchestrer la création d’un livre enrichi qui contient tant des contenus écrits que vidéo et audio ? »

Les éditions du Net ont annoncé l’arrivée de ChatGPT sur la plateforme de l'éditeur, afin d’aider les auteurs à corriger leurs manuscrits. Dans cette optique, la maison souhaite grandir en taille pour soutenir ce projet. Cette initiative accompagnera les artistes, et menacera le travail des correcteurs...

Suite à nos différents articles explorant l'offre que les éditions Fleurus ont mise en place, permettant d'acheter la version numérique, si on le souhaite, pour 1 €, dès lors que l'on achète la version papier, Frédéric Bouyeure, des éditions La Géante, a pris contact avec nous.

Le numéro de septembre de Consumer Reports vient de sortir et propose un classement des meilleurs lecteurs ebook.

Il est apparu discrètement hier sur la toile, et voilà qu'aujourd'hui, le Nook Touch Simple devient la petite star, étant le premier lecteur ebook à disposer en natif d'une technologie d'éclairage magique. Magique, autant que la techno GlowLight peut l'être en somme.

Autant 2010, ce fut la profusion et l'explosion du nombre de modèles commercialisés - on a dû parvenir à quelque chose comme une quarantaine de versions de lecteur ebook à encre électronique - autant cette année, on sent bien que la tendance est plutôt à l'affinage.

ÉDITO / TRANCHE DE VIE – Il est tard, dans la journée, au point qu’elle s’appellerait plutôt nuit. Les chats sont gris, certainement, les journalistes éreintés : une vague ambiance de tabac froid et de fumée âcre, entrecoupée des ding, ding de la messagerie email. « Les parfums, les couleurs et les sons se répondent », lâche quelqu’un. 

À toute médaille, son revers ? Avec l’apparition du Feel Good Books, genre littéraire ou segment marketing, une nouvelle génération d’auteurs et de romans a fleuri. Voilà quelques semaines, dans la librairie Furet du Nord à Lille, deux libraires ont décidé de prendre le contre-pied de cette dénomination. Et sans en revendiquer pour autant l’originalité, ils ont construit une table Feel Bad Books…

Le financement participatif a donc le vent en poupe et les créateurs en profitent amplement, si l’on observe les résultats de Kickstarter. Avec plus de 5,3 milliards $ générés, l’impact économique n’est pas du tout négligeable, d’autant plus qu’il se concrétise par des créations d’emplois – et la réalisation de projets parfois fous.

À travers un communiqué de presse, le ministère de la Culture et de la Communication indique s'engager en faveur des licences ouvertes, autrement dit le partage sous Creative Commons. 6 licences qui permettent de définir précisément ce qu'il est possible de faire avec les contenus disponibles sur Internet, pour un usage plus responsable.

Les éditions Les Saints Pères nous offrent un nouvel opus à l’image des précédents. Toujours habillé d’une superbe livrée, de teinte bleu nuit pour ce volume, cet ouvrage propose aux amateurs une plongée dans l’écriture du recueil Alcools que Guillaume Apollinaire publia en 1913 aux éditions du Mercure de France, avec un premier tirage à cinq cents exemplaires.

Des milliers d’auteurs, illustrateurs, photographes, cinéastes, musiciens, éducateurs, chercheurs et autres créateurs partagent leurs travaux sur la toile. On compte maintenant 1,6 milliard d’œuvres sous licence Creative Commons sur le web.

Et si c'était par les pirates que tout commençait ? À l'initiative, on retrouve les personnes qui propulsent un célèbre fanzine, BDZ Mag, véritable petite perle, dont on n'avait pas eu de nouvelles depuis maintenant quelques mois. Et pour cause, ces petits cachottiers préparent un lancement provocateur, l'opération Pirate Ta BD ! Scandale ? Pas vraiment.

Sam Zell est un entrepreneur américain, dirigeant l'Equity Group Investmenets, fondé en 1960. Qui a fait de lui un riche millionnaire. Et de sa femme une généreuse donatrice. En effet, elle vient d'offrir 50 millions $ au programme d'écriture créative de l'Université du Michigan. 

Lors de l'annonce de de sa proposition budgétaire 2014-2020 (en hausse de 4,8%), la Commission européenne propose de réunir les programmes actuels Culture et Média dans un programme unique appelé Europe créative.

Une note de l'Hadopi fait valoir de nouvelles approches dans le monde du net : le partage des oeuvres en ligne, lorsqu'il s'effectue dans un cadre non-marchand, ne doit faire l'objet d'aucune compensation au profit des titulaires de droits et il doit être légalisé. Mais si l'échange devient partage le partage marchand ne nécessite-t-il pas un cadre légal, dans les meilleurs délais ?

La loi est dure, mais c'est la loi, et pour le service Refdoc, elle s'est appliquée justement.

De plus en plus utilisées pour le partage et la circulation des oeuvres sur le Web, les licences Creative Commons, qui permettent à l'auteur de définir précisément ce qu'il est possible de faire ou de ne pas faire avec ses contenus, viennent d'être mises à jour. Une version 4.0 qui précise notamment les modalités de l'attribution pour l'utilisation d'un fichier.

C'est la profusion et une véritable avalanche de notices bibliographiques que la British Library vient de déclencher. Trois millions d'entre elles sont ainsi ouvertes au tout venant, dans le cadre d'une collaboration avec OpenBib Project.